“能得到公主陛下的亲自许可，真是难得啊。” 护卫感慨着。
 
“是吗？但是这不就和某马昨天希望的一样吗？可怜的小姑娘要离开了，和一大群颠沛流离的小动物们。”星迹说。
 
雷鸣飞飞耸了耸肩。“那不一样。去了小马谷可比在这强。坎特洛特食物供应最主要的部分就是来自小马谷，如果她在那有认识的小马就饿不着了。而且她照顾这些动物的权限已经是公主亲自授予的了。虽然我完全想不明白，这种累死累活的事，做起来不是自找受罪吗。等到外地的小马们都来了，她怎么可能独自承担得了。”
 
“祝她好运吧。” 星迹说。他内心还是很为小蝶高兴的。“也珍惜这几天我们还算逍遥的日子吧。今晚下一批物资要从小马谷运过来了，这次我可不要再帮你多扛了。”
 
 
 
一列火车轰鸣着驶入站台，再缓缓停下。一辆辆马车迅速跟进，车厢内的小马们熟练地把货物装在车上，满载的货车迅速运向城市中。直到最后一辆车装载完毕，负责帮忙的年轻女孩才摘下牛仔帽吁了一口气。
 
“没想到小姑娘，你力气这么大！”一匹来自吠城的雄驹夸奖道。“我们四个成年雄马，刚才干活的效率都没有你高！”
 
“谢谢。我家史密斯婆婆以前常说: ‘要种更多的苹果，你就要栽种更多的树苗。’ ” 女孩诚恳地说道。看到他们有些茫然，她补充道: “意思是，我们从小就经常干这些活，熟能生巧。”
 
列车再次轰鸣着启动了。一匹小马从客运车厢的窗户探出头来: “苹果杰克，你真的不和我们一起去中心城吗？我的樱桃和你的苹果都已经全部运完了。要说现在这个时候小马利亚最安全的地方在哪里，相信我，没有比中心城更好的选择了。”
 
“谢谢你的好意，美酒樱桃。” 苹果杰克戴好帽子说。“但是我和那位朋友还有一个约定。我现在还回去不了。替我和你的朋友们问好，好吗？”
 
“好吧，” 美酒樱桃突然想到了什么，赶快扔出一件物品，这时列车已经缓缓开动了。“别忘了这个！保重，亲爱的。”
 
苹果杰克接住了，她向远去的列车挥蹄告别。直到最后一节车厢也离去后，她才转身走下了站台。在繁忙的大街小巷之中穿梭寻找着，她的身影很快消失在了茫茫的车水马龙中。