文章确实已经完结了，但译者还有东西要分享给大家。
警告，本节内容包括：
完全剧透
＆
多图杀猫
一、 关于暗示梦境的伏笔（以下答案来自原作者Kkat）
奥瑟蕾丝上刀山下火海，最后居然只是一场梦，想必大家都很震惊。但其实，对于这个事实，作者一直都有伏笔。
1. 故事的标签。在原文发出之前，作者先发出了博客，预告自己有新作（https://www.fimfiction.net/blog/892219/watch-this-space）。在博客的简介里，作者特意划掉了“冒险”标签，即“Adventure”.
2. 罪梦灵。在结局之前，就已经几次提到了罪梦灵，已经有少许暗示了。
3. 梦中阅读困难。在梦中，奥瑟蕾丝几乎丧失阅读能力，除了在皇宫里头的图纸和书籍是因为古小马语而看不懂之外，还有在第一章的树屋里，身为学霸的奥瑟蕾丝居然连自己的课本都看不进去，以及皇宫里没有数字的时钟，都说明了这个问题。而可以阅读的只有两样：a.瑞瑞的纸条，那是无序的魔法；b.加鲁斯贴的便条，那是奥瑟蕾丝自己在梦中的想象。
4. 露娜没有找到奥瑟蕾丝的其他朋友。尽管奥瑟蕾丝的朋友所出现的地点都比较隐蔽，但露娜仍然表示这很可疑（见第十三章），因为朋友都是她的想象（注意，直到奥瑟蕾丝的看出真相之前，露娜都不知道这一切是梦）。
5. 时态。一般来说，用英文写的故事，即使是讲述未来的故事，也应该采用一般过去时，即动词-ed。不过当然也有用一般现在时的时候，那就是故事中的对话、想象的内容。但是这篇故事从序章开始，就一直采用了一般现在时，即动词-s，这就表明这部分的故事全部都属于想象部分。到了尾声，时态却突然回到了一般过去时，这时候更加能说明问题了。
用时态做伏笔，就问你服不服。而这一点就非常难为译者本人了，因为中文翻译根本没办法做到这一点，就算我写了注释，说时态发生了变化，恐怕大家都get不到其中的含义。所以译者在这里采取了其他方式，有点勉强：a.字体，只有尾声采用了16号的字体；b.故意用“它们”来称呼饥饿幻形灵，暗示虚假。c. 在尾声之前的所有章节，把“幻形灵”都故意写错成“幻影灵”。
二、关于作者的一些问答（部分问题来自译者本人）
Q1：以后还会有新作吗？
A：近期不会。不过我真的很喜欢Y6，以至于我很想去写更多关于他们的故事，且有可能是该故事的续作。
Q2：在你描述的爱意味道中，有一种叫“热纸灯笼”，这究竟是什么味道？我们确实有灯笼节，但我们不吃灯笼……
A：关于爱意的味道都别问，再问抓去喂奥瑟蕾丝。
Q3：为何只安排了四个邪律元素？是因为在S1E1中，四颗星星靠近月亮这个画面？是为了控制文章的长度？还是没有任何原因？
A：你的第一个猜想就是答案，因此也就只安排了四位朋友。
Q4：为何没有让银溪和沙坝出现在梦中？
A：仔细理解一下在尾声中，奥瑟蕾丝对银溪和沙坝的回答。
Q5：恐怕你漏掉了在官方漫画《友谊盛会》中，奥瑟蕾丝的一些特别的形态，例如牛头怪、独眼巨人还有四头蛇。如果故事中的奥瑟蕾丝用了这些形态，通关会不会顺利一些呢？
A：我没有看过所有的官方漫画，因此也没有把这些形态用到这故事中。
其实，根据作者的自述，本文还故意留下一些小谜团。如果各位读者对此文章有什么问题，或者有什么问题想问Kkat大，我会先尝试回答你，然后我会收集剩下我解答不了的问题集中去问。当然，如果你已经有FF账号，也可以直接前往故事原文的评论区下留言，这样就不用麻烦我翻译了。
三、与游戏致敬的部分
1. 章首语
所有的章首语都出自游戏《掠食》，但译者并没有完全找到，这里不全部展示。
2. 幻形灵
文中的幻形灵通过伪装成杯子等死物进行伏击，致敬游戏《掠食》中的拟态，也是游戏中最常见的怪物。在游戏中，它们甚至会伪装成医疗包来诱骗主角，非常吓人。
3. 粘液喷枪
文中幻影灵持有的武器粘液喷枪就是来源于游戏《掠食》中的GLOO砲。本身没有杀伤力，能是敌人暂时无法动弹，还能灭火，绝缘漏电，硬化后的粘液甚至可以搭梯子。
而背上的储存罐则可能来源于游戏《Splatoon》的设计，是译者最喜欢的游戏之一。
4. 铸台
文中一直都用“三个缟玛瑙圆柱”来形容这个物品，译者为了方便，就自行改为更简洁的“铸台”，原形来自于游戏《掠食》中的生产器和分解器。而文中的铸台则把生产器好分解器的功能融合在一起了。《掠食》也算是捡垃圾游戏，只是奥瑟蕾丝并不喜欢捡垃圾。
5. 爬通风口与撬锁
文中加鲁斯和奥瑟蕾丝用不同的方式进入房间，就是致敬游戏《掠食》玩法多样性。你可以根据自身所学的技能，来选择不同的方式过关。一般来说，开门需要门禁卡，或者黑客，又或者变身杯子钻洞，也能蛮力强拆，但总会有通风口，只是比较隐蔽。
6. 银针
文中的幻形灵所用到的银针，就是游戏《掠食》中的神经调整仪。用于升级学技能，用法就是扎进自己的眼睛里……
7. 变异电光虫
电光虫在正剧里出现过，而文中幻影灵变异成电光虫就是对应游戏《掠食》中的电化幻影。但译者认为，电光虫能摆出幻影灵的面孔还致敬《生化危机6》中的蜂巢。
8. 治疗鬼
文中从墙上冒出来，能瞬间治愈任何伤口的治疗鬼，就是参照了游戏《掠食》中的医疗勤务机。不同的是，游戏中的医疗机械人并不固定在墙上，而是会在一定的空间内游走，能随时给予免费回血服务，固定在墙上的是勤务机派发装置。而文中堕化的治疗鬼对应的是游戏中损毁的勤务机，它们会主动攻击主角。
9. 这不是幻影灵！
加鲁斯在酒窖里给杯子贴上写有“这不是幻影灵！”的便条。在游戏《掠食》中，就有那么一个实验室，里面的全部物品都贴满了标签，都写着“这不是拟态！”的字样，而没有贴标签的全是拟态的伪装。同时也是章首语的出处。
10. 火焰灵
幻影灵用银针所变异的火焰灵，就是对应游戏《掠食》中的热能幻影，而且似乎比游戏中的还要强得多。
11. 室外行走
在游戏《掠食》中，主角有时候需要到空间站外进行任务。文中有提到奥瑟蕾丝等主角走到皇宫室外的月表，与游戏的部分情景相似。
12. 月鲨
在文中的描述，月鲨是生活在月亮的唯一野生动物，且长得很像峭壁鳗鱼。而在游戏《掠食》中，月鲨长得很奇怪，而且应该是从实验室里跑出来的，仅在游戏的DLC出现。它通过潜伏在月表下进行伏击，与本文的攻击方式一致。
13. 缟玛瑙石碎块
奥瑟蕾丝在虫巢与狞翅女王对峙，以及奥瑟蕾丝首次对梦魇造成伤害时所用到的缟玛瑙碎片，这正是游戏《掠食》中的反组引力球，简称分解雷。文中对爆炸的描述与游戏中的一致，只是游戏中的分解雷不是从生产器上拆下来的。
14. 加鲁斯的玩具十字弩
除了当玩具用之外，还能从远距离触发机关，引开敌人等，与游戏《掠食》中的飞箭女猎手功能一致。
15. 梦魇
狞翅女王为追杀奥瑟蕾丝所派出的终极怪物，对应的是游戏《掠食》中最强的敌人梦魇。游戏中梦魇的尖啸会使主角陷入恐惧状态，不受控制，与文中的描述相近。不过游戏中的梦魇并不会对主角穷追不舍，出现三分钟后就会离开，然后会在不同的地区刷新出现。
16. 喧闹鬼
在文中，因为扎针过多而死去的幻影灵，从尸体中跑出来的怪物，对应的是游戏《掠食》中的喧闹鬼，是游戏中最稀有的怪物。平时一直处于隐形状态，只有在发起攻击的时候会现身，攻击方式为用念力扔杂物，以及卷起上升气流困住主角。
17. 傀儡灵
法瑞克斯在接触暴怒元素后，利用黑暗精华量产的类幻影灵生物，能从胸口发射红色的激光炮，这与游戏《掠食》中的军事勤务机很相似，只是后者的耐久明显更高。
18. 植物园
无论是本文中还是游戏中，都有一个叫植物园的地方，也是会发生大事件的地方。
19. 万劫不复，心灵无限
最后两章的名字取自于游戏《掠食》最后的两个主线剧情，也是两个结局的名称。其实，原文的最后两章的题目分别为Oculus和Real Things，这是译者私自的改动。
20. 梦境
本文中，奥瑟蕾丝从一个噩梦中醒来，再到了另一个噩梦，最后才真正醒来，这个安排其实和游戏《掠食》的剧情是一致的。
如果想了解更多游戏《掠食》的内容，可以自行上b站云游戏。
四、最后……是译者恶搞的作品
如果你无法加载图片，这里有图文的网盘：
https://pan.baidu.com/s/1R4U_ZhMNKtJGlhTC5UgkDw
提取码：krwz
警告，本节内容包括：
完全剧透
＆
多图杀猫
一、 关于暗示梦境的伏笔（以下答案来自原作者Kkat）
奥瑟蕾丝上刀山下火海，最后居然只是一场梦，想必大家都很震惊。但其实，对于这个事实，作者一直都有伏笔。
1. 故事的标签。在原文发出之前，作者先发出了博客，预告自己有新作（https://www.fimfiction.net/blog/892219/watch-this-space）。在博客的简介里，作者特意划掉了“冒险”标签，即“Adventure”.
2. 罪梦灵。在结局之前，就已经几次提到了罪梦灵，已经有少许暗示了。
3. 梦中阅读困难。在梦中，奥瑟蕾丝几乎丧失阅读能力，除了在皇宫里头的图纸和书籍是因为古小马语而看不懂之外，还有在第一章的树屋里，身为学霸的奥瑟蕾丝居然连自己的课本都看不进去，以及皇宫里没有数字的时钟，都说明了这个问题。而可以阅读的只有两样：a.瑞瑞的纸条，那是无序的魔法；b.加鲁斯贴的便条，那是奥瑟蕾丝自己在梦中的想象。
4. 露娜没有找到奥瑟蕾丝的其他朋友。尽管奥瑟蕾丝的朋友所出现的地点都比较隐蔽，但露娜仍然表示这很可疑（见第十三章），因为朋友都是她的想象（注意，直到奥瑟蕾丝的看出真相之前，露娜都不知道这一切是梦）。
5. 时态。一般来说，用英文写的故事，即使是讲述未来的故事，也应该采用一般过去时，即动词-ed。不过当然也有用一般现在时的时候，那就是故事中的对话、想象的内容。但是这篇故事从序章开始，就一直采用了一般现在时，即动词-s，这就表明这部分的故事全部都属于想象部分。到了尾声，时态却突然回到了一般过去时，这时候更加能说明问题了。
用时态做伏笔，就问你服不服。而这一点就非常难为译者本人了，因为中文翻译根本没办法做到这一点，就算我写了注释，说时态发生了变化，恐怕大家都get不到其中的含义。所以译者在这里采取了其他方式，有点勉强：a.字体，只有尾声采用了16号的字体；b.故意用“它们”来称呼饥饿幻形灵，暗示虚假。c. 在尾声之前的所有章节，把“幻形灵”都故意写错成“幻影灵”。
二、关于作者的一些问答（部分问题来自译者本人）
Q1：以后还会有新作吗？
A：近期不会。不过我真的很喜欢Y6，以至于我很想去写更多关于他们的故事，且有可能是该故事的续作。
Q2：在你描述的爱意味道中，有一种叫“热纸灯笼”，这究竟是什么味道？我们确实有灯笼节，但我们不吃灯笼……
A：关于爱意的味道都别问，再问抓去喂奥瑟蕾丝。
Q3：为何只安排了四个邪律元素？是因为在S1E1中，四颗星星靠近月亮这个画面？是为了控制文章的长度？还是没有任何原因？
A：你的第一个猜想就是答案，因此也就只安排了四位朋友。
Q4：为何没有让银溪和沙坝出现在梦中？
A：仔细理解一下在尾声中，奥瑟蕾丝对银溪和沙坝的回答。
Q5：恐怕你漏掉了在官方漫画《友谊盛会》中，奥瑟蕾丝的一些特别的形态，例如牛头怪、独眼巨人还有四头蛇。如果故事中的奥瑟蕾丝用了这些形态，通关会不会顺利一些呢？
A：我没有看过所有的官方漫画，因此也没有把这些形态用到这故事中。
其实，根据作者的自述，本文还故意留下一些小谜团。如果各位读者对此文章有什么问题，或者有什么问题想问Kkat大，我会先尝试回答你，然后我会收集剩下我解答不了的问题集中去问。当然，如果你已经有FF账号，也可以直接前往故事原文的评论区下留言，这样就不用麻烦我翻译了。
三、与游戏致敬的部分
1. 章首语
所有的章首语都出自游戏《掠食》，但译者并没有完全找到，这里不全部展示。
2. 幻形灵
文中的幻形灵通过伪装成杯子等死物进行伏击，致敬游戏《掠食》中的拟态，也是游戏中最常见的怪物。在游戏中，它们甚至会伪装成医疗包来诱骗主角，非常吓人。
3. 粘液喷枪
文中幻影灵持有的武器粘液喷枪就是来源于游戏《掠食》中的GLOO砲。本身没有杀伤力，能是敌人暂时无法动弹，还能灭火，绝缘漏电，硬化后的粘液甚至可以搭梯子。
而背上的储存罐则可能来源于游戏《Splatoon》的设计，是译者最喜欢的游戏之一。
4. 铸台
文中一直都用“三个缟玛瑙圆柱”来形容这个物品，译者为了方便，就自行改为更简洁的“铸台”，原形来自于游戏《掠食》中的生产器和分解器。而文中的铸台则把生产器好分解器的功能融合在一起了。《掠食》也算是捡垃圾游戏，只是奥瑟蕾丝并不喜欢捡垃圾。
5. 爬通风口与撬锁
文中加鲁斯和奥瑟蕾丝用不同的方式进入房间，就是致敬游戏《掠食》玩法多样性。你可以根据自身所学的技能，来选择不同的方式过关。一般来说，开门需要门禁卡，或者黑客，又或者变身杯子钻洞，也能蛮力强拆，但总会有通风口，只是比较隐蔽。
6. 银针
文中的幻形灵所用到的银针，就是游戏《掠食》中的神经调整仪。用于升级学技能，用法就是扎进自己的眼睛里……
7. 变异电光虫
电光虫在正剧里出现过，而文中幻影灵变异成电光虫就是对应游戏《掠食》中的电化幻影。但译者认为，电光虫能摆出幻影灵的面孔还致敬《生化危机6》中的蜂巢。
8. 治疗鬼
文中从墙上冒出来，能瞬间治愈任何伤口的治疗鬼，就是参照了游戏《掠食》中的医疗勤务机。不同的是，游戏中的医疗机械人并不固定在墙上，而是会在一定的空间内游走，能随时给予免费回血服务，固定在墙上的是勤务机派发装置。而文中堕化的治疗鬼对应的是游戏中损毁的勤务机，它们会主动攻击主角。
9. 这不是幻影灵！
加鲁斯在酒窖里给杯子贴上写有“这不是幻影灵！”的便条。在游戏《掠食》中，就有那么一个实验室，里面的全部物品都贴满了标签，都写着“这不是拟态！”的字样，而没有贴标签的全是拟态的伪装。同时也是章首语的出处。
10. 火焰灵
幻影灵用银针所变异的火焰灵，就是对应游戏《掠食》中的热能幻影，而且似乎比游戏中的还要强得多。
11. 室外行走
在游戏《掠食》中，主角有时候需要到空间站外进行任务。文中有提到奥瑟蕾丝等主角走到皇宫室外的月表，与游戏的部分情景相似。
12. 月鲨
在文中的描述，月鲨是生活在月亮的唯一野生动物，且长得很像峭壁鳗鱼。而在游戏《掠食》中，月鲨长得很奇怪，而且应该是从实验室里跑出来的，仅在游戏的DLC出现。它通过潜伏在月表下进行伏击，与本文的攻击方式一致。
13. 缟玛瑙石碎块
奥瑟蕾丝在虫巢与狞翅女王对峙，以及奥瑟蕾丝首次对梦魇造成伤害时所用到的缟玛瑙碎片，这正是游戏《掠食》中的反组引力球，简称分解雷。文中对爆炸的描述与游戏中的一致，只是游戏中的分解雷不是从生产器上拆下来的。
14. 加鲁斯的玩具十字弩
除了当玩具用之外，还能从远距离触发机关，引开敌人等，与游戏《掠食》中的飞箭女猎手功能一致。
15. 梦魇
狞翅女王为追杀奥瑟蕾丝所派出的终极怪物，对应的是游戏《掠食》中最强的敌人梦魇。游戏中梦魇的尖啸会使主角陷入恐惧状态，不受控制，与文中的描述相近。不过游戏中的梦魇并不会对主角穷追不舍，出现三分钟后就会离开，然后会在不同的地区刷新出现。
16. 喧闹鬼
在文中，因为扎针过多而死去的幻影灵，从尸体中跑出来的怪物，对应的是游戏《掠食》中的喧闹鬼，是游戏中最稀有的怪物。平时一直处于隐形状态，只有在发起攻击的时候会现身，攻击方式为用念力扔杂物，以及卷起上升气流困住主角。
17. 傀儡灵
法瑞克斯在接触暴怒元素后，利用黑暗精华量产的类幻影灵生物，能从胸口发射红色的激光炮，这与游戏《掠食》中的军事勤务机很相似，只是后者的耐久明显更高。
18. 植物园
无论是本文中还是游戏中，都有一个叫植物园的地方，也是会发生大事件的地方。
19. 万劫不复，心灵无限
最后两章的名字取自于游戏《掠食》最后的两个主线剧情，也是两个结局的名称。其实，原文的最后两章的题目分别为Oculus和Real Things，这是译者私自的改动。
20. 梦境
本文中，奥瑟蕾丝从一个噩梦中醒来，再到了另一个噩梦，最后才真正醒来，这个安排其实和游戏《掠食》的剧情是一致的。
如果想了解更多游戏《掠食》的内容，可以自行上b站云游戏。
四、最后……是译者恶搞的作品
如果你无法加载图片，这里有图文的网盘：
https://pan.baidu.com/s/1R4U_ZhMNKtJGlhTC5UgkDw
提取码：krwz