第十五章 诅咒重重
甜贝儿飞跃腾挪,借助茂密的枝条,在林中穿梭。以过去的力量,自然完不成这种动作,不过既然如今已经拥有黑晶王的身躯,这样在无尽之森中奔驰可是再刺激不过。
她在雾气缭绕、乔木密布的森林中驰骋,每跳一次,就轻笑一声,背上的黑晶王时刻注意周围,别让她走错路。
“前面左转。”黑晶王伸出小白蹄指着。他紧抓着甜贝儿的鬃毛,一扯就可以很轻易地控制方向,不过他动作要缓和许多。毕竟等身体换回来,他可不怎么想叫甜贝儿太用力。如今这种情况,脑子里却想着这个,未免有点讽刺。
“得令!”甜贝儿立刻转动身子,踩在根树干上,把自己反推到左面。“呀呼!”
黑晶王尽量在甜贝儿背上坐稳,不过突然这么来一下,要坐稳实在有些难。而他还是一言不发,好别打扰甜贝儿愉悦的心情。前不久甜贝儿骤然消沉,他倒怀念起甜贝儿过去的乐观来。她情绪转变怎么会这么快?是装的,还是说对这种负面情绪总有些准备?不论怎样,黑晶王只想让她保持现在这种态度就好。
“到了。”黑晶王又拿蹄子指了指。甜贝儿马上在空中变换姿态,准备好踏上前面那棵树,转落到地面。
猛烈的撞击声响起,两匹马把身后坚实的地面撞得裂开。可这次太过急促,由着惯性,黑晶王没能抓住,从甜贝儿身上翻下来,脸先着了地。甜贝儿见了立刻笑开了花,到要讲话才强忍住。
“没事吧?”
黑晶王只剩眼睛还露在外面,眼中尽是怒火,应道。
“第一次觉得自己活得这么真实。”黑晶王鼻子里塞进去些土,声音浑厚了许多。他赶快往后一挣,把脸从土里拔了出来,随即挥起蹄子抹掉残留的泥土。他正清理着,突然发现甜贝儿惶惶不安。
“她,她们马呢?”她四处奔跑着,寻找她朋友。“木精狼一个也没见到,我们真来对地方了?”
“哦,那些狼原来叫这名字?木精狼。很合适。”黑晶王擦拭过后说道。
“松布拉~~”甜贝儿盯着黑晶王,脑中想着小萍花和飞板璐可能出了什么意外,顿时泪眼盈盈,哀诉起来。
“冷静。”他把甜贝儿推开,留下些私马空间。“还记得我说什么了吗?要演得像我这事?”
“嗯,记得。”
“那我会怎么做呢?”
“呣。”甜贝儿后撤了步,寻思琢磨。“你会先批评我自作主张,然后去找我朋友。”
黑晶王朝她走过去,笑了笑,又坐回她背上,往前一伏身子靠着她肩头轻声说道。
“开头差不多是这样。”黑晶王的声音叫她觉得异常安详,黑晶王的头脑总是那么清晰,但愿她也可以。“闭口,明目。”
甜贝儿照做了。她立刻仔细检查起周围的场景。有一小块水晶刺凸出地面,是黑晶王自卫变出来那根,也可见他们所处的位置没错。
“留心观察展现在面前的一切,审慎视察供你使用的棋子。”黑晶王挥出蹄子,稍稍指引她发现下一处线索。
地面上散落着些水晶碎片,其间有个小坑,无疑是两只幼驹锁在水晶里,惊慌失措乱摆蹄子挖出来的。
“我朋友当时就在那!”甜贝儿立刻跑到旁边,扒拉开水晶。“她们被狼吃了!”眼中满是害怕。
“冷静,再寻些线索。”黑晶王掰过她的头,正对着自己。“看也没有血,狼并没有吃你朋友。”
“那,那是怎么了?”
“你说呢?”黑晶王又挥挥蹄子,叫她再看看身旁。
甜贝儿静下心沉住气,又扫视了眼地面,发现了一处自打到这就忽略了的细节,且极其重要。地面上有各种各样的痕迹。爪印、掌印错杂分布,有些怪异,有几块地面甚至给撕裂开来。
“似乎还打过几架……”她说着绕着地上的坑走了几圈。
“嗯,看来是狼群和另一只巨型生物的战斗。既然附近没有狼的碎片,也就是说……”
“木精狼战败后逃掉,赢的那个就把我朋友带走了。你什么时候看到的这些东西?”
“没落地就看见了。”
“那你怎么不说呢?”
“我要是不给你机会自己搜查,直接点出来,你就什么也学不到。”黑晶王打了个蹄势,叫她随着印记跟去深林深处。
“我朋友还活着么?”
“我说了,没有血。一份盛宴摆在面前,那生物却不吃,只会有两个原因。或许是又来了只跟那群狼一样的野兽竞争,逃掉了,或许是想带到个安全的地方再美餐一顿。”
“那可没时间了啊!”
她随即奋力一跃,又跳上树顶,在林中穿梭起来。不过如今,她的神态不同了,眼中燃着坚决之火,这是黑晶王喜闻乐见的。
<=•=>
“好黑啊!”小萍花摸了摸身旁。
“嘿,那是我翅膀!”飞板璐觉得翅膀突然给打了一下。
“啊,咱错了。”
“就呆那行了,你总不想叫它不小心把我们咽下去吧!”
“这岩皮鳄把咱们扔进嘴里咋不嚼呢?”
“你还怀疑什么?还能活着真该偷着乐了!”飞板璐微微调整了下姿势,好别惹着身下这根软绵绵的舌头,让那生物咬到她们。
“诶呀,咱自然高兴,好奇而已嘛。”
“那谁知道,它可能还要把我们带出无尽之森,说不定是见两只幼驹遭到狼攻击,就过来救呢,是吧?”
“这也有点太理想了吧。咱不觉得是这样。”
“随你怎么想了!”
“讲实话,咱真不想猜他带着我们想干啥……”
“不会太惨吧?就是——”
嗝~~~
两只幼驹忽然觉得给猛地推了一下。那野兽用力扭下脖子,把两只马吐到了附近的水池里。飞板璐率先落入水中,随即扭过头看着绑架她们的家伙,恼怒地举起蹄子,大喊道。
“喂!你既然都把我们扔到你又脏又臭、满是细菌的嘴里了,至少得吃下去啊!”
“小璐!你喊它干啥?”小萍花也从水中探出头来。
“哈?要把这些恶心的口水从我身上洗下来要花好几个钟头啊!”飞板璐说着拿一只前蹄往另一只上一抹,就滑下来厚厚一大滩口水。
“那你也不能喊它啊!这不麻烦大了!”
“你说什么呢?它动都没动。”飞板璐折起娇小的翅膀,打量起那野兽。苹果杰克曾跟她们讲过,是一头有石头筑成的巨鳄,不过这只要大得多。那只已经称得上是恐怖的怪兽,可面前这只把她两个放在嘴里都毫不成问题,比苹果杰克一行马对抗的要大上四五倍。
“它怎么就趴那不动?”小萍花问着,撇起周身的池水,想洗掉口水。但她猛然觉得水底下有东西在拽她尾巴,轻松的心情转瞬即逝,很是疑惑,于是抬起后踢,支起尾巴,要看看刚刚自己“钓”到了什么。垂在她尾巴上的是只小岩皮鳄,嘴里正嚼着。
“呃……小萍花?”飞板璐四顾一番,终于注意到周边近百只小眼睛浮在水面上。“我有点觉得把我们吐到这,好像不是来洗澡的……”
“跑啊!”小萍花大喊一声,马上抡起蹄子,从那群靠近过来的小野兽边游走。她们脑袋里首先想到要上岸,可转眼就看见那头像是妈妈的岩皮鳄横在面前。
幼驹如今成了瓮中之鳖,小鳄步步紧逼,大鳄一兽当关。飞板璐只能连连后退,勉强挤出丝笑。
“我们……是不是后有鳄鱼作追兵,前有岩石来堵截啊?①”
“小璐,现在不是你讲笑话的时候!”小萍花猛地甩过头看着她朋友,喊道。“得快点想办法逃出去。”
“松布拉和甜贝儿能及时赶到救我们也指不定呢?”飞板璐看到陆上也有许多小鳄朝她们走了过来。
“咱不愿意说,可是——”
“小心了!”忽然一声喊,正从大鳄头顶传来。甜贝儿一扭蹄子把冲击力化解,稳稳落地,同时把那只鳄鱼推出去好几米。
“这次你还真说对了。”小萍花见黑晶王和甜贝儿在附近落下来,把那只巨大的野兽直接登进树林里,于是说道。
“神のために②,谨慎点!”黑晶王绷紧身子,在“坐骑”上坐稳。“跟你说过不慢下来,就会像这样坠落的!”
“是啊,不过刚刚你也没叫我减速,我以为你说只是叫我知道一下什么的。”甜贝儿回过头,瞪着一双无辜的大眼。
“我要是叫你减速,诅咒就会强迫你那么做……再说你不过只是个赶路的,也不好伤到你。”黑晶王说着,移开视线,说话间思索了片刻,找出个不下命令的借口,语气有段自然的变化。他转头之间,见到一众看客,面色随即严肃起来。
“甜贝儿!松布拉先生!”两只幼驹异口同声,跑了过去。
见她们还活着,黑晶王扬起嘴角松了口气,不过忽然看向她们身后,又回归厉色。有只岩皮鳄正飞快地爬过来,他一拍甜贝儿肩头,命她采取行动。
“甜贝儿。”
“在!”甜贝儿立刻操起魔法,在她朋友身后竖起一道水晶墙,免叫她们遭到岩皮鳄扑杀。有只鳄鱼生生顶在墙上,反弹回去,撞倒一片兄弟姐妹。随即它们开喉高呼。
附近传来声轰响,小马都立刻扭头看向方才甜贝儿把大鳄推走的地方,那大鳄鼓起力气,飞跃而来。甜贝儿给吓呆了一会儿,这时鳄鱼已经近在咫尺。
“快躲开!”黑晶王喊了声,把她喊醒过来,同时也下了道命令。甜贝儿敏捷地直跳起来,那野兽正打她和黑晶王两个身下过,却对另两只幼驹熟视无睹。这一细节,黑晶王抓住了。
甜贝儿半空中扭转身子,将视线一直锁定在岩皮鳄身上。不久后落回地面,她朋友随即跟到旁边,紧抱着她的后蹄,一群群小鳄正绕过水晶墙,缓缓逼近。
“嗯,松布拉先生?”
“我在想……”
“是不是该跑了?”
“你两个朋友和我都坐你背上?怕再坐不稳弄出些危险。”
“那……打吗?”
“那你朋友就没依靠了。”
“这怎么办啊!”
“说过我在想了!”
那大鳄又返过身向他们突刺,那两只幼驹抓着后腿,再要起跳恐怕不太可行。黑晶王环顾四周,灵光一现,想出个能叫他们脱离危险的计划。他翻身下了甜贝儿,抛出个命令。
“把我顶到那棵树上!”黑晶王落地的瞬间便挽起那两只幼驹,甜贝儿遵从命令,运起魔法,变出根水晶柱将他们推飞出去。
甜贝儿也扒住那根水晶,随着飞跃一段,躲过了将至的猛扑。不过那三只幼驹落下的时候就没那么优雅了,或许是真优雅不起来。黑晶王够到树枝,紧紧勾住,另两只各抓着他一条后腿。
“松布拉!”甜贝儿见黑晶王挂在树枝上,两只幼驹也在下面摇摇欲坠,急忙喊道。
“我没事!专心战斗!”他摆了摆头叫甜贝儿转身。甜贝儿惊呼一声,声音实在不像个雄驹,随即闪开鳄尾一击横扫,身后的树给拦腰劈断。
那巨鳄冲锋过后,准备用上点脑子打架了。甜贝儿在前便劈爪,甜贝儿在后便甩尾。甜贝儿难在地面呆上太久,不然就是纷至沓来的攻击。
黑晶王呻吟了声,用尽气力抓住支持着他们的树枝,远离树下饥肠辘辘的小鳄。
“你还好吧,松布拉先生?”小萍花问道。
“我可以的……”黑晶王语气中已经充满疲惫。
“小璐,你是天马,扑打扑打翅膀帮咱们到那树枝子上去啊!”她说着看向朋友。
“啊,对啊!”这话让飞板璐幡然醒悟。她也鼓起力气,猛扇翅膀,抬升身体。
那天马向上飞了几寸,黑晶王觉得蹄子的压力轻了些许。不过飞板璐很快体力不支,翅膀便不干了,随即就掉了下去,把全身的重量又加回黑晶王蹄上。这份重量突然添上,黑晶王毫无准备,一只蹄子给扽得松开。
他们挂在树枝上,摇摇晃晃,喊叫声此起彼伏,唯一抓住树的只有黑晶王的右蹄,他还不断扬起左蹄想再握住。
“快啊!抓住树枝啊!”小萍花喊道。
“蹄子本来就不是抓东西用的!”黑晶王怒不可遏,恼火地驳了句,幸好最后成功抓住,稍稍稳住了身子。
甜贝儿看了眼她朋友,一脸担心。不过介于对蹄猛攻不断,担心也只是一闪而过。
“可恶!我得速转速决去帮松布拉。”她从岩皮鳄身边远远跳开,自言自语道。而巨鳄毫不迟疑,迅速追来。她平心静气,深呼吸了一番,放松下肌肉。“闭口,明目。”
甜贝儿开始对对蹄细细分析。撇去明显的体型差异不谈,岩皮鳄无论在哪一方面都不过是鳄鱼,只是背部可活动岩石筑成的粗糙皮肤给它了更森严的防卫。这时她灵光一闪,回想起岩皮鳄的近亲,短吻鳄。
“软糖③像是只鳄鱼,说来算是一家的。既然岩皮鳄也和鳄鱼很像,那肯定跟软糖一样有个软乎乎的肚子。我可以从下面拔出根刺来——”甜贝儿猛然意识到自己刚刚在说些什么,如鲠在喉。
她在抗拒,脑中竟正想着要把这生物在面前杀死。那生物固然攻击过她和她朋友,可这鳄鱼还是个妈妈。在它孩子众目睽睽下,自己怎么会有这种念想?
甜贝儿深深陷入沉思自责,完全不知道这野兽现在离她有多近。再过片刻,鳄鱼便能献上猛击。黑晶王见了,马上明白她是在犹豫。
“她终于意识到了吗?”他紧盯战斗,喃喃自语。“甜贝儿!”他高喊一声,叫甜贝儿乍一抬头,恢复过来,扭头看向喊她的那只马。
“我说了要演得像我,是不是?”
“但是——”
“我有办法完成我的目标!可要做的比打赢一场战斗要多得多!”黑晶王喊道。甜贝儿默然片刻,微微颔首,扭过头,见那猛兽已经近若眉睫。
“闭口,明目。闭口,明目。闭口,明目!”她紧咬牙关,殊死一搏。顷刻间,身旁万物似乎都慢下节奏。正如黑晶王所说,肌肉记忆几乎支配身体,甜贝儿迅速打量那鳄鱼一番,它只差一步就可两颌紧闭。甜贝儿连细致甚微之处都看得清清楚楚,立刻看破那鳄鱼的下步动作。“接招!”
她用魔法裹住那怪物一只触地的爪子,冲刺的惯性叫那鳄鱼微微偏转,血盆大口与甜贝儿失之交蹄,身体也微微上扬,露出了柔软的下腹。
甜贝儿随即踏前一步,一只前蹄触地,另一只抬起来顺势猛挥出去。而这一击比她预料的要重上许多,不只是伤到了岩皮鳄,还击飞了一两米,困在水晶里的爪子因而断裂,水晶也大多破碎。无论如何,这只岩皮鳄母亲都已经无力再战斗下去了。
小鳄也马上发觉妈妈败下阵,轰隆隆一齐冲到身边,那三只幼驹算是暂时安全了。黑晶王见状立即松开蹄子,直直落下去,不用再担心给生吞活剥。
“唔啊!”黑晶王压在另两只幼驹身上,害她们齐齐呻吟。
“松布拉……你好重啊。”飞板璐说着抬起蹄子就要推他。他拿蹄子勉强撑着,不慌不忙地说道。
“要怪就怪甜贝儿吃糖太多吧。”黑晶王站起身,一见到甜贝儿,开玩笑的心思瞬间就烟消云散了。她眼中又是刺骨的愁苦。趁着另两只幼驹还颤颤巍巍,互相搀扶着,他走到甜贝儿身边,随着她的目光,看向那群围在妈妈身旁的小鳄。
“它们活得下去么?”她问道。
“没什么问题。不过断了一只爪子,还不至于妨碍它给孩子猎食。”黑晶王说着坐下。
“可是它每走一步就会疼吧。”她转头看向黑晶王,黑晶王也目不转睛地盯着那野兽。那只大鳄,可见异常痛苦,却依旧叫孩子依偎在身旁,给予安抚。它丝毫不顾己身之痛,只想不让孩子担惊受怕。
“父母为孩子会不惜牺牲一切。”松布拉轻声说道,垂下头,紧盯着地面。“一切。”正当头脑中闪过一丝回忆,剧痛也随之而来,他紧紧抱住了头。
甜贝儿见了,正要开口动蹄,忽然一句话打断了她。
“甜贝儿你正在我面前,可真实与否,我不能分辨。”
“泽科拉!”小萍花喊着跑上前去。“我们正找你呢!”
“小萍花,你所说句句属实?莫不知入无尽之森,难逃一死?”
黑晶王摆摆头,把痛苦抛之脑后,走到斑马身旁,甜贝儿紧随其后。
“您大概就是那群孩子说的,能解玩笑毒草之毒的那位吧。”
“玩笑毒草?果如我所怀疑。”泽科拉连番看了看黑晶王和甜贝儿。
“你怎么猜到的?”飞板璐问。
“只是直觉而已。”她眨了下眼。“莫嫌寒舍屋小,还需择取药草。”泽科拉说着便走开了。三只幼驹连忙跟上。甜贝儿却徘徊不定,踏出一步,恋恋不舍地回头看了看那群岩皮鳄,只觉得满心愧疚,最后仍随着前去。
<=•=>
“你去那干什么呢?”黑晶王正坐在个盛满绿色液体的缸里。
“飞禽走兽惊慌不迭自你处奔逃,故我欲前去一探究竟是何征兆。”泽科拉说着向缸中倒入一瓶叶片,在黑晶王周围也撒上了些。黑晶王紧紧盯着她,尽量适应她的说话方式,没有当面质疑。
“我们几个性命攸关的时候,你要是能出现,肯定助得上一蹄之力。”黑晶王叫药草淋了一身,有些不爽。
那雌驹一笑,把蹄上的碱罐放下,转头看向泡在另一个缸里的甜贝儿。跟刚才一样,准备把择好的药草撒进水里。
黑晶王立刻觉得头脑不清,房间与方才截然不同,叫他颇为吃惊。准确些说,只是视角发生了变化。他猛摇摇头,以为是出了幻觉,随即便见到泽科拉站在身旁。
“你怎么——”他刚开口,正想问她是怎么这么快到的这里,便听见了自己的声音,这才明白过来她其实动都没动。
“玩笑毒草的魔法消失散走,至此你已然不再受‘诅咒’。”泽科拉朝黑晶王笑了笑。她偶然发现,黑晶王检查自己身体的时候,异常天真,与外表极其不符。又上下端详一番,立刻起了疑心,眯缝起眼。
“我回到我身体里了!”他喊道。
“我,我也是!”甜贝儿也一跃而起,尖叫道。她马上冲出去,紧紧抱住她朋友,三只马立刻开玩笑似的扭打作一片。黑晶王也微笑着看她们打闹。
“嗯,怪哉怪哉,变化仍在。”她有凑近了,仔细端详起黑晶王。
“什么?”
“本不该有此等问题,这诅咒或我力不能及。”她退了几步,又瞥了黑晶王一眼,走开去找她放在桌上的书。
“呣,泽科拉女士?莫非有什么问题?”黑晶王走到她近旁。
“你仍有改变尚未恢复。可治愈方法我没能找出。”
“你是说我跟那孩子的联系?”他没听出个所以然,于是问道。
“你是她影子我已然得知,无须多看便能晓得此事。可在你身上仍有咒语,该如何应付,毫无头绪。”泽科拉转过头。
“すまんが④,我不太明白的话。”
泽科拉缄默片刻,想着该怎么解释刚刚的话。
“可否得知日语⑤何处积累?”
“啊?应该是……”黑晶王正要回忆,猝然头部一阵剧痛,痛苦地呻吟了几声。
“你的记忆,可是不翼而飞?”
“这你都注意到了,的确有的回忆不起来……”
泽科拉又思忖一会儿,黑晶王身上,哪怕是零星琐碎之处也都看在眼里。及目的,是他眼神中一闪而过的黑暗,其中掺杂着星点仁慈。
“你看上去似乎文质彬彬,可愿意告诉,是怎么变得恶念熏心?”
“怎么变得,这……我一直就是这样吧?”黑晶王又觉得头痛欲裂,呻吟声叫甜贝儿注意到。她看着黑晶王,止了欢笑。黑晶王灰黑色的皮毛瞬间有些变化,又马上转为正常的灰色。
“松布拉先生?”她看泽科拉也在一旁极力照顾,轻声问道。“出什么事了吗?”
———————————————————————————————————
①be stuck between a rock and a hard place 表进退两难,可能是用了岩皮鳄是岩石(rock)组成的这个笑点(?)吧。
②原文为西班牙语“Ay por el amor de dios”,意为上天祐我。
③Gummy Pinkie Pie 的宠物
④原文 lo siento 抱歉之意
⑤原文为西班牙语
译者语:或许来龙去脉就要慢慢展现出来了。
假期最后一篇……
To be continued
甜贝儿飞跃腾挪,借助茂密的枝条,在林中穿梭。以过去的力量,自然完不成这种动作,不过既然如今已经拥有黑晶王的身躯,这样在无尽之森中奔驰可是再刺激不过。
她在雾气缭绕、乔木密布的森林中驰骋,每跳一次,就轻笑一声,背上的黑晶王时刻注意周围,别让她走错路。
“前面左转。”黑晶王伸出小白蹄指着。他紧抓着甜贝儿的鬃毛,一扯就可以很轻易地控制方向,不过他动作要缓和许多。毕竟等身体换回来,他可不怎么想叫甜贝儿太用力。如今这种情况,脑子里却想着这个,未免有点讽刺。
“得令!”甜贝儿立刻转动身子,踩在根树干上,把自己反推到左面。“呀呼!”
黑晶王尽量在甜贝儿背上坐稳,不过突然这么来一下,要坐稳实在有些难。而他还是一言不发,好别打扰甜贝儿愉悦的心情。前不久甜贝儿骤然消沉,他倒怀念起甜贝儿过去的乐观来。她情绪转变怎么会这么快?是装的,还是说对这种负面情绪总有些准备?不论怎样,黑晶王只想让她保持现在这种态度就好。
“到了。”黑晶王又拿蹄子指了指。甜贝儿马上在空中变换姿态,准备好踏上前面那棵树,转落到地面。
猛烈的撞击声响起,两匹马把身后坚实的地面撞得裂开。可这次太过急促,由着惯性,黑晶王没能抓住,从甜贝儿身上翻下来,脸先着了地。甜贝儿见了立刻笑开了花,到要讲话才强忍住。
“没事吧?”
黑晶王只剩眼睛还露在外面,眼中尽是怒火,应道。
“第一次觉得自己活得这么真实。”黑晶王鼻子里塞进去些土,声音浑厚了许多。他赶快往后一挣,把脸从土里拔了出来,随即挥起蹄子抹掉残留的泥土。他正清理着,突然发现甜贝儿惶惶不安。
“她,她们马呢?”她四处奔跑着,寻找她朋友。“木精狼一个也没见到,我们真来对地方了?”
“哦,那些狼原来叫这名字?木精狼。很合适。”黑晶王擦拭过后说道。
“松布拉~~”甜贝儿盯着黑晶王,脑中想着小萍花和飞板璐可能出了什么意外,顿时泪眼盈盈,哀诉起来。
“冷静。”他把甜贝儿推开,留下些私马空间。“还记得我说什么了吗?要演得像我这事?”
“嗯,记得。”
“那我会怎么做呢?”
“呣。”甜贝儿后撤了步,寻思琢磨。“你会先批评我自作主张,然后去找我朋友。”
黑晶王朝她走过去,笑了笑,又坐回她背上,往前一伏身子靠着她肩头轻声说道。
“开头差不多是这样。”黑晶王的声音叫她觉得异常安详,黑晶王的头脑总是那么清晰,但愿她也可以。“闭口,明目。”
甜贝儿照做了。她立刻仔细检查起周围的场景。有一小块水晶刺凸出地面,是黑晶王自卫变出来那根,也可见他们所处的位置没错。
“留心观察展现在面前的一切,审慎视察供你使用的棋子。”黑晶王挥出蹄子,稍稍指引她发现下一处线索。
地面上散落着些水晶碎片,其间有个小坑,无疑是两只幼驹锁在水晶里,惊慌失措乱摆蹄子挖出来的。
“我朋友当时就在那!”甜贝儿立刻跑到旁边,扒拉开水晶。“她们被狼吃了!”眼中满是害怕。
“冷静,再寻些线索。”黑晶王掰过她的头,正对着自己。“看也没有血,狼并没有吃你朋友。”
“那,那是怎么了?”
“你说呢?”黑晶王又挥挥蹄子,叫她再看看身旁。
甜贝儿静下心沉住气,又扫视了眼地面,发现了一处自打到这就忽略了的细节,且极其重要。地面上有各种各样的痕迹。爪印、掌印错杂分布,有些怪异,有几块地面甚至给撕裂开来。
“似乎还打过几架……”她说着绕着地上的坑走了几圈。
“嗯,看来是狼群和另一只巨型生物的战斗。既然附近没有狼的碎片,也就是说……”
“木精狼战败后逃掉,赢的那个就把我朋友带走了。你什么时候看到的这些东西?”
“没落地就看见了。”
“那你怎么不说呢?”
“我要是不给你机会自己搜查,直接点出来,你就什么也学不到。”黑晶王打了个蹄势,叫她随着印记跟去深林深处。
“我朋友还活着么?”
“我说了,没有血。一份盛宴摆在面前,那生物却不吃,只会有两个原因。或许是又来了只跟那群狼一样的野兽竞争,逃掉了,或许是想带到个安全的地方再美餐一顿。”
“那可没时间了啊!”
她随即奋力一跃,又跳上树顶,在林中穿梭起来。不过如今,她的神态不同了,眼中燃着坚决之火,这是黑晶王喜闻乐见的。
<=•=>
“好黑啊!”小萍花摸了摸身旁。
“嘿,那是我翅膀!”飞板璐觉得翅膀突然给打了一下。
“啊,咱错了。”
“就呆那行了,你总不想叫它不小心把我们咽下去吧!”
“这岩皮鳄把咱们扔进嘴里咋不嚼呢?”
“你还怀疑什么?还能活着真该偷着乐了!”飞板璐微微调整了下姿势,好别惹着身下这根软绵绵的舌头,让那生物咬到她们。
“诶呀,咱自然高兴,好奇而已嘛。”
“那谁知道,它可能还要把我们带出无尽之森,说不定是见两只幼驹遭到狼攻击,就过来救呢,是吧?”
“这也有点太理想了吧。咱不觉得是这样。”
“随你怎么想了!”
“讲实话,咱真不想猜他带着我们想干啥……”
“不会太惨吧?就是——”
嗝~~~
两只幼驹忽然觉得给猛地推了一下。那野兽用力扭下脖子,把两只马吐到了附近的水池里。飞板璐率先落入水中,随即扭过头看着绑架她们的家伙,恼怒地举起蹄子,大喊道。
“喂!你既然都把我们扔到你又脏又臭、满是细菌的嘴里了,至少得吃下去啊!”
“小璐!你喊它干啥?”小萍花也从水中探出头来。
“哈?要把这些恶心的口水从我身上洗下来要花好几个钟头啊!”飞板璐说着拿一只前蹄往另一只上一抹,就滑下来厚厚一大滩口水。
“那你也不能喊它啊!这不麻烦大了!”
“你说什么呢?它动都没动。”飞板璐折起娇小的翅膀,打量起那野兽。苹果杰克曾跟她们讲过,是一头有石头筑成的巨鳄,不过这只要大得多。那只已经称得上是恐怖的怪兽,可面前这只把她两个放在嘴里都毫不成问题,比苹果杰克一行马对抗的要大上四五倍。
“它怎么就趴那不动?”小萍花问着,撇起周身的池水,想洗掉口水。但她猛然觉得水底下有东西在拽她尾巴,轻松的心情转瞬即逝,很是疑惑,于是抬起后踢,支起尾巴,要看看刚刚自己“钓”到了什么。垂在她尾巴上的是只小岩皮鳄,嘴里正嚼着。
“呃……小萍花?”飞板璐四顾一番,终于注意到周边近百只小眼睛浮在水面上。“我有点觉得把我们吐到这,好像不是来洗澡的……”
“跑啊!”小萍花大喊一声,马上抡起蹄子,从那群靠近过来的小野兽边游走。她们脑袋里首先想到要上岸,可转眼就看见那头像是妈妈的岩皮鳄横在面前。
幼驹如今成了瓮中之鳖,小鳄步步紧逼,大鳄一兽当关。飞板璐只能连连后退,勉强挤出丝笑。
“我们……是不是后有鳄鱼作追兵,前有岩石来堵截啊?①”
“小璐,现在不是你讲笑话的时候!”小萍花猛地甩过头看着她朋友,喊道。“得快点想办法逃出去。”
“松布拉和甜贝儿能及时赶到救我们也指不定呢?”飞板璐看到陆上也有许多小鳄朝她们走了过来。
“咱不愿意说,可是——”
“小心了!”忽然一声喊,正从大鳄头顶传来。甜贝儿一扭蹄子把冲击力化解,稳稳落地,同时把那只鳄鱼推出去好几米。
“这次你还真说对了。”小萍花见黑晶王和甜贝儿在附近落下来,把那只巨大的野兽直接登进树林里,于是说道。
“神のために②,谨慎点!”黑晶王绷紧身子,在“坐骑”上坐稳。“跟你说过不慢下来,就会像这样坠落的!”
“是啊,不过刚刚你也没叫我减速,我以为你说只是叫我知道一下什么的。”甜贝儿回过头,瞪着一双无辜的大眼。
“我要是叫你减速,诅咒就会强迫你那么做……再说你不过只是个赶路的,也不好伤到你。”黑晶王说着,移开视线,说话间思索了片刻,找出个不下命令的借口,语气有段自然的变化。他转头之间,见到一众看客,面色随即严肃起来。
“甜贝儿!松布拉先生!”两只幼驹异口同声,跑了过去。
见她们还活着,黑晶王扬起嘴角松了口气,不过忽然看向她们身后,又回归厉色。有只岩皮鳄正飞快地爬过来,他一拍甜贝儿肩头,命她采取行动。
“甜贝儿。”
“在!”甜贝儿立刻操起魔法,在她朋友身后竖起一道水晶墙,免叫她们遭到岩皮鳄扑杀。有只鳄鱼生生顶在墙上,反弹回去,撞倒一片兄弟姐妹。随即它们开喉高呼。
附近传来声轰响,小马都立刻扭头看向方才甜贝儿把大鳄推走的地方,那大鳄鼓起力气,飞跃而来。甜贝儿给吓呆了一会儿,这时鳄鱼已经近在咫尺。
“快躲开!”黑晶王喊了声,把她喊醒过来,同时也下了道命令。甜贝儿敏捷地直跳起来,那野兽正打她和黑晶王两个身下过,却对另两只幼驹熟视无睹。这一细节,黑晶王抓住了。
甜贝儿半空中扭转身子,将视线一直锁定在岩皮鳄身上。不久后落回地面,她朋友随即跟到旁边,紧抱着她的后蹄,一群群小鳄正绕过水晶墙,缓缓逼近。
“嗯,松布拉先生?”
“我在想……”
“是不是该跑了?”
“你两个朋友和我都坐你背上?怕再坐不稳弄出些危险。”
“那……打吗?”
“那你朋友就没依靠了。”
“这怎么办啊!”
“说过我在想了!”
那大鳄又返过身向他们突刺,那两只幼驹抓着后腿,再要起跳恐怕不太可行。黑晶王环顾四周,灵光一现,想出个能叫他们脱离危险的计划。他翻身下了甜贝儿,抛出个命令。
“把我顶到那棵树上!”黑晶王落地的瞬间便挽起那两只幼驹,甜贝儿遵从命令,运起魔法,变出根水晶柱将他们推飞出去。
甜贝儿也扒住那根水晶,随着飞跃一段,躲过了将至的猛扑。不过那三只幼驹落下的时候就没那么优雅了,或许是真优雅不起来。黑晶王够到树枝,紧紧勾住,另两只各抓着他一条后腿。
“松布拉!”甜贝儿见黑晶王挂在树枝上,两只幼驹也在下面摇摇欲坠,急忙喊道。
“我没事!专心战斗!”他摆了摆头叫甜贝儿转身。甜贝儿惊呼一声,声音实在不像个雄驹,随即闪开鳄尾一击横扫,身后的树给拦腰劈断。
那巨鳄冲锋过后,准备用上点脑子打架了。甜贝儿在前便劈爪,甜贝儿在后便甩尾。甜贝儿难在地面呆上太久,不然就是纷至沓来的攻击。
黑晶王呻吟了声,用尽气力抓住支持着他们的树枝,远离树下饥肠辘辘的小鳄。
“你还好吧,松布拉先生?”小萍花问道。
“我可以的……”黑晶王语气中已经充满疲惫。
“小璐,你是天马,扑打扑打翅膀帮咱们到那树枝子上去啊!”她说着看向朋友。
“啊,对啊!”这话让飞板璐幡然醒悟。她也鼓起力气,猛扇翅膀,抬升身体。
那天马向上飞了几寸,黑晶王觉得蹄子的压力轻了些许。不过飞板璐很快体力不支,翅膀便不干了,随即就掉了下去,把全身的重量又加回黑晶王蹄上。这份重量突然添上,黑晶王毫无准备,一只蹄子给扽得松开。
他们挂在树枝上,摇摇晃晃,喊叫声此起彼伏,唯一抓住树的只有黑晶王的右蹄,他还不断扬起左蹄想再握住。
“快啊!抓住树枝啊!”小萍花喊道。
“蹄子本来就不是抓东西用的!”黑晶王怒不可遏,恼火地驳了句,幸好最后成功抓住,稍稍稳住了身子。
甜贝儿看了眼她朋友,一脸担心。不过介于对蹄猛攻不断,担心也只是一闪而过。
“可恶!我得速转速决去帮松布拉。”她从岩皮鳄身边远远跳开,自言自语道。而巨鳄毫不迟疑,迅速追来。她平心静气,深呼吸了一番,放松下肌肉。“闭口,明目。”
甜贝儿开始对对蹄细细分析。撇去明显的体型差异不谈,岩皮鳄无论在哪一方面都不过是鳄鱼,只是背部可活动岩石筑成的粗糙皮肤给它了更森严的防卫。这时她灵光一闪,回想起岩皮鳄的近亲,短吻鳄。
“软糖③像是只鳄鱼,说来算是一家的。既然岩皮鳄也和鳄鱼很像,那肯定跟软糖一样有个软乎乎的肚子。我可以从下面拔出根刺来——”甜贝儿猛然意识到自己刚刚在说些什么,如鲠在喉。
她在抗拒,脑中竟正想着要把这生物在面前杀死。那生物固然攻击过她和她朋友,可这鳄鱼还是个妈妈。在它孩子众目睽睽下,自己怎么会有这种念想?
甜贝儿深深陷入沉思自责,完全不知道这野兽现在离她有多近。再过片刻,鳄鱼便能献上猛击。黑晶王见了,马上明白她是在犹豫。
“她终于意识到了吗?”他紧盯战斗,喃喃自语。“甜贝儿!”他高喊一声,叫甜贝儿乍一抬头,恢复过来,扭头看向喊她的那只马。
“我说了要演得像我,是不是?”
“但是——”
“我有办法完成我的目标!可要做的比打赢一场战斗要多得多!”黑晶王喊道。甜贝儿默然片刻,微微颔首,扭过头,见那猛兽已经近若眉睫。
“闭口,明目。闭口,明目。闭口,明目!”她紧咬牙关,殊死一搏。顷刻间,身旁万物似乎都慢下节奏。正如黑晶王所说,肌肉记忆几乎支配身体,甜贝儿迅速打量那鳄鱼一番,它只差一步就可两颌紧闭。甜贝儿连细致甚微之处都看得清清楚楚,立刻看破那鳄鱼的下步动作。“接招!”
她用魔法裹住那怪物一只触地的爪子,冲刺的惯性叫那鳄鱼微微偏转,血盆大口与甜贝儿失之交蹄,身体也微微上扬,露出了柔软的下腹。
甜贝儿随即踏前一步,一只前蹄触地,另一只抬起来顺势猛挥出去。而这一击比她预料的要重上许多,不只是伤到了岩皮鳄,还击飞了一两米,困在水晶里的爪子因而断裂,水晶也大多破碎。无论如何,这只岩皮鳄母亲都已经无力再战斗下去了。
小鳄也马上发觉妈妈败下阵,轰隆隆一齐冲到身边,那三只幼驹算是暂时安全了。黑晶王见状立即松开蹄子,直直落下去,不用再担心给生吞活剥。
“唔啊!”黑晶王压在另两只幼驹身上,害她们齐齐呻吟。
“松布拉……你好重啊。”飞板璐说着抬起蹄子就要推他。他拿蹄子勉强撑着,不慌不忙地说道。
“要怪就怪甜贝儿吃糖太多吧。”黑晶王站起身,一见到甜贝儿,开玩笑的心思瞬间就烟消云散了。她眼中又是刺骨的愁苦。趁着另两只幼驹还颤颤巍巍,互相搀扶着,他走到甜贝儿身边,随着她的目光,看向那群围在妈妈身旁的小鳄。
“它们活得下去么?”她问道。
“没什么问题。不过断了一只爪子,还不至于妨碍它给孩子猎食。”黑晶王说着坐下。
“可是它每走一步就会疼吧。”她转头看向黑晶王,黑晶王也目不转睛地盯着那野兽。那只大鳄,可见异常痛苦,却依旧叫孩子依偎在身旁,给予安抚。它丝毫不顾己身之痛,只想不让孩子担惊受怕。
“父母为孩子会不惜牺牲一切。”松布拉轻声说道,垂下头,紧盯着地面。“一切。”正当头脑中闪过一丝回忆,剧痛也随之而来,他紧紧抱住了头。
甜贝儿见了,正要开口动蹄,忽然一句话打断了她。
“甜贝儿你正在我面前,可真实与否,我不能分辨。”
“泽科拉!”小萍花喊着跑上前去。“我们正找你呢!”
“小萍花,你所说句句属实?莫不知入无尽之森,难逃一死?”
黑晶王摆摆头,把痛苦抛之脑后,走到斑马身旁,甜贝儿紧随其后。
“您大概就是那群孩子说的,能解玩笑毒草之毒的那位吧。”
“玩笑毒草?果如我所怀疑。”泽科拉连番看了看黑晶王和甜贝儿。
“你怎么猜到的?”飞板璐问。
“只是直觉而已。”她眨了下眼。“莫嫌寒舍屋小,还需择取药草。”泽科拉说着便走开了。三只幼驹连忙跟上。甜贝儿却徘徊不定,踏出一步,恋恋不舍地回头看了看那群岩皮鳄,只觉得满心愧疚,最后仍随着前去。
<=•=>
“你去那干什么呢?”黑晶王正坐在个盛满绿色液体的缸里。
“飞禽走兽惊慌不迭自你处奔逃,故我欲前去一探究竟是何征兆。”泽科拉说着向缸中倒入一瓶叶片,在黑晶王周围也撒上了些。黑晶王紧紧盯着她,尽量适应她的说话方式,没有当面质疑。
“我们几个性命攸关的时候,你要是能出现,肯定助得上一蹄之力。”黑晶王叫药草淋了一身,有些不爽。
那雌驹一笑,把蹄上的碱罐放下,转头看向泡在另一个缸里的甜贝儿。跟刚才一样,准备把择好的药草撒进水里。
黑晶王立刻觉得头脑不清,房间与方才截然不同,叫他颇为吃惊。准确些说,只是视角发生了变化。他猛摇摇头,以为是出了幻觉,随即便见到泽科拉站在身旁。
“你怎么——”他刚开口,正想问她是怎么这么快到的这里,便听见了自己的声音,这才明白过来她其实动都没动。
“玩笑毒草的魔法消失散走,至此你已然不再受‘诅咒’。”泽科拉朝黑晶王笑了笑。她偶然发现,黑晶王检查自己身体的时候,异常天真,与外表极其不符。又上下端详一番,立刻起了疑心,眯缝起眼。
“我回到我身体里了!”他喊道。
“我,我也是!”甜贝儿也一跃而起,尖叫道。她马上冲出去,紧紧抱住她朋友,三只马立刻开玩笑似的扭打作一片。黑晶王也微笑着看她们打闹。
“嗯,怪哉怪哉,变化仍在。”她有凑近了,仔细端详起黑晶王。
“什么?”
“本不该有此等问题,这诅咒或我力不能及。”她退了几步,又瞥了黑晶王一眼,走开去找她放在桌上的书。
“呣,泽科拉女士?莫非有什么问题?”黑晶王走到她近旁。
“你仍有改变尚未恢复。可治愈方法我没能找出。”
“你是说我跟那孩子的联系?”他没听出个所以然,于是问道。
“你是她影子我已然得知,无须多看便能晓得此事。可在你身上仍有咒语,该如何应付,毫无头绪。”泽科拉转过头。
“すまんが④,我不太明白的话。”
泽科拉缄默片刻,想着该怎么解释刚刚的话。
“可否得知日语⑤何处积累?”
“啊?应该是……”黑晶王正要回忆,猝然头部一阵剧痛,痛苦地呻吟了几声。
“你的记忆,可是不翼而飞?”
“这你都注意到了,的确有的回忆不起来……”
泽科拉又思忖一会儿,黑晶王身上,哪怕是零星琐碎之处也都看在眼里。及目的,是他眼神中一闪而过的黑暗,其中掺杂着星点仁慈。
“你看上去似乎文质彬彬,可愿意告诉,是怎么变得恶念熏心?”
“怎么变得,这……我一直就是这样吧?”黑晶王又觉得头痛欲裂,呻吟声叫甜贝儿注意到。她看着黑晶王,止了欢笑。黑晶王灰黑色的皮毛瞬间有些变化,又马上转为正常的灰色。
“松布拉先生?”她看泽科拉也在一旁极力照顾,轻声问道。“出什么事了吗?”
———————————————————————————————————
①be stuck between a rock and a hard place 表进退两难,可能是用了岩皮鳄是岩石(rock)组成的这个笑点(?)吧。
②原文为西班牙语“Ay por el amor de dios”,意为上天祐我。
③Gummy Pinkie Pie 的宠物
④原文 lo siento 抱歉之意
⑤原文为西班牙语
译者语:或许来龙去脉就要慢慢展现出来了。
假期最后一篇……
To be continued
