第十三章 开课日到
甜贝儿昏昏欲睡，勉强着走进厨房，与平日一样，径直到了冰箱旁。明明突然长高了近一米，面前还耷拉着一缕黑色的鬃毛，她却浑然不知，一甩头，把鬃毛撇到了一边，继续在时装屋里逛起来。
“早上好啊，瑞瑞。”她头昏脑沉，半睡半醒，正准备照常要姐姐抱她一下。结果瑞瑞看她过来，后撤了一步，但她马马虎虎，也没在意，直接就靠在姐姐的脖子上。
瑞瑞见这小马突然以这么亲密的方式跟她接触，脸刷一下就红了。不管那只雌驹碰上这等事，一概都会是这反应。甜贝儿还没明白过来发生了什么，就躺倒在地上，脸颊一阵刺痛。
“你，你干什么啊！”甜贝儿扶着隐隐作痛的脸。瑞瑞脸跟熟透的苹果一般红，愤愤地盯着她。
“我我我我我不知道你想干什么，反正别再这样往我身上靠了！”瑞瑞又朝后挪一步，大喊道。她一只蹄子捂着胸口，好别让跳得飞快的心脏破膛而出。
pan > “我干什么了？”甜贝儿坐起来，揉着脸，以为糟了姐姐嫌弃，大眼水汪汪的，泪满盈眶。
“你还没反应过来？”旁边传来声询问。她马上扭过头，一看到说话的马，脑子就更乱了。她像是在跟自己说话一样。而黑晶王在幼驹身体里，已经恼了，硬撑着抬起头，走向甜贝儿。“她以为你是我，就扇了你一蹄子。”
“哇……”甜贝儿弓下身子，凑近了仔细打量起黑晶王。“松布拉先生，是你？”
“是塞拉斯蒂亚信吗！——就是我！”他喊道。
“你怎么长得像我一样？……我怎么也长得像你一样！”甜贝儿还没搞清楚情况。“我们交换身体了？怎么回事！”
“你问个什么？别装了，快弄回来。”黑晶王一下子蹲坐在地上，两只小白蹄子在胸前交叉，很不耐烦。
“我？”
“还能有谁？说不定就是你搞了什么小动作，下了个命令才这样的。玩够了吧，现在赶快换回来。”
“我什么也没干！”她伏下身子，盯着怒视着她的小黑晶王。
“等，等一下……”瑞瑞终于说道。“你，你们两个……”
“身体互换了？没错。”黑晶王和甜贝儿一齐看向瑞瑞。黑晶王的身子怯怯地蹲坐着，睁着一双无辜的大眼，甜贝儿却怒气冲天，见谁瞪谁，看着实在叫马安不下心。
“不是吧……坏了，麻烦了！”瑞瑞捂起额头。
“还用你说。”黑晶王又看向甜贝儿，她正扭着头打量自己，尤其对那头乌黑的鬃毛兴致勃勃。
“你不知道，昨天我没来得急告诉你甜贝——”她发现自己不小心在跟黑晶王说话，突然住了口，马上扭头看向忙着欣赏鬃毛的甜贝儿，又说道。“昨天去友谊城堡接你的时候，本来想告诉你，车厘子到家里来，说要在凉亭那继续上课。”
“什么！真的？”甜贝儿眼睛立马就亮了。“也就是说我又能见到同学了？”
“不对……”黑晶王发觉问题所在。“又能见到同学的，是我。”
“哦，天啊！怎么办啊！”瑞瑞在厨房里乱跑起来，嘴上还一直喊着。“我不能让你们这样出去！可也不能让甜贝儿再缺课了，今年她入学本来就晚，已经落下好多了！啊，车厘子还要来镇上接学生！没时间了！”
黑晶王无视了那只歇斯底里的雌驹，转头看着本来自己的身子说道。“听见了吧，快换回来。”
“跟你说了不是我干的！”甜贝儿气愤地猛甩前蹄。
“不管是不是你干的，先下个命令，换回来再说。”
“啊？什么意思？”
“还记得那个紫公主说的吗？只要用头衔喊我，我力所能及，都能成功。很显然是因为我们联系太密，下个命令换过来就好了。”
“哦，好好好。”甜贝儿猛然起身，看着那只刚换过身体愤愤不平的幼驹。“黑晶王，跟我交换身体吧！”
他两个都紧闭了眼，静候命令生效。片刻寂静过后，他们坐了下来。又过了一会儿，他们各睁开只眼，发现还在对方的身体里，立刻怒言相向。
“おい，你哪搞错了？”黑晶王问道。
“我？是你应该跟我换，你没遵命！”甜贝儿走近了，跟黑晶王对起眼。
“我可没觉得千年前的力量回归身体，一定是没接到命令。别胡闹了，这次认真点，告诉我要互换身体。”他也前倾身子，眼神里尽是怒气。
“我认真的！”
“你绝没有。”
“停，停一下……”瑞瑞恢复了平静，见他们吵起嘴。“既然黑晶王到了甜贝儿身体里……不就是说现在黑晶王才是下命令的那个？”
突然众马无语，思忖片刻。瑞瑞正要开口，头个字还没吐出来，就听见阵敲门声，大家都关注过去。
“瑞瑞，在吗？我来接甜贝儿了。”门外有马问道。他们一下子便认出，门外就是车厘子，相视一眼，都考虑起对策、说辞。瑞瑞拖着步子，出了厨房，去接那雌驹进来。另两只马呆在厨房，一时尴尬无语。
“怎么办？”甜贝儿问道。
“凉拌，只能硬着头皮挨过今天了。”黑晶王准备走出厨房，朝前门去。
“就这个样子？！”
“还有别的办法？”黑晶王到了门框边，还有只后蹄留在厨房里，回头看着甜贝儿，眼神空洞。“过后就弄明白怎么恢复了。走了，孩——呃，大个子？”他不知道该怎么称呼如今到他身体里的幼驹。
“就叫我名字好了。”甜贝儿也迈起步子跟上黑晶王。
“可以……甜贝儿，走了。用魔法变成影子吧。”
“怎么变啊？”
“只要，我也说不太清楚……只要朝地上一跳，就觉得成影子了。”
“这么样？”她说着，脸朝下撞向了木地板，不过她并没有变成影子融进去，只感觉直接砸在了地面上，头晕脑胀。
“不是……”黑晶王见自己身子竟然做出这种不雅的姿势，不禁汗颜。“只要……只要，变成我的影子吧。”他命令道。如他所料，甜贝儿强行融进地面，成了影子，滑到他身旁，定在他蹄下。
“好像是我来指挥了。”
好奇怪！
甜贝儿的声音在黑晶王头脑里回响，害得他有些烦。
“能不能克制一下，不要喊……”他轻声咕哝道。“你就像在我耳边喊一样。”
哦，对不起。
“别在那大惊小怪的，真要赶快走了。”他正穿过长廊。
那么接下来怎么办？
“跟你说了，先把今天过去。我得假装是你一阵子，到时候找紫公主看看，能不能弄回来。”
对啊，暮暮应该知道怎么办！
黑晶王猛刹住步子，紧闭双眼，这声喊简直是肉体上的巨大折磨。待从巨响中恢复过来，立刻面露怒色，说道。
“孩——甜贝儿，就刚刚我跟你说过什么？”
呃呵呵……抱歉。
黑晶王又迈起蹄子，小跑着去前门。他基本只适应得了这个速度，四条小短腿实在难受。拐个弯，便是用作售卖区的正厅，叫他撞见了奇怪的一幕。他立刻退回去，探出头窥视，抖抖耳朵偷听。
“甜贝儿有点生病，不知道今天能不能去上学。”瑞瑞看着对面一脸焦虑的老师说道。她勉强笑着，看表情完全看得出她在扯谎，不过老师似乎并没注意到。
“这样吗？她要是真的来不了我也不会强迫，可她今年入学实在很晚，再缺一天恐怕期末测试都过不了。”车厘子忧心忡忡，说道。
“期末测试？”黑晶王暗自问道。
还等什么啊？快去啊，不然我就要不及格了！
“到底什么意思？”
就是我要给关在别的班里，不能在跟朋友呆一起了。
“跟你朋友？不是就一个老师？还以为你们只有一个班。”黑晶王在拐角里踱起步子，自言自语。
嗯，算是就一个班吧。不过车厘子老师一天不同时间要教不同年级。哎呀，问够了吧，她还没记我缺课，快去快去！
黑晶王又叫脑袋里这声叫喊烦得不行，只得尽力忍耐股股阵痛。他叹口气，又踱了会儿，迈步走向那两只雌驹，摆着脑袋欣赏正厅。顺蹄拿上本速写本、一支钢笔，在瑞瑞身旁停下来，差点撞上。车厘子立刻就注意到了他。
“啊，甜贝儿，听说你身子不怎么舒服。”
黑晶王拿魔法擎起速写本和笔，在本子上写起字。
‘我觉得今天不在状态。’
他写完，便摆到车厘子面前给她看。
“说不了话吗？病得这么厉害，心里有些过意不去，不过——”
黑晶王举起蹄子打断了她，翻了一页又写道。
‘没事，没发烧，不传染的，我还能去上课。’
“真的？”车厘子读完便问。“那可太好了！快来吧，还有一半的同学要接呢。”她一挥蹄子，指着树下静候着的一群孩子。
“松——甜贝儿，真的没事吗？”瑞瑞推了推黑晶王的肩膀。“不该是先在家里养一养，等好些再去学校？”
黑晶王抬头看了她一会儿，瞳孔虽然还是甜贝儿的绿色，眼神却异常漠然，郑重严肃。他又抱起本子，写了句话，不过并没让车厘子看见。
‘今天对甜贝儿，莫不是很重要？过后就会弄清楚怎么换回来。’
“我也知道今天很重要，可是你还——”
“赶快，甜贝儿，有点迟了。”老师站在几米外喊道，催促黑晶王结束对话。他掠了一眼静候着的同学，思索起接下来的对策，很快便锁定了一个。
黑晶王朝瑞瑞迈了一步，蹭了蹭她的肩膀，道别过后就跑向车厘子。他仰起头，笑脸盈盈，一切准备就绪的样子。果真，同学老师都没觉得异常，顺着列表迈步去往下一家。
你那是干什么？
甜贝儿见黑晶王对她姐姐友善的举动，问道。
“演。我要是想当好你，就得行为举止处处学。”黑晶王压低声音，拿速写本挡在嘴边。
演得倒真像。
她话语中像是高马一等，评判着黑晶王的演技，不过现在可不是跟她争论的时候。黑晶王只是叹口气，又迈起步子。
“你没事的吧？”有只小雄驹挤到他身边。他仍然拿本子捂着嘴，转头看向跟他说话的小马。
是几天前在演讲课上，讲漫画英雄的那只小雄驹。黑晶王缓了缓气，好进入角色，拿开速写本，脸上强撑着微笑，在本子上写起来。
我也不是老是一脸傻笑诶，没必要装着笑的。
甜贝儿说着笑了几声，黑晶王没理她，举起速写本给那小雄驹看。
‘稍有一点不舒服而已。’
“啊，那你不得待在家里？”
‘待家里就升不上去了。’
“升不上去？”
‘年级。’
虽然写的都是事实，可他其实也没怎么明白。他只晓得甜贝儿得去上课，不然她和她朋友就麻烦了。
“不会太糟吧，我哥哥留级了几次，也没什么。”小雄驹笑了笑，想安慰下他，黑晶王本也准备报之一笑，却叫脑袋里甜贝儿的喊叫打断了线。
他哥当然没事，可我就是为了跟朋友在一起才来上的学啊！
“你要让我把这个写下来吗？”黑晶王又举起本子挡住嘴，耳语道。
不用……没什么，这不光是我自己的事了……
“很苦恼？”
说来……话长了。我爸妈——
“哇，看看是谁啊！”他们身后传来个声音，听了颇让马不爽。黑晶王眼神黯淡下去，准备好接受连番的讥讽轰炸。“演讲这事刚过，你就敢露脸，真是吓死我了。”
黑晶王瞥了一眼，确认看到的的确是珠玉冠冠、白银勺勺两只马，正走在后边。他转回头，没搭理，继续走着。
“就是啊，整个学校都不敢听你再讲一次。”白银勺勺发出几声怪笑。“烂到学校都自己倒了。”
“听说了吗？学校重建好之后还要在演讲一次哦，逃不掉了你！”
甜贝儿本来受不了那两个家伙，如今连同她们理论都不能， 在黑晶王脑袋里气得不住低吼，可要说最怪的，黑晶王似乎完全没心思理会她们。他只是刚见到她们，有些许怒气，甜贝儿还以为他就算不当场干掉她们，也得喊上几句。
“怎么啦？叫猫叼走舌头，不会说话了？”珠玉冠冠见许久他都默不作声，于是说道。依旧没回应。
“看是怕跟我们讲话了，是不是啊，甜贝儿？”灰色的小雌驹追到前面，挡住了黑晶王。黑晶王随便朝旁边一迈步，轻松绕过了白银勺勺，跟着队伍继续走，分明是无视了她的存在。
“呃，她什么毛病？”珠玉冠冠压低声音跟她朋友说道。
“我哪知道，她不回嘴真是无聊死了。”另个小雌驹撅起嘴。
黑晶王听到她们讲话，差点放声大笑，立刻拿起本子捂到嘴边强忍住。
哇，这就让她们闭嘴了。你怎么知道这样就行的？
“她们只是想看你反应寻乐子。”黑晶王轻声说道。“对付这样的恶霸啊，以无视作进攻是再好不过的，她们只是想引马注目，抓住这点，就可以攻其要害。”
我还真没往这处想……本来以为你会干掉她两个呢，跟我想的不一样啊！
“我要是在自己身体里，说不定会那么做。不过现在规则不一样了，既不伤到她们，还能叫她们难受，还是这方法最好。”黑晶王说着窃笑几声，边上的马几乎听不见。
很快，前方有座农场露出头角，他便静下来，正得面对路上最麻烦的障碍……甜贝儿的朋友。他得想想，万一小萍花和飞板璐找他玩耍，要怎样应付好。她们进了队伍，就难再隐藏身份太久，或许开门见山要更好些。
小萍花！
甜贝儿见朋友从家里跑出来，于是大喊，又让黑晶王叫苦不迭，更折磨他的还是不能把痛苦表露于形色。
SPAN>
“嘿呀，甜贝儿！”小萍花说着抱上来，一分开，就注意到那本速写本。“干什么的，那个？”黑晶王马上奋笔疾书，尽可能快地把来龙去脉写了个遍。
‘我是松布拉，我和甜贝儿受未知的力量交换了身体，而且暂时换不回来。暂且先假装我就是甜贝儿，是你朋友，把今天熬过去，拜托。我的声音听来像是跟她的混起来了，目前还引不起什么大怀疑，可一说话就得暴露，所以要是能尽量让我避免说话，必然感激不尽……甜贝儿跟你问个好。’
小萍花看着挤满字的纸张读了一会儿，扭头看向仍装着笑的黑晶王，上去又抱了一下，黑晶王不知怎么，总觉得要坏事。
“放心好了，让咱保守秘密绝没问题。”
“什么秘密？”珠玉冠冠立刻插到两只马中间，一抹奸笑浮上脸庞。
“没你的——”小萍花刚一张口，就叫黑晶王拿蹄子捂住了嘴。他又叫小萍花看向速写板。
‘不用理她们。’
“啊？可你——”
‘一定能成，相信我。’
黑晶王自然地微微一笑。那两位纨绔膏粱立刻涌上来看他的本子，虽然的的确确侵犯到了他的私马空间，他也熟视无睹，仍跟小萍花交谈，就像两马真是交心好友一般。
‘昨天的事你姐姐怎么说？’
他一写下这几个字，农家小马随即应答。他两个就这么交谈，无论那两个恶霸怎么煞费脑筋，叫他们应一句，依旧不闻不问。一开始她们还纠缠不舍，没给打理，不一会儿就恼了。
“喂！我跟你们说话呢！”珠玉冠冠在黑晶王旁边几寸的地方住下步子，大喊一声。这时黑晶王还举着板子，跟小萍花相谈甚欢。这小雌驹气到爆炸，终于大发雷霆。
“我可是珠玉冠冠！不能无视我！跟我说话啊！”她几乎是在怒斥黑晶王了。
“珠玉冠冠！”车厘子漠然来了句，叫那小雌驹看过去，黑晶王也对她微微笑了笑。“难道你以为甜贝儿、小萍花自闭吗？闭嘴别再打扰她们说话。”
“可是，可是——”
“没有什么可是。过来到队伍前边，别再烦她们。”
珠玉冠冠愤愤地哼了声，听老师话走到了队伍前头，蹄子跺得噔噔响。白银勺勺犹犹豫豫，最后还是跟着去了前面，小萍花和黑晶王两个拖在队伍后边，以便避马耳目。
“诶呵呵，你咋知道这样就行的？”小萍花见珠玉冠冠让车厘子叫过去，可是高兴。
“你们是孩子，脑子想的自然跟我不同。”黑晶王沉默许久，终放下笔说了句话。“我不过是知道怎么操纵蹄中的棋子罢了。”黑晶王说着指了指车厘子。
小萍花盯了他好一会儿，目不转睛，脑中梳理着刚刚听到的话。叫她这么近盯着总有些怪，黑晶王开口问了句，想打破尴尬的气氛。
“怎么了？”
“你说话声音好搞笑啊。”
黑晶王猛然刹住步子，敲了下额头，叹了口气，理清理清思路，略带怒气地说道。
“是吗？我告诉你我和甜贝儿身体互换你都轻而易举地接受了，结果听见我声音你倒不行了？”
小萍花只是尴尬地笑笑，挠了挠后脑勺。不过她马上扭过头，一指正要去的那个屋子，便撒开了蹄子。
“快快快！下个就是飞板璐家了，这故事她肯定愿意听！”
“我刚——”黑晶王忽然住了嘴，刚那一瞬间突然忘了自己不能说话，只得强压住怒火。“这怎么办？”他有把本子放到嘴边挡住，轻声问道。
怎么了？跟她们可有意思了！
“你要说是烦马，我就同意。”
好啦，松布拉先生，给我朋友个机会，肯定叫你大吃一惊！
“让我大吃一惊的只有她们今天的行为比上次要傻得多。”黑晶王说着跟小萍花跑上前去。他得把局势搬回来，要是这样下去，他的计划可就完全落空了，后面受诅咒的日子里可得后悔死。他必须把魔法拿回来。
———————————————————————————————————
译者语：呀，作者这个坑挖得可是大，有好多事要解释……
To be continued
甜贝儿昏昏欲睡，勉强着走进厨房，与平日一样，径直到了冰箱旁。明明突然长高了近一米，面前还耷拉着一缕黑色的鬃毛，她却浑然不知，一甩头，把鬃毛撇到了一边，继续在时装屋里逛起来。
“早上好啊，瑞瑞。”她头昏脑沉，半睡半醒，正准备照常要姐姐抱她一下。结果瑞瑞看她过来，后撤了一步，但她马马虎虎，也没在意，直接就靠在姐姐的脖子上。
瑞瑞见这小马突然以这么亲密的方式跟她接触，脸刷一下就红了。不管那只雌驹碰上这等事，一概都会是这反应。甜贝儿还没明白过来发生了什么，就躺倒在地上，脸颊一阵刺痛。
“你，你干什么啊！”甜贝儿扶着隐隐作痛的脸。瑞瑞脸跟熟透的苹果一般红，愤愤地盯着她。
“我我我我我不知道你想干什么，反正别再这样往我身上靠了！”瑞瑞又朝后挪一步，大喊道。她一只蹄子捂着胸口，好别让跳得飞快的心脏破膛而出。
pan > “我干什么了？”甜贝儿坐起来，揉着脸，以为糟了姐姐嫌弃，大眼水汪汪的，泪满盈眶。
“你还没反应过来？”旁边传来声询问。她马上扭过头，一看到说话的马，脑子就更乱了。她像是在跟自己说话一样。而黑晶王在幼驹身体里，已经恼了，硬撑着抬起头，走向甜贝儿。“她以为你是我，就扇了你一蹄子。”
“哇……”甜贝儿弓下身子，凑近了仔细打量起黑晶王。“松布拉先生，是你？”
“是塞拉斯蒂亚信吗！——就是我！”他喊道。
“你怎么长得像我一样？……我怎么也长得像你一样！”甜贝儿还没搞清楚情况。“我们交换身体了？怎么回事！”
“你问个什么？别装了，快弄回来。”黑晶王一下子蹲坐在地上，两只小白蹄子在胸前交叉，很不耐烦。
“我？”
“还能有谁？说不定就是你搞了什么小动作，下了个命令才这样的。玩够了吧，现在赶快换回来。”
“我什么也没干！”她伏下身子，盯着怒视着她的小黑晶王。
“等，等一下……”瑞瑞终于说道。“你，你们两个……”
“身体互换了？没错。”黑晶王和甜贝儿一齐看向瑞瑞。黑晶王的身子怯怯地蹲坐着，睁着一双无辜的大眼，甜贝儿却怒气冲天，见谁瞪谁，看着实在叫马安不下心。
“不是吧……坏了，麻烦了！”瑞瑞捂起额头。
“还用你说。”黑晶王又看向甜贝儿，她正扭着头打量自己，尤其对那头乌黑的鬃毛兴致勃勃。
“你不知道，昨天我没来得急告诉你甜贝——”她发现自己不小心在跟黑晶王说话，突然住了口，马上扭头看向忙着欣赏鬃毛的甜贝儿，又说道。“昨天去友谊城堡接你的时候，本来想告诉你，车厘子到家里来，说要在凉亭那继续上课。”
“什么！真的？”甜贝儿眼睛立马就亮了。“也就是说我又能见到同学了？”
“不对……”黑晶王发觉问题所在。“又能见到同学的，是我。”
“哦，天啊！怎么办啊！”瑞瑞在厨房里乱跑起来，嘴上还一直喊着。“我不能让你们这样出去！可也不能让甜贝儿再缺课了，今年她入学本来就晚，已经落下好多了！啊，车厘子还要来镇上接学生！没时间了！”
黑晶王无视了那只歇斯底里的雌驹，转头看着本来自己的身子说道。“听见了吧，快换回来。”
“跟你说了不是我干的！”甜贝儿气愤地猛甩前蹄。
“不管是不是你干的，先下个命令，换回来再说。”
“啊？什么意思？”
“还记得那个紫公主说的吗？只要用头衔喊我，我力所能及，都能成功。很显然是因为我们联系太密，下个命令换过来就好了。”
“哦，好好好。”甜贝儿猛然起身，看着那只刚换过身体愤愤不平的幼驹。“黑晶王，跟我交换身体吧！”
他两个都紧闭了眼，静候命令生效。片刻寂静过后，他们坐了下来。又过了一会儿，他们各睁开只眼，发现还在对方的身体里，立刻怒言相向。
“おい，你哪搞错了？”黑晶王问道。
“我？是你应该跟我换，你没遵命！”甜贝儿走近了，跟黑晶王对起眼。
“我可没觉得千年前的力量回归身体，一定是没接到命令。别胡闹了，这次认真点，告诉我要互换身体。”他也前倾身子，眼神里尽是怒气。
“我认真的！”
“你绝没有。”
“停，停一下……”瑞瑞恢复了平静，见他们吵起嘴。“既然黑晶王到了甜贝儿身体里……不就是说现在黑晶王才是下命令的那个？”
突然众马无语，思忖片刻。瑞瑞正要开口，头个字还没吐出来，就听见阵敲门声，大家都关注过去。
“瑞瑞，在吗？我来接甜贝儿了。”门外有马问道。他们一下子便认出，门外就是车厘子，相视一眼，都考虑起对策、说辞。瑞瑞拖着步子，出了厨房，去接那雌驹进来。另两只马呆在厨房，一时尴尬无语。
“怎么办？”甜贝儿问道。
“凉拌，只能硬着头皮挨过今天了。”黑晶王准备走出厨房，朝前门去。
“就这个样子？！”
“还有别的办法？”黑晶王到了门框边，还有只后蹄留在厨房里，回头看着甜贝儿，眼神空洞。“过后就弄明白怎么恢复了。走了，孩——呃，大个子？”他不知道该怎么称呼如今到他身体里的幼驹。
“就叫我名字好了。”甜贝儿也迈起步子跟上黑晶王。
“可以……甜贝儿，走了。用魔法变成影子吧。”
“怎么变啊？”
“只要，我也说不太清楚……只要朝地上一跳，就觉得成影子了。”
“这么样？”她说着，脸朝下撞向了木地板，不过她并没有变成影子融进去，只感觉直接砸在了地面上，头晕脑胀。
“不是……”黑晶王见自己身子竟然做出这种不雅的姿势，不禁汗颜。“只要……只要，变成我的影子吧。”他命令道。如他所料，甜贝儿强行融进地面，成了影子，滑到他身旁，定在他蹄下。
“好像是我来指挥了。”
好奇怪！
甜贝儿的声音在黑晶王头脑里回响，害得他有些烦。
“能不能克制一下，不要喊……”他轻声咕哝道。“你就像在我耳边喊一样。”
哦，对不起。
“别在那大惊小怪的，真要赶快走了。”他正穿过长廊。
那么接下来怎么办？
“跟你说了，先把今天过去。我得假装是你一阵子，到时候找紫公主看看，能不能弄回来。”
对啊，暮暮应该知道怎么办！
黑晶王猛刹住步子，紧闭双眼，这声喊简直是肉体上的巨大折磨。待从巨响中恢复过来，立刻面露怒色，说道。
“孩——甜贝儿，就刚刚我跟你说过什么？”
呃呵呵……抱歉。
黑晶王又迈起蹄子，小跑着去前门。他基本只适应得了这个速度，四条小短腿实在难受。拐个弯，便是用作售卖区的正厅，叫他撞见了奇怪的一幕。他立刻退回去，探出头窥视，抖抖耳朵偷听。
“甜贝儿有点生病，不知道今天能不能去上学。”瑞瑞看着对面一脸焦虑的老师说道。她勉强笑着，看表情完全看得出她在扯谎，不过老师似乎并没注意到。
“这样吗？她要是真的来不了我也不会强迫，可她今年入学实在很晚，再缺一天恐怕期末测试都过不了。”车厘子忧心忡忡，说道。
“期末测试？”黑晶王暗自问道。
还等什么啊？快去啊，不然我就要不及格了！
“到底什么意思？”
就是我要给关在别的班里，不能在跟朋友呆一起了。
“跟你朋友？不是就一个老师？还以为你们只有一个班。”黑晶王在拐角里踱起步子，自言自语。
嗯，算是就一个班吧。不过车厘子老师一天不同时间要教不同年级。哎呀，问够了吧，她还没记我缺课，快去快去！
黑晶王又叫脑袋里这声叫喊烦得不行，只得尽力忍耐股股阵痛。他叹口气，又踱了会儿，迈步走向那两只雌驹，摆着脑袋欣赏正厅。顺蹄拿上本速写本、一支钢笔，在瑞瑞身旁停下来，差点撞上。车厘子立刻就注意到了他。
“啊，甜贝儿，听说你身子不怎么舒服。”
黑晶王拿魔法擎起速写本和笔，在本子上写起字。
‘我觉得今天不在状态。’
他写完，便摆到车厘子面前给她看。
“说不了话吗？病得这么厉害，心里有些过意不去，不过——”
黑晶王举起蹄子打断了她，翻了一页又写道。
‘没事，没发烧，不传染的，我还能去上课。’
“真的？”车厘子读完便问。“那可太好了！快来吧，还有一半的同学要接呢。”她一挥蹄子，指着树下静候着的一群孩子。
“松——甜贝儿，真的没事吗？”瑞瑞推了推黑晶王的肩膀。“不该是先在家里养一养，等好些再去学校？”
黑晶王抬头看了她一会儿，瞳孔虽然还是甜贝儿的绿色，眼神却异常漠然，郑重严肃。他又抱起本子，写了句话，不过并没让车厘子看见。
‘今天对甜贝儿，莫不是很重要？过后就会弄清楚怎么换回来。’
“我也知道今天很重要，可是你还——”
“赶快，甜贝儿，有点迟了。”老师站在几米外喊道，催促黑晶王结束对话。他掠了一眼静候着的同学，思索起接下来的对策，很快便锁定了一个。
黑晶王朝瑞瑞迈了一步，蹭了蹭她的肩膀，道别过后就跑向车厘子。他仰起头，笑脸盈盈，一切准备就绪的样子。果真，同学老师都没觉得异常，顺着列表迈步去往下一家。
你那是干什么？
甜贝儿见黑晶王对她姐姐友善的举动，问道。
“演。我要是想当好你，就得行为举止处处学。”黑晶王压低声音，拿速写本挡在嘴边。
演得倒真像。
她话语中像是高马一等，评判着黑晶王的演技，不过现在可不是跟她争论的时候。黑晶王只是叹口气，又迈起步子。
“你没事的吧？”有只小雄驹挤到他身边。他仍然拿本子捂着嘴，转头看向跟他说话的小马。
是几天前在演讲课上，讲漫画英雄的那只小雄驹。黑晶王缓了缓气，好进入角色，拿开速写本，脸上强撑着微笑，在本子上写起来。
我也不是老是一脸傻笑诶，没必要装着笑的。
甜贝儿说着笑了几声，黑晶王没理她，举起速写本给那小雄驹看。
‘稍有一点不舒服而已。’
“啊，那你不得待在家里？”
‘待家里就升不上去了。’
“升不上去？”
‘年级。’
虽然写的都是事实，可他其实也没怎么明白。他只晓得甜贝儿得去上课，不然她和她朋友就麻烦了。
“不会太糟吧，我哥哥留级了几次，也没什么。”小雄驹笑了笑，想安慰下他，黑晶王本也准备报之一笑，却叫脑袋里甜贝儿的喊叫打断了线。
他哥当然没事，可我就是为了跟朋友在一起才来上的学啊！
“你要让我把这个写下来吗？”黑晶王又举起本子挡住嘴，耳语道。
不用……没什么，这不光是我自己的事了……
“很苦恼？”
说来……话长了。我爸妈——
“哇，看看是谁啊！”他们身后传来个声音，听了颇让马不爽。黑晶王眼神黯淡下去，准备好接受连番的讥讽轰炸。“演讲这事刚过，你就敢露脸，真是吓死我了。”
黑晶王瞥了一眼，确认看到的的确是珠玉冠冠、白银勺勺两只马，正走在后边。他转回头，没搭理，继续走着。
“就是啊，整个学校都不敢听你再讲一次。”白银勺勺发出几声怪笑。“烂到学校都自己倒了。”
“听说了吗？学校重建好之后还要在演讲一次哦，逃不掉了你！”
甜贝儿本来受不了那两个家伙，如今连同她们理论都不能， 在黑晶王脑袋里气得不住低吼，可要说最怪的，黑晶王似乎完全没心思理会她们。他只是刚见到她们，有些许怒气，甜贝儿还以为他就算不当场干掉她们，也得喊上几句。
“怎么啦？叫猫叼走舌头，不会说话了？”珠玉冠冠见许久他都默不作声，于是说道。依旧没回应。
“看是怕跟我们讲话了，是不是啊，甜贝儿？”灰色的小雌驹追到前面，挡住了黑晶王。黑晶王随便朝旁边一迈步，轻松绕过了白银勺勺，跟着队伍继续走，分明是无视了她的存在。
“呃，她什么毛病？”珠玉冠冠压低声音跟她朋友说道。
“我哪知道，她不回嘴真是无聊死了。”另个小雌驹撅起嘴。
黑晶王听到她们讲话，差点放声大笑，立刻拿起本子捂到嘴边强忍住。
哇，这就让她们闭嘴了。你怎么知道这样就行的？
“她们只是想看你反应寻乐子。”黑晶王轻声说道。“对付这样的恶霸啊，以无视作进攻是再好不过的，她们只是想引马注目，抓住这点，就可以攻其要害。”
我还真没往这处想……本来以为你会干掉她两个呢，跟我想的不一样啊！
“我要是在自己身体里，说不定会那么做。不过现在规则不一样了，既不伤到她们，还能叫她们难受，还是这方法最好。”黑晶王说着窃笑几声，边上的马几乎听不见。
很快，前方有座农场露出头角，他便静下来，正得面对路上最麻烦的障碍……甜贝儿的朋友。他得想想，万一小萍花和飞板璐找他玩耍，要怎样应付好。她们进了队伍，就难再隐藏身份太久，或许开门见山要更好些。
小萍花！
甜贝儿见朋友从家里跑出来，于是大喊，又让黑晶王叫苦不迭，更折磨他的还是不能把痛苦表露于形色。
SPAN>
“嘿呀，甜贝儿！”小萍花说着抱上来，一分开，就注意到那本速写本。“干什么的，那个？”黑晶王马上奋笔疾书，尽可能快地把来龙去脉写了个遍。
‘我是松布拉，我和甜贝儿受未知的力量交换了身体，而且暂时换不回来。暂且先假装我就是甜贝儿，是你朋友，把今天熬过去，拜托。我的声音听来像是跟她的混起来了，目前还引不起什么大怀疑，可一说话就得暴露，所以要是能尽量让我避免说话，必然感激不尽……甜贝儿跟你问个好。’
小萍花看着挤满字的纸张读了一会儿，扭头看向仍装着笑的黑晶王，上去又抱了一下，黑晶王不知怎么，总觉得要坏事。
“放心好了，让咱保守秘密绝没问题。”
“什么秘密？”珠玉冠冠立刻插到两只马中间，一抹奸笑浮上脸庞。
“没你的——”小萍花刚一张口，就叫黑晶王拿蹄子捂住了嘴。他又叫小萍花看向速写板。
‘不用理她们。’
“啊？可你——”
‘一定能成，相信我。’
黑晶王自然地微微一笑。那两位纨绔膏粱立刻涌上来看他的本子，虽然的的确确侵犯到了他的私马空间，他也熟视无睹，仍跟小萍花交谈，就像两马真是交心好友一般。
‘昨天的事你姐姐怎么说？’
他一写下这几个字，农家小马随即应答。他两个就这么交谈，无论那两个恶霸怎么煞费脑筋，叫他们应一句，依旧不闻不问。一开始她们还纠缠不舍，没给打理，不一会儿就恼了。
“喂！我跟你们说话呢！”珠玉冠冠在黑晶王旁边几寸的地方住下步子，大喊一声。这时黑晶王还举着板子，跟小萍花相谈甚欢。这小雌驹气到爆炸，终于大发雷霆。
“我可是珠玉冠冠！不能无视我！跟我说话啊！”她几乎是在怒斥黑晶王了。
“珠玉冠冠！”车厘子漠然来了句，叫那小雌驹看过去，黑晶王也对她微微笑了笑。“难道你以为甜贝儿、小萍花自闭吗？闭嘴别再打扰她们说话。”
“可是，可是——”
“没有什么可是。过来到队伍前边，别再烦她们。”
珠玉冠冠愤愤地哼了声，听老师话走到了队伍前头，蹄子跺得噔噔响。白银勺勺犹犹豫豫，最后还是跟着去了前面，小萍花和黑晶王两个拖在队伍后边，以便避马耳目。
“诶呵呵，你咋知道这样就行的？”小萍花见珠玉冠冠让车厘子叫过去，可是高兴。
“你们是孩子，脑子想的自然跟我不同。”黑晶王沉默许久，终放下笔说了句话。“我不过是知道怎么操纵蹄中的棋子罢了。”黑晶王说着指了指车厘子。
小萍花盯了他好一会儿，目不转睛，脑中梳理着刚刚听到的话。叫她这么近盯着总有些怪，黑晶王开口问了句，想打破尴尬的气氛。
“怎么了？”
“你说话声音好搞笑啊。”
黑晶王猛然刹住步子，敲了下额头，叹了口气，理清理清思路，略带怒气地说道。
“是吗？我告诉你我和甜贝儿身体互换你都轻而易举地接受了，结果听见我声音你倒不行了？”
小萍花只是尴尬地笑笑，挠了挠后脑勺。不过她马上扭过头，一指正要去的那个屋子，便撒开了蹄子。
“快快快！下个就是飞板璐家了，这故事她肯定愿意听！”
“我刚——”黑晶王忽然住了嘴，刚那一瞬间突然忘了自己不能说话，只得强压住怒火。“这怎么办？”他有把本子放到嘴边挡住，轻声问道。
怎么了？跟她们可有意思了！
“你要说是烦马，我就同意。”
好啦，松布拉先生，给我朋友个机会，肯定叫你大吃一惊！
“让我大吃一惊的只有她们今天的行为比上次要傻得多。”黑晶王说着跟小萍花跑上前去。他得把局势搬回来，要是这样下去，他的计划可就完全落空了，后面受诅咒的日子里可得后悔死。他必须把魔法拿回来。
———————————————————————————————————
译者语：呀，作者这个坑挖得可是大，有好多事要解释……
To be continued