1.4.9  第四面墙上的涂鸦
 

作者注：
我对文中的解释还是有些不满，总感觉不够清晰...瑞瑞的意思是：当时的事件让苹果杰克的身体和灵魂严重受损，她需要一套盔甲来维持生命。瑞瑞用谐律精华的种子来修复她的灵魂，却产生了意想不到的副作用，让她变得更加固执。不幸的是，苹果杰克之前的伤势使她更容易受到梦魇的腐蚀，种子却让她坚信自己没事。
这就是善良农家女变成暴虐偏执狂的原因，我希望你们听了这个后能产生更多疑问。
 
———————————————————————————————————————————————
 
1.4.10  友谊和战争都是公平的
 

P.S. 以上所有注释皆为CICQ漫画组成员“柯乐周莉”翻译注释。