1.1.14 超空间跳跃
作者：
终于，背景不再是单纯的白色了…为什么他们不直接把EP4拍成黑白片呢?
话完这一章后，我感觉自己有点像一个烟火模型制作者——你花几个小时制作一个东西，只是为了让它爆炸。至少我还保有原件，尽管可能再也不会用到它了…
译者：
彩虹+超空间跳跃？这比彩虹音爆还酷200%！
—————————————————————————————————————————————
1.1.15 一切都很酷炫
作者：
剧情发展得真快。
我想尽快让她们结束伪装，因为我已经厌倦了用颤抖的线条来显示哪一个是枫叶。另外，这些锡纸真的一点也不适合优美音符【译者表示非常赞同】。
我喜欢通过调整角度来掩盖背景只有一张的事实，因为设计背景是项目中最耗时的事情。不过，我短时间内可能不会再这么干了——虽然它让页面相当令人难忘，但这会让我不忍心在上面加上任何一匹小马。
译者：
确实，仔细看会发现这一话其实只有歼星舰机库这一幅背景。每个分镜都只展现它的一部分，所以看起来没有重复。
但是要不是作者亲自指出，我根本不会注意到这些。我开始理解为什么作者对没人关注背景这件事感到如此沮丧了...