甜贝儿和飞板璐坐在旋转木马精品屋的下层，等待着瑞瑞回来。她们坐在厨房的桌子旁。甜贝儿低着头，心中满是对姐姐即将说出的话的焦虑。飞板璐坐在她对面，脸上带着担忧的表情，看着独角兽朋友忧虑又怀疑的神情。
“别担心，甜贝儿。”天马小马驹微笑着说，“一切都会好起来的，你会看到的。”
“你怎么能这么确定呢？”甜贝儿问道，“你怎么知道她会同意我们在一起呢？”
“我就知道。”她回答道，脸上带着安慰的微笑，“你需要冷静下来，别再这么担心了！”
“我会试试的。”她回答道，发出了一声小小的忧虑叹息。
在她们还能互相说些什么之前，她们听到了精品屋大门打开的声音。甜贝儿犹豫地起身，准备去看看进来的是不是瑞瑞。不过，她还没走多远，就和姐姐面对面了。
“哦，嗨，姐姐。”她说道，脸上满是担忧。
瑞瑞没有立刻对她说话。她唯一说的一句话是：“飞板璐，我想和我妹妹单独待一会儿。”
飞板璐只是点了点头，从桌子旁起身，给了甜贝儿一个安慰的微笑，然后走出了精品屋的大门。
当她们听到大门开合的声音后，这对独角兽姐妹走向厨房的桌子并坐了下来。瑞瑞看得出甜贝儿在担心她即将说出的话。然而，这只年长的独角兽所面临的问题是，该如何告诉她。
在她们之间沉默了一会儿之后，瑞瑞轻叹一声，清了清嗓子。“甜贝儿，我一直在认真思考你之前对我说的话，关于你和飞板璐‘在一起’的事。”
小马驹只是低下了头，感到一丝羞愧和内疚涌上心头。她觉得自己想哭，但此刻眼中却没有泪水。尽管如此，她的心跳加速，脑海里只能为最坏的情况做准备。
瑞瑞又叹了口气，继续说道：“我承认，我对你们俩像这样在一起有点不安，只是因为你们俩还很年轻，未来还有很长的路要走。”
甜贝儿点了点头表示理解，发现很难直视瑞瑞的眼睛。
“然而，在经过思考，以及过去几天里发生的一切之后，我觉得我已经得出了一个结论。”瑞瑞说道，声音坚定而庄重。
甜贝儿仍然为最坏的情况做着准备，闭上了眼睛等待回应。然而，她听到姐姐说出的话却让她惊讶得难以置信。
“我虽然是你的姐姐，但我不应该阻碍让你真正开心的事情。”她说道，脸上带着安慰的微笑，“如果你真的觉得和飞板璐以这种方式在一起很舒服，那么你有我的支持。”
“真的吗？”甜贝儿问道，她的脸一下子亮了起来。
“当然，有两个条件。”瑞瑞说道，直视着她的妹妹。
这使得小马驹不禁感到一阵不安，完全不知道瑞瑞所说的“条件”是什么。
“好的。”她说道，声音变得低沉而柔和。
“首先，你得向我保证，再也不要在这种事上对我撒谎了。”她说道，“我知道我没有权利干涉你的私事，但涉及到这种事，我真的应该知道真相。”
小马驹点了点头，年长的母马继续说道：“另一个条件很简单：如果你们俩遇到任何问题，无论是来自学校里的小马，还是镇上的小马，请告诉我。我支持你们，但如果有马对这件事提出问题，让我来处理。那么，甜贝儿，我们可以这样约定了吗？”
瑞瑞伸出蹄子给她的妹妹，希望就此达成协议。然而，令瑞瑞惊讶的是，这只小马驹从座位上起身，给了她一个紧紧的大拥抱。对于她的举动感到震惊，瑞瑞只是微笑着回抱了她。她能感觉到这只小马驹因为支持她的决定而感到开心。
“谢谢你，瑞瑞。”小马驹小声说道，“非常感谢你。”
“不客气，甜心。”她回答道，感到幸福的泪水开始在眼眶里打转，“我爱你。”
“我也爱你，姐姐。”甜贝儿说道，然后在姐姐的脸上亲了一下。接着，她走向精品屋的大门；毫无疑问，她要去告诉飞板璐她的决定，瑞瑞心想。
瑞瑞小跑着来到精品屋的前窗，向外望去。她能看到甜贝儿和飞板璐都对她的话感到很高兴。她轻轻地叹了口气，脸上带着幸福的微笑，然后开始走上楼去她的工作室，准备完成她正在做的礼服，同时为自己能让妹妹开心而感到非常自豪。
“你看，甜贝儿，我就说过没什么好担心的。”飞板璐脸上带着同样的安慰微笑说道，“现在你不用再因为没让瑞瑞知道我们在一起而感到内疚了。”
“嗯，我想你是对的，飞板璐。”她说道，用蹄子碰了碰她朋友的脖子，“我怎么就没怀疑过你呢？”
“别担心了。”她回答道，“来吧，甜贝儿！我们今天约好在俱乐部见小萍花的。她说她有一些新点子，关于我们怎样才能赢得我们的可爱标志呢！”
“好的。”独角兽小马驹微笑着说，“那我们走吧。”
就这样，这两只小马驹开始朝着位于香甜苹果园的俱乐部走去。当她们沿着小马谷的大道飞奔时，她们忍不住时不时地对彼此微笑。
她们彼此感到非常开心，沿着土路朝着农舍奔去。她们最好的朋友支持她们，其他朋友和家马都支持她们，而且其他小马似乎也不介意她们在一起。她们再也不用担心要保守她们的关系秘密了，可以自由地在公共场合展示她们对彼此的爱。
很快，她们的飞奔变成了小跑，因为她们都因为奔跑而有点喘不过气来。当她们慢下来时，甜贝儿凑过去，在飞板璐的脸上轻轻地吻了一下，小声说道：“我爱你，飞板璐。”
天马小马驹回吻了她，说道：“我也爱你，甜贝儿。”
当她们沿着土路小跑时，她们的脸上都带着微笑，知道这只是她们余生在一起的开始。
完
译者蹄注：续集《新启示》https://fimtale.com/t/76918
“别担心，甜贝儿。”天马小马驹微笑着说，“一切都会好起来的，你会看到的。”
“你怎么能这么确定呢？”甜贝儿问道，“你怎么知道她会同意我们在一起呢？”
“我就知道。”她回答道，脸上带着安慰的微笑，“你需要冷静下来，别再这么担心了！”
“我会试试的。”她回答道，发出了一声小小的忧虑叹息。
在她们还能互相说些什么之前，她们听到了精品屋大门打开的声音。甜贝儿犹豫地起身，准备去看看进来的是不是瑞瑞。不过，她还没走多远，就和姐姐面对面了。
“哦，嗨，姐姐。”她说道，脸上满是担忧。
瑞瑞没有立刻对她说话。她唯一说的一句话是：“飞板璐，我想和我妹妹单独待一会儿。”
飞板璐只是点了点头，从桌子旁起身，给了甜贝儿一个安慰的微笑，然后走出了精品屋的大门。
当她们听到大门开合的声音后，这对独角兽姐妹走向厨房的桌子并坐了下来。瑞瑞看得出甜贝儿在担心她即将说出的话。然而，这只年长的独角兽所面临的问题是，该如何告诉她。
在她们之间沉默了一会儿之后，瑞瑞轻叹一声，清了清嗓子。“甜贝儿，我一直在认真思考你之前对我说的话，关于你和飞板璐‘在一起’的事。”
小马驹只是低下了头，感到一丝羞愧和内疚涌上心头。她觉得自己想哭，但此刻眼中却没有泪水。尽管如此，她的心跳加速，脑海里只能为最坏的情况做准备。
瑞瑞又叹了口气，继续说道：“我承认，我对你们俩像这样在一起有点不安，只是因为你们俩还很年轻，未来还有很长的路要走。”
甜贝儿点了点头表示理解，发现很难直视瑞瑞的眼睛。
“然而，在经过思考，以及过去几天里发生的一切之后，我觉得我已经得出了一个结论。”瑞瑞说道，声音坚定而庄重。
甜贝儿仍然为最坏的情况做着准备，闭上了眼睛等待回应。然而，她听到姐姐说出的话却让她惊讶得难以置信。
“我虽然是你的姐姐，但我不应该阻碍让你真正开心的事情。”她说道，脸上带着安慰的微笑，“如果你真的觉得和飞板璐以这种方式在一起很舒服，那么你有我的支持。”
“真的吗？”甜贝儿问道，她的脸一下子亮了起来。
“当然，有两个条件。”瑞瑞说道，直视着她的妹妹。
这使得小马驹不禁感到一阵不安，完全不知道瑞瑞所说的“条件”是什么。
“好的。”她说道，声音变得低沉而柔和。
“首先，你得向我保证，再也不要在这种事上对我撒谎了。”她说道，“我知道我没有权利干涉你的私事，但涉及到这种事，我真的应该知道真相。”
小马驹点了点头，年长的母马继续说道：“另一个条件很简单：如果你们俩遇到任何问题，无论是来自学校里的小马，还是镇上的小马，请告诉我。我支持你们，但如果有马对这件事提出问题，让我来处理。那么，甜贝儿，我们可以这样约定了吗？”
瑞瑞伸出蹄子给她的妹妹，希望就此达成协议。然而，令瑞瑞惊讶的是，这只小马驹从座位上起身，给了她一个紧紧的大拥抱。对于她的举动感到震惊，瑞瑞只是微笑着回抱了她。她能感觉到这只小马驹因为支持她的决定而感到开心。
“谢谢你，瑞瑞。”小马驹小声说道，“非常感谢你。”
“不客气，甜心。”她回答道，感到幸福的泪水开始在眼眶里打转，“我爱你。”
“我也爱你，姐姐。”甜贝儿说道，然后在姐姐的脸上亲了一下。接着，她走向精品屋的大门；毫无疑问，她要去告诉飞板璐她的决定，瑞瑞心想。
瑞瑞小跑着来到精品屋的前窗，向外望去。她能看到甜贝儿和飞板璐都对她的话感到很高兴。她轻轻地叹了口气，脸上带着幸福的微笑，然后开始走上楼去她的工作室，准备完成她正在做的礼服，同时为自己能让妹妹开心而感到非常自豪。
“你看，甜贝儿，我就说过没什么好担心的。”飞板璐脸上带着同样的安慰微笑说道，“现在你不用再因为没让瑞瑞知道我们在一起而感到内疚了。”
“嗯，我想你是对的，飞板璐。”她说道，用蹄子碰了碰她朋友的脖子，“我怎么就没怀疑过你呢？”
“别担心了。”她回答道，“来吧，甜贝儿！我们今天约好在俱乐部见小萍花的。她说她有一些新点子，关于我们怎样才能赢得我们的可爱标志呢！”
“好的。”独角兽小马驹微笑着说，“那我们走吧。”
就这样，这两只小马驹开始朝着位于香甜苹果园的俱乐部走去。当她们沿着小马谷的大道飞奔时，她们忍不住时不时地对彼此微笑。
她们彼此感到非常开心，沿着土路朝着农舍奔去。她们最好的朋友支持她们，其他朋友和家马都支持她们，而且其他小马似乎也不介意她们在一起。她们再也不用担心要保守她们的关系秘密了，可以自由地在公共场合展示她们对彼此的爱。
很快，她们的飞奔变成了小跑，因为她们都因为奔跑而有点喘不过气来。当她们慢下来时，甜贝儿凑过去，在飞板璐的脸上轻轻地吻了一下，小声说道：“我爱你，飞板璐。”
天马小马驹回吻了她，说道：“我也爱你，甜贝儿。”
当她们沿着土路小跑时，她们的脸上都带着微笑，知道这只是她们余生在一起的开始。
完
译者蹄注：续集《新启示》https://fimtale.com/t/76918