甜贝儿的眼睛慢慢睁开，她坐起身，用蹄子揉了揉额头。她刚刚从一个小盹中醒来；治疗她鼻子的药物有一个副作用，这会让她有点困倦。然而，当她看向卧室的窗户时，她注意到外面仍然是夜晚。她感到有些惊讶，于是看向她的时钟，发现现在刚过12点。
无法再次入睡，她从床上爬起来，走到厨房去吃点东西、喝点水。当她走出卧室时，她看到瑞瑞的工作室的灯还亮着。不过，她没有听到房间里传来任何声音。有些怀疑，甜贝儿走到门口，往里面看了一眼。
当她看到里面的情况时，她发现瑞瑞正睡在她的书桌上，她工作时戴的眼镜就放在旁边。房间里到处都是她用来制作裙子的各种布料和材料。在她众多的假马模特之一上，挂着她正在制作的一条裙子。虽然还没有完成，但她不得不承认：这条裙子看起来非常漂亮。
不想吵醒她的姐姐，甜贝儿关掉了灯，慢慢地关上了门。然后，她悄悄地走下楼梯，去吃点简单的零食。然而，在她到达厨房之前，她脑海中闪过一个念头。
她觉得瑞瑞可能还需要一段时间才会放心让她出门。因此，她决定利用这个机会出去透透气。所以，在吃了一个苹果、喝了一杯水之后，她慢慢地打开后门，走了出去，并在身后关上门，确保没有锁上，这样她还能再进来。然后，她慢慢地走进了小马谷。
当甜贝儿走进镇子里时，她注意到夜晚的城镇和白天大不相同；周围没有一个居民，空气中只有寂静。她听到远处传来隆隆声，看到几片乌云正在地平线上聚集；毫无疑问，一场暴风雨正在逼近，可能明天就会袭来。但她现在并没有去想这些。她脑海中唯一的事情就是飞板璐。
大约五分钟后，她来到了位于镇中心的喷泉。当她到达那里时，她走到中央装饰物的边缘，坐在后腿上，看着水中的自己。当她盯着自己的倒影时，她忍不住又深深地叹了口气，白天的思绪再次涌上心头。
“我该怎么办？”她轻声自语道，“我该怎么做？我接下来该怎么办？”
“我不知道，但有一点可以肯定，你不应该在这里。”一个声音回答了她。
甜贝儿立刻转过身，面对那个回答她问题的声音。当她这么做时，她惊讶地发现那里并没有任何小马。她的眼睛来回扫视，寻找刚才说话的小马，但看到的只是一座空荡荡的城镇。
“在这儿，我的小马驹。”声音从她的头顶上方传来。
甜贝儿慢慢地抬起头，看看是谁在那里。当她看到头顶上方的那位小马时，她轻声惊呼，立刻低下了头。
“露娜公主？”她抬头看着头顶上方的天角兽公主问道，“您怎么会在这里？”
“我也可以问你同样的问题。”露娜公主说，“甜贝尔，你这么晚了还在外面做什么？”
在她能回答这位蓝宝石色的小马之前，她说道：“嗯……公主……我的名字是甜贝儿，不是甜……您是怎么知道我的名字的？”
露娜公主落在小马驹的身边，她的翅膀收在身体两侧。“嗯，作为夜之公主，了解每个小马的名字是我的王室职责。抱歉把你的名字念错了，甜贝儿。在月亮上被囚禁了这么久，我还在努力记住这些名字。不过，你还没有回答我的问题：你在这里做什么？”
甜贝儿轻轻叹了口气，低下头说：“我刚刚……嗯……我不知道……我在思考，我想。”
“思考什么？”公主问道。
“很难说清楚。”小马驹说，“我觉得您可能不会理解。”
露娜公主微笑着说：“试试看。”
甜贝儿又轻轻叹了口气。这是她第一次和任何小马谈论这一切开始发生的事情。因为这是第一次，她不知道该如何开始解释。最终，她决定如实告诉公主，希望她能理解并帮助她。
“嗯，您看……我……嗯……我对我其中一个朋友产生了……嗯……‘感情’……”小马驹开口说道，“我不知道这些感情是从哪里来的，我以前从未对他们有过这样的感觉。”
“什么样的‘感情’？”公主问道。
“嗯，我的心跳加速，我无法直视她的眼睛，而当我真的看向她的眼睛时，感觉周围的一切都停止了；除了我们两个，其他什么都不重要了。”
“这听起来像是‘爱’啊。”露娜公主微笑着说，“你认识你的朋友多久了？”
“有一段时间了，我想。”她的声音很轻，“那是很久以前的事了，我甚至记不清我们成为朋友有多久了。这是正常的吗？我应该对我朋友有这种感觉吗？”
“这种事时不时会发生。”公主解释道，“长时间认识的朋友往往会开始对彼此产生感情，尤其是在像你这样的年轻年龄。你不需要对此感到这么不舒服。”
甜贝儿羞愧地低下头。“嗯，老实说，这并不是让我感到不舒服的真正原因。”
“真的吗？”露娜公主扬起眉毛问道，“那‘真正的原因’是什么？”
“您看……嗯……嗯……”她结结巴巴的，不确定自己是否能说出来，“我的朋友……她是……是一个……是一个……是一个小母马。”
小马驹的眼中开始流下泪水，公主看着她。她可以看出这只小马驹对自己正在发生的事情感到非常陌生。看到她处于这种状态，她决定告诉她一些她觉得她应该知道的事情。
“嗯，这并不是……”她刚想说。
“我知道这不正常！”她大声喊道，打断了天角兽的话。她开始哭泣，泪水顺着脸颊流下来。“我不是故意让它发生的，但它还是发生了！更糟糕的是，我一直在对每个马撒谎，甚至对她也一样，假装那是我编造的一个不存在的小公马！现在，每个小马都知道他，还都想见他，而我编造的这个马根本不存在！我不知道该怎么办，我真的不知道！”
说完，她把头埋进地面，继续哭泣。公主对她的突然爆发感到惊讶，慢慢地开始安慰这只小马驹。她用翅膀围住她小小的身躯，希望这能缓解她正在经历的悲伤。过了一会儿，哭泣声渐渐变成了低低的抽泣。
当露娜公主确信小马驹已经哭完后，她用柔和的语气说道：“我本来不是想这么说的，你知道。”
甜贝儿抬头看着她，眼中满是难以置信。她只能盯着她，不确定她是什么意思，或者她接下来要说什么。
露娜公主清了清嗓子，说道：“我想说的是：这并没有你想象的那么罕见。你也不需要为此感到不舒服。”
独角兽小马驹慢慢地坐起来，问道：“真的吗？”
公主点了点头，脸上带着微笑，“在小马利亚，这种情况经常发生；母马对其他母马产生感情，就像公马对其他公马产生感情一样。这是完全正常的，尤其是对于像你这样的小马驹。例如，另一个母马也有和你一样的问题……哦，她叫什么来着……邦邦，我想是这个名字……就是那个有糖果作为可爱标志的小马……”
甜贝儿想了想，说道：“您是说糖糖？”
“对。”她对自己的错误微微脸红，“你看，她也对她朋友产生了感情，而且她比你大得多。她也不知道该如何处理自己的感情，也对每个马撒了谎。但你知道我对她说什么了吗？”
小马驹在地面上寻找答案。然后，她抬头看着公主，耸了耸肩。
“我说她应该直接向她的朋友坦白。”公主回答道，“我也建议你对你朋友做同样的事情。谁知道呢，也许她对你也有同样的感情。”
“那我说什么呢？”她问道，“我该怎么向飞板璐坦白，尤其是过去几天我一直在对她撒谎？我该怎么向她开口？”
公主叹了口气，低下头回答道：“我很抱歉，甜贝儿。我没有答案。我能说的是，你应该听从你的心。当然，你的朋友飞板璐可能不会因为你对她撒谎而感激你，但最终，我相信她会原谅你。”
“听从我的心？”她不确定地问道。
天角兽点了点头。“你的心永远不会误导你，我的小马驹。如果飞板璐真的像你说的那样和你很亲近，那么她会原谅你对她撒谎的。”
说完，公主站起身，展开翅膀。“现在，我必须走了。”她一边说，一边开始走开，“我必须完成我的夜间职责。”
“好的。”甜贝儿说道，“谢谢您倾听并理解。现在我已经和某个马谈过这件事，我感觉好多了。”
“不客气。”露娜公主在她头顶盘旋时说道，“记住，爱情总能找到出路。只要听从你的心，你就能和你的朋友顺利度过难关。现在，回家去吧，年轻的小马。已经远远超过你该睡觉的时间了。”
说完，甜贝儿转身开始往家走。她不知道什么时候，甚至还不知道具体怎么做，但有一点非常清楚：她需要向飞板璐坦白真相。
无法再次入睡，她从床上爬起来，走到厨房去吃点东西、喝点水。当她走出卧室时，她看到瑞瑞的工作室的灯还亮着。不过，她没有听到房间里传来任何声音。有些怀疑，甜贝儿走到门口，往里面看了一眼。
当她看到里面的情况时，她发现瑞瑞正睡在她的书桌上，她工作时戴的眼镜就放在旁边。房间里到处都是她用来制作裙子的各种布料和材料。在她众多的假马模特之一上，挂着她正在制作的一条裙子。虽然还没有完成，但她不得不承认：这条裙子看起来非常漂亮。
不想吵醒她的姐姐，甜贝儿关掉了灯，慢慢地关上了门。然后，她悄悄地走下楼梯，去吃点简单的零食。然而，在她到达厨房之前，她脑海中闪过一个念头。
她觉得瑞瑞可能还需要一段时间才会放心让她出门。因此，她决定利用这个机会出去透透气。所以，在吃了一个苹果、喝了一杯水之后，她慢慢地打开后门，走了出去，并在身后关上门，确保没有锁上，这样她还能再进来。然后，她慢慢地走进了小马谷。
当甜贝儿走进镇子里时，她注意到夜晚的城镇和白天大不相同；周围没有一个居民，空气中只有寂静。她听到远处传来隆隆声，看到几片乌云正在地平线上聚集；毫无疑问，一场暴风雨正在逼近，可能明天就会袭来。但她现在并没有去想这些。她脑海中唯一的事情就是飞板璐。
大约五分钟后，她来到了位于镇中心的喷泉。当她到达那里时，她走到中央装饰物的边缘，坐在后腿上，看着水中的自己。当她盯着自己的倒影时，她忍不住又深深地叹了口气，白天的思绪再次涌上心头。
“我该怎么办？”她轻声自语道，“我该怎么做？我接下来该怎么办？”
“我不知道，但有一点可以肯定，你不应该在这里。”一个声音回答了她。
甜贝儿立刻转过身，面对那个回答她问题的声音。当她这么做时，她惊讶地发现那里并没有任何小马。她的眼睛来回扫视，寻找刚才说话的小马，但看到的只是一座空荡荡的城镇。
“在这儿，我的小马驹。”声音从她的头顶上方传来。
甜贝儿慢慢地抬起头，看看是谁在那里。当她看到头顶上方的那位小马时，她轻声惊呼，立刻低下了头。
“露娜公主？”她抬头看着头顶上方的天角兽公主问道，“您怎么会在这里？”
“我也可以问你同样的问题。”露娜公主说，“甜贝尔，你这么晚了还在外面做什么？”
在她能回答这位蓝宝石色的小马之前，她说道：“嗯……公主……我的名字是甜贝儿，不是甜……您是怎么知道我的名字的？”
露娜公主落在小马驹的身边，她的翅膀收在身体两侧。“嗯，作为夜之公主，了解每个小马的名字是我的王室职责。抱歉把你的名字念错了，甜贝儿。在月亮上被囚禁了这么久，我还在努力记住这些名字。不过，你还没有回答我的问题：你在这里做什么？”
甜贝儿轻轻叹了口气，低下头说：“我刚刚……嗯……我不知道……我在思考，我想。”
“思考什么？”公主问道。
“很难说清楚。”小马驹说，“我觉得您可能不会理解。”
露娜公主微笑着说：“试试看。”
甜贝儿又轻轻叹了口气。这是她第一次和任何小马谈论这一切开始发生的事情。因为这是第一次，她不知道该如何开始解释。最终，她决定如实告诉公主，希望她能理解并帮助她。
“嗯，您看……我……嗯……我对我其中一个朋友产生了……嗯……‘感情’……”小马驹开口说道，“我不知道这些感情是从哪里来的，我以前从未对他们有过这样的感觉。”
“什么样的‘感情’？”公主问道。
“嗯，我的心跳加速，我无法直视她的眼睛，而当我真的看向她的眼睛时，感觉周围的一切都停止了；除了我们两个，其他什么都不重要了。”
“这听起来像是‘爱’啊。”露娜公主微笑着说，“你认识你的朋友多久了？”
“有一段时间了，我想。”她的声音很轻，“那是很久以前的事了，我甚至记不清我们成为朋友有多久了。这是正常的吗？我应该对我朋友有这种感觉吗？”
“这种事时不时会发生。”公主解释道，“长时间认识的朋友往往会开始对彼此产生感情，尤其是在像你这样的年轻年龄。你不需要对此感到这么不舒服。”
甜贝儿羞愧地低下头。“嗯，老实说，这并不是让我感到不舒服的真正原因。”
“真的吗？”露娜公主扬起眉毛问道，“那‘真正的原因’是什么？”
“您看……嗯……嗯……”她结结巴巴的，不确定自己是否能说出来，“我的朋友……她是……是一个……是一个……是一个小母马。”
小马驹的眼中开始流下泪水，公主看着她。她可以看出这只小马驹对自己正在发生的事情感到非常陌生。看到她处于这种状态，她决定告诉她一些她觉得她应该知道的事情。
“嗯，这并不是……”她刚想说。
“我知道这不正常！”她大声喊道，打断了天角兽的话。她开始哭泣，泪水顺着脸颊流下来。“我不是故意让它发生的，但它还是发生了！更糟糕的是，我一直在对每个马撒谎，甚至对她也一样，假装那是我编造的一个不存在的小公马！现在，每个小马都知道他，还都想见他，而我编造的这个马根本不存在！我不知道该怎么办，我真的不知道！”
说完，她把头埋进地面，继续哭泣。公主对她的突然爆发感到惊讶，慢慢地开始安慰这只小马驹。她用翅膀围住她小小的身躯，希望这能缓解她正在经历的悲伤。过了一会儿，哭泣声渐渐变成了低低的抽泣。
当露娜公主确信小马驹已经哭完后，她用柔和的语气说道：“我本来不是想这么说的，你知道。”
甜贝儿抬头看着她，眼中满是难以置信。她只能盯着她，不确定她是什么意思，或者她接下来要说什么。
露娜公主清了清嗓子，说道：“我想说的是：这并没有你想象的那么罕见。你也不需要为此感到不舒服。”
独角兽小马驹慢慢地坐起来，问道：“真的吗？”
公主点了点头，脸上带着微笑，“在小马利亚，这种情况经常发生；母马对其他母马产生感情，就像公马对其他公马产生感情一样。这是完全正常的，尤其是对于像你这样的小马驹。例如，另一个母马也有和你一样的问题……哦，她叫什么来着……邦邦，我想是这个名字……就是那个有糖果作为可爱标志的小马……”
甜贝儿想了想，说道：“您是说糖糖？”
“对。”她对自己的错误微微脸红，“你看，她也对她朋友产生了感情，而且她比你大得多。她也不知道该如何处理自己的感情，也对每个马撒了谎。但你知道我对她说什么了吗？”
小马驹在地面上寻找答案。然后，她抬头看着公主，耸了耸肩。
“我说她应该直接向她的朋友坦白。”公主回答道，“我也建议你对你朋友做同样的事情。谁知道呢，也许她对你也有同样的感情。”
“那我说什么呢？”她问道，“我该怎么向飞板璐坦白，尤其是过去几天我一直在对她撒谎？我该怎么向她开口？”
公主叹了口气，低下头回答道：“我很抱歉，甜贝儿。我没有答案。我能说的是，你应该听从你的心。当然，你的朋友飞板璐可能不会因为你对她撒谎而感激你，但最终，我相信她会原谅你。”
“听从我的心？”她不确定地问道。
天角兽点了点头。“你的心永远不会误导你，我的小马驹。如果飞板璐真的像你说的那样和你很亲近，那么她会原谅你对她撒谎的。”
说完，公主站起身，展开翅膀。“现在，我必须走了。”她一边说，一边开始走开，“我必须完成我的夜间职责。”
“好的。”甜贝儿说道，“谢谢您倾听并理解。现在我已经和某个马谈过这件事，我感觉好多了。”
“不客气。”露娜公主在她头顶盘旋时说道，“记住，爱情总能找到出路。只要听从你的心，你就能和你的朋友顺利度过难关。现在，回家去吧，年轻的小马。已经远远超过你该睡觉的时间了。”
说完，甜贝儿转身开始往家走。她不知道什么时候，甚至还不知道具体怎么做，但有一点非常清楚：她需要向飞板璐坦白真相。