“舰长大人，您的早餐。”
我在船舱里的卧室被温柔的机械女音弄醒，然后接过机械助手海德昂端来的早餐。
“谢了，海德昂。”
接过早餐，我顺手在睡袋边的控制台上一点，显示屏无声地展开在了面前。现在我打算看看新闻，顺便借此驱赶一下睡意。
“多洛蕾丝·穆万加在为地球联合国效力80年后，于昨日正式宣布退休，选举新总统的工作正在开展……”
我舀起一勺太空营养膏，漫不经心地听着。说起来，那么多年下来她干的其实相当不错。在她的任期里面科技发展得挺快，什么超光速航行、可控核聚变都给搞定了。说起来，我爹还经常和我提起，当年他还挤在人群里头看过她的就职典礼呢。不得不说，时间过得是真快。
“民用航天持续繁荣，跨星系贸易额再创新高……”
我忍不住长长呼出一口气。想起以前看过的那些二十一世纪历史纪录片：当年的宇航员，那可是万里挑一的顶尖精英，穿着笨重的宇航服，挤在狭窄的舱室里，赌上性命往星空里冲。不容易，真不容易。哪像现在……我环顾着自己这间虽不算豪华、却五脏俱全的舰长卧室——连我这样没什么野心的普通人，攒点钱都能买艘二手飞船，甚至把它当成了家。
“关于外星生命的研究仍然在进行当中，科学界对此的讨论再度升温……”
对此我也略有耳闻。毕竟人类都已经开始星际航行了，却没有遇到任何外星文明，这事情在科学界一直都是个热烈讨论的问题，这个课题的论文发布了一篇又一篇。不过我觉得这跟我关系不大，毕竟真要有外星人的话，那都是科学家外交官们的事情了，我哪里有资格掺和。
对了，还没自我介绍。我叫亨利，一个星际货运商。这艘船——虽然款式老了点——是从我父亲手里继承来的。和他一样，我开着它在各个殖民地之间来回穿梭，倒卖些日用货物、技术零件，偶尔也接点不那么正式的委托。有时候我觉得自己和几百上千年前骑着骆驼、穿越沙漠的商人没多大区别，只不过我的“骆驼”是艘太空船，脚下踩的不是黄沙，而是星星。
“舰长大人，货物清点完毕。上个殖民地的贸易明细和利润统计本单位已经完成，详情可以在您的个人终端处查看。”
“干得不错，海德昂。不过我得亲自去看看。”
我完全从睡袋里钻出来，套上常穿的旧工作服，穿过卧舱的气密门。走廊灯光自动跟随我的脚步亮起，经过生活区、控制室，再通过一道厚重的舱门，便是宽敞的主货舱。这里几乎占据了飞船三分之二的空间，也是它虽显老态却依然有价值的地方——巨大的容积永不落伍。正因如此，我才干脆把家安在了船上。站在货舱门口，我满意地四处扫视了一圈：一排排集装箱整齐地摆放着，墙壁上嵌入的指示灯幽幽地亮着绿光，标记着货物状态。
我沿着过道走过去检查了一下货舱里面剩下的东西，按照以往的经验来看，这些东西应该还能在下一个港口换笔不错的收入。但不知怎的，在连续跑了五六个星系之后，一股深深的倦意缠了上来——超光速跳跃、殖民地海关申报、贸易谈判、货物装卸，这些破事让我实在是有些烦了。
我对旁边的海德昂下了命令。
“海德昂，设置超光速航线，我要回地球。”
而这家伙的回答还是那么理性……
“舰长大人，您的货舱目前仍有17%的存货未售出。此时返回地球母星，根据市场波动模型计算，可能导致预期利润损失12%至15%。”
我有些恼火地揉了揉太阳穴。
“我TM累了想放个假不行吗？总不能和你一样换个电池就可以继续活蹦乱跳了吧。”
“请求已接受，舰长大人。正在为您规划前往地球的最佳航线，预计抵达时间：72标准时。”
这还差不多。不过七十二小时……在超光速旅行中虽不算漫长，但干等着也无聊。我走回卧室，从床头柜的抽屉里取出一个小药瓶。标签上印着“短期休眠辅助剂”——算是廉价版冬眠舱的化学替代品，能让人在几天内陷入深沉、无梦的睡眠，醒来时正好抵达目的地。
我就着早餐剩下的营养膏吃了两颗，然后躺在了床上。药物的轻微麻木感开始从四肢蔓延上来。
如果一切都没有问题的话，等我醒来以后，我应该就可以看到那再也熟悉不过的地球了。
无论如何，这不过是我无数次星际货运中，最寻常不过的一次归途。意识消散前，我隐约感到飞船引擎传来低沉的嗡鸣，那是超光速驱动器启动的震颤。随后，黑暗温柔地覆盖了一切。
我在船舱里的卧室被温柔的机械女音弄醒，然后接过机械助手海德昂端来的早餐。
“谢了，海德昂。”
接过早餐，我顺手在睡袋边的控制台上一点，显示屏无声地展开在了面前。现在我打算看看新闻，顺便借此驱赶一下睡意。
“多洛蕾丝·穆万加在为地球联合国效力80年后，于昨日正式宣布退休，选举新总统的工作正在开展……”
我舀起一勺太空营养膏，漫不经心地听着。说起来，那么多年下来她干的其实相当不错。在她的任期里面科技发展得挺快，什么超光速航行、可控核聚变都给搞定了。说起来，我爹还经常和我提起，当年他还挤在人群里头看过她的就职典礼呢。不得不说，时间过得是真快。
“民用航天持续繁荣，跨星系贸易额再创新高……”
我忍不住长长呼出一口气。想起以前看过的那些二十一世纪历史纪录片：当年的宇航员，那可是万里挑一的顶尖精英，穿着笨重的宇航服，挤在狭窄的舱室里，赌上性命往星空里冲。不容易，真不容易。哪像现在……我环顾着自己这间虽不算豪华、却五脏俱全的舰长卧室——连我这样没什么野心的普通人，攒点钱都能买艘二手飞船，甚至把它当成了家。
“关于外星生命的研究仍然在进行当中，科学界对此的讨论再度升温……”
对此我也略有耳闻。毕竟人类都已经开始星际航行了，却没有遇到任何外星文明，这事情在科学界一直都是个热烈讨论的问题，这个课题的论文发布了一篇又一篇。不过我觉得这跟我关系不大，毕竟真要有外星人的话，那都是科学家外交官们的事情了，我哪里有资格掺和。
对了，还没自我介绍。我叫亨利，一个星际货运商。这艘船——虽然款式老了点——是从我父亲手里继承来的。和他一样，我开着它在各个殖民地之间来回穿梭，倒卖些日用货物、技术零件，偶尔也接点不那么正式的委托。有时候我觉得自己和几百上千年前骑着骆驼、穿越沙漠的商人没多大区别，只不过我的“骆驼”是艘太空船，脚下踩的不是黄沙，而是星星。
“舰长大人，货物清点完毕。上个殖民地的贸易明细和利润统计本单位已经完成，详情可以在您的个人终端处查看。”
“干得不错，海德昂。不过我得亲自去看看。”
我完全从睡袋里钻出来，套上常穿的旧工作服，穿过卧舱的气密门。走廊灯光自动跟随我的脚步亮起，经过生活区、控制室，再通过一道厚重的舱门，便是宽敞的主货舱。这里几乎占据了飞船三分之二的空间，也是它虽显老态却依然有价值的地方——巨大的容积永不落伍。正因如此，我才干脆把家安在了船上。站在货舱门口，我满意地四处扫视了一圈：一排排集装箱整齐地摆放着，墙壁上嵌入的指示灯幽幽地亮着绿光，标记着货物状态。
我沿着过道走过去检查了一下货舱里面剩下的东西，按照以往的经验来看，这些东西应该还能在下一个港口换笔不错的收入。但不知怎的，在连续跑了五六个星系之后，一股深深的倦意缠了上来——超光速跳跃、殖民地海关申报、贸易谈判、货物装卸，这些破事让我实在是有些烦了。
我对旁边的海德昂下了命令。
“海德昂，设置超光速航线，我要回地球。”
而这家伙的回答还是那么理性……
“舰长大人，您的货舱目前仍有17%的存货未售出。此时返回地球母星，根据市场波动模型计算，可能导致预期利润损失12%至15%。”
我有些恼火地揉了揉太阳穴。
“我TM累了想放个假不行吗？总不能和你一样换个电池就可以继续活蹦乱跳了吧。”
“请求已接受，舰长大人。正在为您规划前往地球的最佳航线，预计抵达时间：72标准时。”
这还差不多。不过七十二小时……在超光速旅行中虽不算漫长，但干等着也无聊。我走回卧室，从床头柜的抽屉里取出一个小药瓶。标签上印着“短期休眠辅助剂”——算是廉价版冬眠舱的化学替代品，能让人在几天内陷入深沉、无梦的睡眠，醒来时正好抵达目的地。
我就着早餐剩下的营养膏吃了两颗，然后躺在了床上。药物的轻微麻木感开始从四肢蔓延上来。
如果一切都没有问题的话，等我醒来以后，我应该就可以看到那再也熟悉不过的地球了。
无论如何，这不过是我无数次星际货运中，最寻常不过的一次归途。意识消散前，我隐约感到飞船引擎传来低沉的嗡鸣，那是超光速驱动器启动的震颤。随后，黑暗温柔地覆盖了一切。