暮暮再次出现已经是在图书馆大厅里了，她环顾四周，注意到此刻她正在厨房里，她专注的听着图书馆中的任何声音，但这里依然静悄悄的。
“斯派克，你在吗？”她叫了一声四处寻找着她的助手。暮暮吹开飘到脸上的刘海，小跑几步走进厨房，检查着周围的角落，桌下，甚至储藏室里。
什么都没有。
她转过身，看见昨晚没洗的脏盘子还在水槽里。 “好极了，斯派克还在赖床…” 她转着眼睛厌烦的想着，自从我给了他一个属于自己的卧室，那条龙就抓住每一个机会睡懒觉，也许我还得给他再配上个闹钟……
暮暮转过身，小跑回客厅上了楼，准备把她长着鳞片的助手叫起来。她又想起了走出这个房间，把它让给斯派克的那一天。他特别在小龙卧室的书架上放满了他最喜欢的书。不止这些，她甚至给他一张足够大的床，配着一个床头柜和一盏魔法台灯，以便他能在晚上读书。
她在紧闭的门前停下脚步，轻轻敲了敲。“斯派克，你醒了吗？”房间里的寂静说明了他还没醒。暮暮失望的摇着头，慢慢打开房间的门，找见了蜷缩在被子下还在熟睡的斯派克。
“斯派克！”他什么反应都没有，简直就是采石场里最顽固的石头。暮暮踮着蹄子悄悄走过去，捅了他一下，发出一声窃笑。“嘿，小家伙，太阳晒屁股喽…”
“让我再睡会儿…”斯派克发着牢骚，用被子盖住脑袋。“这才几点…”
“都快到中午了，斯派克，这是急……”暮暮轻声说着，拉了拉她的被子。“我要你马上写一封信寄给塞拉斯蒂亚公主。”见他没有反应，暮暮又使劲摇晃着他，试图让他起来。
“就五分钟，暮暮。”斯派克半睡半醒嘟囔着。他把暮暮的蹄子推开，翻过身转向窗户。用尾巴把被子拉回来压在身下。
暮暮无奈的叹了口气。哦，都已经……她扫了一眼，注意到一些零散的阳光从窗帘边缘照射进来。一个狡猾的微笑出现在脸上，她点亮了角，把魔法聚集在窗帘上。“嘿，斯派克，这是最后的机会了。”她装出一种严肃的语气。
“G计划…”
“那是什么？”
“我说了再给我…三十分钟…”斯派克嘀咕着，继续呆在床上。
“斯派克，这事很重要！”暮暮急切地在地上跺起了蹄子。在斯派克还嘀咕着莫名其妙的梦话时，她猛地打开窗帘，让明亮的阳光充盈整个小卧室。
“啊，我起来还不行吗！拜托把窗帘拉上，行不？”斯派克呻吟着，用爪子挡住刺眼的阳光。推开毯子坐了起来。“你知道我的眼睛在早上…是很敏感的。”
“你又熬夜看书了？”暮暮笑着问。
“啊？”斯派克伸展着双臂，打了一个哈欠。“哦，嗯…不，我才没有！”他偷偷向身后瞥去，一本书的书角露在枕头外。他抬起头，对着困惑的暮暮紧张地笑了笑。
暮暮竖起一边眉毛。“得了吧，你的眼睛上全是血丝，你通常不会睡这么晚的。”
“嗯…不！没有的事！”斯派克结结巴巴的说着，试图改变话题。“说吧，你吃过早饭了吗？想要的话我给你做点。”斯派克跳下床，揉了揉眼睛，希望能让暮暮远离那本书。
“我很好，我只有一些小事要你帮忙。”
“哦，呃…好吧。那么，你要我送哪封信？”他问。
“我还没写呢。来吧，我们到楼下写，完事后我还要去个地方，现在已经没有时间磨蹭了。”暮暮点亮角把斯派克放到背上跑向楼下，径直走向写字桌，再一次点亮角把斯派克放到她身边。她清理了一下桌面，拉开一个抽屉，暮暮取出一张羊皮纸，又拿出一支珍藏的羽毛笔蘸蘸墨水，迅速写了一封信：
尊敬的塞拉斯蒂亚公主
我希望能在一个更好的情况下给你写信，但我认为我必须告诉您一些不寻常的事，一些我认为需要您的知识和经验才能解决的事。
昨晚，云宝黛西发现了一只当地了幼驹：飞板璐，正走在小马镇一年中最大的暴风雪中，云宝把她带回了家，通过询问，她发现飞板璐一直遭受着亲生父母的虐待，而我也第一蹄看到了证据。正因为有如此令马信服的铁证，我已经将他们软禁在家中。
飞板璐现在在小马镇医院里对折断的翅膀和其他伤势做着处理，我必须尽可能简短些，因为我需要尽快赶到那里查看她的病情。
我不能决定这件事该怎么做，公主。我觉得我需要您的指导，有任何建议我都不胜感激。
你永远忠诚的学生
暮光闪闪
和往常一样在信上签名后，她耐心的等待墨水变干后，把信卷了起来，用一根丝带绑好。然后漂浮到斯派克面前，斯派克抢过信，深吸了一口气，用特有的绿色火焰吞没了羊皮纸，直至变成灰烬。仿佛被一股外力抓住似的，从一扇敞开的窗户飘了出去。斯派克打着哈欠，“嘿，现在我能回去睡觉了吗？我感觉还是有点累。”
“行，小懒虫，但你最好在我回来之前起来。”暮暮说着，给了他一个拥抱，用魔法打开门，从图书馆飞奔出去。几分钟后，暮暮上气不接下气的赶到医院，她盯着大门，咬起了下嘴唇。
“那翅膀…真的有马能从那样的伤势中恢复吗？”她知道她找到飞板璐时，那翅膀是怎样的：翅膀的主骨和羽翼已经断裂了，弯曲着折向另一个方向。暮暮把翅膀折到眼前，想象着飞板璐承受的痛苦，不寒而栗的颤抖着。她咽了口口水保持着镇定。
我必须坚强起来…不只为我自己，还有云宝和飞板璐。她深吸一口气，走进了医院。发现了一只天马坐在一张大桌子前，那可能是服务台，暮暮想着，走了过去，看着天马整理文件。几分钟过去了，她因为被忽视而感到尴尬，试着咳嗽几声引起天马的注意。
“行了，行了。我马上就能干完，亲爱的。”天马用单调的语气回答着，连一个适当的问候和抬起头的礼貌都没有。又过去了几分钟，暮暮听着时钟滴答作响，耐心开始渐渐消失。
“打扰一下，你知道在哪能找到一只名叫飞板璐的小天马吗？”暮暮不耐烦的问着，她对这只母马的耐心早就被消磨完了。
“我很抱歉，但你没听到吗？我很快就好，唉…”天马抱怨着，还没看到她是和谁在说话。
暮暮气恼的翻了个白眼，不想再和这个秘书耗下去了。她还不习惯用皇家头衔压马，因为她不喜欢利用自己的权力地位，但看来今天是个例外。暮暮发出一声恼怒的叹息，以确保能被天马听见。“你要知道…公主可不喜欢浪费时间…”她不耐烦地说着。
天马的头瞬间抬了起来，眼睛飞快的转向她。“暮光闪闪公主！”她立刻站起来鞠躬，但暮暮用蹄子拦住了她。
“没必要这样，请告诉我在哪能找见一个叫飞板璐的幼驹？她刚被另一只天马云宝黛西带进来，我有急事要马上见到他们。”
“好的殿下！”秘书翻着桌子上的一沓纸，几分钟后才找了出来。“嗯…她应该在二楼，暮光闪闪公主。医院今天没有任何预定的手术，所以…她应该能马上得到治疗，哦，楼梯在您右边。”天马又鞠了一躬，用翅膀指向走廊。
“谢谢。”暮暮说着，向右一转，快步走上楼梯，经过走廊。她在一个拐角处找见了黛西，他正和一只穿着白大褂的棕色独角兽在谈话，当她向他们走去时，云宝紧张的神情让她也焦急地竖着翅膀。
暮暮不想错过谈话，她尽可能快的接近他们。“…固定在床上？为什么？”云宝激动的喊着，看到医生突然朝她鞠了一躬，她也停了下来，朝背后望去。
“您好，暮光闪闪公主”医生说着，低着头等暮暮走到云宝旁边。
“拜托，你不必那么做的”暮暮说着，用翅膀轻柔的把医生的头抬起来。“把这些礼节跳过去吧。我想知道你在给飞板璐做什么。”
“好的，我的公……我是说，闪闪小姐，”他摇着头把长鬃毛甩回原来的地方。“飞板璐随时都会从手术室出来。手术过程还是比较简单的，我们要做的就是把桡骨和几根尺骨调整到原位。”他看了看云宝，继续说下去。“至于我们为什么把她固定在床上，是因为没有幼驹能在矫正骨头时忍受那种痛苦，所以我们给她注射了大量的镇定剂以减轻那种痛苦，但是…”他停顿了一下，挠了挠脖子。“…还有件事你们需要了解一下。”
“是什么？”云宝紧张地问。
“飞板…”他盯着医疗簿以确保没有把名字念错。“飞板璐的双翼相比同龄飞马来说，异常的小。为什么不在她还年幼时送来治疗呢？如果她还是新生儿，我们修复她的翅膀还能相对轻松些。但她已经长大了…”
“医生，请别卖关子了，把你要说的说出来吧。”暮暮说着，做好了迎接答案的准备。她偷偷瞥了一眼云宝，她已经定在那里了。
“如您所愿，小姐。”大夫看着她们，继续说道“因为先天原因，飞板璐永远不可能像正常的天马一样飞翔了。事实上，她很可能永远飞不起来了。没有任何魔法能够帮助他，除了黑魔法，但塞拉斯蒂亚早在几千年前就取缔了这种魔法，而且，任何有理智的独角兽都不会尝试这种法术，风险太高了。她—”
一位护士从身后跑进来，打断了他。“医生，201室的病马呼吸困难，你必须马上去救他！”说完，她转身冲出了房间。
“我很抱歉，两位，但我还有一个病马等着去救呢，你现在可以去探望你的幼驹了，她现在应该就在213号房。”他把医疗簿放到衣服的口袋里飞奔下楼，只留下他们两匹马。
暮暮看了一眼云宝，发现她已经瘫在地上，盯着地板。暮暮还注意到她的左前蹄不受控制的颤抖着。心中不由得担心起来，她迟疑地问“云宝？你—你没事吧？”见她没有反应，暮暮索性坐在她身边，伸出翅膀搂着她的朋友。敏感的羽毛感觉到了云宝的每一次颤抖。“怎么了？”她柔声问道。
云宝闭上眼睛把头转向另一边，努力不把情绪显露出来。他做了几个缓慢的深呼吸才张开了口，“记—记得我那次出事—事故的时候吗？因为折断了翅膀不得不去医院的时候？”看着暮暮点了点头，她继续说着“当我失去了控制旋转着掉下来的时候，我试着调整过来，但当我看到地面朝我贴过来时，我根本做不到。当我坠落到你们面前时，我努力想保持镇定，但我…我…”*1
“什么？”暮暮轻声问着让她继续。
“拜托，拜托，拜托把我给你说的告诉别的马，我只是…”云宝看看四周，确保没有其他马。“我只是害怕极了，我害怕我永远不能飞了，害怕我甚至醒不来。当我醒来后，看到你们所有人都在医院里，我想装的坚强点，让这场事故看起来并不严重。这种事发生的次数太多了。但那是最严重的一次，那是我第一次那么害怕。”
“我在病床上醒来时，我知道我把翅膀的主骨……折断了，而且…”云宝抽噎着继续说下去。“暮暮，那种疼痛会让天马畏惧天空。对我来说飞行意味着一切。我实在不敢想象一直在地面生活的样子。那会让我生不如死的……”她转过头，迅速擦掉脸上所有证明她哭过证据，大声地清清嗓子。转过头继续说下去。“抱歉，但当医生说飞板璐不能飞时，我…我…”
“他让你想起了你曾经历过的事，”暮暮若有所思的说着。云宝默默的点点头，靠着暮暮，把头埋进她的脖子里。暮暮想让她的朋友振作起来，但不知道该如何继续下去，他们这样呆了几分钟，当云宝把头抬起来时，她终于松了一口气。
“那…那个，飞板璐的病房应该在那边。”暮暮用颤抖的蹄子指向走廊。“来吧，我们去看看她怎么样了。”当她们在走廊里时，暮暮问道“你好些了吗？”云宝沉默了几秒，然后点点头。“你知道的，如果你想谈谈的话，你可以到图书馆来，无论何时。”
云宝朝她微笑着。“谢了，暮暮，我会的。”
“没事，”暮暮说着，也回了一个微笑。“那么，我们还是去看看她吧。”
“是啊…是啊，我们走吧。”他们在走廊尽头发现了飞板璐的病房，透过门上的窗户，他们看见飞板璐还躺在病床上，翅膀被一对导线连到到小滑轮上，为防止她拍打而完全固定住了。
正当云宝刚准备走进去时，暮暮突然意识到他们对飞板璐父母一点了解都没有。“嘿，等等…”暮暮的声音变小了，沉浸在自己的思想中。
“啊？”云宝把悬在门把手上的蹄子收了回去，拍打着翅膀走到暮暮跟前。“怎么了？”
“我们知道任何关于飞板璐父母的事吗？”暮暮竖起眉毛问着。“你知道它们的名字吗？”
“当然！飞板璐父母的名字是…嗯…呃。”云宝坐下来，挠着脑袋。“飞板璐好像没给我说…”她瞥了一眼窗户里的飞板璐。“说实话，我今天才见过他们…”
“什么！我们应该见过他们呀…也许是在萍琪的派对上？”
“不，而且…我都不记得我以前在城镇周围见过他们，说真的，他们为毛要生活在他喵的那种奇葩的地方？”
“我不知道……”暮暮说着。“但我敢肯定市政厅有我们想要的答案。你能先在这里照看飞板璐吗？我要去看看能找出什么来。毕竟小马镇和郊外严格来说算是我的管辖区，我认为尽可能多的了解他们是个好方法，在我们迫不得已起诉他们时，这些资料也能派上些用处。”
“听起来还不错，”云宝说着，再一次望向飞板璐。
“云宝，你…”暮暮清了清嗓子。“你能照看这只小雌驹吗？如果我们需要用法律得到飞板璐的照顾权的话，我们必须要完善的解决这件事，我们不能只是把她从家中带走，然后，呃…照顾她，你知道吗？”
“是啊，我…我想。那么，嗯…你能快点回来吗？”云宝把蹄子搭在门把手上，问着。
“当然，我会尽快回来的，”暮暮说着，准备转身离开。“哦，如果飞板璐在我回来之前醒来的话，告诉她，不用再担心这些事了。”
“明白，暮暮，祝你，呃…研究顺利。”
“谢谢！”暮暮回答道，回到楼梯前，跑下了楼朝前门飞奔出去，径直跑到镇外。
暮暮嘀咕一声，又打开了一个文件柜。“嗷…为什么有些小马就是不知道合理分类的重要性啊？如果有马花哪怕一点点时间整理一下，我早就能找到飞板璐的档案了！”暮暮已经在记录室里翻文件翻了一个半个小时了，橱柜里的文档没有一个是按字母顺序排列的，这让她非常生气，因为她只剩下“把文件柜翻个底朝天”这一个选择来找到飞板璐的档案了。但文件柜还是沿墙壁整齐摆放的。仅有的空间就在房间唯一的窗户下，那是为一张小桌子而腾出来的。
“好吧，至少这里还很暖和…”暮暮叹了口气，翻了一个白眼。她感觉已经翻过了几百个抽屉。事实上，这只是第十七个而已，每个抽屉的文件都要花相当多的时间才能浏览完，所以有看过一百万份文件的感觉也就不足为奇了。她不断重复着打开抽屉、检查、关上抽屉的步骤，想在计划好的时间内完成，但环顾四周，她才只看完三分之一而已。她瞥了一眼窗外，注意到还有几个小时就到夜晚了。
她又花了两个半小时，在沉默中不断翻找着文件柜，想要找到她需要的东西，她早就看完了第一面墙的文件，现在正在翻着第二面墙的文件。暮暮关上倒数最后一个柜子的倒数第二个抽屉，将注意力转移到最后一个柜子上，气恼的甩甩头愤恨的想着。我发誓，如果她的文档在这个抽屉里，我就……她把最后一个抽屉打开，用魔法取出第一个文件，读起了标题。
“飞板璐：家属与——我靠！逗我玩呐！”暮暮用前蹄死命跺着地板，我要是从这头开始找，不知道几百年前就找到了！她好不容易把满腔怒火吞了回去。点亮角，用魔法把米黄色的文件放到桌子上打开。
当她整理这些文件时，一份蹄写的文件引起了她的注意，名为“取消抵押品赎回权：匪石（Brick Lump ）（PM）和清风（Tranquil Breeze）（PF）*2”哦，那么这就是他们的名字了…即使这里的光线充足，暮暮依然很难辨认这份凌乱的文件。她不得不又多花了几分钟来分辨这份蹄写的文档。云宝她……她用蹄子遮住应惊讶而微张的嘴。我真不敢相信，但她是对的。她必须知道这些…暮暮把这些文件放回文件夹里，离开了房间。
夜幕早已降临，雪下得几乎和昨天晚上一样大。“唉，我就知道该带个围巾……”暮暮嘀咕着，准备飞奔到医院，她在文件夹上施了个魔法，确保不会丢失它。咬了咬牙，她决定坚强起来。
暮暮从市政厅飞奔出去，建筑从两旁飞速闪过，消失在大雪之中。在这个宁静的夜里，外面空无一马。镇子上的小马都挤在家中的炉火旁，躲着冰冷刺骨的严寒。值得庆幸的是，暮暮在剧烈运动下没受到环境的影响，只花了几分钟就回到了医院。她停了下来，用了一个快速升温魔法融化掉背和鬃毛上的积雪。
在医院里，她转身跑上二楼，匆匆来到飞板璐的房间，哦，小马羽毛呀，我该怎么把这事告诉云宝？又怎么给飞板璐说呢？她透过窗户看着里面的景象。眼前的情景温暖了她的心，让她情不自禁的停下脚步，多看了几秒。
云宝静静躺在飞板璐床边熟睡着。翅膀每隔几秒就颤抖一下。耳朵轻轻地来回转着，试图赶走一只并不存在的苍蝇。暮暮微笑着走了过去，悄悄关上身后的门，走到云宝身旁，静静听她打着呼噜。“我希望她不介意我把她叫醒，毕竟，那种睡姿可一点都不舒服……”暮暮微笑着，身体向前倾，轻轻蹭着云宝的脸颊，试图叫醒还在熟睡中的朋友。
云宝呻吟着，慢慢坐了起来，晃着脑袋。“呃…嘿，暮暮？以后记得提醒我别再那样睡觉了。我感觉背疼死了……”她弓着背，让几个关节劈啪作响。云宝把头抬起来，强忍着哈欠悄悄地问，“那么，你发现了任何有用的吗？”
“我…我当然找见了，但我们能—能到外面谈谈吗？我不想把飞板璐吵醒…”暮暮压低声音，朝门点点头示意离开。“而且我不想让她听见我接下来要给你说的事……”云宝也点点头回应了她，他们静悄悄的走回长廊，悄无声息的关上门。
“那么…怎么了？”云宝眨眨眼问着，担心的四处张望。
“云宝，我…”暮暮叹了口气。把文件夹放到他们中间。“我必须得说，你对飞板璐家庭情况的猜测是正确的。”
云宝竖起眉毛。“真的？那一部分？”她问着，把头歪向一边。
“关于飞板璐的翅膀……发育不全的原因。”云宝的眼睛因为震惊睁大了眼睛。“清风，飞板璐的母亲—”暮暮见云宝一脸困惑，解释道，“她在怀孕时和她丈夫酗酒成瘾，他们本来住小镇的南边。有相当多的警方报告显示，即使刚把幼驹生出来，他们还是大量酗酒，直到喝的烂醉如泥。他们已经因为在公共场合醉酒扰乱治安，受到了好几次批评。诸如此类的事还有很多。他们的报税表显示他们很贫困，他们的邻居怜悯他们，试图给予经济上的帮助。但不幸的是，匪石，飞板璐的父亲，把这些钱用来购买更多的酒，而不是购买必需品或支付房税。所以他们最终失去了房子，搬了出去。”
“暮暮…那…那真是。”云宝停了下来，努力试图去接受这些信息。“我知道这事很糟糕，但这…该死的…”她还准备继续说下去时，暮暮身后一块绿色的模糊身影吸引了她的注意。斯派克正朝他们冲过去，爪子上紧紧攥着一卷卷轴。“斯派克？”
就在暮暮转过身时，斯派克撞到了她怀里，卷轴也掉到了地上。“斯派克！你在这儿干什么？”
“暮暮…塞拉斯蒂亚…写了…信…给飞板璐…和你…”斯派克上气不接下气，用颤抖的手拿起掉到地上的卷轴，当暮暮把它拿起来后，他背靠墙坐下来，松了一口气。云宝在暮暮准备读第一句话时打断了她。
“呃，上面是什么？”云宝听见斯派克喊道飞板璐的名字，她很肯定暮暮已经把情况告诉了塞拉斯蒂亚。
“哦，如果你能安安静静的等上几分钟，你会知道的！”暮暮把鬃毛从眼前移开，清清嗓子，大声朗读起来：
暮暮，
这种情况确实很独特，我会亲自处理这件事。我会和一队卫兵在明天早晨到小马镇对飞板璐的父母实施抓捕。鉴于假期即将来临，他们大概会在两周内接受审判。既然小马镇没有具备适当的司法机构。他们的审判会在坎特洛特最高法院举行。
还有另一个问题我想以你讨论。这个小丫头，飞板璐唯一的出路是按照寄养制度，由两匹当地小马来照顾她。如果没有小马能够胜任，她会被寄养到坎特洛特为数不多的寄养所之一中。我很确定她若离开小马镇会让她的生活支离破碎的。就像我所说的。我确定你很快就能够找到两个温柔体贴的灵魂。
直到明日
塞拉斯蒂亚公主
“我会照顾好她的，暮暮！”云宝不假思索的答道，笑容出现在她脸上。“那现在，还有谁能帮我？”她用蹄子托住下巴。“嗯，苹果杰克？不行，她有香甜苹果园和一个小萍花要照顾。萍琪？也不行，方糖小屋的蛋糕双胞胎已经够她忙的了，而且她还有工作。也许小蝶—”
“我会照顾她的。”暮暮说，“我可以从学习中抽出一些时间，而且，我—”
“等等，你刚说什么？”云宝的眼睛亮了起来，沉浸在希望的兴奋中。
“我说，我会照顾她的。”暮暮回答。“我敢肯定塞拉斯蒂亚公主会批准的，我是说，她有什么理由不同意呢？”她还想继续说下去，但云宝立刻跳了起来，把她搂进怀抱里，感谢着她的慷慨。
“太棒了！”云宝大声的欢呼着，抽出一只蹄子高举着，，在空中盘旋着。“这将会是最酷的一天！太感谢你了”只持续了几秒，她就落到地板上收起了翅膀。因为暮暮一直盯着她看。她脸上的微笑渐渐变成困惑，只见暮暮指着墙读着“脚步轻轻，房间静静。”“哎呀，抱歉。”她轻声一笑。
暮暮不禁脸红，心跳加速起来，她结结巴巴的说着，“哦，那是，嗯…那想必是极好的。我知道飞板璐对你意味着什么，而且我认为帮你照顾她是很有趣的。我们都知道她需要更好的生活，而我想带给她温暖和幸福。记住，没有什么是一成不变的，我相信我们会想出办法的。”
“嘿，很抱歉打断你们俩，但我能回到香甜苹果园吗？”斯派克问。“小萍花和甜贝尔还等着我回去打雪仗呢。哈哈，我等不及看见我用火融化掉他们雪球时的表情了”他站了起来，吐出一小团火焰证实自己的想法。
“哦？你跑到香甜苹果园干什么？”暮暮开玩笑着问。“你把家务活干完了吗？”
“当然喽！我在你走后不久就干完了，包括你的那份活！我刚干完，甜贝尔和小萍花就来问我想不想帮他们建一个雪堡！那么，我能回去吗？拜托了？”斯派克活像小狗似的看着暮暮。
“好吧，你可以去。但要穿暖和点，好吗？我可不希望你感冒了。”暮暮对他轻轻微笑着。“还有，喷火时小心点！我们都不希望有任何小马受伤，对吧？”
“那当然，暮暮。明天再见！”他朝走廊跑去，回头喊着，消失在拐角处。
“哇哦，那只小龙竟然能跑那么快，”云宝拖着翅膀低声说着，“听我说，关于医生说飞板璐不会飞的事…”
“怎么了？”
“我觉得很有必要对她保密。如果她发现了，这事实会毁了她的。换做是我我也没法接受。”云宝回头看看飞板璐，过了一会儿，她说。“你知道的，我想我要留在这里和小璐过夜。我不想让她独自在这，明白吗？对她来说在医院醒来看到一群陌生的小马会吓到她的。另外，她会喜欢醒来时看到熟悉的面孔。”
“我当然明白你的意思。”暮暮小跑进飞板璐的房间，走到云宝身边。“所以我也待在这！两个熟悉的面孔总比一个好。”
“你确定吗？”云宝不确定的微笑着，关上身后的门。“你知道你不必这样的。”虽然有马陪着我的感觉非常棒……
“我知道，但我想这样。我需要确保她安然无恙，我感觉我应该待在这里。”
“呵，谢谢…那么……”眼睛盯着房间里仅剩的一张床。在椅子上睡觉让她感觉背都快断了。她可不希望明天背还是这样疼。她很像睡到床上，但她也不想显得太自私。床上只有一个枕头，两只小马肩并肩躺在上面都已经是极限了。她决定先让给暮暮，之后暮暮大概会谢绝，把床又让回来。“你知道的，你可以睡在那张床上，我就先站岗吧，这是你应得的，作为皇室成员的好处。”
“云宝，你知道我不想得到特殊待遇。我—”当云宝开始窃笑时，她很快停了下来，很快意识到到云宝只是在逗她玩。她莞尔一笑，“哦，呵呵，被你整到了”看着床，暮暮迅速在脑海中算了一下。“我们为什么不一起睡呢？我们两个如果背靠背，应该能睡得下。”
云宝耸了耸肩。“当然，我觉得还行。”她说着，跳上飞板璐对面的床，用蹄子盖上毛毯，等暮暮睡在他身后。即使是背靠背，这床还是小了些，但这已经足够了。她用蹄子把唯一的枕头拍松，这枕头并没有家里的那么蓬松柔软。
哦好吧，这也被办法，我估计……“这可没图书馆好吧，暮暮？”她轻声问着，感觉有些疲惫。她把毯子拉过肩膀，想换一个更好的姿势。
“嗯……”暮暮说。毯子和云宝带来的温暖让她很快就有了困意，她努力保持着清醒。“晚安，云宝…”
“晚安，暮暮。”云宝呼了口气，终于放松了下来。在这紧张的一天过后，她很高兴终于有一些喘息的机会。合上眼睛，她能感到暮暮身体随着每一次呼吸而起伏。她忍不住笑了笑。有马陪伴带来的宽慰感真是妙不可言。云宝疲惫的勉强睁开眼睛，看见飞板璐还在熟睡。“我发誓，我会给你最好的生活，小璐，”云宝低声说着，把毯子拉紧了些，在这个夜晚最后一次合上双眼，放弃了对睡魔的抵抗，让自己完全放松下来。“我保证…”
译者注：（1）：第二季第十二集内容。
（2）：匪石（Brick Lump ）本意为砖块，这里用RiceArista的翻译，有更好的答案请写在下面的评论里
“斯派克，你在吗？”她叫了一声四处寻找着她的助手。暮暮吹开飘到脸上的刘海，小跑几步走进厨房，检查着周围的角落，桌下，甚至储藏室里。
什么都没有。
她转过身，看见昨晚没洗的脏盘子还在水槽里。 “好极了，斯派克还在赖床…” 她转着眼睛厌烦的想着，自从我给了他一个属于自己的卧室，那条龙就抓住每一个机会睡懒觉，也许我还得给他再配上个闹钟……
暮暮转过身，小跑回客厅上了楼，准备把她长着鳞片的助手叫起来。她又想起了走出这个房间，把它让给斯派克的那一天。他特别在小龙卧室的书架上放满了他最喜欢的书。不止这些，她甚至给他一张足够大的床，配着一个床头柜和一盏魔法台灯，以便他能在晚上读书。
她在紧闭的门前停下脚步，轻轻敲了敲。“斯派克，你醒了吗？”房间里的寂静说明了他还没醒。暮暮失望的摇着头，慢慢打开房间的门，找见了蜷缩在被子下还在熟睡的斯派克。
“斯派克！”他什么反应都没有，简直就是采石场里最顽固的石头。暮暮踮着蹄子悄悄走过去，捅了他一下，发出一声窃笑。“嘿，小家伙，太阳晒屁股喽…”
“让我再睡会儿…”斯派克发着牢骚，用被子盖住脑袋。“这才几点…”
“都快到中午了，斯派克，这是急……”暮暮轻声说着，拉了拉她的被子。“我要你马上写一封信寄给塞拉斯蒂亚公主。”见他没有反应，暮暮又使劲摇晃着他，试图让他起来。
“就五分钟，暮暮。”斯派克半睡半醒嘟囔着。他把暮暮的蹄子推开，翻过身转向窗户。用尾巴把被子拉回来压在身下。
暮暮无奈的叹了口气。哦，都已经……她扫了一眼，注意到一些零散的阳光从窗帘边缘照射进来。一个狡猾的微笑出现在脸上，她点亮了角，把魔法聚集在窗帘上。“嘿，斯派克，这是最后的机会了。”她装出一种严肃的语气。
“G计划…”
“那是什么？”
“我说了再给我…三十分钟…”斯派克嘀咕着，继续呆在床上。
“斯派克，这事很重要！”暮暮急切地在地上跺起了蹄子。在斯派克还嘀咕着莫名其妙的梦话时，她猛地打开窗帘，让明亮的阳光充盈整个小卧室。
“啊，我起来还不行吗！拜托把窗帘拉上，行不？”斯派克呻吟着，用爪子挡住刺眼的阳光。推开毯子坐了起来。“你知道我的眼睛在早上…是很敏感的。”
“你又熬夜看书了？”暮暮笑着问。
“啊？”斯派克伸展着双臂，打了一个哈欠。“哦，嗯…不，我才没有！”他偷偷向身后瞥去，一本书的书角露在枕头外。他抬起头，对着困惑的暮暮紧张地笑了笑。
暮暮竖起一边眉毛。“得了吧，你的眼睛上全是血丝，你通常不会睡这么晚的。”
“嗯…不！没有的事！”斯派克结结巴巴的说着，试图改变话题。“说吧，你吃过早饭了吗？想要的话我给你做点。”斯派克跳下床，揉了揉眼睛，希望能让暮暮远离那本书。
“我很好，我只有一些小事要你帮忙。”
“哦，呃…好吧。那么，你要我送哪封信？”他问。
“我还没写呢。来吧，我们到楼下写，完事后我还要去个地方，现在已经没有时间磨蹭了。”暮暮点亮角把斯派克放到背上跑向楼下，径直走向写字桌，再一次点亮角把斯派克放到她身边。她清理了一下桌面，拉开一个抽屉，暮暮取出一张羊皮纸，又拿出一支珍藏的羽毛笔蘸蘸墨水，迅速写了一封信：
尊敬的塞拉斯蒂亚公主
我希望能在一个更好的情况下给你写信，但我认为我必须告诉您一些不寻常的事，一些我认为需要您的知识和经验才能解决的事。
昨晚，云宝黛西发现了一只当地了幼驹：飞板璐，正走在小马镇一年中最大的暴风雪中，云宝把她带回了家，通过询问，她发现飞板璐一直遭受着亲生父母的虐待，而我也第一蹄看到了证据。正因为有如此令马信服的铁证，我已经将他们软禁在家中。
飞板璐现在在小马镇医院里对折断的翅膀和其他伤势做着处理，我必须尽可能简短些，因为我需要尽快赶到那里查看她的病情。
我不能决定这件事该怎么做，公主。我觉得我需要您的指导，有任何建议我都不胜感激。
你永远忠诚的学生
暮光闪闪
和往常一样在信上签名后，她耐心的等待墨水变干后，把信卷了起来，用一根丝带绑好。然后漂浮到斯派克面前，斯派克抢过信，深吸了一口气，用特有的绿色火焰吞没了羊皮纸，直至变成灰烬。仿佛被一股外力抓住似的，从一扇敞开的窗户飘了出去。斯派克打着哈欠，“嘿，现在我能回去睡觉了吗？我感觉还是有点累。”
“行，小懒虫，但你最好在我回来之前起来。”暮暮说着，给了他一个拥抱，用魔法打开门，从图书馆飞奔出去。几分钟后，暮暮上气不接下气的赶到医院，她盯着大门，咬起了下嘴唇。
“那翅膀…真的有马能从那样的伤势中恢复吗？”她知道她找到飞板璐时，那翅膀是怎样的：翅膀的主骨和羽翼已经断裂了，弯曲着折向另一个方向。暮暮把翅膀折到眼前，想象着飞板璐承受的痛苦，不寒而栗的颤抖着。她咽了口口水保持着镇定。
我必须坚强起来…不只为我自己，还有云宝和飞板璐。她深吸一口气，走进了医院。发现了一只天马坐在一张大桌子前，那可能是服务台，暮暮想着，走了过去，看着天马整理文件。几分钟过去了，她因为被忽视而感到尴尬，试着咳嗽几声引起天马的注意。
“行了，行了。我马上就能干完，亲爱的。”天马用单调的语气回答着，连一个适当的问候和抬起头的礼貌都没有。又过去了几分钟，暮暮听着时钟滴答作响，耐心开始渐渐消失。
“打扰一下，你知道在哪能找到一只名叫飞板璐的小天马吗？”暮暮不耐烦的问着，她对这只母马的耐心早就被消磨完了。
“我很抱歉，但你没听到吗？我很快就好，唉…”天马抱怨着，还没看到她是和谁在说话。
暮暮气恼的翻了个白眼，不想再和这个秘书耗下去了。她还不习惯用皇家头衔压马，因为她不喜欢利用自己的权力地位，但看来今天是个例外。暮暮发出一声恼怒的叹息，以确保能被天马听见。“你要知道…公主可不喜欢浪费时间…”她不耐烦地说着。
天马的头瞬间抬了起来，眼睛飞快的转向她。“暮光闪闪公主！”她立刻站起来鞠躬，但暮暮用蹄子拦住了她。
“没必要这样，请告诉我在哪能找见一个叫飞板璐的幼驹？她刚被另一只天马云宝黛西带进来，我有急事要马上见到他们。”
“好的殿下！”秘书翻着桌子上的一沓纸，几分钟后才找了出来。“嗯…她应该在二楼，暮光闪闪公主。医院今天没有任何预定的手术，所以…她应该能马上得到治疗，哦，楼梯在您右边。”天马又鞠了一躬，用翅膀指向走廊。
“谢谢。”暮暮说着，向右一转，快步走上楼梯，经过走廊。她在一个拐角处找见了黛西，他正和一只穿着白大褂的棕色独角兽在谈话，当她向他们走去时，云宝紧张的神情让她也焦急地竖着翅膀。
暮暮不想错过谈话，她尽可能快的接近他们。“…固定在床上？为什么？”云宝激动的喊着，看到医生突然朝她鞠了一躬，她也停了下来，朝背后望去。
“您好，暮光闪闪公主”医生说着，低着头等暮暮走到云宝旁边。
“拜托，你不必那么做的”暮暮说着，用翅膀轻柔的把医生的头抬起来。“把这些礼节跳过去吧。我想知道你在给飞板璐做什么。”
“好的，我的公……我是说，闪闪小姐，”他摇着头把长鬃毛甩回原来的地方。“飞板璐随时都会从手术室出来。手术过程还是比较简单的，我们要做的就是把桡骨和几根尺骨调整到原位。”他看了看云宝，继续说下去。“至于我们为什么把她固定在床上，是因为没有幼驹能在矫正骨头时忍受那种痛苦，所以我们给她注射了大量的镇定剂以减轻那种痛苦，但是…”他停顿了一下，挠了挠脖子。“…还有件事你们需要了解一下。”
“是什么？”云宝紧张地问。
“飞板…”他盯着医疗簿以确保没有把名字念错。“飞板璐的双翼相比同龄飞马来说，异常的小。为什么不在她还年幼时送来治疗呢？如果她还是新生儿，我们修复她的翅膀还能相对轻松些。但她已经长大了…”
“医生，请别卖关子了，把你要说的说出来吧。”暮暮说着，做好了迎接答案的准备。她偷偷瞥了一眼云宝，她已经定在那里了。
“如您所愿，小姐。”大夫看着她们，继续说道“因为先天原因，飞板璐永远不可能像正常的天马一样飞翔了。事实上，她很可能永远飞不起来了。没有任何魔法能够帮助他，除了黑魔法，但塞拉斯蒂亚早在几千年前就取缔了这种魔法，而且，任何有理智的独角兽都不会尝试这种法术，风险太高了。她—”
一位护士从身后跑进来，打断了他。“医生，201室的病马呼吸困难，你必须马上去救他！”说完，她转身冲出了房间。
“我很抱歉，两位，但我还有一个病马等着去救呢，你现在可以去探望你的幼驹了，她现在应该就在213号房。”他把医疗簿放到衣服的口袋里飞奔下楼，只留下他们两匹马。
暮暮看了一眼云宝，发现她已经瘫在地上，盯着地板。暮暮还注意到她的左前蹄不受控制的颤抖着。心中不由得担心起来，她迟疑地问“云宝？你—你没事吧？”见她没有反应，暮暮索性坐在她身边，伸出翅膀搂着她的朋友。敏感的羽毛感觉到了云宝的每一次颤抖。“怎么了？”她柔声问道。
云宝闭上眼睛把头转向另一边，努力不把情绪显露出来。他做了几个缓慢的深呼吸才张开了口，“记—记得我那次出事—事故的时候吗？因为折断了翅膀不得不去医院的时候？”看着暮暮点了点头，她继续说着“当我失去了控制旋转着掉下来的时候，我试着调整过来，但当我看到地面朝我贴过来时，我根本做不到。当我坠落到你们面前时，我努力想保持镇定，但我…我…”*1
“什么？”暮暮轻声问着让她继续。
“拜托，拜托，拜托把我给你说的告诉别的马，我只是…”云宝看看四周，确保没有其他马。“我只是害怕极了，我害怕我永远不能飞了，害怕我甚至醒不来。当我醒来后，看到你们所有人都在医院里，我想装的坚强点，让这场事故看起来并不严重。这种事发生的次数太多了。但那是最严重的一次，那是我第一次那么害怕。”
“我在病床上醒来时，我知道我把翅膀的主骨……折断了，而且…”云宝抽噎着继续说下去。“暮暮，那种疼痛会让天马畏惧天空。对我来说飞行意味着一切。我实在不敢想象一直在地面生活的样子。那会让我生不如死的……”她转过头，迅速擦掉脸上所有证明她哭过证据，大声地清清嗓子。转过头继续说下去。“抱歉，但当医生说飞板璐不能飞时，我…我…”
“他让你想起了你曾经历过的事，”暮暮若有所思的说着。云宝默默的点点头，靠着暮暮，把头埋进她的脖子里。暮暮想让她的朋友振作起来，但不知道该如何继续下去，他们这样呆了几分钟，当云宝把头抬起来时，她终于松了一口气。
“那…那个，飞板璐的病房应该在那边。”暮暮用颤抖的蹄子指向走廊。“来吧，我们去看看她怎么样了。”当她们在走廊里时，暮暮问道“你好些了吗？”云宝沉默了几秒，然后点点头。“你知道的，如果你想谈谈的话，你可以到图书馆来，无论何时。”
云宝朝她微笑着。“谢了，暮暮，我会的。”
“没事，”暮暮说着，也回了一个微笑。“那么，我们还是去看看她吧。”
“是啊…是啊，我们走吧。”他们在走廊尽头发现了飞板璐的病房，透过门上的窗户，他们看见飞板璐还躺在病床上，翅膀被一对导线连到到小滑轮上，为防止她拍打而完全固定住了。
正当云宝刚准备走进去时，暮暮突然意识到他们对飞板璐父母一点了解都没有。“嘿，等等…”暮暮的声音变小了，沉浸在自己的思想中。
“啊？”云宝把悬在门把手上的蹄子收了回去，拍打着翅膀走到暮暮跟前。“怎么了？”
“我们知道任何关于飞板璐父母的事吗？”暮暮竖起眉毛问着。“你知道它们的名字吗？”
“当然！飞板璐父母的名字是…嗯…呃。”云宝坐下来，挠着脑袋。“飞板璐好像没给我说…”她瞥了一眼窗户里的飞板璐。“说实话，我今天才见过他们…”
“什么！我们应该见过他们呀…也许是在萍琪的派对上？”
“不，而且…我都不记得我以前在城镇周围见过他们，说真的，他们为毛要生活在他喵的那种奇葩的地方？”
“我不知道……”暮暮说着。“但我敢肯定市政厅有我们想要的答案。你能先在这里照看飞板璐吗？我要去看看能找出什么来。毕竟小马镇和郊外严格来说算是我的管辖区，我认为尽可能多的了解他们是个好方法，在我们迫不得已起诉他们时，这些资料也能派上些用处。”
“听起来还不错，”云宝说着，再一次望向飞板璐。
“云宝，你…”暮暮清了清嗓子。“你能照看这只小雌驹吗？如果我们需要用法律得到飞板璐的照顾权的话，我们必须要完善的解决这件事，我们不能只是把她从家中带走，然后，呃…照顾她，你知道吗？”
“是啊，我…我想。那么，嗯…你能快点回来吗？”云宝把蹄子搭在门把手上，问着。
“当然，我会尽快回来的，”暮暮说着，准备转身离开。“哦，如果飞板璐在我回来之前醒来的话，告诉她，不用再担心这些事了。”
“明白，暮暮，祝你，呃…研究顺利。”
“谢谢！”暮暮回答道，回到楼梯前，跑下了楼朝前门飞奔出去，径直跑到镇外。
暮暮嘀咕一声，又打开了一个文件柜。“嗷…为什么有些小马就是不知道合理分类的重要性啊？如果有马花哪怕一点点时间整理一下，我早就能找到飞板璐的档案了！”暮暮已经在记录室里翻文件翻了一个半个小时了，橱柜里的文档没有一个是按字母顺序排列的，这让她非常生气，因为她只剩下“把文件柜翻个底朝天”这一个选择来找到飞板璐的档案了。但文件柜还是沿墙壁整齐摆放的。仅有的空间就在房间唯一的窗户下，那是为一张小桌子而腾出来的。
“好吧，至少这里还很暖和…”暮暮叹了口气，翻了一个白眼。她感觉已经翻过了几百个抽屉。事实上，这只是第十七个而已，每个抽屉的文件都要花相当多的时间才能浏览完，所以有看过一百万份文件的感觉也就不足为奇了。她不断重复着打开抽屉、检查、关上抽屉的步骤，想在计划好的时间内完成，但环顾四周，她才只看完三分之一而已。她瞥了一眼窗外，注意到还有几个小时就到夜晚了。
她又花了两个半小时，在沉默中不断翻找着文件柜，想要找到她需要的东西，她早就看完了第一面墙的文件，现在正在翻着第二面墙的文件。暮暮关上倒数最后一个柜子的倒数第二个抽屉，将注意力转移到最后一个柜子上，气恼的甩甩头愤恨的想着。我发誓，如果她的文档在这个抽屉里，我就……她把最后一个抽屉打开，用魔法取出第一个文件，读起了标题。
“飞板璐：家属与——我靠！逗我玩呐！”暮暮用前蹄死命跺着地板，我要是从这头开始找，不知道几百年前就找到了！她好不容易把满腔怒火吞了回去。点亮角，用魔法把米黄色的文件放到桌子上打开。
当她整理这些文件时，一份蹄写的文件引起了她的注意，名为“取消抵押品赎回权：匪石（Brick Lump ）（PM）和清风（Tranquil Breeze）（PF）*2”哦，那么这就是他们的名字了…即使这里的光线充足，暮暮依然很难辨认这份凌乱的文件。她不得不又多花了几分钟来分辨这份蹄写的文档。云宝她……她用蹄子遮住应惊讶而微张的嘴。我真不敢相信，但她是对的。她必须知道这些…暮暮把这些文件放回文件夹里，离开了房间。
夜幕早已降临，雪下得几乎和昨天晚上一样大。“唉，我就知道该带个围巾……”暮暮嘀咕着，准备飞奔到医院，她在文件夹上施了个魔法，确保不会丢失它。咬了咬牙，她决定坚强起来。
暮暮从市政厅飞奔出去，建筑从两旁飞速闪过，消失在大雪之中。在这个宁静的夜里，外面空无一马。镇子上的小马都挤在家中的炉火旁，躲着冰冷刺骨的严寒。值得庆幸的是，暮暮在剧烈运动下没受到环境的影响，只花了几分钟就回到了医院。她停了下来，用了一个快速升温魔法融化掉背和鬃毛上的积雪。
在医院里，她转身跑上二楼，匆匆来到飞板璐的房间，哦，小马羽毛呀，我该怎么把这事告诉云宝？又怎么给飞板璐说呢？她透过窗户看着里面的景象。眼前的情景温暖了她的心，让她情不自禁的停下脚步，多看了几秒。
云宝静静躺在飞板璐床边熟睡着。翅膀每隔几秒就颤抖一下。耳朵轻轻地来回转着，试图赶走一只并不存在的苍蝇。暮暮微笑着走了过去，悄悄关上身后的门，走到云宝身旁，静静听她打着呼噜。“我希望她不介意我把她叫醒，毕竟，那种睡姿可一点都不舒服……”暮暮微笑着，身体向前倾，轻轻蹭着云宝的脸颊，试图叫醒还在熟睡中的朋友。
云宝呻吟着，慢慢坐了起来，晃着脑袋。“呃…嘿，暮暮？以后记得提醒我别再那样睡觉了。我感觉背疼死了……”她弓着背，让几个关节劈啪作响。云宝把头抬起来，强忍着哈欠悄悄地问，“那么，你发现了任何有用的吗？”
“我…我当然找见了，但我们能—能到外面谈谈吗？我不想把飞板璐吵醒…”暮暮压低声音，朝门点点头示意离开。“而且我不想让她听见我接下来要给你说的事……”云宝也点点头回应了她，他们静悄悄的走回长廊，悄无声息的关上门。
“那么…怎么了？”云宝眨眨眼问着，担心的四处张望。
“云宝，我…”暮暮叹了口气。把文件夹放到他们中间。“我必须得说，你对飞板璐家庭情况的猜测是正确的。”
云宝竖起眉毛。“真的？那一部分？”她问着，把头歪向一边。
“关于飞板璐的翅膀……发育不全的原因。”云宝的眼睛因为震惊睁大了眼睛。“清风，飞板璐的母亲—”暮暮见云宝一脸困惑，解释道，“她在怀孕时和她丈夫酗酒成瘾，他们本来住小镇的南边。有相当多的警方报告显示，即使刚把幼驹生出来，他们还是大量酗酒，直到喝的烂醉如泥。他们已经因为在公共场合醉酒扰乱治安，受到了好几次批评。诸如此类的事还有很多。他们的报税表显示他们很贫困，他们的邻居怜悯他们，试图给予经济上的帮助。但不幸的是，匪石，飞板璐的父亲，把这些钱用来购买更多的酒，而不是购买必需品或支付房税。所以他们最终失去了房子，搬了出去。”
“暮暮…那…那真是。”云宝停了下来，努力试图去接受这些信息。“我知道这事很糟糕，但这…该死的…”她还准备继续说下去时，暮暮身后一块绿色的模糊身影吸引了她的注意。斯派克正朝他们冲过去，爪子上紧紧攥着一卷卷轴。“斯派克？”
就在暮暮转过身时，斯派克撞到了她怀里，卷轴也掉到了地上。“斯派克！你在这儿干什么？”
“暮暮…塞拉斯蒂亚…写了…信…给飞板璐…和你…”斯派克上气不接下气，用颤抖的手拿起掉到地上的卷轴，当暮暮把它拿起来后，他背靠墙坐下来，松了一口气。云宝在暮暮准备读第一句话时打断了她。
“呃，上面是什么？”云宝听见斯派克喊道飞板璐的名字，她很肯定暮暮已经把情况告诉了塞拉斯蒂亚。
“哦，如果你能安安静静的等上几分钟，你会知道的！”暮暮把鬃毛从眼前移开，清清嗓子，大声朗读起来：
暮暮，
这种情况确实很独特，我会亲自处理这件事。我会和一队卫兵在明天早晨到小马镇对飞板璐的父母实施抓捕。鉴于假期即将来临，他们大概会在两周内接受审判。既然小马镇没有具备适当的司法机构。他们的审判会在坎特洛特最高法院举行。
还有另一个问题我想以你讨论。这个小丫头，飞板璐唯一的出路是按照寄养制度，由两匹当地小马来照顾她。如果没有小马能够胜任，她会被寄养到坎特洛特为数不多的寄养所之一中。我很确定她若离开小马镇会让她的生活支离破碎的。就像我所说的。我确定你很快就能够找到两个温柔体贴的灵魂。
直到明日
塞拉斯蒂亚公主
“我会照顾好她的，暮暮！”云宝不假思索的答道，笑容出现在她脸上。“那现在，还有谁能帮我？”她用蹄子托住下巴。“嗯，苹果杰克？不行，她有香甜苹果园和一个小萍花要照顾。萍琪？也不行，方糖小屋的蛋糕双胞胎已经够她忙的了，而且她还有工作。也许小蝶—”
“我会照顾她的。”暮暮说，“我可以从学习中抽出一些时间，而且，我—”
“等等，你刚说什么？”云宝的眼睛亮了起来，沉浸在希望的兴奋中。
“我说，我会照顾她的。”暮暮回答。“我敢肯定塞拉斯蒂亚公主会批准的，我是说，她有什么理由不同意呢？”她还想继续说下去，但云宝立刻跳了起来，把她搂进怀抱里，感谢着她的慷慨。
“太棒了！”云宝大声的欢呼着，抽出一只蹄子高举着，，在空中盘旋着。“这将会是最酷的一天！太感谢你了”只持续了几秒，她就落到地板上收起了翅膀。因为暮暮一直盯着她看。她脸上的微笑渐渐变成困惑，只见暮暮指着墙读着“脚步轻轻，房间静静。”“哎呀，抱歉。”她轻声一笑。
暮暮不禁脸红，心跳加速起来，她结结巴巴的说着，“哦，那是，嗯…那想必是极好的。我知道飞板璐对你意味着什么，而且我认为帮你照顾她是很有趣的。我们都知道她需要更好的生活，而我想带给她温暖和幸福。记住，没有什么是一成不变的，我相信我们会想出办法的。”
“嘿，很抱歉打断你们俩，但我能回到香甜苹果园吗？”斯派克问。“小萍花和甜贝尔还等着我回去打雪仗呢。哈哈，我等不及看见我用火融化掉他们雪球时的表情了”他站了起来，吐出一小团火焰证实自己的想法。
“哦？你跑到香甜苹果园干什么？”暮暮开玩笑着问。“你把家务活干完了吗？”
“当然喽！我在你走后不久就干完了，包括你的那份活！我刚干完，甜贝尔和小萍花就来问我想不想帮他们建一个雪堡！那么，我能回去吗？拜托了？”斯派克活像小狗似的看着暮暮。
“好吧，你可以去。但要穿暖和点，好吗？我可不希望你感冒了。”暮暮对他轻轻微笑着。“还有，喷火时小心点！我们都不希望有任何小马受伤，对吧？”
“那当然，暮暮。明天再见！”他朝走廊跑去，回头喊着，消失在拐角处。
“哇哦，那只小龙竟然能跑那么快，”云宝拖着翅膀低声说着，“听我说，关于医生说飞板璐不会飞的事…”
“怎么了？”
“我觉得很有必要对她保密。如果她发现了，这事实会毁了她的。换做是我我也没法接受。”云宝回头看看飞板璐，过了一会儿，她说。“你知道的，我想我要留在这里和小璐过夜。我不想让她独自在这，明白吗？对她来说在医院醒来看到一群陌生的小马会吓到她的。另外，她会喜欢醒来时看到熟悉的面孔。”
“我当然明白你的意思。”暮暮小跑进飞板璐的房间，走到云宝身边。“所以我也待在这！两个熟悉的面孔总比一个好。”
“你确定吗？”云宝不确定的微笑着，关上身后的门。“你知道你不必这样的。”虽然有马陪着我的感觉非常棒……
“我知道，但我想这样。我需要确保她安然无恙，我感觉我应该待在这里。”
“呵，谢谢…那么……”眼睛盯着房间里仅剩的一张床。在椅子上睡觉让她感觉背都快断了。她可不希望明天背还是这样疼。她很像睡到床上，但她也不想显得太自私。床上只有一个枕头，两只小马肩并肩躺在上面都已经是极限了。她决定先让给暮暮，之后暮暮大概会谢绝，把床又让回来。“你知道的，你可以睡在那张床上，我就先站岗吧，这是你应得的，作为皇室成员的好处。”
“云宝，你知道我不想得到特殊待遇。我—”当云宝开始窃笑时，她很快停了下来，很快意识到到云宝只是在逗她玩。她莞尔一笑，“哦，呵呵，被你整到了”看着床，暮暮迅速在脑海中算了一下。“我们为什么不一起睡呢？我们两个如果背靠背，应该能睡得下。”
云宝耸了耸肩。“当然，我觉得还行。”她说着，跳上飞板璐对面的床，用蹄子盖上毛毯，等暮暮睡在他身后。即使是背靠背，这床还是小了些，但这已经足够了。她用蹄子把唯一的枕头拍松，这枕头并没有家里的那么蓬松柔软。
哦好吧，这也被办法，我估计……“这可没图书馆好吧，暮暮？”她轻声问着，感觉有些疲惫。她把毯子拉过肩膀，想换一个更好的姿势。
“嗯……”暮暮说。毯子和云宝带来的温暖让她很快就有了困意，她努力保持着清醒。“晚安，云宝…”
“晚安，暮暮。”云宝呼了口气，终于放松了下来。在这紧张的一天过后，她很高兴终于有一些喘息的机会。合上眼睛，她能感到暮暮身体随着每一次呼吸而起伏。她忍不住笑了笑。有马陪伴带来的宽慰感真是妙不可言。云宝疲惫的勉强睁开眼睛，看见飞板璐还在熟睡。“我发誓，我会给你最好的生活，小璐，”云宝低声说着，把毯子拉紧了些，在这个夜晚最后一次合上双眼，放弃了对睡魔的抵抗，让自己完全放松下来。“我保证…”
译者注：（1）：第二季第十二集内容。
（2）：匪石（Brick Lump ）本意为砖块，这里用RiceArista的翻译，有更好的答案请写在下面的评论里