温暖舒适的云屋里，正要入睡的云宝黛茜听见凛冽的暴风雪中传来了飞板璐的哭声。将冻僵的小雌驹从雪中捞出，云宝希冀着给予这位天不怕地不怕的年幼天马一些急需的慰藉，却发现自己陷入了个僵局，自己没法独自应对此事。
意识到只有一只小马能够帮助她，云宝向暮暮寻求帮助，势要为飞板璐做点什么。但云宝不知道，在她尽自己所能为小璐创造更美好的生活之际，她与暮暮的友谊也在发酵深化。
（感谢乌托邦帮忙翻译的前言）

---

原作网址：http://www.fimfiction.net/story/146025/ill-always-be-here-for-you
翻译地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_16c718ae00102wc6u.html
作者：the Abyss
译者：touching--stars
编辑： Alcatraz, Rated Ponystar, Rocinante, Ponysopher, Marshal Twilight,  Knight of Cerebus, ShimmeringStallion, and Jake The Army Guy

---

我知道touching--stars在ft上有账号，可他最后一次在线时间已经是半年前了。。。不希望好文被磨灭，于是我决定，将这篇好文搬过来。（以及我还是没要到转载许可。。。侵删）