许多游客常说,坎特洛特城堡最伟大之处便是花园。它是全小马利亚最大的花园,容纳着来自不同国度的各色植物。园内有许多区域可供探索,例如英雄花园,那里安放着小马利亚所有最伟大历史马物的雕像。然而,在她的花园里,却有一处她憎恨前往的地方。那是她每收一位学徒,就必须不时扩建的地方。
纪念花园。
那是她所有学生得以永恒安息的地方。塞拉斯蒂娅站在树篱入口处,那里被施了魔法,只有得到她祝福的个体才能进入。然而她却找不到勇气向前迈出一步。她来过这里很多次,为什么现在进入花园竟如此艰难?
这太荒谬了,塞拉斯蒂娅。你见过暮光的遗体;你参加了葬礼……就……走吧……
深吸一口气,塞拉斯蒂娅抬起一只前蹄……却在看到有小马从入口出来时僵住了。另一匹小马同样震惊。很长一段时间,两马继续对视,一言不发。最后,塞拉斯蒂娅说出了她的名字,“薄暮……”
它很美,塞拉斯蒂娅确信如果暮光能看到,她也会这么认为。如果这是任何其他场合,塞拉斯蒂娅会认为这是她见过的最完美的花卉布置。对于她所有其他的学徒,塞拉斯蒂娅都让最好的园丁以最能反映他们个性的方式设计他们各自的纪念花园,而为这一个,她不吝工本。
她的目光慢慢转向环绕着田野中央最大花坛的六个星形花坛。每一个都由适合暮光六个最亲密朋友颜色的花朵制成:绿色的石斛兰、蓝色的天竺葵、橙色的万寿菊、白色的玫瑰、粉色的百合和黄色的向日葵。所有这些都环绕着一个由紫色丁香组成的大花坛,也形成了一个大的六芒星。而在那里,在最大的星星的中心,是暮光闪闪公主。
她真美,她理应被这样铭记,塞拉斯蒂娅想,她慢慢地走向她陨落的学徒。她经过了与暮光最亲近的一小群身影:她的父母、哥哥和嫂子、露娜、斯派克,以及其他元素使者和他们的家马。
让她的子民们能见公主最后一面的国葬已于数小时前结束,塞拉斯蒂娅已让马将暮光的灵柩抬至其安息之所,以举行这场私马葬礼。即使她此刻最想做的就是像其余的哀悼者一样崩溃大哭,塞拉斯蒂娅也知道,她必须为这个场合保持坚强。
到达玻璃灵柩前,塞拉斯蒂娅不禁想起了白雪公主的古老故事,以及暮光与故事中的公主是何其相像。她穿着她加冕日穿的同一套服装,但为这个悲伤的场合增加了一些新的设计。她的身体看起来完全没有疤痕,这几乎吓到了塞拉斯蒂娅,过去几天她一直被暮光的致命伤口所困扰。暮光平静的表情让她看起来像只是在红色的枕头上小睡,她的前蹄交叉在胸前,蹄中捧着一束由园中每一种花扎成的小花束。塞拉斯蒂娅把目光投向灵柩本身。虽然大部分是玻璃制成的,但灵柩的下半部分有特殊的标记。和谐之元的六个符号在那里,每个都镶嵌着珠宝,像天上的星星一样闪闪发光;这是她学生完美的安息之榻。
记起她计划好的演讲,塞拉斯蒂娅咬了咬嘴唇,转身面对观众。“我最亲爱的朋友们。我们今天聚集在这里,向暮光闪闪公主,魔法元素,做最后的告别。在生前,暮光不仅仅是一个英雄或一个公主。她是我们生命中的一道光,照耀着我们所有马,让我们在生活中感受到比我们想象中更多的快乐。我们所有马都被这匹睡在我身后的高贵雌马所感动……然而……”塞拉斯蒂娅开始哽咽,与暮光闪闪共度的时光仿佛一幕幕在眼前重现。所有的课程,脸颊上的蹭蹭,温暖的拥抱和快乐的笑声,都在一瞬间向她袭来。但随之而来的是泪水、鲜血和痛苦,这一切都在几周前终结了那些快乐的回忆。
她摇了摇头,无视投向她的关切面孔,继续她的演讲。“我-我们绝不能陷入绝望。我们绝不能忘记她的事迹,她的教诲,她的回忆。也不能忘记她甜-甜美的微笑……”
塞拉斯蒂娅慢慢地把头转向暮光微笑的脸。她希望她忠诚的学生——不,她忠诚的女儿——能再用睁开的眼睛看她一次。“我永远不会忘记她……你们任何一员也不应该。虽然她比我们所有马都先去安息了,但我们必须记住,总有一天我们会与她重逢。在那一天到来之前,我们必须继续前进,并且……并且……努力之类的……”
塞拉斯蒂娅摇了摇头,擦去了几滴她忍不住的泪水。她讨厌在她的子民面前表现得如此软弱。她把眼睛盯着地面,继续说,“如果有小马想说什么,请现在上来发言。”
迅速走到后面,塞拉斯蒂娅又深呼吸了几次,试图再次控制自己。暮光最亲密的朋友和家马一个接一个地上去,但塞拉斯蒂娅听不见他们。她所能听到的只是暮光的声音,告诉她她学到的一个关于友谊的教训,或者对一个她被要求解决的问题给出解释。她愿付出一切,只为再听一次暮光说话;哪怕是用她的整个王国与所有神力,去换取这仅仅一天。我甚至愿意献出我的生命,只为让她活下去。为什么是我,一个见证了数代凡马生死的小马,必须继续活着,而暮光的生命却这么早就结束了?
“姐姐。”
塞拉斯蒂娅的眼睛猛地睁开,她回到了葬礼上。一些小马被萍琪派说的关于暮光试图反驳她的萍琪感应的事情逗乐了。转向左边,她看到她妹妹担忧地看着她。“蒂娅……你还好吗?”
“我……我只是不知道该怎么办,露娜,”塞拉斯蒂娅低语道,她再次把目光投向暮光。“我怎么能这样跟她说再见?我该说什么?”
“该说什么就说什么,姐姐,”露娜建议道,叹了口气。萍琪派坐下了,现在暮光的父母,薄暮微光和夜光闪闪,正要上来。薄暮微光几乎站不稳,她继续哭泣,而夜光闪闪正试图支撑她,同时也在与自己的泪水作斗争。
“暮光!求求你,回来吧!我的宝贝……我的小宝贝雌驹……为什么……”薄暮微光说着,哭倒在她的蹄子里。
塞拉斯蒂娅从蹲坐的姿势中站起身,走向她最亲密的朋友之一。她把蹄子放在薄暮微光的肩膀上。“薄暮,我很抱——”
塞拉斯蒂娅还没反应过来,一记马蹄就狠狠地甩在她脸上,把她打倒在地,让所有小马都倒吸了一口气。呻吟着,塞拉斯蒂娅抬起头,迎上了薄暮微光的目光,只见她怒视着,泪水从眼中奔涌而出,愤怒地咬紧了牙关。“你……别碰我。永远别再碰我,塞拉斯蒂娅!你本可以阻止这一切,但你什么也没做!”
“薄暮……我……”塞拉斯蒂娅喃喃道,但薄暮微光俯身在她上方,鼻翼翕张。
“闭嘴!她死了,塞拉斯蒂娅!我的宝贝雌驹死了!她信任你!我信任你!你就这样回报我们?!你为什么不能保护她?!”薄暮微光尖叫道。“你为什么不做点什么让他们看到我的女儿不是威胁!为什么她做了那么多事之后还要受苦!我希望你当初根本没让她当公主!”
“我-我不知道会发生这种事!如果我知道——”
“你应该知道!”薄暮微光喊道。尽管是夏天,塞拉斯蒂娅还是忍不住感觉自己仿佛身处北方的冰封山脉。薄暮微光,哭泣着,转向她的女儿,把一只蹄子放在玻璃上。“当所有小马都在说她那些……可怕的事情时,我求她退位。就算成为公主是她的命运,也根本不值得。我在内心深处知道,会有不好的事情发生。” 薄暮微光咆哮着用她的魔法将塞拉斯蒂娅强行拽了起来,把她推到灵柩旁,自己则再次凝视着暮光的身体。“现在看看她!她说你会确保什么都不会发生!那么,这是什么,嗯?!这是什么?!”
“我……我……”塞拉斯蒂娅什么也说不出来。她所能做的就是用含泪的双眼,凝视着暮光的身体。“我……我很抱歉……”
“抱歉?!”薄暮微光喊道,她把塞拉斯蒂娅推开,咆哮着。“抱歉不能让我的宝贝回来!我恨你!我恨你,我希望是你!你应该死,塞拉斯蒂娅!不是我的暮光!这是你的错!”
“不……”塞拉斯蒂娅低语道,惊恐地慢慢后退。“不……我……我做了对她最好的事……我……”
薄暮微光低下头,喃喃道,“你和那些亲自动蹄的家伙一样,对她的死负有同等罪责。”
塞拉斯蒂娅试图呼吸,但她做不到。她试图把目光从暮光的身体上移开,但它无法从她的脑海中消失。薄暮微光的每一句指责都在她的脑海中回响,她试图找到某种方式来否认它。她爱暮光。她从未想让这一切发生。这本不该发生的!
塞拉斯蒂娅尖叫了。所有小马都用蹄子捂住耳朵,因为塞拉斯蒂娅喊得那么大声,连玻璃棺材都震动了。一道巨大的强光让众马瞬间致盲,待他们恢复视力时,才发现公主已不在花园之中。
在城堡的另一边,所有马都能听到太阳公主在她的房间里尖叫和哭泣。
塞拉斯蒂娅和薄暮微光继续默默地对视,谁也没有把目光从对方身上移开。即便是山峦崩塌,也不足以分散两马的注意力。塞拉斯蒂娅仔细打量着薄暮微光的表情,发现她的震惊和恐惧与自己相当。这与她四个月前看到的愤怒面孔大不相同。正当她要开口说话时,薄暮微光举起了蹄子,闭上了眼睛,塞拉斯蒂娅便停了下来。
深吸一口气,她喃喃道,“对不起……”
塞拉斯蒂娅眨了两次眼,然后歪了歪头。“什-什么?”
“对不起。为我在葬礼上对你做的事,”薄暮微光说,叹了口气。她羞愧地、泪眼朦胧地看着草地。“我知道那不是你的错。你做了你认为最好的事。我只是……我只是需要对某个小马,任何小马大喊大叫。我不是想伤害你……我只是……”抽泣着,她看着塞拉斯蒂娅,摇了摇头。“我只是想要我的女儿回来!”
向前走了一步,塞拉斯蒂娅用翅膀环绕着薄暮微光,两马拥抱在一起。她们的啜泣声是整个花园里唯一能听到的声音,就连虫鸣也归于沉寂。两个心碎的灵魂拥抱了很长时间,感觉就像几乎一个永恒。谁也不想放蹄,因为她们在理解自己痛苦的小马身上找到了安慰。塞拉斯蒂娅闭上眼睛,在薄暮微光的耳边低语。“对不起,薄暮。我确实让你和暮光失望了。我本该做些什么的。”
薄暮微光摇了摇头,从塞拉斯蒂娅身边退开。“你已经尽你所能了。尽管我当时那么说,你已经尽力了。我不恨你。我只是……我只是不知道该怎么办了。”
“我也不知道……”塞拉斯蒂娅喃喃道,她抬头望着月亮。“我不知道我该如何重拾公主的身份,在明知我所服务的子民正是这一切的起因的情况下。”她把星璇的书召唤到她面前,用一只蹄子轻轻地触摸它。“薄暮微光,我让暮光当公主是不是犯了个错误?”
“不,”薄暮微光回答道,摇了摇头。“我的女儿注定要成就伟大的事业。我们从她多年前参加那次入学考试的那一刻起就都知道了。我希望她变得伟大,她做到了。她成了一个英雄,后来成了一个公主;全都是因为你和你的教导。没有哪个母亲能比我更骄傲自己的孩子了。”
“但如果我没让她当公主——”
“别说了,塞拉斯蒂娅!”薄暮微光喊道,跺了跺她的蹄子。“你不能为此责备自己!也许这本可以避免,但现在已经不重要了……暮光……,”薄暮微光开始哽咽,“暮-暮光已经死-死了。你不是说我们必须继续前进吗?难道你不应该把自己的建议铭记于心吗?”
“我……”塞拉斯蒂娅说,“我只是……不知道我怎么能说出口。我怎么能请求她原谅我……”
薄暮微光走过来,把她的蹄子放在塞拉斯蒂娅的肩膀上。“我了解我的女儿,塞拉斯蒂娅。她绝不会为此责备你。她会希望你原谅你自己和你的子民。她会希望你带着能让成千上万张面孔为之振奋的微笑升起太阳。用你心中拥有的善良和爱来统治。为了小马利亚与和谐继续前进。”
塞拉斯蒂娅只是站在那里,沉浸在她的思绪中,她能想象出暮光重复她母亲的话。塞拉斯蒂娅不禁苦笑了一下,只是也许她会用更高级的词汇。塞拉斯蒂娅摇了摇头,深吸了一口气。“我准备好了……”
“很好,”薄暮微光笑着说。她开始离开纪念花园,朝出口的方向走去。“我需要回家。我明天有个医生的预约。”
“你生病了吗?”塞拉斯蒂娅问道,转过身,担忧地扇动着翅膀。“我应该叫我的私马医生吗?”
令塞拉斯蒂娅惊讶的是,薄暮微光笑了,摇了摇头。“别担心,塞拉斯蒂娅公主。”然后她挺直了身子,开始摩擦她的肚子。“我已经经历过两次了。我想说我是一个有经验的雌马。”
塞拉斯蒂娅只用了一瞬间就明白了薄暮微光的意思,她立刻用蹄子捂住嘴,倒吸了一口气。“你-你……你……”
带着骄傲的微笑,薄暮微光看着她肚子里的奇迹。“到目前为止三个月了。也许,这就是生命对我女儿遭遇的不幸所做出的补偿吧。”
“如果有什么我能帮你的……”塞拉斯蒂娅问道,几个月来第一次笑了。
薄暮微光皱起眉头,盯着塞拉斯蒂娅,然后走过来,她的表情没有改变。塞拉斯蒂娅对此感到惊讶,但保持了冷静。站在公主面前,薄暮微光眯起了眼睛。“我希望你答应我一件事。答应我,如果这个孩子表现出任何与暮光相同的魔法潜力,你不会把她从我身边带走。”
“什-什么?”塞拉斯蒂娅问道。
“我不在乎她是否上学,那没关系。但你不能把这个孩子培养成你的学徒,”薄暮微光命令道。“军队在我儿子很小的时候帮助抚养他,你对我女儿也做了同样的事。就一次,我想自己抚养一个幼驹。至少,请允许我这一点。”
薄暮微光眼中的决心让塞拉斯蒂娅想起了多年前在皇家婚礼上面对幻形灵女王时暮光同样的眼神。看到这般决绝的态度,很明显薄暮微光在这个要求上没有心情谈判。事实上,它以自己的方式甚至比她在葬礼上的爆发更可怕。虽然塞拉斯蒂娅的一部分想照顾这个幼驹,感受一些对暮光的怀念,但她不忍心拒绝薄暮微光的这一个愿望。
“我保证,薄暮,”塞拉斯蒂娅说,低下了头。“此外,我觉得我很长一段时间内都无法再收学徒了。”
“谢谢你的理解,”薄暮微光说,尽可能低地鞠躬。两马再次拥抱,薄暮微光再次走向出口,这次没有回头。
塞拉斯蒂娅知道,她现在已无法从自己最初的目的地上回头了。她慢慢地转向纪念花园的入口,感觉她身体里的每一根骨头都在颤抖。深吸一口气,她穿过附魔的开口,径直向前走去。一路上,她注意到了她所有其他学徒坟墓的入口,他们的可爱标记是用大理石制成的,就在开口外面。她想知道她过去的学生会对暮光闪闪有什么看法?他们会感到惊讶还是嫉妒?若是让他们知道,自己对这位学徒的哀悼远胜于他们中的任何一位,他们又会作何感想?
思绪万千,塞拉斯蒂娅几乎错过了暮光的可爱标记雕像。她把书浮得离自己更近,缓缓地迈步向前。她的蹄子感觉像铅一样沉重,她一寸一寸地向田野中心移动。她能看到花朵,都开得正盛,饱含水分,花瓣上反射着清冷的月光。
而在中心,就是暮光闪闪。仍在永恒的安息中。仍然美丽。
尽管塞拉斯蒂娅已经活了将近一千五百年,而且永远不会衰老,但这段路程感觉就像她十个生命那么长。她的视线从未离开她学生的身体。暮光死了而她自己还活着,这感觉太错了。她是年长的公主,她是那个经历了生命中所有事情的存在。暮光有能力改变小马利亚,在没有她的情况下将其塑造成一个新的形态。然而塞拉斯蒂娅在这里,依旧好好地活着,而她像自己女儿一样爱着的那匹小马却死在她面前。
到达玻璃棺材前,塞拉斯蒂娅慢慢地把书放在玻璃盖上,同时也将一只蹄子放了上去。真是讽刺。她一生中在和平、战争、悲剧和欢乐的时刻都发表过演讲。而现在她却想不出词来向她心爱的学生告别。

咬着嘴唇,塞拉斯蒂娅擦去眼中的泪水,然后深吸一口气。“你好,暮光……对-对不起这么久才来跟你说话。我只是……”
无法保持平衡,塞拉斯蒂娅倒在地上,默默地抽泣着,她的泪水浇灌着棺材周围的紫色丁香。“对不起!我太对不起了,暮光!我让你失望了!如果我能代替你,我会毫不犹豫地去做!”
她抬起头,把额头贴在玻璃上。“你对我太重要了。远比你所能想象的更重要。一千年前我失去了我的妹妹,我心里一直有一个无法愈合的空洞。我放逐了我最亲密的朋友,我自己的骨肉,到一个我绝不希望任何小马去的孤立监狱。即使我后来有朋友,丈夫和孩子,我也从未能治愈那个空洞。”她笑了,抬头望着像暮光的可爱标记一样闪烁的星星。“但后来我遇到了一个拥有如此强大力量的了不起的雌驹。如此大的潜力,我知道你不仅对我,而且对整个小马利亚都会是特别的。”
慢慢地站起来,塞拉斯蒂娅继续说,“但我从未想过你会帮助填补那个空洞。你那么天真,那么善良,我忍不住像爱女儿一样爱你。你对我忠心耿耿,相信我。作为回报,我发现自己这么久以来第一次真正地快乐。但最后你的梦魇之月试炼之日到来了。当我被封印在太阳里,被迫忍受无尽火焰的痛苦折磨时,唯一支撑我的是相信你会拯救我们所有马。你做到了。在你朋友的帮助下,你拯救了我,拯救了我的妹妹,拯救了整个小马利亚。”
泪水现在已经停止了,只剩下一个老师和母亲形象的骄傲微笑。“我终于知道我早先对你的感觉是对的,所以我决定为你准备下一步:成为一个天角兽。即使随之而来会有痛苦,我相信你会胜任你的角色,和我一起统治,我们为小马利亚带来改变。我比世界上任何事都更希望如此。”微笑现在消失了,取而代之的是一个轻蔑的蹙眉。“但是……但是我失去了你。不是败给了我任何一个宿敌,而是败给了我自己的小马们。我不知道我该如何继续统治他们,既然是他们对你做了这种事。”牙齿咬得咯咯作响,塞拉斯蒂娅愤怒地颤抖着,她试图让自己平静下来,但她发出了一声尖叫。“为什么?!为什么是你?!你是无辜的,纯洁的,善良的!你没有理由必须死!我只是……我只是……”
塞拉斯蒂娅再也忍不住了,她哭了。她为暮光哭,为所有被她温暖的心所触动的一切哭,为小马利亚哭,最后为她自己哭。她一生中因为她的地位而遭受了一次又一次的失去,但没有一次比这次更痛苦。她想打开玻璃棺材,但又因为害怕破坏附魔而阻止了自己。只要能再蹭一次暮光,感受那同样的火花,她愿为此杀戮。“我非常爱你,暮光。比你知道的还要多。”
很长一段时间,塞拉斯蒂娅把头靠在玻璃上。睁开眼睛,她凝视着那平静的表情,亲吻了棺材,就在暮光的额头上方。“我永远不会忘记你,暮光。因为你不仅仅是一个学生。你在我能想到的每一个方面都是特别的,我永远不会再认识像你一样了不起的小马。”
抬起头,塞拉斯蒂娅叹了口气。“然而我必须接受事实。你已经走了……直到轮到我加入你的时候,才能与你重逢。但我会确保你每天都被记住,并看到你对小马利亚的愿景实现。我还不能完全原谅我的子民,但我会尝试,因为你会希望我这么做。也许,有一天,我会原谅他们所有马……也许有一天我可以来到这里,真正地说再见。但眼下,请先接受这个吧……”
带着悲伤的微笑,塞拉斯蒂娅说,“暂别了,我心爱的学生,你让我感到骄傲。”
在棺材上最后亲吻了一下之后,塞拉斯蒂娅慢慢地离开了这个区域。
纪念花园。
那是她所有学生得以永恒安息的地方。塞拉斯蒂娅站在树篱入口处,那里被施了魔法,只有得到她祝福的个体才能进入。然而她却找不到勇气向前迈出一步。她来过这里很多次,为什么现在进入花园竟如此艰难?
这太荒谬了,塞拉斯蒂娅。你见过暮光的遗体;你参加了葬礼……就……走吧……
深吸一口气,塞拉斯蒂娅抬起一只前蹄……却在看到有小马从入口出来时僵住了。另一匹小马同样震惊。很长一段时间,两马继续对视,一言不发。最后,塞拉斯蒂娅说出了她的名字,“薄暮……”
它很美,塞拉斯蒂娅确信如果暮光能看到,她也会这么认为。如果这是任何其他场合,塞拉斯蒂娅会认为这是她见过的最完美的花卉布置。对于她所有其他的学徒,塞拉斯蒂娅都让最好的园丁以最能反映他们个性的方式设计他们各自的纪念花园,而为这一个,她不吝工本。
她的目光慢慢转向环绕着田野中央最大花坛的六个星形花坛。每一个都由适合暮光六个最亲密朋友颜色的花朵制成:绿色的石斛兰、蓝色的天竺葵、橙色的万寿菊、白色的玫瑰、粉色的百合和黄色的向日葵。所有这些都环绕着一个由紫色丁香组成的大花坛,也形成了一个大的六芒星。而在那里,在最大的星星的中心,是暮光闪闪公主。
她真美,她理应被这样铭记,塞拉斯蒂娅想,她慢慢地走向她陨落的学徒。她经过了与暮光最亲近的一小群身影:她的父母、哥哥和嫂子、露娜、斯派克,以及其他元素使者和他们的家马。
让她的子民们能见公主最后一面的国葬已于数小时前结束,塞拉斯蒂娅已让马将暮光的灵柩抬至其安息之所,以举行这场私马葬礼。即使她此刻最想做的就是像其余的哀悼者一样崩溃大哭,塞拉斯蒂娅也知道,她必须为这个场合保持坚强。
到达玻璃灵柩前,塞拉斯蒂娅不禁想起了白雪公主的古老故事,以及暮光与故事中的公主是何其相像。她穿着她加冕日穿的同一套服装,但为这个悲伤的场合增加了一些新的设计。她的身体看起来完全没有疤痕,这几乎吓到了塞拉斯蒂娅,过去几天她一直被暮光的致命伤口所困扰。暮光平静的表情让她看起来像只是在红色的枕头上小睡,她的前蹄交叉在胸前,蹄中捧着一束由园中每一种花扎成的小花束。塞拉斯蒂娅把目光投向灵柩本身。虽然大部分是玻璃制成的,但灵柩的下半部分有特殊的标记。和谐之元的六个符号在那里,每个都镶嵌着珠宝,像天上的星星一样闪闪发光;这是她学生完美的安息之榻。
记起她计划好的演讲,塞拉斯蒂娅咬了咬嘴唇,转身面对观众。“我最亲爱的朋友们。我们今天聚集在这里,向暮光闪闪公主,魔法元素,做最后的告别。在生前,暮光不仅仅是一个英雄或一个公主。她是我们生命中的一道光,照耀着我们所有马,让我们在生活中感受到比我们想象中更多的快乐。我们所有马都被这匹睡在我身后的高贵雌马所感动……然而……”塞拉斯蒂娅开始哽咽,与暮光闪闪共度的时光仿佛一幕幕在眼前重现。所有的课程,脸颊上的蹭蹭,温暖的拥抱和快乐的笑声,都在一瞬间向她袭来。但随之而来的是泪水、鲜血和痛苦,这一切都在几周前终结了那些快乐的回忆。
她摇了摇头,无视投向她的关切面孔,继续她的演讲。“我-我们绝不能陷入绝望。我们绝不能忘记她的事迹,她的教诲,她的回忆。也不能忘记她甜-甜美的微笑……”
塞拉斯蒂娅慢慢地把头转向暮光微笑的脸。她希望她忠诚的学生——不,她忠诚的女儿——能再用睁开的眼睛看她一次。“我永远不会忘记她……你们任何一员也不应该。虽然她比我们所有马都先去安息了,但我们必须记住,总有一天我们会与她重逢。在那一天到来之前,我们必须继续前进,并且……并且……努力之类的……”
塞拉斯蒂娅摇了摇头,擦去了几滴她忍不住的泪水。她讨厌在她的子民面前表现得如此软弱。她把眼睛盯着地面,继续说,“如果有小马想说什么,请现在上来发言。”
迅速走到后面,塞拉斯蒂娅又深呼吸了几次,试图再次控制自己。暮光最亲密的朋友和家马一个接一个地上去,但塞拉斯蒂娅听不见他们。她所能听到的只是暮光的声音,告诉她她学到的一个关于友谊的教训,或者对一个她被要求解决的问题给出解释。她愿付出一切,只为再听一次暮光说话;哪怕是用她的整个王国与所有神力,去换取这仅仅一天。我甚至愿意献出我的生命,只为让她活下去。为什么是我,一个见证了数代凡马生死的小马,必须继续活着,而暮光的生命却这么早就结束了?
“姐姐。”
塞拉斯蒂娅的眼睛猛地睁开,她回到了葬礼上。一些小马被萍琪派说的关于暮光试图反驳她的萍琪感应的事情逗乐了。转向左边,她看到她妹妹担忧地看着她。“蒂娅……你还好吗?”
“我……我只是不知道该怎么办,露娜,”塞拉斯蒂娅低语道,她再次把目光投向暮光。“我怎么能这样跟她说再见?我该说什么?”
“该说什么就说什么,姐姐,”露娜建议道,叹了口气。萍琪派坐下了,现在暮光的父母,薄暮微光和夜光闪闪,正要上来。薄暮微光几乎站不稳,她继续哭泣,而夜光闪闪正试图支撑她,同时也在与自己的泪水作斗争。
“暮光!求求你,回来吧!我的宝贝……我的小宝贝雌驹……为什么……”薄暮微光说着,哭倒在她的蹄子里。
塞拉斯蒂娅从蹲坐的姿势中站起身,走向她最亲密的朋友之一。她把蹄子放在薄暮微光的肩膀上。“薄暮,我很抱——”
塞拉斯蒂娅还没反应过来,一记马蹄就狠狠地甩在她脸上,把她打倒在地,让所有小马都倒吸了一口气。呻吟着,塞拉斯蒂娅抬起头,迎上了薄暮微光的目光,只见她怒视着,泪水从眼中奔涌而出,愤怒地咬紧了牙关。“你……别碰我。永远别再碰我,塞拉斯蒂娅!你本可以阻止这一切,但你什么也没做!”
“薄暮……我……”塞拉斯蒂娅喃喃道,但薄暮微光俯身在她上方,鼻翼翕张。
“闭嘴!她死了,塞拉斯蒂娅!我的宝贝雌驹死了!她信任你!我信任你!你就这样回报我们?!你为什么不能保护她?!”薄暮微光尖叫道。“你为什么不做点什么让他们看到我的女儿不是威胁!为什么她做了那么多事之后还要受苦!我希望你当初根本没让她当公主!”
“我-我不知道会发生这种事!如果我知道——”
“你应该知道!”薄暮微光喊道。尽管是夏天,塞拉斯蒂娅还是忍不住感觉自己仿佛身处北方的冰封山脉。薄暮微光,哭泣着,转向她的女儿,把一只蹄子放在玻璃上。“当所有小马都在说她那些……可怕的事情时,我求她退位。就算成为公主是她的命运,也根本不值得。我在内心深处知道,会有不好的事情发生。” 薄暮微光咆哮着用她的魔法将塞拉斯蒂娅强行拽了起来,把她推到灵柩旁,自己则再次凝视着暮光的身体。“现在看看她!她说你会确保什么都不会发生!那么,这是什么,嗯?!这是什么?!”
“我……我……”塞拉斯蒂娅什么也说不出来。她所能做的就是用含泪的双眼,凝视着暮光的身体。“我……我很抱歉……”
“抱歉?!”薄暮微光喊道,她把塞拉斯蒂娅推开,咆哮着。“抱歉不能让我的宝贝回来!我恨你!我恨你,我希望是你!你应该死,塞拉斯蒂娅!不是我的暮光!这是你的错!”
“不……”塞拉斯蒂娅低语道,惊恐地慢慢后退。“不……我……我做了对她最好的事……我……”
薄暮微光低下头,喃喃道,“你和那些亲自动蹄的家伙一样,对她的死负有同等罪责。”
塞拉斯蒂娅试图呼吸,但她做不到。她试图把目光从暮光的身体上移开,但它无法从她的脑海中消失。薄暮微光的每一句指责都在她的脑海中回响,她试图找到某种方式来否认它。她爱暮光。她从未想让这一切发生。这本不该发生的!
塞拉斯蒂娅尖叫了。所有小马都用蹄子捂住耳朵,因为塞拉斯蒂娅喊得那么大声,连玻璃棺材都震动了。一道巨大的强光让众马瞬间致盲,待他们恢复视力时,才发现公主已不在花园之中。
在城堡的另一边,所有马都能听到太阳公主在她的房间里尖叫和哭泣。
塞拉斯蒂娅和薄暮微光继续默默地对视,谁也没有把目光从对方身上移开。即便是山峦崩塌,也不足以分散两马的注意力。塞拉斯蒂娅仔细打量着薄暮微光的表情,发现她的震惊和恐惧与自己相当。这与她四个月前看到的愤怒面孔大不相同。正当她要开口说话时,薄暮微光举起了蹄子,闭上了眼睛,塞拉斯蒂娅便停了下来。
深吸一口气,她喃喃道,“对不起……”
塞拉斯蒂娅眨了两次眼,然后歪了歪头。“什-什么?”
“对不起。为我在葬礼上对你做的事,”薄暮微光说,叹了口气。她羞愧地、泪眼朦胧地看着草地。“我知道那不是你的错。你做了你认为最好的事。我只是……我只是需要对某个小马,任何小马大喊大叫。我不是想伤害你……我只是……”抽泣着,她看着塞拉斯蒂娅,摇了摇头。“我只是想要我的女儿回来!”
向前走了一步,塞拉斯蒂娅用翅膀环绕着薄暮微光,两马拥抱在一起。她们的啜泣声是整个花园里唯一能听到的声音,就连虫鸣也归于沉寂。两个心碎的灵魂拥抱了很长时间,感觉就像几乎一个永恒。谁也不想放蹄,因为她们在理解自己痛苦的小马身上找到了安慰。塞拉斯蒂娅闭上眼睛,在薄暮微光的耳边低语。“对不起,薄暮。我确实让你和暮光失望了。我本该做些什么的。”
薄暮微光摇了摇头,从塞拉斯蒂娅身边退开。“你已经尽你所能了。尽管我当时那么说,你已经尽力了。我不恨你。我只是……我只是不知道该怎么办了。”
“我也不知道……”塞拉斯蒂娅喃喃道,她抬头望着月亮。“我不知道我该如何重拾公主的身份,在明知我所服务的子民正是这一切的起因的情况下。”她把星璇的书召唤到她面前,用一只蹄子轻轻地触摸它。“薄暮微光,我让暮光当公主是不是犯了个错误?”
“不,”薄暮微光回答道,摇了摇头。“我的女儿注定要成就伟大的事业。我们从她多年前参加那次入学考试的那一刻起就都知道了。我希望她变得伟大,她做到了。她成了一个英雄,后来成了一个公主;全都是因为你和你的教导。没有哪个母亲能比我更骄傲自己的孩子了。”
“但如果我没让她当公主——”
“别说了,塞拉斯蒂娅!”薄暮微光喊道,跺了跺她的蹄子。“你不能为此责备自己!也许这本可以避免,但现在已经不重要了……暮光……,”薄暮微光开始哽咽,“暮-暮光已经死-死了。你不是说我们必须继续前进吗?难道你不应该把自己的建议铭记于心吗?”
“我……”塞拉斯蒂娅说,“我只是……不知道我怎么能说出口。我怎么能请求她原谅我……”
薄暮微光走过来,把她的蹄子放在塞拉斯蒂娅的肩膀上。“我了解我的女儿,塞拉斯蒂娅。她绝不会为此责备你。她会希望你原谅你自己和你的子民。她会希望你带着能让成千上万张面孔为之振奋的微笑升起太阳。用你心中拥有的善良和爱来统治。为了小马利亚与和谐继续前进。”
塞拉斯蒂娅只是站在那里,沉浸在她的思绪中,她能想象出暮光重复她母亲的话。塞拉斯蒂娅不禁苦笑了一下,只是也许她会用更高级的词汇。塞拉斯蒂娅摇了摇头,深吸了一口气。“我准备好了……”
“很好,”薄暮微光笑着说。她开始离开纪念花园,朝出口的方向走去。“我需要回家。我明天有个医生的预约。”
“你生病了吗?”塞拉斯蒂娅问道,转过身,担忧地扇动着翅膀。“我应该叫我的私马医生吗?”
令塞拉斯蒂娅惊讶的是,薄暮微光笑了,摇了摇头。“别担心,塞拉斯蒂娅公主。”然后她挺直了身子,开始摩擦她的肚子。“我已经经历过两次了。我想说我是一个有经验的雌马。”
塞拉斯蒂娅只用了一瞬间就明白了薄暮微光的意思,她立刻用蹄子捂住嘴,倒吸了一口气。“你-你……你……”
带着骄傲的微笑,薄暮微光看着她肚子里的奇迹。“到目前为止三个月了。也许,这就是生命对我女儿遭遇的不幸所做出的补偿吧。”
“如果有什么我能帮你的……”塞拉斯蒂娅问道,几个月来第一次笑了。
薄暮微光皱起眉头,盯着塞拉斯蒂娅,然后走过来,她的表情没有改变。塞拉斯蒂娅对此感到惊讶,但保持了冷静。站在公主面前,薄暮微光眯起了眼睛。“我希望你答应我一件事。答应我,如果这个孩子表现出任何与暮光相同的魔法潜力,你不会把她从我身边带走。”
“什-什么?”塞拉斯蒂娅问道。
“我不在乎她是否上学,那没关系。但你不能把这个孩子培养成你的学徒,”薄暮微光命令道。“军队在我儿子很小的时候帮助抚养他,你对我女儿也做了同样的事。就一次,我想自己抚养一个幼驹。至少,请允许我这一点。”
薄暮微光眼中的决心让塞拉斯蒂娅想起了多年前在皇家婚礼上面对幻形灵女王时暮光同样的眼神。看到这般决绝的态度,很明显薄暮微光在这个要求上没有心情谈判。事实上,它以自己的方式甚至比她在葬礼上的爆发更可怕。虽然塞拉斯蒂娅的一部分想照顾这个幼驹,感受一些对暮光的怀念,但她不忍心拒绝薄暮微光的这一个愿望。
“我保证,薄暮,”塞拉斯蒂娅说,低下了头。“此外,我觉得我很长一段时间内都无法再收学徒了。”
“谢谢你的理解,”薄暮微光说,尽可能低地鞠躬。两马再次拥抱,薄暮微光再次走向出口,这次没有回头。
塞拉斯蒂娅知道,她现在已无法从自己最初的目的地上回头了。她慢慢地转向纪念花园的入口,感觉她身体里的每一根骨头都在颤抖。深吸一口气,她穿过附魔的开口,径直向前走去。一路上,她注意到了她所有其他学徒坟墓的入口,他们的可爱标记是用大理石制成的,就在开口外面。她想知道她过去的学生会对暮光闪闪有什么看法?他们会感到惊讶还是嫉妒?若是让他们知道,自己对这位学徒的哀悼远胜于他们中的任何一位,他们又会作何感想?
思绪万千,塞拉斯蒂娅几乎错过了暮光的可爱标记雕像。她把书浮得离自己更近,缓缓地迈步向前。她的蹄子感觉像铅一样沉重,她一寸一寸地向田野中心移动。她能看到花朵,都开得正盛,饱含水分,花瓣上反射着清冷的月光。
而在中心,就是暮光闪闪。仍在永恒的安息中。仍然美丽。
尽管塞拉斯蒂娅已经活了将近一千五百年,而且永远不会衰老,但这段路程感觉就像她十个生命那么长。她的视线从未离开她学生的身体。暮光死了而她自己还活着,这感觉太错了。她是年长的公主,她是那个经历了生命中所有事情的存在。暮光有能力改变小马利亚,在没有她的情况下将其塑造成一个新的形态。然而塞拉斯蒂娅在这里,依旧好好地活着,而她像自己女儿一样爱着的那匹小马却死在她面前。
到达玻璃棺材前,塞拉斯蒂娅慢慢地把书放在玻璃盖上,同时也将一只蹄子放了上去。真是讽刺。她一生中在和平、战争、悲剧和欢乐的时刻都发表过演讲。而现在她却想不出词来向她心爱的学生告别。
咬着嘴唇,塞拉斯蒂娅擦去眼中的泪水,然后深吸一口气。“你好,暮光……对-对不起这么久才来跟你说话。我只是……”
无法保持平衡,塞拉斯蒂娅倒在地上,默默地抽泣着,她的泪水浇灌着棺材周围的紫色丁香。“对不起!我太对不起了,暮光!我让你失望了!如果我能代替你,我会毫不犹豫地去做!”
她抬起头,把额头贴在玻璃上。“你对我太重要了。远比你所能想象的更重要。一千年前我失去了我的妹妹,我心里一直有一个无法愈合的空洞。我放逐了我最亲密的朋友,我自己的骨肉,到一个我绝不希望任何小马去的孤立监狱。即使我后来有朋友,丈夫和孩子,我也从未能治愈那个空洞。”她笑了,抬头望着像暮光的可爱标记一样闪烁的星星。“但后来我遇到了一个拥有如此强大力量的了不起的雌驹。如此大的潜力,我知道你不仅对我,而且对整个小马利亚都会是特别的。”
慢慢地站起来,塞拉斯蒂娅继续说,“但我从未想过你会帮助填补那个空洞。你那么天真,那么善良,我忍不住像爱女儿一样爱你。你对我忠心耿耿,相信我。作为回报,我发现自己这么久以来第一次真正地快乐。但最后你的梦魇之月试炼之日到来了。当我被封印在太阳里,被迫忍受无尽火焰的痛苦折磨时,唯一支撑我的是相信你会拯救我们所有马。你做到了。在你朋友的帮助下,你拯救了我,拯救了我的妹妹,拯救了整个小马利亚。”
泪水现在已经停止了,只剩下一个老师和母亲形象的骄傲微笑。“我终于知道我早先对你的感觉是对的,所以我决定为你准备下一步:成为一个天角兽。即使随之而来会有痛苦,我相信你会胜任你的角色,和我一起统治,我们为小马利亚带来改变。我比世界上任何事都更希望如此。”微笑现在消失了,取而代之的是一个轻蔑的蹙眉。“但是……但是我失去了你。不是败给了我任何一个宿敌,而是败给了我自己的小马们。我不知道我该如何继续统治他们,既然是他们对你做了这种事。”牙齿咬得咯咯作响,塞拉斯蒂娅愤怒地颤抖着,她试图让自己平静下来,但她发出了一声尖叫。“为什么?!为什么是你?!你是无辜的,纯洁的,善良的!你没有理由必须死!我只是……我只是……”
塞拉斯蒂娅再也忍不住了,她哭了。她为暮光哭,为所有被她温暖的心所触动的一切哭,为小马利亚哭,最后为她自己哭。她一生中因为她的地位而遭受了一次又一次的失去,但没有一次比这次更痛苦。她想打开玻璃棺材,但又因为害怕破坏附魔而阻止了自己。只要能再蹭一次暮光,感受那同样的火花,她愿为此杀戮。“我非常爱你,暮光。比你知道的还要多。”
很长一段时间,塞拉斯蒂娅把头靠在玻璃上。睁开眼睛,她凝视着那平静的表情,亲吻了棺材,就在暮光的额头上方。“我永远不会忘记你,暮光。因为你不仅仅是一个学生。你在我能想到的每一个方面都是特别的,我永远不会再认识像你一样了不起的小马。”
抬起头,塞拉斯蒂娅叹了口气。“然而我必须接受事实。你已经走了……直到轮到我加入你的时候,才能与你重逢。但我会确保你每天都被记住,并看到你对小马利亚的愿景实现。我还不能完全原谅我的子民,但我会尝试,因为你会希望我这么做。也许,有一天,我会原谅他们所有马……也许有一天我可以来到这里,真正地说再见。但眼下,请先接受这个吧……”
带着悲伤的微笑,塞拉斯蒂娅说,“暂别了,我心爱的学生,你让我感到骄傲。”
在棺材上最后亲吻了一下之后,塞拉斯蒂娅慢慢地离开了这个区域。
