注:开头有一部分跟阴差阳错后面番外的内容是一模一样的，所以我向Nightscream申请把那一部分直接搬过来了。
以下是由Nightscream翻译的。
空中传来了风的唿哨声，仿佛轻声的絮语。
通往小马镇的小路平静而空旷。只有几只小鸟在路边的道路上休息，于是，只有他们有幸见证了这突如其来的情况。
毫无预兆地，地上忽然卷起一阵狂风，很快变成了一团小小的狂暴空气旋涡，就好像从台风上被剪下来一小块似的。呼啸的狂飙卷着灰尘四处飞扬，一道白炽的光柱从天而降，那光芒强烈到远远的夕阳仿佛都突然变暗了。
随着一声闷雷般的巨响，光柱击中了地面。掀起的冲击波在地上向周围扩散开来，把松散的小石头和树叶都掀飞了出去，树木像暴风雨中一样剧烈摇晃个不停。当然，那些小鸟也吓飞了。
然而，就像开始之时一样突然，所有的噪音和狂风都停息了。被风吹起的灰尘依然在周围弥漫着。大约一分钟之后，不安的沉寂被一只小小马的咳嗽声给打破了。
“*咳咳！*哎哟……*咳咳！*呃……普、普雷斯托先生？天下无双的*咳咳*普雷斯托先生？你在吗？”
烟云之中传来了更多的动静，还有小小的蹄声，那只年幼的小马挥着蹄子，努力把弥漫的烟云扇开。渐渐地，随着灰尘散去，他的形象也渐渐显露了出来。虽然身上沾了好多灰土，男孩子橙色的大眼睛依然充满了斗志。他摘下脑袋上的棒球帽，更使劲地扇开那些灰尘。
“*咳咳，阿嚏！*普雷斯托先生？你……你在哪儿啊？”他东张西望，很显然正在寻找某只小马。当他确定自己是孤身站在路上的时候，才开始仔细观察周围的环境。
“这……好像咱根本就没动窝啊……难道反倒是普雷斯托先生去那边了吗？咱是说，他应该是全艾奎斯陲亚第二厉害的独角兽了！咱……咱觉得他不应该出错的啊！”
毫无疑问，空旷的小路上没有谁能回答他的疑问。当他终于明白到这一点的时候，小雄驹终于转向了远处的小镇。他眼中充满了决意，把帽子放回头上，用后腿人立而起。
“要是确实成功了的话……那说不定，咱是真的过来了！可不去看看的话，咱也不知道有没有……好吧，出发啦！”
说着，小苹力就撒开蹄子，朝小马镇方向冲去。一边跑还一边扯着嗓子拼命地大喊大叫。
“杰杰！杰杰表姐！咱这就来啦！等着咱啊！杰杰表姐——！”
* * *
当他正式踏入小镇，正式开始遇到镇民们的那一刻起，他心头又激动又慌张。他现在知道了，自己确实来到了正确的维度。
瞪着那些似是而非的面孔，小陆马的眼睛睁得圆圆的。那些曾经英俊的面孔现在都变得非常柔美，反之亦然。当一只他认识的名叫“柠檬蹄”的小马从身边经过的时候，他不由得多看了好几眼，然后又眼看着一只名叫“皮尔普”的小马从他面前经过。前者现在是只雌驹，而后者现在是只雄驹！所有他记忆中的雄驹现在都是雌驹，所有的雌驹都变成了雄驹！
男孩子使劲摇了摇头，把自己从呆滞状态中摇醒过来。他拼命思考着，咱得去找杰杰表姐！就算她……她并不真是咱表姐，咱还是想去找她！她不是红嘎啦，她当然也不是苹果杰克！她……他是咱从来没有过的姐姐！咱想和她在一起！
虽然身为男孩子贸然闯入了女生的领地，但小苹力依然鼓足了勇气没有退缩。他直朝着市场方向跑去，满脑子里都是甜蜜苹果园的苹果摊。要不是跑得太急结果撞上了另一只小马的话，他本来也能一口气跑到那里的。
“哎哟！”一声尖叫，然后他觉得自己踩到的地方好像不是地面。
“啊！”他尖叫一声，急忙向后跳开。“咱、咱真的很抱歉，你们没事……吧……？”
七弦琴和巴巴尔都好奇地看着他，那只奶油白的小马还在揉着自己被踩到的前蹄。……好吧，至少她们俩看起来像是七弦琴和巴巴尔。但她们身材要稍微矮一些，还有那玲珑有致的身材和娇媚的鼻子……很明显她们都是雌驹，而不是雄驹。
“哦，没关系，亲爱的。”长得像巴巴尔的雌驹安慰道，表情显得很宽容。“不过你至少也要好好看路啊。”
“心里有点着急，对吧？”雌驹版七弦琴开了口，朝男孩子笑了笑。“说起来……你是镇里新来的吗？我以前好像没见过你。”
“呃……咱、咱……对，咱是新来的。”红毛小子局促不安地回答。“咱只是……最近才刚来小马镇，你们懂的。嘿，嗯……跑这么快真对不起，咱……咱只是……”
两个女生都笑了。薄荷色独角兽又开了口。“哦，那欢迎你！我是天琴，我旁边这位是糖糖。要是你迷路了的话，我们可以当导游带你四处游览一下小镇！”
小苹力张了好几次嘴，最后才发出声音来。“咱……呃……咱、咱谢谢你们这么热心啦。可……咱……咱……这个……咱还在找咱的……咱的……杰杰表姐呢。她就住在小马镇，咱是来拜访她的。”
两个女生眨着眼睛，互相面面相觑。“杰杰……？我不记得有哪只小马叫这个名字啊？”糖糖沉吟着，“你记得这个名字吗，天琴？”
“嗯……我也想不起来……不过话又说回来了。我们也不认识小马镇所有的小马对吧。萍琪才有那个能耐，我敢打赌要是去问她的话-”
“对、对不起。”黄色小马打断了她，脸羞得有点发红。“那、那是咱对她的称呼啦。她……她的真名字，是……呃……苹果杰克。”这么大声地念出这个名字，却又不是叫他哥哥，感觉还真是够怪的。
谢天谢地，一听这名字，两个女生就高兴起来了。“哦，苹果杰克啊！”音乐家叫道。“我听你口音就该想到的。不过很可惜，你恐怕没赶上她。”
卷发的陆马也点了点头。“刚才我们在市场上看到她的时候，她正在收摊呢。也就一两分钟之前的事吧。要是你知道甜蜜苹果园在哪里的话，说不定你还来得及追上她。”
听到这话，小雄驹一声欢呼。“耶～哈！咱就想知道这些！谢谢你七弦-咱、咱是说，天琴小姐，也谢谢你，巴……糖糖小姐！”
两个女生朝飞奔而去的男孩子挥蹄道别，目送他朝苹果园方向跑去。等他消失之后，糖果小马抬起蹄子揉着下巴，在思索之中沉吟着。
“说起来……那孩子有没有让你想起了另一个孩子？”
“你知道吗……还真让你说中了。虽然还是模模糊糊……就好像是伸手摸不着头脑的那种感觉，但他确实让我想起那孩子了……”
“……亲，你该说‘伸蹄子’吧？”
* * *
小苹力跑过一座又一座小山，目的地被他牢牢记在心里。当他终于跑过最后一座绿茵茵的小丘时，他的眼睛兴奋地睁大了。甜蜜苹果园就在眼前。家，甜蜜的家。
或者在这种情况下，该说是……家外的另一个家。
当初他出发的时候，根本没想好什么具体的计划。他只知道一些最基本的事。那些“特工”其实是全小马镇最出名的六只小马来自异维度的双胞胎。而“杰杰表姐”其实就是苹果杰克，女生版的苹果杰克。一个魔法把她们从自己的世界带到了这里……又把她们送了回去。
找到那个魔法其实挺简单。缠着斯派妮问了一大堆问题之后，该问的就都问清楚了。找到另一只独角兽，不是幽光，但是和他一样厉害……可以施展这个麻烦的魔法，这个也能办到。而现在，他确确实实站在这里了……心中却忽然犹豫起来。
现在咱来了……等咱到了那里……等咱找到了咱表姐……然后呢？她见到咱会很高兴吗？还是会发火？咱不想她冲咱发飙！咱只是……只是……只是想和她成为一家子！咱想坐在桌子旁边和她一块儿吃晚餐，再玩玩纸牌，然后去睡觉，听她给咱讲床头故事！咱……咱只想知道那究竟是什么感觉……有一位像她那样的表姐，会是什么感觉！就像姐姐和弟弟那样！她……她就是咱姐姐！
“杰杰表姐……”男孩子低声自言自语，依然遥望着面前的果园。“你可以……给咱这个机会吗？”
沉默，漫长的沉默，一直持续着，仿佛能持续到永恒。最后，男孩子终于鼓起了勇气，抬起前蹄正要迈出第一步时，却突然听到空中传来了嗡嗡的声音。
他一下子僵住了，眼睛朝声音传来的方向瞟了过去，很简单就认出了那是什么声音。
“飞……飞板轮？”他不由得叫了起来，脑子里顿时充满了一大堆猜测。其他童子军也跟他来了吗？飞板轮和银贝贝也学他一样过来了吗？还是……
等等，这可是他没想到的事情。既然他家那边的每个女生，在这里都是男生的话……那理所当然，他家那边的每个男生，在这里都是……
因为在愣神，于是当拖着小拖车的滑板车从山边忽然冲上来的时候，他差点没躲开。惊慌的尖叫声响彻空中，童子军快车紧急刹车，好不容易停了下来。小苹力翻了个大筋斗之后，又在旁边的地上来了个大马趴。哦，真丢脸啊……不过倒没受什么伤。
“飞板璐！”一个尖尖的声音叫了起来。“你真不该骑得这么快！你差点撞上别的小马！”
“我懂，我懂！对不起啊！”又是一个尖尖的声音，听起来有点儿男孩子味儿，不过也慌了神。她们在叫他。“哦天呐，嘿！你……没事吧？”
“哎哟……对，咱、咱还好啦。”男孩子呻吟着，把眼睛上的泥巴抹下去。他觉得有谁跑到了他身边，伸出蹄子把他扶了起来。他接受了帮助，坐直了身体，稍微花了点儿时间抬起前腿来揉眼睛，把模糊不清的眼睛揉干净。
“真的？”一个带着乡村口音的女孩子声音问道，“你确定吗？刚刚你那大筋斗可摔得真不轻！”
小苹力眨着眼睛，渐渐能看清楚了。当他睁眼仔细一看，顿时觉得周围的整个世界都冻住了。最没想到的东西就这么出现在了他眼前。
站在他面前的，是另一只黄色的小陆马。她的红色鬃毛被一个大大的粉红色蝴蝶结系成了马尾辫，那双长着长长睫毛的橙色圆圆眼睛正直直地盯着他看。
“真的真的非常对不起，飞板璐有时候实在是太莽撞了。”她继续道着歉，扭头狠狠瞪了那只橙色小天马一眼，然后又飞快地扭回头来。“不过，嗯……要是你没事，那就好啦！嗯……以前咱没见过你啊！”她笑眯眯地问候着，橙色的双瞳闪着兴奋的光彩。
戴着棒球帽的小雄驹继续瞪着前方那个正在面对面盯着他的东西，就这么呆呆地和他完全没做好心理准备去面对的那只小马大眼瞪小眼。在这场头脑发热的鲁莽旅途之中，他根本就没考虑过可能遇到她这回事。
那是咱自己！哦阿杰红嘎啦史密斯爷爷救咱啊！她……她是咱！！
系着蝴蝶结的女孩子朝他笑着，友善地伸出了一只蹄子。
“咱是小苹花！你叫啥名字啊？”
以下正式由我翻译。
在风的轻语中
图片来源：KtKat!谢谢！
第一章
一个糟糕的计划
-----------------------------
咱不想再待在这里了。
他在与本能作斗争，本能告诉他要尽可能远离那只黄色小马，朝相反的方向跑。可她的身影完全出现在小萍力的视野中时，他感到自己的蹄子异常沉重，乃至于无法动弹。这让他脸上的血色逐渐消失。
就像是在照镜子…某种游乐场里哈哈镜！他脑海一阵嗡鸣。她是咱！如果自己生下来是一个女孩的话！那她就是咱会成为的样子。哦！她为啥戴着蝴蝶结？蝴蝶结太女孩子气了！
“嘿，”橙色的飞马从她朋友身边小跑着过来问道。“你还好吗？还是你的舌头被猫叼走了?”
“哦，那别是欧泊干的吧?”白色独角兽插话道，她走到对面站定。“或是别的猫?”
小苹力（Applebuck）把目光移向另外两匹小雌驹。他再一次因为她们和他家乡朋友们如此相似而震惊。但与此同时，看着她们的脸，他也能看出这里和那里的小差异，比如说独角兽的鬃毛就要比银贝贝（Silver Bell）任何时候都要卷。
他前面的小陆马扬起眉毛，然后回头看了看那只长翅膀的橙色小马。“你们确定没有撞到他吗?”
紫色的眼睛闪过一丝恼怒。“嘿，直到最后一刻我才看到他！他就只是傻站在那儿，你们也看到了！嘿！”那只小飞马向他凑近了一些，翅膀大张着，向他质问道。“你站在那儿到底在干什么?”
她在冲咱发脾气，就像飞板轮（Scooteroll）一样。小雄驹把头向后仰，尽量避免自己的鼻子被这匹好斗母马的鼻子碰到。要么咱现在就跑，……可那就再也见不到杰杰表姐了……或者咱实话实说，解释一下咱是从……
“咱，咱是……”他终于结结巴巴地开口道。“咱是……咱，有点……嗯……咱在找一匹小马……”
橙色的小马挑起眉毛。“哦，是吗？听起来有点可疑。”她又严厉地瞪着他，说道:“你为什么不坦白呢！我打赌你是某种——”
“小露(Scoot)”他的女性映像警告了自个的朋友。咬着她的尾巴将她扯了回来。然后快速地向四周张望了一下，最后把她橙色的眼睛转回到他的身上。“咱对此非常抱歉。她有时候就是那样，就那啥。”她不好意思的道歉道。“呃，咱再介绍一次。咱是小苹花，这两个是咱的朋友，甜贝儿，还有飞板露。”
“嗨!”独角兽又开口了，她脸上带着平和的微笑，向他伸出一只蹄子，问道:“你叫什么名字?”
小雄驹动了动舌头，不停的盯着她蹄子看，最后才勉强地说道。“啊，咱…咱的名字是…小苹力。”
黄色的雌驹顿时睁大了眼睛，耳朵也竖了起来。“小苹力？和咱名字好像诶！你也是苹果家的吗？”(Apples? Applebuck? Are y'all Apple Family?"原文翻译应该是——苹果？苹果巴克(直译加音译)？你也是苹果家的吗？由于小苹力这个绎名不太体现的出苹果这个词儿，所以改了一下。)
“嗯……”他的眼睛微微的颤动，试图让自己的大脑运转起来。咱可以告诉她“真相”，说咱和她的关系比她想象的还要亲密。但是咱不认为她和其他小马会相信。杰杰表姐跟都说过谁来着？啊啊，是蜂蜜脆表哥还是苹果肉桂脆表哥？咱不记得了!
“是的，就是隔的很远。”小雄驹支支吾吾地说。“而且咱……咱去年病了，所以那次聚会没能来。”
“但是你还是一个‘苹果’，对吧？”小苹花靠得更近了，这使年轻的雄驹睁惊慌地瞪大了眼睛，并后退了几步。“你认识布雷本表兄吗？还有红将军(Johnee Red应该是说红约翰？但我并没有找到这种苹果。)表亲？焦糖苹果表姐呢?”
“还有金蛇果表哥和红蛇果表哥，以及苹果饼表哥与麦金塔表哥。”他赶忙快速说出自己知道的名字，以此希望另一个自己别靠得太近。
“麦金塔！”现在她的两只耳朵都竖起来了。“你也知道大麦金塔吗？他是咱的大哥，你知道吗，他总能帮你解决农场里的一切问题!”
在这他们相遇的这几分钟中，世界似乎第二次在他身边崩溃。她的哥哥吗？大……她是……红嘎啦！她一定是说红嘎啦！她在……他在这里叫麦金塔?
“咱…咱，好吧。”他又开始结结巴巴了。“咱不认为咱有向他介绍过自己，不过，嗯是的，咱知道他。”
现在那匹小雌驹真的是怼在他的脸前，一双眼睛睁的又大又圆。“关键是，你也是苹果家族的一员！是不是，小苹力？咱可以叫你小苹力表哥吗?”
小雄驹吞了口唾沫，轻轻点了头。"当然...当然可以，咱很自豪地说，咱是苹果家族的一份子。”
小苹花突然神经质般的大声欢呼起来，她抓着他的一只蹄子，使劲摇晃甩动。而他眼睛也因此惊恐的缩成针尖大小。“是啊！苹果万岁 !见到你真高兴，小苹力表哥！”她兴高采烈的说道。松开蹄子高高跃起，甚至在空中翻了一两个滚。“咱有一个新表哥来了！咱有一个新表哥来了!”
这……这就是杰杰表姐在我身边的感觉吗?他发现自己正在用怀疑的目光盯着她碰过的蹄子。怪不得她看起来总是有点紧张。而且在刚才，当她碰咱的时候……哦，老天(lawrdy这又是啥词啊？)，咱这辈子从来没有这么害怕过!
甜贝儿感受到了她朋友的快乐，也开心地笑了起来，然后她转身回到小雄驹身边。“你不是说你是来找一匹小马的吗?”
“是啊，没错。”那只飞马还在给他臭眼。“愿意跟我们说说吗，小苹力?”
她的说话语气太像飞板轮了，这太吓马了。他咬起了嘴唇，咱应该告诉她们自己是来找‘杰杰’的?或者是说来找‘苹果杰克’的？咱不知道该不该这么做。……另一个自己可能并不喜欢这样，咱该怎么办？咱能编点什么吗？来吧，小苹力，快想想办法，她们又在用疑惑的眼光看你了—
“咱…咱在找一匹小马……她是……呃……的专家。”他的眼睛紧张地扫视了一下周围的环境，最后落在挂在马车边上的一块布上;一件眼熟的绣着蓝色图案的栗色披风。
可爱标志！
“可爱标志！”他大声喊道。“可爱标志的专家！咱听说在小马镇有一匹小马对它们可是行家！”
周围的小马都亮起了眼睛。“有吗？”三个童子军异口同声地问道。
“我们以前没听说过他!”小甜(Sweetie)蹦上前，飞快的问道。
“咱…咱不认为你听说过。”小苹力继续编道。“他应该躲藏在秘密里，你知道的。”
“这说得通。”飞板露尖声嚷嚷着。“想象一下，如果每匹小马都知道他在哪里，并且知道他会些什么。他很快就会被那些空白侧翼淹没的！”
“没错。咱也是偶然知道他的。所…所以咱决定来小马镇试着找到他，把他带回咱的小镇，这样他就可以帮助咱们可爱标志童子军了!”
听到这里，三只小雌驹瞪大了眼睛。小苹花侧过脑袋，环视了小雄驹一圈，发现了他身上空白的两边侧翼。“哇哦(Well shoot表示失望，惊讶沮丧等情绪的口语表达。)！咱都没注意到，你跟咱们一样都还没可爱标志！”她拖长了声音说道。“你们镇上也有可爱标志童子军吗？咱还以为只有我们这有呢！”另外两匹小马也跟着点了点头。
他因为自己的疏忽而脸红了，尴尬的用一只蹄子轻轻地刨着地面。“是…是啊,咱…咱是，你们也是童子军队员吗?咱的团队，咱…咱们那基本上都是男生。咱不知道女孩子也会这样。”
“好吧，为什么不呢？”橙色飞马极速抖动着翅膀说道。“我从来不喜欢超级女生那些软绵绵的东西(fru-fru大概就是一些可爱之类的意思)。给我半根管子和一些疯狂的轮子，我就会让你见识一下什么才是我感兴趣的！”
当这匹小雄驹再次被这个与他朋友长得如此相似的二重身所震惊时，这匹系着蝴蝶结的小雌驹脸上露出了坚定的表情。“好吧，如果你也是可爱标志童子军成员，那么咱说谁们别无选择，只能帮助你完成你的任务！你说呢，小苹力表哥?想和咱们合作吗？咱们的拖车上还有足够的位置!”
“耶！”独角兽又兴奋地欢呼道。“开始的那些不愉快无关紧要，现在我们将有第一个新的小马成员了！童子军每天都在壮大!”
“如果镇上有一匹了解可爱标志的小马，那我们得马上找到他们！”小露(Scoot)插口道。“怎么样?我们帮你的忙，你也帮我们的忙，好吗?”(Scratch your back and you scratch ours。直接翻译为;挠你的背，你挠我们的背。反正就互相帮助的意思。)
然后，她们三位开始瞪着星星眼，对他进行了一次高强度的注视。这是一种年轻苹果小雄驹自己都很熟悉的武器。然而，这对他来说有一种不同的感觉，因为这不仅是针对他的，而且是被三个女孩投来的。这种强烈的尴尬使他的脸色涨红，心理防线也在众小马的注视下融化了。他一只蹄子不受控制的伸向后脑勺挠了下，结结巴巴的说道。“好，好吧…因为咱们都是童子军成员……咱，咱不明白为什么不——”
“耶!”她们三个齐声欢呼道。“可爱标志童子军秘密小马发现者！耶！”
咱们这么做的时候，声音真的有那么大吗？小苹力从高分贝重击中恢复过来时，脑海中只回荡着这一个想法。
然后，他感到有谁在拽他的蹄子，当他意识到小甜(Sweetie)正拉着他走向拖车时，他吓了一跳。“来吧！”独角兽充满热情地说道。“这一天不会永远持续下去的！”让我们看看能否在太阳下山之前找到这匹小马!”
“他叫啥子名字？”小苹花问道。“你听过吗，还是你只知道一个描述？”
“咱，咱知道一个名字。”他迟疑的爬上了那辆红色的拖车。“他叫做…呃，让咱想想。嗯……幽光，呃，霹雳！幽光霹雳！就是这样！”
“幽光霹雳？”飞板露咂了咂舌，思索着登上她的踏板车。“从没听说过啊，这可麻烦了……”
小雄驹在心中偷笑——它会让咱们在今天剩下的时间里转圈子。咱所知道的小马镇上唯一的幽光和霹雳的小马在咱的世界！等到太阳落山时，也许咱就能离开她们，自个到农场去了。这将是一个完美的计划!
然而，当另外两个女孩坐上拖车时，他惊讶地小声尖叫起来。雌驹的自己在他前面坐了下来，而白色的独角兽紧紧地挤在他后面。拖车上的小马不是两匹，而是三匹，这提醒他童子军在行动时拖车会有多挤。再加上他周围都是女孩—
“咱知道了！”黄色的小雌驹兴奋的叫道。“咱们去找萍琪派吧！毕竟她认识小马镇的每一匹小马!也许她知道幽光霹雳是谁!”
“听起来不错！”甜贝儿从后面大声回应道。“那么就去方糖小屋了!”
当飞马加快震动着翅膀前进时，小苹力咬着舌头回忆了起来，萍琪派……七弦琴和巴巴尔的镜像也提到了她。但咱们为什么要去方糖小屋？咱所知道的唯一一匹住在那里的小马是——
哦，不！
‘可爱标志童子字军加一’继续驶离了那座山，向着城镇飞驰。他们现在正沿着小路奔向小马镇。而他现在满脑子都是恐慌，没有注意到小甜甜已经把蹄子放在了他的身体两侧，紧紧地抱住了他。
贝瑞泡！萍琪就是贝瑞泡！她们要带咱去贝瑞泡的家！
她认识咱！
——————
未完待续...
在下一个风的轻语中
“这倒是确实，小露！话说表哥，只要你在镇上，随时欢迎你加入咱们寻找可爱标志的行列！你说呢？”
他愣了一下，抬头看着女版的自己，看着她眼中那诚挚的邀请。咱把她们引到了一场愚蠢的追寻上，可咱不是故意让她们扫兴的。这可真是……这是咱最起码能做的。看来找杰杰表姐的事可以再等一段时间了。
“当然可以，表妹。”于是他笑着回答道。“咱很荣幸！”
这给三匹小雌驹带来了开心的微笑，然后各自转身离开了甜品店。然而，还没等他走出去，一个声音就从他身后传来。
“嘿,等等！小苹力表弟，我能问你一个问题吗？”
戴着棒球帽的小马转过身，看见萍琪派站在厨房门口，脸上带着淳朴的微笑。“嗯，当然可以，派小姐。”他回答。“还有什么事?”
她保持着标志性的微笑，脸上带着平和的欢乐表情，缓缓问道:“你把贝瑞泡带来了吗？”
以下是由Nightscream翻译的。
空中传来了风的唿哨声，仿佛轻声的絮语。
通往小马镇的小路平静而空旷。只有几只小鸟在路边的道路上休息，于是，只有他们有幸见证了这突如其来的情况。
毫无预兆地，地上忽然卷起一阵狂风，很快变成了一团小小的狂暴空气旋涡，就好像从台风上被剪下来一小块似的。呼啸的狂飙卷着灰尘四处飞扬，一道白炽的光柱从天而降，那光芒强烈到远远的夕阳仿佛都突然变暗了。
随着一声闷雷般的巨响，光柱击中了地面。掀起的冲击波在地上向周围扩散开来，把松散的小石头和树叶都掀飞了出去，树木像暴风雨中一样剧烈摇晃个不停。当然，那些小鸟也吓飞了。
然而，就像开始之时一样突然，所有的噪音和狂风都停息了。被风吹起的灰尘依然在周围弥漫着。大约一分钟之后，不安的沉寂被一只小小马的咳嗽声给打破了。
“*咳咳！*哎哟……*咳咳！*呃……普、普雷斯托先生？天下无双的*咳咳*普雷斯托先生？你在吗？”
烟云之中传来了更多的动静，还有小小的蹄声，那只年幼的小马挥着蹄子，努力把弥漫的烟云扇开。渐渐地，随着灰尘散去，他的形象也渐渐显露了出来。虽然身上沾了好多灰土，男孩子橙色的大眼睛依然充满了斗志。他摘下脑袋上的棒球帽，更使劲地扇开那些灰尘。
“*咳咳，阿嚏！*普雷斯托先生？你……你在哪儿啊？”他东张西望，很显然正在寻找某只小马。当他确定自己是孤身站在路上的时候，才开始仔细观察周围的环境。
“这……好像咱根本就没动窝啊……难道反倒是普雷斯托先生去那边了吗？咱是说，他应该是全艾奎斯陲亚第二厉害的独角兽了！咱……咱觉得他不应该出错的啊！”
毫无疑问，空旷的小路上没有谁能回答他的疑问。当他终于明白到这一点的时候，小雄驹终于转向了远处的小镇。他眼中充满了决意，把帽子放回头上，用后腿人立而起。
“要是确实成功了的话……那说不定，咱是真的过来了！可不去看看的话，咱也不知道有没有……好吧，出发啦！”
说着，小苹力就撒开蹄子，朝小马镇方向冲去。一边跑还一边扯着嗓子拼命地大喊大叫。
“杰杰！杰杰表姐！咱这就来啦！等着咱啊！杰杰表姐——！”
* * *
当他正式踏入小镇，正式开始遇到镇民们的那一刻起，他心头又激动又慌张。他现在知道了，自己确实来到了正确的维度。
瞪着那些似是而非的面孔，小陆马的眼睛睁得圆圆的。那些曾经英俊的面孔现在都变得非常柔美，反之亦然。当一只他认识的名叫“柠檬蹄”的小马从身边经过的时候，他不由得多看了好几眼，然后又眼看着一只名叫“皮尔普”的小马从他面前经过。前者现在是只雌驹，而后者现在是只雄驹！所有他记忆中的雄驹现在都是雌驹，所有的雌驹都变成了雄驹！
男孩子使劲摇了摇头，把自己从呆滞状态中摇醒过来。他拼命思考着，咱得去找杰杰表姐！就算她……她并不真是咱表姐，咱还是想去找她！她不是红嘎啦，她当然也不是苹果杰克！她……他是咱从来没有过的姐姐！咱想和她在一起！
虽然身为男孩子贸然闯入了女生的领地，但小苹力依然鼓足了勇气没有退缩。他直朝着市场方向跑去，满脑子里都是甜蜜苹果园的苹果摊。要不是跑得太急结果撞上了另一只小马的话，他本来也能一口气跑到那里的。
“哎哟！”一声尖叫，然后他觉得自己踩到的地方好像不是地面。
“啊！”他尖叫一声，急忙向后跳开。“咱、咱真的很抱歉，你们没事……吧……？”
七弦琴和巴巴尔都好奇地看着他，那只奶油白的小马还在揉着自己被踩到的前蹄。……好吧，至少她们俩看起来像是七弦琴和巴巴尔。但她们身材要稍微矮一些，还有那玲珑有致的身材和娇媚的鼻子……很明显她们都是雌驹，而不是雄驹。
“哦，没关系，亲爱的。”长得像巴巴尔的雌驹安慰道，表情显得很宽容。“不过你至少也要好好看路啊。”
“心里有点着急，对吧？”雌驹版七弦琴开了口，朝男孩子笑了笑。“说起来……你是镇里新来的吗？我以前好像没见过你。”
“呃……咱、咱……对，咱是新来的。”红毛小子局促不安地回答。“咱只是……最近才刚来小马镇，你们懂的。嘿，嗯……跑这么快真对不起，咱……咱只是……”
两个女生都笑了。薄荷色独角兽又开了口。“哦，那欢迎你！我是天琴，我旁边这位是糖糖。要是你迷路了的话，我们可以当导游带你四处游览一下小镇！”
小苹力张了好几次嘴，最后才发出声音来。“咱……呃……咱、咱谢谢你们这么热心啦。可……咱……咱……这个……咱还在找咱的……咱的……杰杰表姐呢。她就住在小马镇，咱是来拜访她的。”
两个女生眨着眼睛，互相面面相觑。“杰杰……？我不记得有哪只小马叫这个名字啊？”糖糖沉吟着，“你记得这个名字吗，天琴？”
“嗯……我也想不起来……不过话又说回来了。我们也不认识小马镇所有的小马对吧。萍琪才有那个能耐，我敢打赌要是去问她的话-”
“对、对不起。”黄色小马打断了她，脸羞得有点发红。“那、那是咱对她的称呼啦。她……她的真名字，是……呃……苹果杰克。”这么大声地念出这个名字，却又不是叫他哥哥，感觉还真是够怪的。
谢天谢地，一听这名字，两个女生就高兴起来了。“哦，苹果杰克啊！”音乐家叫道。“我听你口音就该想到的。不过很可惜，你恐怕没赶上她。”
卷发的陆马也点了点头。“刚才我们在市场上看到她的时候，她正在收摊呢。也就一两分钟之前的事吧。要是你知道甜蜜苹果园在哪里的话，说不定你还来得及追上她。”
听到这话，小雄驹一声欢呼。“耶～哈！咱就想知道这些！谢谢你七弦-咱、咱是说，天琴小姐，也谢谢你，巴……糖糖小姐！”
两个女生朝飞奔而去的男孩子挥蹄道别，目送他朝苹果园方向跑去。等他消失之后，糖果小马抬起蹄子揉着下巴，在思索之中沉吟着。
“说起来……那孩子有没有让你想起了另一个孩子？”
“你知道吗……还真让你说中了。虽然还是模模糊糊……就好像是伸手摸不着头脑的那种感觉，但他确实让我想起那孩子了……”
“……亲，你该说‘伸蹄子’吧？”
* * *
小苹力跑过一座又一座小山，目的地被他牢牢记在心里。当他终于跑过最后一座绿茵茵的小丘时，他的眼睛兴奋地睁大了。甜蜜苹果园就在眼前。家，甜蜜的家。
或者在这种情况下，该说是……家外的另一个家。
当初他出发的时候，根本没想好什么具体的计划。他只知道一些最基本的事。那些“特工”其实是全小马镇最出名的六只小马来自异维度的双胞胎。而“杰杰表姐”其实就是苹果杰克，女生版的苹果杰克。一个魔法把她们从自己的世界带到了这里……又把她们送了回去。
找到那个魔法其实挺简单。缠着斯派妮问了一大堆问题之后，该问的就都问清楚了。找到另一只独角兽，不是幽光，但是和他一样厉害……可以施展这个麻烦的魔法，这个也能办到。而现在，他确确实实站在这里了……心中却忽然犹豫起来。
现在咱来了……等咱到了那里……等咱找到了咱表姐……然后呢？她见到咱会很高兴吗？还是会发火？咱不想她冲咱发飙！咱只是……只是……只是想和她成为一家子！咱想坐在桌子旁边和她一块儿吃晚餐，再玩玩纸牌，然后去睡觉，听她给咱讲床头故事！咱……咱只想知道那究竟是什么感觉……有一位像她那样的表姐，会是什么感觉！就像姐姐和弟弟那样！她……她就是咱姐姐！
“杰杰表姐……”男孩子低声自言自语，依然遥望着面前的果园。“你可以……给咱这个机会吗？”
沉默，漫长的沉默，一直持续着，仿佛能持续到永恒。最后，男孩子终于鼓起了勇气，抬起前蹄正要迈出第一步时，却突然听到空中传来了嗡嗡的声音。
他一下子僵住了，眼睛朝声音传来的方向瞟了过去，很简单就认出了那是什么声音。
“飞……飞板轮？”他不由得叫了起来，脑子里顿时充满了一大堆猜测。其他童子军也跟他来了吗？飞板轮和银贝贝也学他一样过来了吗？还是……
等等，这可是他没想到的事情。既然他家那边的每个女生，在这里都是男生的话……那理所当然，他家那边的每个男生，在这里都是……
因为在愣神，于是当拖着小拖车的滑板车从山边忽然冲上来的时候，他差点没躲开。惊慌的尖叫声响彻空中，童子军快车紧急刹车，好不容易停了下来。小苹力翻了个大筋斗之后，又在旁边的地上来了个大马趴。哦，真丢脸啊……不过倒没受什么伤。
“飞板璐！”一个尖尖的声音叫了起来。“你真不该骑得这么快！你差点撞上别的小马！”
“我懂，我懂！对不起啊！”又是一个尖尖的声音，听起来有点儿男孩子味儿，不过也慌了神。她们在叫他。“哦天呐，嘿！你……没事吧？”
“哎哟……对，咱、咱还好啦。”男孩子呻吟着，把眼睛上的泥巴抹下去。他觉得有谁跑到了他身边，伸出蹄子把他扶了起来。他接受了帮助，坐直了身体，稍微花了点儿时间抬起前腿来揉眼睛，把模糊不清的眼睛揉干净。
“真的？”一个带着乡村口音的女孩子声音问道，“你确定吗？刚刚你那大筋斗可摔得真不轻！”
小苹力眨着眼睛，渐渐能看清楚了。当他睁眼仔细一看，顿时觉得周围的整个世界都冻住了。最没想到的东西就这么出现在了他眼前。
站在他面前的，是另一只黄色的小陆马。她的红色鬃毛被一个大大的粉红色蝴蝶结系成了马尾辫，那双长着长长睫毛的橙色圆圆眼睛正直直地盯着他看。
“真的真的非常对不起，飞板璐有时候实在是太莽撞了。”她继续道着歉，扭头狠狠瞪了那只橙色小天马一眼，然后又飞快地扭回头来。“不过，嗯……要是你没事，那就好啦！嗯……以前咱没见过你啊！”她笑眯眯地问候着，橙色的双瞳闪着兴奋的光彩。
戴着棒球帽的小雄驹继续瞪着前方那个正在面对面盯着他的东西，就这么呆呆地和他完全没做好心理准备去面对的那只小马大眼瞪小眼。在这场头脑发热的鲁莽旅途之中，他根本就没考虑过可能遇到她这回事。
那是咱自己！哦阿杰红嘎啦史密斯爷爷救咱啊！她……她是咱！！
系着蝴蝶结的女孩子朝他笑着，友善地伸出了一只蹄子。
“咱是小苹花！你叫啥名字啊？”
以下正式由我翻译。
在风的轻语中
图片来源：KtKat!谢谢！
第一章
一个糟糕的计划
-----------------------------
咱不想再待在这里了。
他在与本能作斗争，本能告诉他要尽可能远离那只黄色小马，朝相反的方向跑。可她的身影完全出现在小萍力的视野中时，他感到自己的蹄子异常沉重，乃至于无法动弹。这让他脸上的血色逐渐消失。
就像是在照镜子…某种游乐场里哈哈镜！他脑海一阵嗡鸣。她是咱！如果自己生下来是一个女孩的话！那她就是咱会成为的样子。哦！她为啥戴着蝴蝶结？蝴蝶结太女孩子气了！
“嘿，”橙色的飞马从她朋友身边小跑着过来问道。“你还好吗？还是你的舌头被猫叼走了?”
“哦，那别是欧泊干的吧?”白色独角兽插话道，她走到对面站定。“或是别的猫?”
小苹力（Applebuck）把目光移向另外两匹小雌驹。他再一次因为她们和他家乡朋友们如此相似而震惊。但与此同时，看着她们的脸，他也能看出这里和那里的小差异，比如说独角兽的鬃毛就要比银贝贝（Silver Bell）任何时候都要卷。
他前面的小陆马扬起眉毛，然后回头看了看那只长翅膀的橙色小马。“你们确定没有撞到他吗?”
紫色的眼睛闪过一丝恼怒。“嘿，直到最后一刻我才看到他！他就只是傻站在那儿，你们也看到了！嘿！”那只小飞马向他凑近了一些，翅膀大张着，向他质问道。“你站在那儿到底在干什么?”
她在冲咱发脾气，就像飞板轮（Scooteroll）一样。小雄驹把头向后仰，尽量避免自己的鼻子被这匹好斗母马的鼻子碰到。要么咱现在就跑，……可那就再也见不到杰杰表姐了……或者咱实话实说，解释一下咱是从……
“咱，咱是……”他终于结结巴巴地开口道。“咱是……咱，有点……嗯……咱在找一匹小马……”
橙色的小马挑起眉毛。“哦，是吗？听起来有点可疑。”她又严厉地瞪着他，说道:“你为什么不坦白呢！我打赌你是某种——”
“小露(Scoot)”他的女性映像警告了自个的朋友。咬着她的尾巴将她扯了回来。然后快速地向四周张望了一下，最后把她橙色的眼睛转回到他的身上。“咱对此非常抱歉。她有时候就是那样，就那啥。”她不好意思的道歉道。“呃，咱再介绍一次。咱是小苹花，这两个是咱的朋友，甜贝儿，还有飞板露。”
“嗨!”独角兽又开口了，她脸上带着平和的微笑，向他伸出一只蹄子，问道:“你叫什么名字?”
小雄驹动了动舌头，不停的盯着她蹄子看，最后才勉强地说道。“啊，咱…咱的名字是…小苹力。”
黄色的雌驹顿时睁大了眼睛，耳朵也竖了起来。“小苹力？和咱名字好像诶！你也是苹果家的吗？”(Apples? Applebuck? Are y'all Apple Family?"原文翻译应该是——苹果？苹果巴克(直译加音译)？你也是苹果家的吗？由于小苹力这个绎名不太体现的出苹果这个词儿，所以改了一下。)
“嗯……”他的眼睛微微的颤动，试图让自己的大脑运转起来。咱可以告诉她“真相”，说咱和她的关系比她想象的还要亲密。但是咱不认为她和其他小马会相信。杰杰表姐跟都说过谁来着？啊啊，是蜂蜜脆表哥还是苹果肉桂脆表哥？咱不记得了!
“是的，就是隔的很远。”小雄驹支支吾吾地说。“而且咱……咱去年病了，所以那次聚会没能来。”
“但是你还是一个‘苹果’，对吧？”小苹花靠得更近了，这使年轻的雄驹睁惊慌地瞪大了眼睛，并后退了几步。“你认识布雷本表兄吗？还有红将军(Johnee Red应该是说红约翰？但我并没有找到这种苹果。)表亲？焦糖苹果表姐呢?”
“还有金蛇果表哥和红蛇果表哥，以及苹果饼表哥与麦金塔表哥。”他赶忙快速说出自己知道的名字，以此希望另一个自己别靠得太近。
“麦金塔！”现在她的两只耳朵都竖起来了。“你也知道大麦金塔吗？他是咱的大哥，你知道吗，他总能帮你解决农场里的一切问题!”
在这他们相遇的这几分钟中，世界似乎第二次在他身边崩溃。她的哥哥吗？大……她是……红嘎啦！她一定是说红嘎啦！她在……他在这里叫麦金塔?
“咱…咱，好吧。”他又开始结结巴巴了。“咱不认为咱有向他介绍过自己，不过，嗯是的，咱知道他。”
现在那匹小雌驹真的是怼在他的脸前，一双眼睛睁的又大又圆。“关键是，你也是苹果家族的一员！是不是，小苹力？咱可以叫你小苹力表哥吗?”
小雄驹吞了口唾沫，轻轻点了头。"当然...当然可以，咱很自豪地说，咱是苹果家族的一份子。”
小苹花突然神经质般的大声欢呼起来，她抓着他的一只蹄子，使劲摇晃甩动。而他眼睛也因此惊恐的缩成针尖大小。“是啊！苹果万岁 !见到你真高兴，小苹力表哥！”她兴高采烈的说道。松开蹄子高高跃起，甚至在空中翻了一两个滚。“咱有一个新表哥来了！咱有一个新表哥来了!”
这……这就是杰杰表姐在我身边的感觉吗?他发现自己正在用怀疑的目光盯着她碰过的蹄子。怪不得她看起来总是有点紧张。而且在刚才，当她碰咱的时候……哦，老天(lawrdy这又是啥词啊？)，咱这辈子从来没有这么害怕过!
甜贝儿感受到了她朋友的快乐，也开心地笑了起来，然后她转身回到小雄驹身边。“你不是说你是来找一匹小马的吗?”
“是啊，没错。”那只飞马还在给他臭眼。“愿意跟我们说说吗，小苹力?”
她的说话语气太像飞板轮了，这太吓马了。他咬起了嘴唇，咱应该告诉她们自己是来找‘杰杰’的?或者是说来找‘苹果杰克’的？咱不知道该不该这么做。……另一个自己可能并不喜欢这样，咱该怎么办？咱能编点什么吗？来吧，小苹力，快想想办法，她们又在用疑惑的眼光看你了—
“咱…咱在找一匹小马……她是……呃……的专家。”他的眼睛紧张地扫视了一下周围的环境，最后落在挂在马车边上的一块布上;一件眼熟的绣着蓝色图案的栗色披风。
可爱标志！
“可爱标志！”他大声喊道。“可爱标志的专家！咱听说在小马镇有一匹小马对它们可是行家！”
周围的小马都亮起了眼睛。“有吗？”三个童子军异口同声地问道。
“我们以前没听说过他!”小甜(Sweetie)蹦上前，飞快的问道。
“咱…咱不认为你听说过。”小苹力继续编道。“他应该躲藏在秘密里，你知道的。”
“这说得通。”飞板露尖声嚷嚷着。“想象一下，如果每匹小马都知道他在哪里，并且知道他会些什么。他很快就会被那些空白侧翼淹没的！”
“没错。咱也是偶然知道他的。所…所以咱决定来小马镇试着找到他，把他带回咱的小镇，这样他就可以帮助咱们可爱标志童子军了!”
听到这里，三只小雌驹瞪大了眼睛。小苹花侧过脑袋，环视了小雄驹一圈，发现了他身上空白的两边侧翼。“哇哦(Well shoot表示失望，惊讶沮丧等情绪的口语表达。)！咱都没注意到，你跟咱们一样都还没可爱标志！”她拖长了声音说道。“你们镇上也有可爱标志童子军吗？咱还以为只有我们这有呢！”另外两匹小马也跟着点了点头。
他因为自己的疏忽而脸红了，尴尬的用一只蹄子轻轻地刨着地面。“是…是啊,咱…咱是，你们也是童子军队员吗?咱的团队，咱…咱们那基本上都是男生。咱不知道女孩子也会这样。”
“好吧，为什么不呢？”橙色飞马极速抖动着翅膀说道。“我从来不喜欢超级女生那些软绵绵的东西(fru-fru大概就是一些可爱之类的意思)。给我半根管子和一些疯狂的轮子，我就会让你见识一下什么才是我感兴趣的！”
当这匹小雄驹再次被这个与他朋友长得如此相似的二重身所震惊时，这匹系着蝴蝶结的小雌驹脸上露出了坚定的表情。“好吧，如果你也是可爱标志童子军成员，那么咱说谁们别无选择，只能帮助你完成你的任务！你说呢，小苹力表哥?想和咱们合作吗？咱们的拖车上还有足够的位置!”
“耶！”独角兽又兴奋地欢呼道。“开始的那些不愉快无关紧要，现在我们将有第一个新的小马成员了！童子军每天都在壮大!”
“如果镇上有一匹了解可爱标志的小马，那我们得马上找到他们！”小露(Scoot)插口道。“怎么样?我们帮你的忙，你也帮我们的忙，好吗?”(Scratch your back and you scratch ours。直接翻译为;挠你的背，你挠我们的背。反正就互相帮助的意思。)
然后，她们三位开始瞪着星星眼，对他进行了一次高强度的注视。这是一种年轻苹果小雄驹自己都很熟悉的武器。然而，这对他来说有一种不同的感觉，因为这不仅是针对他的，而且是被三个女孩投来的。这种强烈的尴尬使他的脸色涨红，心理防线也在众小马的注视下融化了。他一只蹄子不受控制的伸向后脑勺挠了下，结结巴巴的说道。“好，好吧…因为咱们都是童子军成员……咱，咱不明白为什么不——”
“耶!”她们三个齐声欢呼道。“可爱标志童子军秘密小马发现者！耶！”
咱们这么做的时候，声音真的有那么大吗？小苹力从高分贝重击中恢复过来时，脑海中只回荡着这一个想法。
然后，他感到有谁在拽他的蹄子，当他意识到小甜(Sweetie)正拉着他走向拖车时，他吓了一跳。“来吧！”独角兽充满热情地说道。“这一天不会永远持续下去的！”让我们看看能否在太阳下山之前找到这匹小马!”
“他叫啥子名字？”小苹花问道。“你听过吗，还是你只知道一个描述？”
“咱，咱知道一个名字。”他迟疑的爬上了那辆红色的拖车。“他叫做…呃，让咱想想。嗯……幽光，呃，霹雳！幽光霹雳！就是这样！”
“幽光霹雳？”飞板露咂了咂舌，思索着登上她的踏板车。“从没听说过啊，这可麻烦了……”
小雄驹在心中偷笑——它会让咱们在今天剩下的时间里转圈子。咱所知道的小马镇上唯一的幽光和霹雳的小马在咱的世界！等到太阳落山时，也许咱就能离开她们，自个到农场去了。这将是一个完美的计划!
然而，当另外两个女孩坐上拖车时，他惊讶地小声尖叫起来。雌驹的自己在他前面坐了下来，而白色的独角兽紧紧地挤在他后面。拖车上的小马不是两匹，而是三匹，这提醒他童子军在行动时拖车会有多挤。再加上他周围都是女孩—
“咱知道了！”黄色的小雌驹兴奋的叫道。“咱们去找萍琪派吧！毕竟她认识小马镇的每一匹小马!也许她知道幽光霹雳是谁!”
“听起来不错！”甜贝儿从后面大声回应道。“那么就去方糖小屋了!”
当飞马加快震动着翅膀前进时，小苹力咬着舌头回忆了起来，萍琪派……七弦琴和巴巴尔的镜像也提到了她。但咱们为什么要去方糖小屋？咱所知道的唯一一匹住在那里的小马是——
哦，不！
‘可爱标志童子字军加一’继续驶离了那座山，向着城镇飞驰。他们现在正沿着小路奔向小马镇。而他现在满脑子都是恐慌，没有注意到小甜甜已经把蹄子放在了他的身体两侧，紧紧地抱住了他。
贝瑞泡！萍琪就是贝瑞泡！她们要带咱去贝瑞泡的家！
她认识咱！
——————
未完待续...
在下一个风的轻语中
“这倒是确实，小露！话说表哥，只要你在镇上，随时欢迎你加入咱们寻找可爱标志的行列！你说呢？”
他愣了一下，抬头看着女版的自己，看着她眼中那诚挚的邀请。咱把她们引到了一场愚蠢的追寻上，可咱不是故意让她们扫兴的。这可真是……这是咱最起码能做的。看来找杰杰表姐的事可以再等一段时间了。
“当然可以，表妹。”于是他笑着回答道。“咱很荣幸！”
这给三匹小雌驹带来了开心的微笑，然后各自转身离开了甜品店。然而，还没等他走出去，一个声音就从他身后传来。
“嘿,等等！小苹力表弟，我能问你一个问题吗？”
戴着棒球帽的小马转过身，看见萍琪派站在厨房门口，脸上带着淳朴的微笑。“嗯，当然可以，派小姐。”他回答。“还有什么事?”
她保持着标志性的微笑，脸上带着平和的欢乐表情，缓缓问道:“你把贝瑞泡带来了吗？”