来源
类型
篇幅
章节分布
字数分布
更新频度
第二章：重回小马
Chapter 02 : Back on her hooves
本章翻译首次发布于新浪博客2018-10-06
作者：Hoopy McGee
原文：https://www.fimfiction.net/story/177431/project-sunflower-harmony
翻译：Eigenwaves
~~*~~
黑色高速公路横跨灌木松林，蜿蜒穿过树林。一辆斑驳受损的老式混合动力型福特汽车超速行驶在路上。春的足迹早已遍布本国大部分地区，但绵延的山脉抗拒着春天的到来。随着车辆的行驶，海拔不断地升高，雪被越来越厚，仿佛他驾车超越时空回到过去，回到了严寒的冬季。
马路上没有其他车，只听见这辆车内传出的低音摇滚乐。一位留着灰色条纹的胡须的中年男人便是司机，棕卷发，戴着厚框眼镜。车载收音机放着这首他小时候非常喜欢的歌——他愉悦而高兴地大声跟唱着，沉浸在他自己的世界中（请勿模仿）。假如被旁人听到，他的歌声大概会遭人嫌弃，但他永远是一个自信的男人。
不知多久后，直到路旁警示牌出现在视野中，收音机才停止了播放。“未经许可严禁通过，如有违反后果自负！”鲜明的警示牌上在路边不断地提醒着。直到提示前方会有关卡阻挡道路时，司机才开始减速。
车辆停在围墙前。靠在警卫室边穿着黑西装的年轻警卫面容严肃，要求他出示证件。在等待警卫检查的过程中，他瞥见有一个枪套别在年轻警卫的腰侧，但并不知道那把枪的型号，他也无暇顾及。
警卫员在无线电里说了什么。无线电另一端回复后，他在电脑上登记了身份证号，方才归还证件放行。道路右侧的金属门打开，车辆又开始前行。
他跟随路标开至足球场般大小却空空如也的游客停车区，不费吹灰之力将车停在了正门入口处。熄火后，伸了伸懒腰，他整理了几下长时间开车后弄得皱巴巴的西装。
上次来游客中心时，这里只建好了一半，如今冬季的工程显然还在继续。不对称设计的玻璃外墙金字塔形建筑引人瞩目，在午后的阳光照射下熠熠生辉。这幢大楼共有五层，包括有谐波计划管理部门，以及一些供来宾居住的豪华公寓。
璀璨的游客中心后方是旧谐波实验室。虽然比起前面的建筑矮小而丑陋，但占地面积十分广阔，占用了周围高楼大厦的大片用地。那些被混凝土墙封闭起来的建筑才是一切项目正式开始的地方，如今更加意义非凡，任何精美绝伦的建筑无法比拟。
这位客人拿出放在后座的行李箱，走进闪耀的建筑，径直走向前台，掏出身份证面带笑容地询问桌子后面那位年轻人。
“你好。”他说，“我是约翰·奥尔森（JohnOlsen），我来这里见我的女儿，是一只小马。”
~~*~~
她仰卧在床上，头靠枕躺着，却意想不到的难受。脊柱上的一对翅膀紧紧地压在她的身后。她的大脑挣扎着试图找出背部感觉的来源。她不得不问道：“我的翅膀还好吗？”
“他们告诉我你的翅膀十分完美，亲爱的。”母亲微笑着，同时抚摸她的鬃毛。
“它们和你的皮肤颜色一样。你的独角也健康良好。”
“噢，真是太好了。”爱琳抬眼向上看，可以隐约辨认出额头上螺旋形的尖角。她漫不经心地尝试用魔法把床边的杯子浮起，然而什么也没有发生。“我希望他们这次是对的了。”
“我相信他们的工作成果，”琳妮拍拍她的肩膀，“噢对了，你爸爸刚才开车到了。他想在见到你之前先洗个澡，他开车这么久衣服已经汗透了。”
爱琳咯咯直笑。
“我觉得你身上的皮带可以解开了，”琳妮站起来，把钱包放在椅子上，“我现在去找护士，行吗？”
“当然没问题。”爱琳喃喃地说，眼睛缓缓合上。直到小腿被抬起来，她才意识到自己已经睡着了。她睁开眼，看到一名头发灰白的男护士正松开她左腿的皮带。
“谢谢。”爱琳对他浅然一笑。
“没问题，孩子。”护士瞥了她一眼，笑了。“我已经通知了其他人，大家都知道你已经醒了，所以可能很快就会有更多的客人来看望你，如果感到任何不适请告诉我，好吗？”
他眨眨眼，爱琳咯咯地笑着向他表示感谢。他一走，爱琳就准备翻下床铺。她挥蹄拒绝了母亲的帮助。
“妈妈，我自己学会做这些事很重要。”
“好吧，你愿意的话就做吧。”琳妮说着，又坐下来继续编织。
爱琳犹豫了一下，试着把后蹄落在地板上，剩下的半个身子还在床上不得动弹。她向后瞥了一眼，看到她的母亲坐在椅子上一边看着她的编织一边皱眉。从语气和不愉快的表情来看，爱琳最终决定开启母亲的“帮助女儿”模式，并为先前拒绝了她的帮助感到不安。
“不过，我可能需要有人帮忙清理我的鬃毛和尾巴，”她说。“变成小马第一次醒来的时候，太多事情需要我处理。”
琳妮扫视爱琳的鬃毛，微笑着。“我想我不介意。”
爱琳在狭小的病房里蹒跚而行，既要伸展她的肌肉，又要习惯做一只小马。她的母亲假装在织毛衣。爱琳笨拙地在房间里走来走去时，她既关切又愉悦地注视着她。
“怎么了？”琳妮几分钟后问道。
“比刚开始适应多了。”突然间，她的左翅膀在无意识的情况下啪的一声展开。她怒视着那恼人的“附属品”。“去你的，我没叫你打开”。她心想着。
“不过完全适应也需要不少时间。”
“你能做到的。”她的母亲很自信。
爱琳沮丧地哼了一声，试着收紧翅膀，然而翅膀固执地无视了她的请求。她终于还是放弃了，绕着一个小圈原地踱步。
“你知道最沮丧的事情是什么吗？”过了一会儿，她问母亲。
“嗯哼？所以是什么呢？”
“我一直想伸展我的手指和脚趾，但我做不到。真的很烦人。”
琳妮同情地应了一声，又把注意力集中在编织上。这时门开了，爱琳抬起头来，看见门口有只气喘吁吁的薄荷绿独角兽。
“爱琳！”天琴脱口而出，“你醒了！”
“天琴，嗨。”爱琳给了她一个微笑。
“嗨，天琴。”琳妮附和着，独角兽吓得跳了起来。显然天琴没有看见坐在那里的琳妮。
“琳妮！”天琴很高兴地笑了，“我不知道你回来了！”
“我昨天坐飞机来的，以免爱琳醒得比较早。”
“噢，这确实是挺有意义的事情。”
爱琳在窗户旁绕了一圈，又走回门口。“所以，这东西能用吗？”她问道。
“有时候有点问题，”天琴转了转眼睛，“但是可以忽略。”她摆了摆蹄子，“你能感受到吗？”
“感受到……？噢！我…”爱琳将注意力集中在天琴戴着的魔法项圈上。“原来是这样的感觉？我感觉…像是有一种灼热的光芒从那里向四周放射。”
“对！”天琴在空中击了个蹄。“就是这样！你做到了！笑容从她脸上蔓延开来。“欢迎进入魔法世界，爱琳！”
然而当爱琳集中注意时，她并没有意识到她的左翼悄然间合上了，接着两翼同时展开，羽毛微微颤动。她所有的注意力都集中在天琴脖子周围的魔法暖流上。她脸上泛起一抹淡淡的微红。
“太棒了。”她喃喃地说。
~~*~~
特殊设计的浴缸和淋浴装置在谐波实验室中独一无二。它的深度足够让爱琳站在里边，水可以淹没她的后背。它的宽度足以让她自由转身不受阻碍。浴缸一端有台阶，她可以自己随意进出。与小马国正式建立外交关系后，玛姬(Maggie)又委托建造了十几间“小马套房”，每间套房都拥有爱琳在小马镇时拍摄到的小马风格的浴室。
爱琳泡在浴缸里，直到热水开始变凉不再冒出热气才肯动身。她的母亲坐在浴缸旁边的凳子上念着最新的家庭新闻。她喋喋不休地谈论表亲、侄女、侄子、婚姻、争斗以及家庭之间矛盾与和解，但是爱琳没怎么听她说话。热水浴实在太舒服了，她都难以集中精神。再加之镇静剂药效残留，她昏昏沉沉的几乎就要睡着了。
再次变成小马既熟悉又奇怪，或许是新翅膀带来的效果，但她整个躯体的感受与她第一次变成小马稍有不同。从某些方面上看，身体更加优雅柔弱。她身上的毛发更柔软，即使看上去一模一样的鬃毛也和以前有所不同。羽毛浸在水中，弄得她全身鸡皮疙瘩，一种不熟悉的痒感十分不适。
正想着，她的一对翅膀啪的一声打开，撞到了浴缸两壁。爱琳吃了一惊，痛苦地尖叫起来。
“啊，这玩意真顽固。”她皱起眉，用蹄子压住一只翅膀。然而她的翅膀拒绝收拢，每次她停止按压又会重新打开。
“没事吧，亲爱的？”琳妮问。
“还好，就是…我觉得比较奇怪。我的意思是现在有了新的身体部位。”
“你不习惯吗？当一只小马什么的?”爱琳耸了耸肩，从温水里爬出来。她咬住旁边的毛巾，用蹄子擦干身体。“倒也不是这样。我的意思是，我第一次变成小马也有这些类似的变化。比方说，我的前腿和我的手臂几乎一样之类的。”
“尾巴呢？”琳妮问她，伸手到附近的柜子拿起毛刷。玛姬在每一间小马套房里都有准备鬃毛梳和毛刷。“我大概忘了这部分。”爱琳耸耸肩，又笑了笑。
“尾巴的存在感比想象中要少。不过，一开始确实感觉很奇怪。这对翅膀虽然……”爱琳皱起眉头。出于未知原因，翅膀半展开着，不能完美贴紧她体侧。
“无法控制身体某些部分很烦人的。”琳妮微笑示意她的女儿坐在面前。爱琳照办，年长的女人开始梳理她的鬃毛。爱琳缩着身子往后靠，鬃毛被梳子扯得生疼。
[indent] “我要把它全剪掉。”在第五次鬃毛被梳......
第一章：旧世界
Chapter 01 : The Old World
本章翻译首次发布于新浪博客2017-10-06
翻译黑历史警告！
作者：Hoopy McGee
原文：https://www.fimfiction.net/story/177431/project-sunflower-harmony
翻译：Eigenwaves
~~*~~
梦，永恒不逝，永不停息，永无止境。梦中，初日刚破晓，太阳在黑暗的大地冉冉升起时，东方地平线的曙光扫走了最后一颗闪耀着的星。无数光芒汇集，由深紫渐变金黄，自地平线下喷薄而出，洒满大地。
在梦中，我们翱翔在覆盖着密林的大陆上空，光芒覆盖森林，将参天古树染上浅色；当晨光遍布群山，我们用红色与金色的光绘着带雪的山脉；当曙光洒满草原，我们在广阔无垠中加速着奔跑，在乡村中星罗棋布的湖泊与河流里闪耀着光。
我们的梦想在这起伏的大地上，徘徊，停留。斑驳的记忆试图浮现出来，将我们从灰暗的历史拉出。但这下面的土地却是完整的。长久以来，伤痕累累早已愈合，受过的创伤逝去如烟。只有那些新的创伤仍在不断留下痕迹。
我们梦见河流奔腾咆哮，百川归海。河流沿着陆地起舞，时而独行，时而交合，时而再次分离，直至汇入漆黑浩瀚的海洋。
我们梦见囊括着万千生命的海洋——鱼、甲壳类动物、无脊椎动物，以各种各样的生活方式，在竞争中生生不息。我们的心灵沉入最底的深渊，深海巨兽如悬浮的海底岛屿般上下浮动，张开的巨口吸引着各种食物。它们在洋流中离去，伴随着留下清扫鱼群残渣的小生物。巨兽漫游在海洋里，无数生物随着漫游在巨兽周围。
我们梦见这片大陆，充满了它孕育着的生命。受万千生物所哺育的鲜花野草遍布草原，在红、绿、蓝、黄缤纷交织的色彩中狂热地生长着。几乎所有爬行动物都以植物和昆虫为食，偶尔也会相互而食。陆地上爬行动物的种类数量几乎与海洋鱼类相当。大大小小的生物，有的行动沉重而缓慢，有的迅捷而灵活。
在爬行动物中，最活跃而美丽的是那些天空中的飞翔者。它们用华丽的翅膀，以彩虹般的绚丽色彩划过天空，同时用璀璨的宝石般的双眼观测下方的土地。它们高飞于蓝天，偶尔进食，偶尔在树枝上歇息，避开下面那些更大的捕食者。随着白昼的消逝，它们会在赶在最后一缕光芒消失前隐没在森林中，呼吸着清新空气，歌唱着太阳入眠。
这歌是由数以百万计的喉咙同时颂出。起初随着光芒的消逝，某种低沉的嗡嗡声开始鸣响，淹没了周围的一切声响。随着太阳的升起，它们中的一些便着了魔般在歌声中欢快地唱着，或颤音，或低吟，产生一种能够随着音乐飞翔、跳跃、舞蹈、旋转的旋律。但是最终配乐消失，歌声又回到单一的和弦，回荡在整个世界上空。
在那之后，随着夜幕的降临，歌声逐渐消失，只留下静谧的夜，迎接夜空中繁星的归来。与繁星一同“涌现”的是月亮。最小的两个月亮是一组相配的浅蓝色，最大的那一个发散着幽灵般苍白的光，有时会使一个或两个较小的月亮黯然失色。在太阳相对位置正确的某些时候，夜空中没有一个月亮，只留下繁星照亮夜空下的土地。
生活就该如我们所想的这样，年复一年地过着。如果发生了某些改变，也该是以对整体没有任何影响的一些微不足道的、无关紧要的方式变动。生活只是一如既往地继续下去：完美的节奏，单调的舞步。一切都没有发生，一切都不该发生，一直都该是这样。因此在我们沉睡时，日子便悄无声息地一天天流逝。
然而，在一个像任何一天一样崭新的一天，在一个与陆地上任何山丘都没有差别的小山上，空气正闪着微光。突然的一个声响，如音叉的敲击声，在附近的树林里回荡，使得那些飞翔的生物停了下来，四周陷入一片沉寂。
在那闪着光的空中，一扇窗骤然打开。从窗的另一侧传来的声与景对这个世界而言完全陌生——那里满是冰冷的泛着光的金属与棱角。短时间过后，黑色的嗡嗡作响的飞行物发出刺耳的声音，涌进了这个世界，将当地的爬行动物惊起，作鸟兽四处飞散。它们发出的和谐之声也随之破碎消散殆尽。
随着飞行装置的出现，有一台机器滚动着撕裂草皮碾碎花朵，随之外壳碎裂开。飞行装置立即从设备周围四散开，而陆地上的设备完全停止了运动。只见上面的灯光闪烁着，伺服器开始工作，顶部的（太阳能）面板开始旋转，尽力收集最后一丝太阳光线。
它与众不同，它出乎意料，它超乎常理，它也并非被视若无睹。Dreamer①开始焦躁不安。
长久的美梦被打搅，我慢慢地，慢慢地醒了。
Eigenwaves
向日葵：谐波计划 Project Sunflower: Harmony https://p5.toutiaoimg.com/origin/1381c0003146722a75df0 作者：Hoopy McGee 原文： https://www.fimfiction.net/story/177431/project-sunflower-harmony 翻译：Eigenwaves 简介 [hr] 经历了代号：向日葵（第一部）的风波后，爱琳·奥尔森再次回到小马镇，开始了愉悦的魔法学习生活。一年前的波折令她更期待与小马朋友们的交往。 同时在谐波中心，人类和小马联合研究一个新发......
22
1