在接下来的半小时里，小马们进进出出。服务员们在厨房进进出出，端着放满空盘子和杯子的托盘进来，又带着新鲜的糕点、美味的食物和热气腾腾的饮料出去——这些正是任何一匹小马在冬季暴风雪中所需要的。有时，她们会停下来问问糖糖怎么样，或者问她是否需要什么东西。糖糖一边喝着可可，一边吃着半个司康饼，礼貌地拒绝了。但每次，她都会努力回以每个服务员向她打招呼时的微笑。
她在咖啡馆的温暖中待得越久，冻在她皮毛上的寒冷和积雪就越成为遥远的记忆。正如天琴所承诺的那样，她很温暖、舒适，非常满足地坐在隔间的角落里，直到有人让她离开。
糖糖把最后一口司康饼塞进嘴里，满意地哼了一声，草莓果酱和黄油点心美妙地混合在一起的味道让她很享受。然后，她端起杯子凑到嘴边，喝光了最后一口可可。虽然可可已经凉了一些，但依然很甜，而且仍然能让她胸口燃起的温暖持续下去。
她舔了舔嘴唇，品味着留在舌尖上的巧克力的甜味，然后放下空杯子。没过一会儿，隔间上的一声轻敲引起了她耳朵的一动。当她抬起头看到天琴靠在隔间的木框上时，她的笑容更容易浮现了。“你休息了？”
天琴的嘴边露出笑容。“是的，终于休息了。我现在加入你可以吗？”
“请坐吧。”糖糖说着，向对面的空长凳挥了挥手。“我很希望有人陪我。”
“我也很想陪陪你！”天琴晃了晃耳朵，滑进隔间，一屁股坐在长凳上时叹了口气。她用一只蹄子摘下遮阳帽，扔在桌子上，另一只蹄子则捋了捋鬃毛。绿白相间的发丝在她的角周围散落下来，在她的眼睛上方晃动着。
糖糖看到这一幕，忍不住笑了起来。“外面很忙吗？”
天琴哼了一声，这让独角兽露出了更灿烂的笑容。“是啊，你又不是不知道。”她的目光从空杯子上移开，与糖糖的目光相遇，喉咙里发出低沉的轻笑。“好喝吗？”
糖糖点了点头，蹄子还松松地握着空杯子。虽然她很温暖舒适，但蹄子间握着一杯热饮有一种特别的安慰。在一个充满新小马的新城镇里，任何陌生人都会渴望这种安慰，她也不例外。“非常美味。”
“那我猜你不会介意再来一杯吧？”天琴的角闪着光，她用一只蹄子撑着头，两个茶碟从厨房飘过来，轻轻地落在桌子上。热气从糖糖面前的杯子里升腾起来，再次用温暖、巧克力和甜味吸引着她。
她的蹄子已经握住了新杯子，吸收着杯子的温暖，融化了浮在上面的棉花糖。她喉咙里发出低沉的嗡嗡声，引得天琴发出更轻快、更欢快的笑声。“我想你可能需要续杯。”
天琴的声音带着愉悦和音乐感，把糖糖的目光从可可上吸引了过来。“这杯我要付钱吗？”
天琴轻声笑着，用魔法举起自己的可可杯。“谁说续杯不是免费的？”她轻轻地吹了吹饮料，让蒸汽在桌子上翻滚。“而且，即使续杯不是免费的，这也是可可，所以从技术上讲，这仍然算是你的第一杯饮料。再说，两杯可可也不会掏空我的钱包什么的。”
虽然糖糖把笑容藏在杯子后面，但她看到了同伴嘴角的笑意，也从她的声音里听了出来。那笑容狡黠但甜美，调皮但关心——但这并没有阻止糖果制造商皱起眉头。“等等。我可能是新来的，但我完全有能力为我的饮料付钱。”
“等你拿到账单的时候就知道了。”天琴又露出了那甜美、眼睛闪闪发光的笑容。她一边喝着第一口小可可，一边看着糖糖，舔掉了嘴唇上一点散落的棉花糖绒毛。“但如果你真的想报答我，你可以告诉我一些关于你的事情。”
糖糖哼了一声，放下了皱着的眉头，但可可太美味了，让她无法保持生气的表情。此外，她越来越觉得她的同伴太可爱了，除了翻个白眼，她也做不了别的更过分的事。或者，如果情况继续这样，就轻轻地敲一下她的头，以示责备。“我会算数的，你知道的。如果你不在账单上把所有费用都列出来，那我就把它该收的钱当作小费给你。”
“哦，好有活力。”天琴咧嘴笑了，笑容像猫一样。她放下杯子放在茶碟上，把蹄子叠在一起。她的眼睛闪烁着金色的、赤裸裸的喜悦。“那也许我就把所有东西都算免费的。”
糖糖眯起眼睛，把蹄子摊在桌子上。“那我就只能猜猜了。”
“你可以试试。”天琴垂下眼睛，把下巴放在叠起的蹄子上。“但你坐在员工桌。我们不接受员工桌的小费。”
“什么？”
“从来没有收过，以后也不会收。”她用唱歌一样的声音说。“如果所有东西都是免费的，那从技术上讲你就不是付费顾客。我怎么能接受非付费顾客的小费呢？这似乎不太对。”
糖糖盯着天琴，她的眼睛锐利而凶狠，而独角兽则带着愉悦和一种自鸣得意的胜利感看着她。她又哼了一声，然后变成了一声呻吟，她把目光移开，靠在长凳上。“好吧，你赢了。如果我告诉你关于我的事情，你会让我付钱吗？”
“那要看情况。”天琴坐直身子，深深地喝了一口可可。“这取决于你告诉我什么。我们先从简单的问题开始怎么样，比如你为什么来小马镇？”
瞬间，糖糖的肩膀绷紧了，耳朵也竖了起来。她的尾巴在长凳上甩来甩去，声音卡在了喉咙里。她假装咳嗽了一下，咬着嘴唇，目光落在了天琴的蹄子上。在所有她可能问的问题中，为什么偏偏是这个问题呢？
“哦。”糖糖清了清嗓子。“那个问题啊。”她紧紧地握着杯子，从杯子的温暖中汲取一些安慰，目光沿着一条路移向她的手提箱和鞍囊。“那有点说来话长。”
天琴靠在桌子上，木头发出嘎吱嘎吱的声音。这声音让糖糖的目光又转了回来。服务员的眼睛里闪烁着好奇，但她的眉头也皱着，流露出关切。“发生了什么事吗？”
糖糖的耳朵耷拉下来，和她的目光一起落在了可可上。“是的，我想你可以这么说。事情有点……”她清了清嗓子，露出一个勉强、颤抖的微笑。“……工作和其他方面的事情都搞砸了。”
“哦。”天琴的眉头皱了起来，皱成了一个既困惑又关切的皱眉。“很抱歉听到这个消息，糖糖。你想谈谈吗？”
糖糖摇了摇头，露出一个苦涩的小微笑。“不，不太想。我来这里是为了重新开始，把那些事情都抛在脑后。小马镇听起来很不错。安静。友好。”她抬起目光，在厨房里和他们所在的咖啡馆角落的隔间周围看了看，然后落在天琴皱着的鼻子上。“最后一点似乎确实是真的。”
天琴脸上的皱眉消失了，取而代之的是一个更轻松的微笑。“是的，小马镇很棒。而且，啊，对不起。”她皱了皱眉，把微笑变成了一个紧绷的苦笑。“我不是故意要打听这么严肃的事情。”
“天琴。”糖糖低下头，吸引独角兽垂下的目光。“你把我从寒冷中带进来，给了我免费的可可，对我非常好。”一旦她吸引了天琴的目光，她就笑了。这笑容感觉温暖、真诚，而且很容易做到。“你没有什么可道歉的。”
“好吧。”天琴的嘴唇间发出一声介于笑声和叹息之间的颤抖的声音。“那么，我忍不住注意到你进来的时候，你的可爱标志是一堆糖果。你是做糖果的吗？”过了一会儿，她又补充道，“或者这是另一个我应该避开的雷区吗？”
虽然糖糖扬起了眉毛，但她摇了摇头，笑了起来。“不，不，没关系。我想我应该感到荣幸，我的屁股在一个满是小马的咖啡馆里竟然还能引人注目。”
天琴喝着可可，被呛到了，咳嗽了几声。她的脸上微微泛起红晕，摇了摇头，擦掉了嘴唇上的污渍。“我不是那个意思！只是——我以前从没见过你，所以很好奇！我不是——我不是故意要盯着看或者什么的！”
糖糖爆发出一阵咯咯的笑声。虽然她试图用蹄子遮住嘴，但笑声还是止不住，因为天琴的脸更红了，脸颊变成了玫瑰红色，即使独角兽嘟囔着把脸埋在蹄子里，红晕依然很明显。
“没关系，天琴。”糖糖笑着说，笑声中还带着哼声。“我只是在开玩笑。除非你真的在盯着看？”
天琴抬起头，噘起嘴哼了一声，脸颊还是红红的，说：“就算我在看，我也是有教养的。我肯定会在，嗯，你懂的之前请这位女士吃顿饭。”
在小马镇，调皮、雪、友谊和温暖似乎都很丰富且具有感染力。糖糖扬起眉毛，慢慢地喝了一口可可。“就像你现在做的这样吗？”
糖糖感觉到天琴较长的尾巴在桌子下面轻拂着她的大腿，来回摆动。独角兽在座位上扭动着，孩子气地鼓起脸颊表示反抗。“哦，闭嘴。你是做糖果的吗，是还是不是？”
“是。”糖糖笑着，一边喝着可可一边说。“或者至少我想做。我一直想有自己的糖果店。不需要很大很豪华，只要是我自己能经营的就行。”
天琴的耳朵竖了起来，红晕开始从她的脸颊上褪去。“哦，是吗？”
“我小时候就梦想着有一家自己的糖果店。”一种不同的温暖涌上糖糖的脖子，亲吻着她的脸颊，无疑把她米色的皮毛染成了棒棒糖一样的红色。“我知道这有点傻，但我想我已经攒了足够的钱来实现这个梦想。”她摇了摇头，笑着，搅拌着杯子里的可可。“但我打赌小马镇已经有自己的糖果店了，所以我不知道这个梦想是否真的能实现。”
“你在开玩笑吗？一点都不傻！”天琴咧嘴笑了，露出一口白牙。“而且我们这里绝对没有很酷的糖果店！我的意思是，我们有方糖甜品屋，但那是一家面包店。你会很适合这里的！”
糖糖不禁为另一只母马声音中的热情而微笑。她哼着歌，品味着这种新的温暖，这种温暖到达了她的脸颊——完全出乎意料，但也并非完全不受欢迎。没有新的感觉和新的温暖，新生活还有什么意义呢？“你这么认为吗？”
“我确定！我知道我们才刚认识，但你看起来真的很酷。也许我之前一直在看你。只是一点点。”天琴的魔法光芒笼罩着她的杯子，她把杯子举到嘴边，一边眨眼一边说。“这个小镇可以多一些养眼的东西。”
这句话又引得糖糖轻声笑了起来。“哦，别说了。”
“我是认真的！这听起来是个很棒的梦想，糖糖。你想听听真正傻的梦想是什么样的吗？”天琴的嘴唇间露出一个更温柔、更脆弱的笑声。她放下杯子，用蹄子捧着，就像糖糖刚才那样。“当我还是个小家伙的时候，我梦想着能加入小马国爱乐乐团。你知道的，在小马国各地的大型场馆演奏，努力成为首席，所有那些美好的事情。”
糖糖的耳朵竖了起来，点了点头，喝了一口可可。天琴声音中的音乐感和她笑声中如铃铛般悦耳的特质现在都说得通了，但这并没有让它们变得不那么迷人。“那你是个音乐家吗？”
“是的。下次请我吃饭，也许我会让你看看我的屁股，自己确认一下。”
“哦，闭嘴。”糖糖从桌子边拿起一个揉成一团的餐巾纸，朝天琴扔去，笑着看着它无害地从她的角上弹开。“你演奏什么乐器？”
“里拉琴。”天琴说着，皱起鼻子，徒劳地试图向上看自己的角，结果眼睛都对到一起了。“我也唱歌。不像蓝宝石秀儿那么厉害。我远没那么好，但我觉得我还不错。”
“你能找个时间给我表演一下吗？”糖糖看着天琴的耳朵竖起来转向她，眼睛微微睁大了一点。“不是现在，但如果我要搬到这里来，我真的很想听。我打赌你唱歌一定很棒。”
“哦。好啊，当然可以。”天琴的脸上露出一丝微笑。她的一只蹄子戳着漂浮在可可表面上的几颗棉花糖，另一只蹄子则捋着鬃毛。当她与糖糖的目光相遇时，笑容更灿烂了。“是的，绝对可以。我很乐意。”
糖糖回以微笑时，心里有一种悸动。“等天气放晴了，这是值得期待的事情。但是，嗯，我能问你一个问题吗？”
“当然可以。”天琴说着，用舌头舔了一颗剩下的棉花糖。“这很公平。”
“如果你是个音乐家，那你为什么在咖啡馆当服务员呢？”
天琴听到这个问题，耳朵竖了起来，然后又耷拉在鬃毛上。她嚼着棉花糖，咽了下去，同时在座位上挪动着。“哦，嗯，有时候音乐家找工作不容易。事实证明，坎特洛特有很多有音乐天赋的小马，而且很多都有那些花哨的血统、遗产和家族声誉什么的。”她耸了耸肩，这个动作很无奈，但她的脸上带着一种疲惫的接受表情，反映在她下垂的嘴角和黯淡的眼神中。“像我这样的乡下女孩很可能会被忽视，因为有一长队神童从四岁起就开始练习了。”
“哦。”糖糖感觉自己的耳朵也耷拉了下来。“我想这次是我踩到雷区了，是吗？”
“如果你能在我下班的时候还在这里，也许我们就算扯平了？”天琴的嘴角露出一丝微笑。“我会给你提供所有你想要的免费可可。”
“我有种感觉，你无论如何都会这么做的。任何能给小母马留下好印象的事情，对吧？”
天琴又发出一阵悦耳的笑声，打破了笼罩在她表情上的沉重。“我想给你唱小夜曲，但我很确定我的经理会把我的尾巴钉在墙上，因为我打扰了其他顾客。”
“那我就只能满足于可可了。”糖糖很容易就回以微笑，她发现天琴眼中闪烁的调皮消失了。取而代之的是一种强烈的喜爱，这让她的眼睛发出温暖、温柔、柔和的金色光芒。“那这就是你搬回小马镇的原因吗？”
天琴的笑容和她的眼神一样充满喜爱，她的目光望向厨房和咖啡馆的主要区域。“是的，尽管我在坎特洛特上学，但小马镇是我的家。我想我在这里会很开心，即使我永远也成不了什么大音乐家。”
糖糖还没来得及回答，厨房里的烤箱定时器响了，天琴立刻站了起来。“哦！你在这里的时候，一定要尝尝布朗尼。它们非常好吃，尤其是刚从烤箱里拿出来的时候。等一下，我去给我们拿一个！”
天琴甩了甩尾巴，转身向厨房走去。但她只走了一步，糖糖就从隔间里探出身来，把蹄子放在她的肩膀上。天琴的耳朵动了一下，她回头看着糖糖，金色的眼睛里闪烁着一丝不确定。“不饿吗？”
“布朗尼听起来很不错。”糖糖说着，带着温柔但坚定的微笑收回了蹄子。“但我要付钱，而且我吃了松饼和司康饼已经有点饱了。”她把蹄子叠放在桌子上，回以天琴许多调皮的耳朵摆动中的一个，然后靠在座位上。“所以你得帮我吃。”
天琴只犹豫了一秒钟，然后脸上露出灿烂的笑容，眼睛里闪烁着耀眼的金色光芒。“我想我可以接受。”
“很好。”糖糖双手捧着可可杯，凑到嘴边，......
好可怕……
