最甜蜜的宝石【宝石三部曲-第一部】
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/34381/the-sweetest-gem
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
第五章:暮光的拜访
太迟了。我没来得及。我没在她身边。我本有机会帮她,却没有帮。我没能帮她摆脱心碎的痛苦。我不够果断……我失败了。
这些想法在瑞瑞的脑海里如针扎般刺痛着她,她趴在三面镜的平台上,哭得涕泗横流。
强忍着泪水,她用蹄子拂过桌上的紫色花朵,这些花正是她和甜贝儿吵架后看到的。吵架的内容是关于她不想参加姐妹游园会的事。
“我应该一有机会就和她谈谈。”她大声自责道。“我本可以阻止这一切发生的。要是我早点介入就好了!不过……这确实很有趣,她一直以来都喜欢斯派克。”
然而,想了想之后,她把蹄子放在额头上。“哦,听听你自己在说些什么,瑞瑞!她当然一直以来都喜欢斯派克了!我怎么会这么盲目?我居然以为那颗巨大的蓝宝石只是友谊的象征,而她刚刚还和我聊过一匹小马对她的朋友有好感的事情!现在一切都崩塌了!她肯定尝试过向其他小马倾诉!这就是她发现斯派克已经对……”
但随后,她突然意识到,这让她停住了自言自语。
……对我的感觉?等一下。斯派克喜欢……我?这——这真的有可能吗?我以前从没想过……嗯,现在我仔细想想,这确实说得通。他对我一直都非常善良、非常慷慨,总是主动提供帮助……
“等一下,这并不一定意味着他对我有好感。这只是斯派克在做好朋友的本分。说不定甜贝儿看到了这些,才误会了……”她站了起来。“也许我应该上楼去跟她解释清楚。斯派克只是个非常慷慨的朋友,仅此而已。又不是他真的……真的……说过——”
但她还没说完这句话,她的思绪就回到了那个值得纪念的日子。斯派克生日的前一天。
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“哇哦,你真的喜欢这个,对吧?”
“喜欢?”瑞瑞看着斯派克闪闪发光的心形火红宝石,回答道。“这太壮观了。”
“那……你就收下吧。”斯派克说道。令瑞瑞惊讶的是,他直接把宝石递给了她。“这颗美丽的宝石本就该属于你。”
“我不知道该说什么了。”瑞瑞的眼睛闪闪发光。“这太贴心了。哦,我的小斯派克!”
接着,她在斯派克的脸上亲了一下,他的整个身体像木板一样颤抖起来。
没错……他送给我的宝石。那无私、慷慨的行为。直到……直到它救了他一命,我才开始认真思考他做过的事情。
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“哦,你现在想干嘛?难道你要吃了我,还是怎么的!”
暴走的斯派克情绪起伏不定,他想起了和瑞瑞度过的那个温柔时刻。在她的眼前,他缩小回了原来的体型。
“瑞瑞,我有件事必须告诉你,以防我们撑不过这一关!我一直有点喜欢——”
但他还没说完,瑞瑞就捂住了他的嘴唇,眼里含着泪水。斯派克报以微笑。
他向我表白的那一刻……我现在想起来了。我只当那是“一时冲动”的表白,是他下降时突然冒出来的愚蠢想法,我阻止他,是因为我不想让他因为这种愚蠢的喊叫而尴尬。
那句表白……是真心的?斯派克真的……喜欢我?
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“斯派克……我怎么以前就没看出来呢?”瑞瑞的眼泪开始滴到桌子上,顺着她的脸颊流下来。“哦,我到底怎么了?我怎么会没看到这么明显的爱意呢?我一直都忽视了眼前这个三角关系!甜贝儿喜欢斯派克,斯派克喜欢我,而……”
她突然停住了。另一个念头闪过她的脑海。
“……而我,我又喜欢谁呢?”
当这个念头闪过她的脑海时,突然传来了敲门声。
什么?有客马?这时候会是谁呢?
敲门声还在继续。
“我、我来了,我来了!”
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“哦,嗨,暮光!”瑞瑞打开门,看到暮光微笑的脸。“这么晚了,你来这儿干嘛呀?哇哦,你戴的这个头饰真漂亮!这不就是萍琪去年生日送你的帽子吗?”
“谢谢,瑞瑞!没错,就是这个。”暮光调整着她那顶大大的绿色太阳帽,上面装饰着一朵鲜红的玫瑰。“真的很抱歉这么晚来打扰你。我只是想挨个拜访我的朋友们,告诉你们斯派克和我要去中心城待几天。”
“你要去中心城?”瑞瑞惊讶地问道。“有什么事吗?”
“塞拉斯蒂娅公主邀请了我。我的父母要来镇上,她觉得要是我上中心城去看看他们,那就太棒了。我已经很久没见到我的父母了,我迫不及待地想告诉他们我所有的朋友,还有我学到的所有关于友谊的课程!”
“哇哦,暮光,这太棒了!”瑞瑞说道。“哦,你真是太幸运了!我真希望我能像你和斯派克那样经常去中心城!那里的风采、魅力、文化底蕴!我真羡慕你们能看到这一切,还能……”但她突然倒吸了一口凉气。“等等,不!你不能这么做!嗯,我的意思是——你可以这么做,但……不!我——嗯!”
暮光的笑容变成了担忧的皱眉。“你、你说什么呢,瑞瑞?我们不能做什么?”
暮光和斯派克要去中心城待几天?这可不好!我要怎么帮我的妹妹处理她那未被回应的爱慕之情,当她喜欢的马要到山的另一边去呢?
“你、你们到底要在中心城待多久呀?”瑞瑞问道,努力让自己的话听起来自然。
“嗯……我们明天早上出发,在那儿待五天,然后周六坐火车回小马镇。”
“整整五天?”瑞瑞凑近暮光的脸。“斯派克真的要离开这么久吗?我、我可能需要他的帮忙!”
“帮忙?帮什么忙?”
“嗯……我、我有一些来自……马哈顿的尊贵客户的订单要完成,没错!我要做二十多件礼服,它们都需要大量的宝石。我是说,通常我可以自己找宝石来制作它们,但这次可是二十件礼服呀,暮光!”
她开始摇晃暮光的肩膀,把她都摇晕了。“二十件礼服!要是没有小斯派克帮忙,我肯定没办法按时做完!”
“嗯……我不知道呀,瑞瑞。”暮光说道。“我从没让斯派克独自在小马镇待过超过一天。我不确定我能不能放心让他独自管理整个图书馆五天,没有任何帮助。”
“而且,他对去中心城和见见我们的老朋友感到非常兴奋。”她抬头看着云朵。“自从我们收到信以来,这几乎是他唯一能想到的事情。我是说,你应该看看他多快就收拾好了行李!我很抱歉,瑞瑞,只是……”她把蹄子放在瑞瑞的肩膀上。“要是他不得不留下来帮你,哪怕他可能会很失望。”
“是啊……尽管他显然对我有意思。”瑞瑞小声嘟囔道。
“你说什么?”
“嗯,我、我说中心城一定是个非常豪华的地方。”她尴尬地笑了笑。
“好吧,如果这对瑞瑞你真的很重要,嗯,让我想想……”她把蹄子放在下巴上,轻轻拍打着,陷入沉思。
“我知道了……我想我可以做的,就是让斯派克和我一起待头三天,然后让他坐火车回小马镇,在剩下的时间里照顾图书馆。我就是……不确定他是否足够成熟,能独自待那么久。”
“哦,但他不会孤单的!”瑞瑞回答道。“正如我所说,他在这里的时候,我可能需要他帮忙很多,而且……”接着,她露出了一个灿烂的笑容。她刚刚想到了一个绝妙的主意。“而且,当他独自在家的时候,我会让甜贝儿偶尔过去看看他!”
“嗯。”暮光思考着。“这确实让我感觉好一些了。瑞瑞,你说得对。我会在去那儿的路上和斯派克谈谈,看看他的想法。我会给你寄信,告诉你我的决定。”
“哦,谢谢你,暮光。你不知道这对甜——我是说,对我有多重要。”
“嘿,说到这个,甜贝儿最近怎么样?”暮光问道。“她和你一起住还习惯吗?我知道你父母搬到吠城的时候,事情有点不顺利。但她现在应该很有趣吧?”
“哦,她确实很有趣!我和她一起做了好多美好的事情!我觉得我们作为姐妹,比以往任何时候都更亲密了。”尽管现在,我觉得自己是最糟糕的姐姐。
“这太棒了,瑞瑞。”暮光说道。“不过你爸爸接受那份工作有点可惜。有没有马告诉过你,你妈妈做的奶酪三明治和煎蛋卷是最好吃的?”
“你……是说真的吗?”瑞瑞勉强挤出一个假笑。为什么大家都对我妈妈的厨艺赞不绝口?我可从没觉得有多好吃。“我想这都是为了最好的。也许现在,我的爸爸会成为小马国这边最伟大的大学篮球教练。”
“也许吧。好吧,我得走了。我得去告诉其他每个马……这个新的计划变动。”
“好吧,很高兴见到你,暮光。再见!”当瑞瑞开始关上门的时候,她看到暮光拿出清单,开始在上面做笔记。
“让我看看,我现在得再去小蝶和云宝黛茜家一趟,告诉她们计划的变动。希望萍琪派现在在家,这样我就可以告诉她发生了什么,我还需要告诉苹果杰克、车厘子老师和蔷薇……”
瑞瑞翻了个白眼,关上了门。典型的暮光。
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“甜贝儿?我们可以谈谈吗?”
暮光离开后,瑞瑞再次走上楼。但这次,她不是来责备妹妹在房间里弄出的噪音的。
是时候好好谈一谈了。
她轻轻推开门,朝小雌驹的卧室里看了一眼。
“甜贝儿?”
她看到妹妹的脸还埋在枕头里。现在,伴随着轻微的、闷闷的鼾声。
瑞瑞发出了一声悲伤的叹息。看来我又错过机会了。哦,算了。她开始慢慢地关上门。
“晚安,我的小甜心。你真的长大啦……”