蜗蜗1/2：流行之势（Snails 1/2: Vol 1 Becoming Popular）（全面润色中）
文
译
长
E
发表于：
8 年前
原文链接：https://www.fimfiction.net/story/269833/snails-1-2-vol-1-becoming-popular
如需转载，请与本作的原作者与译者联系。
27,289
1
13
17,993
6
0
0
24
439
19
第十章 奶油糖霜
第 10 章
8 年前
778 Part 10
“哦，他们真是完美的一对，不是吗？”
“真令小马感到高兴。”
“我预见到春天的婚礼了。”
“姐姐，你在傻笑什么？“露娜向塞拉斯蒂娅问道。
“哦，没什么，亲爱的露娜，什么都没有。
Snails1/2: The Creme De La Crème
“现在，你必须记住我教给你的一切，亲爱的。”瑞瑞提醒娲娲说。
紧张地咽了咽口水，娲娲脑中只有一个念头：“救命 ！！！我不想待在这里！！！
“现在，向大家介绍，瑞瑞女士，和她所监护的，从小马镇来的丰收公主。”渡鸦从大厅外骄傲地大声朝里面喊到。
所有的目光都落在了娲娲和瑞瑞身上。
“哦，真有教养！我从来没有相信过任何来自偏僻乡镇的小马可以如此的符合礼仪。”
“除了珠玉冠冠和臭钱先生，当然了。”一匹雄驹向臭钱点了点头。
珠玉冠冠充满恶意地瞪着娲娲：“为什么没有任何一只小马看到它呢？那只雌驹是个大骗子！一个空白屁屁怎么可能会成为丰收公主？”
娲娲走近宝座，行了个礼，就像瑞瑞教她的那样。娲娲优雅又贵族般地将她的角触碰到地面上。她向塞拉斯蒂娅行屈膝礼，然后再向露娜，她一直低着头，等待回应。
“你做得很好，公主。”露娜说。
“欢迎你，娲娲公主。希望你旅行愉快。”塞拉斯蒂娅说道。
“非常愉快，殿下。”娲娲尽量保持一动不动，连看都没有看一眼。
“好了，你可以站起来了。”塞拉斯蒂娅轻轻地说道，以一个微妙的眼神看着她逐渐脸红。
娲娲环顾房间，试图寻找一个逃走的方法。
“继续吧，玩耍，跳舞。我知道这里有许多小雄驹对你很感兴趣，里面还有几个来自我学校的天才独角兽。”塞拉斯蒂娅停顿了一下，“我很惊讶，我还没有见到你的学校申请。一只拥有特殊情况的独角兽，这一定很有趣。”塞拉斯蒂娅微笑道。
在马群中不断传来猜测及抱怨的声音：这是塞拉斯蒂娅公主的另一个选择吗？她会是另一位公主吗？登上马生巅峰可是很多小马梦寐以求的，这种机会真令马无法放弃。
珠玉冠冠哼了一声愤怒地咆哮道：“哦，现在她成为了公主的珍贵学生吗？”
一只雌驹带着她的小雄驹走近娲娲：“这是爆竹（Firecracker），他正在考虑成立一个乐团。他将它称为焰爆乐队（Firebombers）。”她自豪地说，“他也是塞拉斯蒂娅公主学校的学生。”
她坚定地将她的小雄驹推向娲娲。
娲娲无可奈何地叹了口气，他面无表情地说，“你想跳舞吗？“
“哦，当然，她会的。”塞拉斯蒂娅微笑着说。
露娜瞥了妹妹一眼，然后站了起来，紧张地望向大厅。
“出什么事了吗，妹妹？”
“我以前看到过那种表情。他在哪里？他做了什么？”
“谁？”塞拉斯蒂娅望向露娜疑惑不解地问道。
“无序，亲爱的姐姐。上次你那样笑的时候，每只小马都意识到你邀请了无序来参加晚会。”
“我没有那样做。”
“那就是邪茧？”露娜表示怀疑。
“没有，妹妹。放松点，去欣赏晚会吧。祝你玩得开心。”
露娜回到她的宝座上，发着牢骚。她的姐姐在开玩笑，却没有分享给她。
娲娲吓坏了。塞拉斯蒂娅公主是什么意思？她希望娲娲去上她的学校吗？哦，如果她想要的是蜗蜗怎么办？不，她说了，“娲娲”。他该怎么作为娲娲去上学呢？
“娲娲？”爆竹突然问道。
“什么？”娲娲大跳起来，大喘着气，双眼充满了恐慌。
“我们不应该一起跳舞吗？“
“我……我……”娲娲看着瑞瑞寻求帮助，而瑞瑞只是向舞池示意。
轻轻地叹了口气，娲娲开始了跳舞，照着他所能记得的瑞瑞给他教的。这太尴尬了，太傻了……
“娲娲？”爆竹也开始了。
“嗯？”
“你想当雄驹吗？”他歪着头问道。
“其实我整晚都……”娲娲差点说出口，他咬着舌头硬是将没有说出来的话咽进了肚子里。她刚刚说了什么？他刚才问什么了？“等等，你是什么意思？”
“我们在跳舞：除非你想当雄驹，那我就来领舞了。”抱住摇摇头说。
随着一声叹息，娲娲认同了来让他领舞。实际上，那是非常粗鲁的行为。娲娲想。
“谢谢你。有那么一瞬间，我还以为你想让我做小雌驹呢，那真是太蠢了。”爆竹说。
珠玉冠冠突然冲过来：“你打算霸占所有的聚光灯吗？”
“对不起，我可能不太擅长跳舞。我建议你去珠玉冠冠那里。”娲娲说。这是一条出路！她行了个屈膝礼，放下蹄，来让珠玉冠冠陪爆竹跳舞。
“哦，他们真是完美的一对，不是吗？”
“真令小马感到高兴。”
“我预见到春天的婚礼了。”
意识到娲娲只是让自己陷入了混乱，珠玉冠冠非常不淑女地朝娲娲吼叫着。
终于，娲娲跑到了瑞瑞身边。他安全了。他很清楚。他远离了爆竹和珠玉冠冠。他突然慢了下来，环顾四周，他意识到他被雄驹们包围了。
“为什么是我？”娲娲啜泣着低下了头。
他们把娲娲拉回舞池跳舞，跳舞，以及跳舞。父母们争论着哪匹雄驹可以获得恩宠，谁可得赢得她的地位和美丽——试图证明他们的儿子可以像银甲闪闪那样追求公主。
“我讨厌我的生活。”娲娲哽咽着说道。
最后，塞拉斯蒂娅公主站起来送所有的小马驹回家。毕竟已经很晚了，他们明天还得上学。
她微笑着，亲切地向娲娲鞠了一躬：“很高兴认识你，公主。我希望你在城堡玩得愉快。你可以向暮光闪闪询问关于申请学校的事。”
她点了点头，转身离去。
特快列车已经等着带她们回小马镇。自从这一天开始以来，他第一次有了机会放松放松。他在车里脱下了长袍。在瑞瑞的帮助下，他把所有东西都折叠起来放在了箱子里。
“瑞瑞？”
“怎么了，娲娲？”
“谢谢你所做的一切。”娲娲叹了口气。
“我的荣幸，我永远愿意拥有一个机会为一个年轻的姑娘塑造成合格的雌驹。”
如果有某匹小马能够相信。如果有某匹小马可以信任。它会是瑞瑞吗？也许她可以帮助他？也许他可以尝试问问她？
“比小雄驹细心多了。”
或者不。
“小雄驹？”
“是的，你今晚似乎已经把它们填饱了。如果你一个星期都没能看到另一匹小雄驹的话，我会很高兴的。”
“和我说说。我会很高兴上床睡觉的。”
火车驶进车站时，他买了最后呢一大杯茶。他准备回家了。他小心翼翼地最后一次拥抱瑞瑞，然后回家了。环顾四周，确保一切都完好，他把水倒在自己身上，终于回到了自己的身体。结束了。这事做完了。
他打开门，走了进去，累得要死。他抬头看了看，用后腿闭上了门。“嗨，妈妈。嗨，爸爸。”
他们都怒视着他。他的妈妈向前迈出了一步：“蜗蜗，你被关禁闭了！你怎么敢离开家？！”
哦，禁闭或皇家卫队，他忘记了。“对不起，妈妈。”他低着头，叹了口气。
“蹄箱里有什么？”他的爸爸严厉地问道。
蜗蜗瘫倒在了地板上。我死定了。
“哦，他们真是完美的一对，不是吗？”
“真令小马感到高兴。”
“我预见到春天的婚礼了。”
“姐姐，你在傻笑什么？“露娜向塞拉斯蒂娅问道。
“哦，没什么，亲爱的露娜，什么都没有。
Snails1/2: The Creme De La Crème
“现在，你必须记住我教给你的一切，亲爱的。”瑞瑞提醒娲娲说。
紧张地咽了咽口水，娲娲脑中只有一个念头：“救命 ！！！我不想待在这里！！！
“现在，向大家介绍，瑞瑞女士，和她所监护的，从小马镇来的丰收公主。”渡鸦从大厅外骄傲地大声朝里面喊到。
所有的目光都落在了娲娲和瑞瑞身上。
“哦，真有教养！我从来没有相信过任何来自偏僻乡镇的小马可以如此的符合礼仪。”
“除了珠玉冠冠和臭钱先生，当然了。”一匹雄驹向臭钱点了点头。
珠玉冠冠充满恶意地瞪着娲娲：“为什么没有任何一只小马看到它呢？那只雌驹是个大骗子！一个空白屁屁怎么可能会成为丰收公主？”
娲娲走近宝座，行了个礼，就像瑞瑞教她的那样。娲娲优雅又贵族般地将她的角触碰到地面上。她向塞拉斯蒂娅行屈膝礼，然后再向露娜，她一直低着头，等待回应。
“你做得很好，公主。”露娜说。
“欢迎你，娲娲公主。希望你旅行愉快。”塞拉斯蒂娅说道。
“非常愉快，殿下。”娲娲尽量保持一动不动，连看都没有看一眼。
“好了，你可以站起来了。”塞拉斯蒂娅轻轻地说道，以一个微妙的眼神看着她逐渐脸红。
娲娲环顾房间，试图寻找一个逃走的方法。
“继续吧，玩耍，跳舞。我知道这里有许多小雄驹对你很感兴趣，里面还有几个来自我学校的天才独角兽。”塞拉斯蒂娅停顿了一下，“我很惊讶，我还没有见到你的学校申请。一只拥有特殊情况的独角兽，这一定很有趣。”塞拉斯蒂娅微笑道。
在马群中不断传来猜测及抱怨的声音：这是塞拉斯蒂娅公主的另一个选择吗？她会是另一位公主吗？登上马生巅峰可是很多小马梦寐以求的，这种机会真令马无法放弃。
珠玉冠冠哼了一声愤怒地咆哮道：“哦，现在她成为了公主的珍贵学生吗？”
一只雌驹带着她的小雄驹走近娲娲：“这是爆竹（Firecracker），他正在考虑成立一个乐团。他将它称为焰爆乐队（Firebombers）。”她自豪地说，“他也是塞拉斯蒂娅公主学校的学生。”
她坚定地将她的小雄驹推向娲娲。
娲娲无可奈何地叹了口气，他面无表情地说，“你想跳舞吗？“
“哦，当然，她会的。”塞拉斯蒂娅微笑着说。
露娜瞥了妹妹一眼，然后站了起来，紧张地望向大厅。
“出什么事了吗，妹妹？”
“我以前看到过那种表情。他在哪里？他做了什么？”
“谁？”塞拉斯蒂娅望向露娜疑惑不解地问道。
“无序，亲爱的姐姐。上次你那样笑的时候，每只小马都意识到你邀请了无序来参加晚会。”
“我没有那样做。”
“那就是邪茧？”露娜表示怀疑。
“没有，妹妹。放松点，去欣赏晚会吧。祝你玩得开心。”
露娜回到她的宝座上，发着牢骚。她的姐姐在开玩笑，却没有分享给她。
娲娲吓坏了。塞拉斯蒂娅公主是什么意思？她希望娲娲去上她的学校吗？哦，如果她想要的是蜗蜗怎么办？不，她说了，“娲娲”。他该怎么作为娲娲去上学呢？
“娲娲？”爆竹突然问道。
“什么？”娲娲大跳起来，大喘着气，双眼充满了恐慌。
“我们不应该一起跳舞吗？“
“我……我……”娲娲看着瑞瑞寻求帮助，而瑞瑞只是向舞池示意。
轻轻地叹了口气，娲娲开始了跳舞，照着他所能记得的瑞瑞给他教的。这太尴尬了，太傻了……
“娲娲？”爆竹也开始了。
“嗯？”
“你想当雄驹吗？”他歪着头问道。
“其实我整晚都……”娲娲差点说出口，他咬着舌头硬是将没有说出来的话咽进了肚子里。她刚刚说了什么？他刚才问什么了？“等等，你是什么意思？”
“我们在跳舞：除非你想当雄驹，那我就来领舞了。”抱住摇摇头说。
随着一声叹息，娲娲认同了来让他领舞。实际上，那是非常粗鲁的行为。娲娲想。
“谢谢你。有那么一瞬间，我还以为你想让我做小雌驹呢，那真是太蠢了。”爆竹说。
珠玉冠冠突然冲过来：“你打算霸占所有的聚光灯吗？”
“对不起，我可能不太擅长跳舞。我建议你去珠玉冠冠那里。”娲娲说。这是一条出路！她行了个屈膝礼，放下蹄，来让珠玉冠冠陪爆竹跳舞。
“哦，他们真是完美的一对，不是吗？”
“真令小马感到高兴。”
“我预见到春天的婚礼了。”
意识到娲娲只是让自己陷入了混乱，珠玉冠冠非常不淑女地朝娲娲吼叫着。
终于，娲娲跑到了瑞瑞身边。他安全了。他很清楚。他远离了爆竹和珠玉冠冠。他突然慢了下来，环顾四周，他意识到他被雄驹们包围了。
“为什么是我？”娲娲啜泣着低下了头。
他们把娲娲拉回舞池跳舞，跳舞，以及跳舞。父母们争论着哪匹雄驹可以获得恩宠，谁可得赢得她的地位和美丽——试图证明他们的儿子可以像银甲闪闪那样追求公主。
“我讨厌我的生活。”娲娲哽咽着说道。
最后，塞拉斯蒂娅公主站起来送所有的小马驹回家。毕竟已经很晚了，他们明天还得上学。
她微笑着，亲切地向娲娲鞠了一躬：“很高兴认识你，公主。我希望你在城堡玩得愉快。你可以向暮光闪闪询问关于申请学校的事。”
她点了点头，转身离去。
特快列车已经等着带她们回小马镇。自从这一天开始以来，他第一次有了机会放松放松。他在车里脱下了长袍。在瑞瑞的帮助下，他把所有东西都折叠起来放在了箱子里。
“瑞瑞？”
“怎么了，娲娲？”
“谢谢你所做的一切。”娲娲叹了口气。
“我的荣幸，我永远愿意拥有一个机会为一个年轻的姑娘塑造成合格的雌驹。”
如果有某匹小马能够相信。如果有某匹小马可以信任。它会是瑞瑞吗？也许她可以帮助他？也许他可以尝试问问她？
“比小雄驹细心多了。”
或者不。
“小雄驹？”
“是的，你今晚似乎已经把它们填饱了。如果你一个星期都没能看到另一匹小雄驹的话，我会很高兴的。”
“和我说说。我会很高兴上床睡觉的。”
火车驶进车站时，他买了最后呢一大杯茶。他准备回家了。他小心翼翼地最后一次拥抱瑞瑞，然后回家了。环顾四周，确保一切都完好，他把水倒在自己身上，终于回到了自己的身体。结束了。这事做完了。
他打开门，走了进去，累得要死。他抬头看了看，用后腿闭上了门。“嗨，妈妈。嗨，爸爸。”
他们都怒视着他。他的妈妈向前迈出了一步：“蜗蜗，你被关禁闭了！你怎么敢离开家？！”
哦，禁闭或皇家卫队，他忘记了。“对不起，妈妈。”他低着头，叹了口气。
“蹄箱里有什么？”他的爸爸严厉地问道。
蜗蜗瘫倒在了地板上。我死定了。