Chapter Ⅵ:The Loss
回想起来，露娜已经从当时那个坐在梦魇之月的怪物雕像下孤零零哭泣的身影出发走了很远。也正是暮光闪闪帮助露娜度过了第一个梦魇之夜。这次经历让她知道了些什么，天角兽公主不得不面对一个令马不安的事实:没有一匹小马认识她，没有马认为她和那个节日的创造者有什么关系，甚至他们不知道他们敬爱的统治者有一个妹妹。她还记得马驹们兴高采烈的表情，她们正热切地为庆祝活动做准备，看来这是一个深入马心的习俗。回想起马驹们的天真和兴奋，露娜苦乐参半。幸福的她们不知道她们如此享受的假期的真正来源。
当露娜回忆起马驹们兴奋地穿着戏服，收集糖果，参加游戏时，她知道她会心甘情愿地扮演他们都想看到的可怕怪物。一个古老的公主的故事已经变成了一个狂欢和欢笑的节日，这就是证明小马国和平的最好证据。然而，在露娜的心里，一种痛苦依然暗暗存于心底。 这场庆典会让马想起她被污蔑为“梦魇之月”、是因为她对塞拉斯蒂娅的嫉妒和愤怒导致她被囚禁了一千年。
尽管悲伤挥之不去，露娜也明白马民们梦魇之夜的喜爱不是对她个人的攻击。这是一个不断随着时间演变的庆祝活动，它有了自己的存在的意义-----成为对噩梦的痛恨和对无边黑暗恐惧的象征。露娜感到欣慰的是，通过这个节日，她现在可以为马驹的幸福做出点什么了，即使他们不知道她与它的联系。她可以用自己的存在来为他们展现天真的快乐提供途径，让他们享受那个晚上的快乐，并且不用为自己知道快乐的来源而感到负担。
露娜公主发现自己在思考放弃自己的力量与职责。在现在只有月光才属于她的夜晚下，这寂静的时刻提醒着她，她是姐姐的下属，而姐姐对日夜星辰都有控制权。露娜的心因一种复杂的情感而隐隐作痛——作为整个小马利亚最强大的生物之一，她一直对曾经拥有的权力充满渴望，但又有别的东西在阻碍她。这是一种矛盾的自由感吗？
她不能否认，给姐姐当仆人并没有像她担心的那样丢脸。塞拉斯蒂娅没有对她不好，也没有发出任何侮辱她的命令来展现自己的统治地位。相反，露娜在很大程度上与皇家生活隔绝，独自一马在黑暗中工作。很久以前，对此的不满曾经使她愤怒，但她知道，没有了全部的力量，她再也不是塞拉斯蒂娅的对手了。没有得到同等地位的尊重不再使她恼怒，因为这只是她地位的真相罢了。也许无权无势太久了，任何一点小小的自由对她来说都是难以置信的奢侈。
她在夜间感到一种不可否认的快乐。浩瀚广阔的夜空由她来指挥，她在夜空之画布上画上属于她的星座，她还可以操纵月亮柔美的光芒去照射任何她想照的地方。现在，虽然露娜有时会感觉有些束手束脚，但她享受着按照自己的想法塑造夜空的感觉，这就是自由。黄昏和黎明的地平线使她感觉到她不仅仅是她姐姐（太阳）的下属。
在她长时间的思考中，露娜从她对自己意义的理解中找到了安慰:真正的满足不是来自对日月星辰或马国臣民的统治，而是来自她对每一匹小马的心灵和思想的积极影响。梦魇之夜中给马驹们的欢乐只是一个开始:她作为姐姐的下属，给予她接触小马的机会，她要给那些最需要她的马带来光明和安慰。
失去了展现她全部力量的明亮之火，使她更容易回想起她藏在暗处的、以前没注意过的能力，即梦游者的能力。露娜公主发现，她真正的对马国的使命不在于她对世界万物统治，而在于她培育梦想与希望的能力。她冷静地接受了这个分担小马利亚梦境的角色，她明白自己与小马利亚的马民之间的联系比她姐姐加强对她的崇拜更有意义——这种发自内心敬仰超出了权力的范围。
露娜专心于她的新目标，她在自己建立的与马民的纽带中找到了动力，她想成为希望和灵感的灯塔。当她帮助飞板璐克服噩梦时，她才真正意识到自己作为守护小马利亚新角色的重要性。可以给小马利亚的马民们产生直接而现实的影响，无论是给身处恐惧中的马带来希望，还是给孤独的马带来安慰，都为她带来了极大的满足。
然而，她总是发觉马民们的睡眠会被时常噩梦侵扰。所以夜复一夜，她会进入梦的世界，保护这些年轻马免受噩梦的困扰。她发现那里时常是一片漆黑;她会一次又一次地想起那些年轻的幼马，她们脆弱的精神成为了恶魔们产生噩梦的燃料，并不断得到补充。这些小马驹通常是一起的，她们是小马利亚孤儿院的孤儿。
露娜公主，出于她对马民们的同情心和给对那些需要帮助的马带来安慰的使命感，开始了一个发自内心的行动，她访问了整个小马国的孤儿院。露娜意识到失去家人给那些小马驹所造成的痛苦和恐惧是多么大，她试图给予安慰和指导，并成为他们生活中指引他们学会理解和同情的灯塔。
当露娜走进每一家孤儿院时，她都会感觉到孩子们的好奇和担忧。他们的眼睛着悲伤和对亲情的渴望，他们的生命因缺乏父母的爱而黯然失色。露娜带着温柔的微笑向他们伸出蹄，她存在是那么的温柔，减轻了他们的忧虑，温暖了他们的心。
通过她坚定如一的同情心，露娜试图缓解他们的痛苦和恐惧。让他们知道他们并不是孤军奋战。她鼓励孩子们去表达自己的情感，并帮助他们找到力量去直面恐惧，治愈过去的创伤。一些幼马会哭泣或呻吟，另一些则会用它们的蹄子拍打胸口，试图缓解自己那些无法表达的情感。露娜会耐心地帮他们，直到那些情绪消退，因为她知道这些不是在表达愤怒，而是痛苦。
在她拜访的过程中，露娜还向马驹们介绍了梦的力量，介绍了她可以在睡梦中引导和保护它们梦境的能力。她会创造出宁静而迷人的梦境，让小马驹在那里找到慰藉，从白天的重压中得到喘息。露娜的出现给他们的生活带来了希望和光明，提醒他们，他们没有被遗忘，即使在最黑暗的时代，他们也会被珍视，会被认为是小马国最有价值的公民。
通过探访孤儿院，露娜发现了公主角色的变革所带给她的力量。她目睹了小马驹的治愈力和时间的力量，它们开始释减轻痛苦，转身拥抱着新的希望和乐观的心态。年轻马们逐渐从分享自己经历中找到了安慰，形成了互相理解和支持的纽带。而露娜自己的内心也充满了极大的满足感，她知道自己给那些最需要帮助的马的生活带来了改变，只不过这次是正面的。
◆译者附言：还有最后一章完结，感谢支持
回想起来，露娜已经从当时那个坐在梦魇之月的怪物雕像下孤零零哭泣的身影出发走了很远。也正是暮光闪闪帮助露娜度过了第一个梦魇之夜。这次经历让她知道了些什么，天角兽公主不得不面对一个令马不安的事实:没有一匹小马认识她，没有马认为她和那个节日的创造者有什么关系，甚至他们不知道他们敬爱的统治者有一个妹妹。她还记得马驹们兴高采烈的表情，她们正热切地为庆祝活动做准备，看来这是一个深入马心的习俗。回想起马驹们的天真和兴奋，露娜苦乐参半。幸福的她们不知道她们如此享受的假期的真正来源。
当露娜回忆起马驹们兴奋地穿着戏服，收集糖果，参加游戏时，她知道她会心甘情愿地扮演他们都想看到的可怕怪物。一个古老的公主的故事已经变成了一个狂欢和欢笑的节日，这就是证明小马国和平的最好证据。然而，在露娜的心里，一种痛苦依然暗暗存于心底。 这场庆典会让马想起她被污蔑为“梦魇之月”、是因为她对塞拉斯蒂娅的嫉妒和愤怒导致她被囚禁了一千年。
尽管悲伤挥之不去，露娜也明白马民们梦魇之夜的喜爱不是对她个人的攻击。这是一个不断随着时间演变的庆祝活动，它有了自己的存在的意义-----成为对噩梦的痛恨和对无边黑暗恐惧的象征。露娜感到欣慰的是，通过这个节日，她现在可以为马驹的幸福做出点什么了，即使他们不知道她与它的联系。她可以用自己的存在来为他们展现天真的快乐提供途径，让他们享受那个晚上的快乐，并且不用为自己知道快乐的来源而感到负担。
露娜公主发现自己在思考放弃自己的力量与职责。在现在只有月光才属于她的夜晚下，这寂静的时刻提醒着她，她是姐姐的下属，而姐姐对日夜星辰都有控制权。露娜的心因一种复杂的情感而隐隐作痛——作为整个小马利亚最强大的生物之一，她一直对曾经拥有的权力充满渴望，但又有别的东西在阻碍她。这是一种矛盾的自由感吗？
她不能否认，给姐姐当仆人并没有像她担心的那样丢脸。塞拉斯蒂娅没有对她不好，也没有发出任何侮辱她的命令来展现自己的统治地位。相反，露娜在很大程度上与皇家生活隔绝，独自一马在黑暗中工作。很久以前，对此的不满曾经使她愤怒，但她知道，没有了全部的力量，她再也不是塞拉斯蒂娅的对手了。没有得到同等地位的尊重不再使她恼怒，因为这只是她地位的真相罢了。也许无权无势太久了，任何一点小小的自由对她来说都是难以置信的奢侈。
她在夜间感到一种不可否认的快乐。浩瀚广阔的夜空由她来指挥，她在夜空之画布上画上属于她的星座，她还可以操纵月亮柔美的光芒去照射任何她想照的地方。现在，虽然露娜有时会感觉有些束手束脚，但她享受着按照自己的想法塑造夜空的感觉，这就是自由。黄昏和黎明的地平线使她感觉到她不仅仅是她姐姐（太阳）的下属。
在她长时间的思考中，露娜从她对自己意义的理解中找到了安慰:真正的满足不是来自对日月星辰或马国臣民的统治，而是来自她对每一匹小马的心灵和思想的积极影响。梦魇之夜中给马驹们的欢乐只是一个开始:她作为姐姐的下属，给予她接触小马的机会，她要给那些最需要她的马带来光明和安慰。
失去了展现她全部力量的明亮之火，使她更容易回想起她藏在暗处的、以前没注意过的能力，即梦游者的能力。露娜公主发现，她真正的对马国的使命不在于她对世界万物统治，而在于她培育梦想与希望的能力。她冷静地接受了这个分担小马利亚梦境的角色，她明白自己与小马利亚的马民之间的联系比她姐姐加强对她的崇拜更有意义——这种发自内心敬仰超出了权力的范围。
露娜专心于她的新目标，她在自己建立的与马民的纽带中找到了动力，她想成为希望和灵感的灯塔。当她帮助飞板璐克服噩梦时，她才真正意识到自己作为守护小马利亚新角色的重要性。可以给小马利亚的马民们产生直接而现实的影响，无论是给身处恐惧中的马带来希望，还是给孤独的马带来安慰，都为她带来了极大的满足。
然而，她总是发觉马民们的睡眠会被时常噩梦侵扰。所以夜复一夜，她会进入梦的世界，保护这些年轻马免受噩梦的困扰。她发现那里时常是一片漆黑;她会一次又一次地想起那些年轻的幼马，她们脆弱的精神成为了恶魔们产生噩梦的燃料，并不断得到补充。这些小马驹通常是一起的，她们是小马利亚孤儿院的孤儿。
露娜公主，出于她对马民们的同情心和给对那些需要帮助的马带来安慰的使命感，开始了一个发自内心的行动，她访问了整个小马国的孤儿院。露娜意识到失去家人给那些小马驹所造成的痛苦和恐惧是多么大，她试图给予安慰和指导，并成为他们生活中指引他们学会理解和同情的灯塔。
当露娜走进每一家孤儿院时，她都会感觉到孩子们的好奇和担忧。他们的眼睛着悲伤和对亲情的渴望，他们的生命因缺乏父母的爱而黯然失色。露娜带着温柔的微笑向他们伸出蹄，她存在是那么的温柔，减轻了他们的忧虑，温暖了他们的心。
通过她坚定如一的同情心，露娜试图缓解他们的痛苦和恐惧。让他们知道他们并不是孤军奋战。她鼓励孩子们去表达自己的情感，并帮助他们找到力量去直面恐惧，治愈过去的创伤。一些幼马会哭泣或呻吟，另一些则会用它们的蹄子拍打胸口，试图缓解自己那些无法表达的情感。露娜会耐心地帮他们，直到那些情绪消退，因为她知道这些不是在表达愤怒，而是痛苦。
在她拜访的过程中，露娜还向马驹们介绍了梦的力量，介绍了她可以在睡梦中引导和保护它们梦境的能力。她会创造出宁静而迷人的梦境，让小马驹在那里找到慰藉，从白天的重压中得到喘息。露娜的出现给他们的生活带来了希望和光明，提醒他们，他们没有被遗忘，即使在最黑暗的时代，他们也会被珍视，会被认为是小马国最有价值的公民。
通过探访孤儿院，露娜发现了公主角色的变革所带给她的力量。她目睹了小马驹的治愈力和时间的力量，它们开始释减轻痛苦，转身拥抱着新的希望和乐观的心态。年轻马们逐渐从分享自己经历中找到了安慰，形成了互相理解和支持的纽带。而露娜自己的内心也充满了极大的满足感，她知道自己给那些最需要帮助的马的生活带来了改变，只不过这次是正面的。
◆译者附言：还有最后一章完结，感谢支持