西奥刚从利刃的车间出来，就看到暴民把车间团团围住，她没时间了。即使太阳还没有出现在天空，他们也不再守在山的边缘了。一股柔和的橙色光慢慢从地平面出现，但离真正普照大地它还远着呢。

这次没有村里老人的领导，只有被喷溅的火炬照亮的愤怒的脸，被半冻半融的冰覆盖着。“就这样吧！”马群中传来一个声音，声音大得足以让她的后背止不住地颤抖。“她现在归我们管了，对吧！为了冬风，把她丢到海里去！”

几个声音喊着他们同意，小马开始在飞艇周围挤来挤去，挡住了任何可能逃跑的路线。西奥呜咽着，后退几步，展开翅膀防守。她并不知道如何使用它们——否则，他们一开始就不需要飞艇。

“我不会让他们伤害到你，”利刃说。“离我近些。我有一个计划。”然后他摸索着夹克衫的口袋，大步走向愤怒的村民。“这太愚蠢了！小马们！你不知道可怕的骏鹰的诅咒吗？所有小马都将在它面前颤抖——你们真的有足够的勇气独自面对它吗？”

她前面的几匹小马变了神色，后退了几步。但大多数小马似乎不那么容易被吓倒。“什么诅咒？”马群前面的一匹母马问道，她的鬃毛斑驳陆离。“她已经夺走了我们的生计！码头没了，至少有一匹小马死了。还能有多糟？”

“是啊！”其他人同意了。“威胁我们没有用，利刃。你该庆幸我们没打算把你扔进海里！你也不是本地马。”

“当我发信号时，快跑，”他低声说。“上斜坡，然后跳下去，开始剪断锚线。这地平线号号就可以快速上升了。"

“你呢？”她低声回应，声音严厉而恐惧。“我不能丢下你和这些……原始小马在一起。”

“那边有一架梯子，看见了吗？别担心，我是你见过的小马里爬梯子最快的。”然后他大步向前。“据说骏鹰曾经掌控了海洋！现在仍然如此，到目前为止，即使他们不在大地上生存。你也无法安抚他们对我们的复仇。我们的小马航船将被深渊吞噬。你真的想通过阻止这个骏鹰离开来引起他们的愤怒吗？”

“是的，”那匹母马说，从鞘中拔出一把切肉刀。“没有谁说她必须去海边。只要她没碰到水，他们就不知道了。”

但是还没等小马靠近，利刃就把蹄子重重地磕在了地上。一阵爆裂声以他为中心发了出来，小马们开始退却了，紧接着一大团烟雾笼罩了他们两个，小马们尖叫着跑掉了。

那就足够了。西奥跑着，尽可能保持她的背部稳定，以免把背上的翡翠掉下来。她背上的小马现在肯定醒了，正一边看着她沿着坡道跑上地平线号的甲板，一边发出几声打瞌睡的声音。她现在的感觉有点像站在伦敦双层屋顶上，尽管附近有各种连接着气球和舵的金属装置，但她忽略了这一切。

“这是怎么回事？”翡翠问道，把围巾紧紧地系在脖子上。“为什么每匹小马都这么生气？”

“因为他们责怪我，”她小声说，把小马放在靠近舵的软垫长凳上，然后匆匆回到登机坡道。

小马们已经挥舞着尖叉和几根棍子从后面追了上来。西奥看了一眼坡道，然后发现了支撑着它的杠杆。她踢了一脚，砰的一声巨响，梯子倒下了，下面传来几声痛苦的呻吟和愤怒的叫喊。

她没有时间去想他们会不会受伤了。利刃的声音从下面传来。“切断绳索，映夏！拉我们起来！”

她可能对航空学一无所知，但她能很容易地看出这两条线。他们被随意扔在甲板上，就那样均匀地分开。她冲向第一条，用爪子划破它。

小马从下面撞击着地平线号。有时他们撞上金属，但大多数时候是木头。无法承受这种撞击的木头。

最后，绳子断了，船首猛烈地向上翘起。翡翠惊讶地尖叫着，起飞并在空中盘旋。一些没有系好的仪器和盒子从她身边滑过，从后栏杆那掉了下去。

她像一只受惊的猫一样用她自己的爪子深深地插入木头，将她固定在原地。但还有另一条线要剪断。她不知道怎么飞，所以她跳了起来。西奥跌倒了，一路上毫无用处地张开翅膀，像小鸟一样扑动着。但她没有飞起来，甚至没有滑翔起来。

然后，她啪的一声进入了房间，空气因为撞击从肺部排出来。她咳嗽着，毫无用处地把爪子伸了出来。

“现在随时都可以起飞，映夏！我们不能带更多的乘客了！”

她哼了一声，然后用嘴咬住绳子。它猛烈地折断了，她跌进甲板下面有遮盖的入口，力度足以把薄木头砸碎。地平线号突然升起，快到她因为惯性跌到船底。至于那些他们不想要的乘客，她没有听到他们摔倒时的尖叫。

一会儿后——她说不出有多久。最终，她感到有马拖着她走上她滚下来的门阶，把她安顿在一张旁边有一个小煤炉的舒适的床上。那里已经有一个小小的身影——翡翠。

这次她没有离开。“我想我们……要离开雪橇堡了，”她说，声音有点茫然。“有史以来第一次，哈。你认为我们会看到水晶帝国吗？”

“我……我想我们可能会，”西奥咕哝着，然后精疲力竭地睡着了。

～～～～～

西奥不知道她睡了多久。毯子铺的床不是她睡过的最舒服的地方，但是在风中轻轻摇摆已经足够放松了。还有一个温暖的身影陪着她睡，让她感觉更好了。地平线号就像一个蓬松的鸟巢，高高地挂在云层里。

{一股熟悉的气味唤醒了她，她摇摇晃晃地坐了起来。房间两侧的窗户被夕阳染成了琥珀色。我想那次旅行真的让我很累。“茶煮好了，”利刃说，他的声音很温柔。“我保证，喝点暖和的东西到胃里，你会感觉好些的。”

地平线号采用了小马特定建筑结构，平面图绘制着一条窄窄的船舱，仅有两层楼，每层高度仅够放置人类设计的小形机器。西奥从看起来像主卧的地方站起来，经过一个小洗手间，来到一个厨房和用餐区，那里的窗户可以俯瞰天空。

她晕到完全忽略了面前桌上热气腾腾的茶。放眼望去只有云和天空。这一点也不像坐在波音737上，它的内部有压力，玻璃的厚度让人感觉它可以挡住子弹。她伸出前臂，用她的一只爪子抵住它，向外望去。外面除了云什么也没有，而下面是一片被厚厚冰冻的海洋，上面有规则的冰川。

“这里。”利刃给了她一个杯子，她用爪子抓住了它。“喝了它。我以前见过这样的脸。你需要它。”

她咽了口唾沫，意识到这种混合物是草药——洋甘菊和薄荷，如果她猜对了的话。她坐在其中一个垫子上，眺望天空。在下面的某个地方，地平线号的发动机传来声音，这是一种机械的嗡嗡声，比她所认识的任何飞机都要安静，但也不那么规律。我没看见任何帆。因该是由引擎驱动的。破碎的门被一扇带橡胶垫圈的门代替。据推测，这意味着发动机处于打开状态。

“我们只是……在高空走来走去。你不需要特殊训练吗？”

“陆马有过特殊训练，”他说，坐到她对面的垫子里。“我在钢铁厂工作的时间就一直坐飞艇飞来飞去。但是你没有，翡翠也没有。但你们是为此而生的，大多数飞马城市都建在高空。”

她又呷了一口茶，想和他争论。她的胃不难受了，呼吸也没困难了，所以也许他是对的。“你成功了，”她说。“抱歉……我花了这么长时间才缓过来。”

他耸耸肩。“别担心，映夏。我知道你不是本地马。但我们成功了，这才是最重要的。不过，我会……想念那个地方。我的下一个工作室绝不会这么好了。”

她想说些安慰的话，但什么也找不到。他显然是对的。“如果我有钱，我会给你买一个新的。但我只是一名计算机工程师。冬季班报酬很高，但我现在做不到。"

“别担心，映夏，寻找另一个旅行者一直是最重要的事情。我知道这可能会让我付出代价。”

“另一个？”

但是利刃还没来得及回答，翡翠就从敞开的门口出现了，揉着眼睛。“还有另一位旅行者吗？”

“是的，翡翠。”他把杯子推得离桌子边更近了。“去水晶帝国路上的又一天。”他的视线避开了她的眼睛，装作没听见她说的话。

翡翠爬上一把空椅子，啜饮着她的饮料。她肯定把围巾挂在什么地方了，因为它现在不在她脖子上了。“我记忆里的那些事……真的发生了吗？”

“恐怕是这样，”利刃回答。

“是的。”她低垂着头，耳朵贴在头上。“感觉很真实。”

当时出现了尴尬的沉默——即使脑海里有个问题想问想到疯了，西奥还是保持沉默。她的行为导致了这个孩子的母亲的死亡，无论她以什么为衡量标准，都很糟糕。翡翠似乎不想看着她。

“但是有一些好消息，”利刃接着说。“如果你还感兴趣，我现在正打算找个学徒。如果你还想要这份工作，那就是你的了。"

西奥可以想象翡翠如果在昨天会如何回应这个提议：在墙边高兴地蹦跳。但现在她只是抿了口茶，若有所思地点头。“谢谢，利刃。我会…考虑一下。我不确定。以前情况没这么复杂，但是现在…我对我过去的想法不确定了。也许他们都错了。”

他点点头。“我知道失去你身边的小马是什么感觉。如果你还记得你有其他家庭，如果你想去别的地方，我可以带你去。这是我能做的最起码的事，在……”他清了清嗓子。“嗯，雪橇堡也许不高兴再见到我们，但如果你想回到那里，我们也是可以考虑的。”

翡翠摇摇头。“不，不，我……我不会去那里。”她站起来，把空杯子推到一边。"我能去顶层甲板吗？"

“当然，翡翠，”他回答。“离栏杆远点，别试着飞。我知道它看起来很慢，但是地平线号有任何小马都无法想象的力量。它下面的螺旋桨快得足以伤害任何靠得太近的小马，并让任何进入尾流的小马失去控制。”

“真的吗？”她歪着头。"飞马没有绕飞艇飞行过？"

“我们会先提醒他们，”他回答。“我们不能停在这里了。我们身后有一场暴风雨，也许你能看到。北极有些……不受控制。没有气象人员来阻止它。如果可能的话，我们得冒着大雪尽可能地开往水晶帝国。”

“如果我们不能呢？”西奥问道，目光游离回到窗口。她现在能够看到，漆黑的云层隐约出现在他们身后的地平线上。那一片片云太大了，下面的山峰与之相比也相形见拙。他们前面的天空看起来很平静。地平线号能不能在暴风雨中保持稳定呢？

“那我们就往上飞，”他说。“放下我们所有的压舱物，放出备用的空气，直到暴风雨过去。我们……希望不会，好吗？”

西奥沿着船的长度走着，回到窗口。利刃的希望似乎不会成真。