二十世纪快车
黛茜降落在火车站台上，立即向暮光走去。“嘿！我们要去打坏蛋了吗？”
她看着我们笑了笑。“对，黛茜。我刚收到塞拉斯蒂娅的消息，她会在那里和我们会合，给你做个检查。不过，可能没有坏蛋可打。但愿只是银甲和韵律忘了给塞拉斯蒂娅回信。”
“哦，这我熟，我看过的电影里，如果有谁忽然杳无音讯，一般都是死掉了或者被人锁在地下室里用钢锯或毒气伺候。”
暮光疑惑地歪着头，抬起眉毛。
[你应该给她讲讲弗莱迪的故事，让她在火车上吓得睡不着。]①
“抱歉暮暮，我又在摄取东的记忆了。他对谋杀虐待一类的电影比较感兴趣。”
“嗯，我明白了。这个‘意外’出现在你身体里的生物充满了暴力倾向。”
[嘿，不公平！是我的种族喜欢谋杀虐待，我是无辜的！]
别争了，其实小马国的有些电影也不是靠美好的童话来获利的。
[你们还有电影？难道你也会和我一样经常看电视？]
才没有，我的云屋里哪来的信号？
[那你家的电是怎么来的？你有冰箱，有电灯，甚至还有微波炉！而且，你们小马用的是泥土路、茅屋，就像活在上世纪。]
呵！那是云屋，可以制造雷雨的东西，这你应该懂。还有，大多数小马搬到小马镇为的是摆脱城市的快节奏生活，爱搞‘科技发明’的独角兽们都涌到马哈顿去了，上次他们的发明还炸毁了一座小山。
[哇哦，我想知道他们在发明什么，希望是用粒子加速器和面包片造冷聚变反应堆。]
你知道吗？和你一起呆在脑子里就像在免费接受高等教育。当然，这里面有一半都是没用的琐事，但光是‘冷聚变’这样的专业名词就足够让暮光惊掉下巴了。
[你可以说给她试试，但还是先上车吧。]
嗯？
黛茜看向正在驶离车站的火车。“嘿，黛茜，快上车！”暮光向她喊。
她跑到火车旁一跃而上。“谢了，为什么不早点叫我？”
“刚才我在给你解释远程传送理论，你在神游。不过我都见怪不怪了，黛茜。”
“其实我在和东说话。不用再说一遍给我听了，虽然你讲得很不赖，但我宁愿自己飞也不要传送。”
黛茜跟着她来到座位处。六只小马共用一节车厢，每一位都有私马房间。每个房间都有一扇推拉门和一张床，墙上的标语是这列火车的名字：“二十世纪快车”。
“额，不管那么多了，把那个人类拉出来之前，她会一直走神。”苹果杰克说。
“嗯？”我问。和以前一样，我又能控制身体了，控制权切换的随机性让我有些不安。
“耐马寻味。”暮光说道。她的独角散发微光，我感到脊梁一阵颤栗。“我好像隐约感觉到你们切换了。你介意我二十四小时监视你吗？如果你们在我的观察下多切换几次，我也许就能学会如何控制它。”
“额，二十四小时监视听起来有点变态，像跟踪狂一样变态。”
[对，我同意你，小东西。]
“你要知道，监视你是找到解决方案的最好办法。”暮光解释。
“我知道，但你要监视到什么程度？我们有时候会发生一些……挺尴尬的事，我和黛茜都不想让你看到。”
暮光摇摇头。“你搞错了，我又不是间谍。如果我真的连一点隐私都不放过的话，我会在你的床头放一块小水晶。我现在只是想施一个咒语检测你的大脑皮层电信号活动峰值，如果你们切换了控制，我会收到讯号。”
“那好吧，这样的话……等一下，你说在我床头放水晶是什么意思？你在监视我们？！”我用蹄子指着她，皱起眉头。
“啊？只是举个例子！”
[说得太具体了！]
“对！”我补充道。
“什么？”暮光问，“对什么？”
“你在监视我们，对不对？你本来可以只说‘施咒’什么的一笔带过，但你却说了在我床上放水晶。这例子太过具体了！”
暮光脸颊泛红，眼皮抽动。
[哈！把她绑起来！让她为偷窥我房间付出代价。]
“对不起，黛茜。”
“我是东。”
暮光哀嚎一声。“对不起，东！我只是想盯着你，以防你做出什么坏事。”
“行，回答我的问题：我在床上干那个的时候，你有没有摸过自己的——”
“姑娘们！”苹果杰克打断道，“没必要把话题搞这么奇怪。暮光已经向你道歉了，我怀疑你和流星翻云覆雨被她看到了，所以你才这么激动。”
“什么？！”我大喊，“但我……我们才不会……没有！流星才没那么走运！我是说，永远不可能！”
我坐下，前腿交叉，脸颊发红发烫。我已经够尴尬的了，没想到黛茜居然还被监视了。
“生气也没必要把腿开成这样。”
“委婉一点！”我翻了个白眼，低头看见我又一次像个雄驹一样张开腿坐着。话说回来，雄性似乎对这个动作特别有天赋，每次坐下来都喜欢把腿打开。
萍琪走进车厢，注意到了空气中尴尬的气氛。“嘿，来唱首歌吧！高兴起来！”
[她又来了。]
“你知不知道小马们毫无征兆地开始唱歌跳舞对我来说多么不正常？更别说你唱的歌词都是现编的！”
“噢，小笨蛋，音乐又不是什么塑造宇宙的神秘未知力量，它有规律可循，有常用曲调可套，有韵可押，还有段落可分。听了前几句后，想弄明白后面的部分并不是什么难事！”萍琪解释道。
在场的所有小马，包括暮光，都惊讶地看着她。虽然我们都知道萍琪不只是一位派对狂热爱好者，她的身上还有很多科学无法解释的能力，但是谁也没想到她擅长唱歌这个能力是如此的符合逻辑，且容易理解。
“好吧，但这并不能解释你们为什么会跟着唱起来。”
“我只是觉得有趣。”苹果杰克说，“唱歌可以让我们团结起来，振奋马心。”
“虽然我不太想承认，但作为一位淑女，必须时不时来一首歌。”瑞瑞补充道。
“我要走了。”我说，起身走向下一节车厢的入口。
“去哪呢？傻姑娘？”萍琪问。
我看向窗外。“看来我们要绕着山路爬山这座山。”我听到身后传来一阵音乐旋律，回过头来，只见萍琪拿着吉他。
“收到！东！”萍琪演奏起熟悉的和弦，我像是被诅咒了一样，无法抗拒。
她真是魔鬼，黛茜。我们得赶紧去搞些圣水和十字架来。
“她要绕着山路爬上这座山。②”萍琪唱道。
[你最好早唱早了事。]
不要……我得忍住……
我感到有什么东西轻轻拂过我的体侧，柔顺的触感转瞬即逝，小蝶已站在我面前。“她被六只白色雄驹带上山。”她接道。
我对小蝶的迷恋击垮了我忍住不唱歌的决心，抱着给小蝶留下好印象的想法，我唱了起来。可恶，要是我不唱的话，萍琪就要抢过下一句了，我才不要让她糟蹋这首来自地球的歌。
“我们相约一起出门迎接她。”我唱。
黛茜的声音十分可爱，可以够到我作为人类时从来够不到的音调。她那孩子气的声音将她不羁放纵的天性展露出来，很是讨人喜欢。
“我们宰了老火鸡来迎接她。”
她们并没有在意我的用词。“我们穿上粉色睡衣迎接她！”萍琪应道。
唱完后，我坐在小蝶身边。尽管萍琪的黑魔法难以抵抗，但唱歌还是舒缓了我的情绪，将我的忧虑一扫而空。我感觉自己是这个亲密的朋友圈中的一员，这种情感是我在地球上一直忽略的东西。
“然后，黛茜站到试衣镜前时，脸红得像个苹果。她从头到蹄都穿着女仆装，这时门开了！”瑞瑞挥舞着蹄子向她们展示我当时的样子。
苹果杰克和小蝶都笑了。“我就知道黛茜当时在里面！”萍琪说道。
“对啊，别跟黛茜说，其实我还挺喜欢那身女仆装的。又光滑，又紧致，每一个细节都恰到好处。”我俯身倾向瑞瑞，用鼻子碰了碰她的身侧，“你真应该找个时间把我绑到你的地牢里去，主人。”
瑞瑞吃惊地看着我，她的嘴巴向鱼一样一张一合。“但……我才没有……黛茜！”
[哈哈！干得好，东！]
我们又笑了起来，这次的对象是瑞瑞。伴随着时不时响起的歌声，我给她们讲述着略有删减的冒险故事，时间很快便到了晚上。距离水晶帝国还有几个小时的车程，我们将在次日早晨抵达目的地。
“我明白你的苦衷了，东。”苹果杰克说。
“对啊，你想象一下，我和可怜的黛茜每次遇到不好的事情时，其中一个要被困在那里，眼睁睁地看着，无法阻止！”
我的肚子开始抽搐，咕咕作响。我弯下腰，用一只蹄子按住腹部，试图减轻疼痛。
“东，你还好吗？”暮光问。
“还好吧，我不知道，可能是吃错了什么东西。”我答道。
暮光的独角亮起，她笑了。“看来有小马消化不良了。你吃了变质蔬菜吗？”
“没有，但我吃了培——”
[别说！嘿，培根只会吃这么一次，她们没必要知道。那玩意想想就恶心！]
早餐时你可没有这么说。
[对，你那时完全是在强迫我用你的思想去接受！]
那是因为你强迫我做流星梦。
[行，很公平，但是，额……你就告诉她们我吃了甘蓝和花椰菜，虽然我不太喜欢那两个。]
“怎么？黛茜？”暮光等着我的答复。
“甘蓝和花椰菜。这火车上有厕所吗？”我问。
“有，在车尾。”
我站起身朝厕所走去，肚子一直在咕咕叫。
你都没告诉我你吃了肉会肚子痛。
[我是素食者，连牙齿都是平的！这比二加二等于四都明显。]
我在火车上找到一间狭小的厕所，进去后将我身后的门关上。这是我来到这儿后第一次使用厕所，它的外形有点吓马，但和地球上的厕所大同小异。它有着不让我尾巴掉到坑里的奇妙设计，使用时可以将四只蹄子都放在地上。用四条腿支撑能让我更好地应付接下来发生的事。
稳住平衡后，我感觉自己的忍耐已经达到了极限。我只能一边想象着声音响彻整列火车的场景，一边摆脱培根的折磨。
[天哪，小东西，这味道就像牛肉煮臭鼬！]
还没完呢——
第二波释放时，几乎连火车都跟着抖了起来。我有点想看看那玩意会不会和我的鬃毛一样是彩虹色的，但这实在是太丢脸了，我还是没敢去看。
真是噩梦！冲水阀在哪？
[用蹄子踩下去，快点，这味道会把我的毛给熏下来的。]
哪只蹄子？
[后蹄，白痴！快点！]
我再也憋不住气了，用右后蹄踢了一下，我踩在一个踏板上，只听水流声汇入水池中。
好了，咱们走吧。
[等等……那是水龙头按钮！你得先把马桶冲了！]
你说什——
“操！”液体从水池中溢出时，我尖叫着把蹄子从踏板上移开，在密闭的空间中腾空飞起。“该死！我不是小马！让我出去！”我惊慌失措地砸着门，想要逃出这混乱的局面。
[左踏板！左踏板！]
我低头看向下面沼泽一般的地面，带着早餐的液体还在上涨，我一定是把厕所搞坏了。
不要！
[勇敢点，按下冲水阀！该死！]
我低头看向冲水阀踏板，翅膀停止了扑动。我哗啦一声落在地上，按下踏板，听见马桶打开并净空的声音。我紧闭着眼睛，一想到刚才发生了什么就颤颤发抖。一分钟过后，我深吸一口气，才睁开眼睛面对眼前的惨状。
地上的一个小排水管将多余的液体都排走了，厕所内空空如也，但我的尾巴和腿就没那么幸运了。
[爬到水池上，先把尾巴洗干净。]
这卫生间只有两英尺宽，我怎么上的去？
[我不知道！做就是了！]
说得这么容易，你怎么不来？
[行，你去让小蝶帮你洗吧。]
我紧咬牙关。可恶，脏死了！好，我想办法洗干净，这样你就不会在你朋友面前难堪了。
[不会难堪？我敢打赌她们没来查看情况是因为她们已经听到了你的动静，现在正忙着笑呢。]
我用肥皂和水冲洗着尾巴和蹄子，做出了悬空、正立、倒立、后拱，以及瑜伽动作等一系列姿势后，我终于洗掉了身上的最后一点残留物。
我的蹄子摸到了门把，但没有反应。几分钟过去了，这股气味几乎一点儿也没有变淡。我拼命地敲着门。“门打不开了！暮光？有马在吗？放我出去！”
我持续不断地敲着门，直到一个声音从门的另一边传来。“黛茜，我是暮光，你还好吧？”
“门卡住了！用魔法打开它！”我喊道。
“黛茜，门只是锁上了而已，你把锁解开就能打开了。”她回复道。
“不是，它卡住了——”
我听见门锁发出咔嗒声，门开了，暮光微笑地站在门前。门一打开，她脸上的表情便切换成了恐惧。暮光连连后退，想要摆脱这股恶臭。
不幸的是，我非常感激她的救命之恩，俯冲到她身上拥抱着她。“谢谢！谢谢！你救了我！”我像钳子一样抓着她。
“啊！黛茜，走开！你闻起来像尸体！”
“我知道，我以为我死定了！”
我听到远处传来蹄步声，瑞瑞朝我们走来。暮光用魔法把门锁上。“一切顺利吧？姑娘们？”瑞瑞问。
“额，都在掌控之中，一切正常。”我从暮光身上爬下来，检查着自己的身体。黛茜的皮毛很干净，没有受伤。下一步是阻止瑞瑞进入案发地。
“发生什么了？”瑞瑞问道。
“额，厕所出了点故障，但现在已经解决了。我们没事了，谢谢关心。你来干什么？”
“哦，我想用一下卫生间。”
我紧张地环顾四周，却没有看见别的厕所。“额，太可惜了！这间厕所漏水了，等几分钟再进去吧。额……等水排一下，漏得可多了。”
瑞瑞皱起眉头。“我还挺急的。”她向前迈了一步。
“去售票员车厢那里上！”暮光喊道，“相信我。”她恳求道。
“你们两个真奇怪。”瑞瑞说。
她离开后，我谢过暮光，然后跟着她走到列车前端。
“东，你没事吧？你的脸色有点发白。”小蝶问。
“没事，日常罢了。”我答道。
“好了，姑娘们，我们只有三张床铺，所以要两两合睡一张床。”暮光说。
“什么？这可太尴尬了。后面那节车厢呢？”我问。
“那里有几名警卫，还存放了一些紧急物资，以防火灾等祸害。当然，如果你想去和雄驹睡的话——”
“别说了！”我叫了起来。
“嗯，那好。我和苹果杰克睡一张床，萍琪和小蝶睡一张床，你和瑞瑞睡一张床。”暮光说道。
“不要！”我看向小蝶，“我能和你一起睡吗？”
[小东西，别这样！]
“噫！”小蝶红着脸看向我，“为什么选我？”
“你对我很好，在你身边我很自在。我和瑞瑞不太熟，更何况她还给我穿过贴身内衣。求你啦？”
“我永远不会拒绝黛茜，所以大概也能接受你吧，东。你可以和萍琪换个位置。”
“太棒了！我要去把好消息告诉瑞瑞！”萍琪说，“我们要聊一晚上！”
[啊，道奇路口那一幕又要重现了。]
什么，你当时把她们两个丢下了？这可不像你。
[是，但你看看那段记忆的其他部分，我当时有点忙不过来。]
虽然如此，但你们四个中就没有谁想到‘嘿，我们去把瑞瑞和萍琪接回来吧！’吗？
[额，能别说这个了吗？我现在更关心你和小蝶的事。]
听着，我没有什么别的想法，这是事实。我喜欢她，但那只是因为她很善良，很温柔。你们两个是好朋友，所以我觉得和她呆在一起很安全。
[你保证你不会去夸她屁股好看？]
保证不会，但我可能会偷偷想。
我笑了，环顾四周，发现除了暮光和苹果杰克外，其他小马都去了列车前端的私马房间。小蝶睡在一号房里，我跟着走了进去。房间里只有门窗和床，床上摆放着被褥等床上用品。
“哇，这空间真小。”我说。
“如果太小了我可以到外面的地板上睡。”小蝶说道。
“什么？才不要！我怎么可能对你这么刻薄？”我问。
“哦，我的意思是如果你觉得尴尬，我可以把床让给你。”
“不用了，不尴尬。听着，我知道对于你们来说，我是个‘人类’，但我现在只想好好休息。我到这里来之后，睡过最好的一个觉是你帮我按摩后的那个晚上。”
“那天你脑震荡了，我没让你睡觉。”小蝶纠正。
“额，那不是重点。听着，如果你觉得不自在，我可以到外面再找个地方睡。”
“不行，你不介意的话我也不介意。”
我上前钻进被窝，想象着床中央有一条分界线，我尽量只占据“我这边”的位置。然而，我的翅膀和蹄子总是无处安放，可怜的小蝶不停地被我踢到。
“啊，黛茜是怎么应付这该死的翅膀和四条腿的？！根本没地方放。”我皱起的眉头将我的懊恼展现地淋漓尽致。
“东，放轻松。”小蝶安抚道。她爬起身，关上房间的门。“听着，也许你可以在别的小马面前隐藏起你的恐惧，甚至连黛茜都被你瞒住了，但我很了解受到惊吓的动物，我很清楚你现在对被困在她的身体里非常害怕。”
我看着她，下巴惊讶地打开了。“什么？我才没有……暮光会治好我的！”
[等等，你在害怕？为什么我没感觉到？]
小蝶钻进被窝，挨在我身边。“你用自己的幽默和笑话来转移注意力，不停地拿我们来开玩笑，这我理解，没有关系。我知道你需要的是一点安慰。”
“不可能，我又不是幼驹！我是个男人，才不需要照顾！”我辩解道。
“你自己说了：你只想和我共用一床，我觉得这个行为并不是为了捉弄黛茜，你需要的是——”
“如果你想说的是‘拥抱’，我现在就从窗口跳出去。”
小蝶笑了，我感觉她正在渐渐地击溃我的最后防线，我的阳刚之气岌岌可危。“好吧，不说了，但这没什么好羞愧的，有时我的动物生病了，只要让它们知道有小马在照顾它，它们就会很快好起来。因为这样能使它们放心，给它们安全感。”
“额，我没病。黛茜，快出来接班！”我说。
[我还以为你很想接近她呢。再说了，她是对的，你的思绪一团糟，我们的意识就像意大利面一样缠在一起。为什么我这么容易就能读懂你的心理？真费解。]
“东，躺下。”小蝶笑着看向我。语气中带着命令的意味。
我躲到被窝里躺下，叹了口气。当她用前腿搂着我时，我心跳加速，差点跳了起来。我不知道黛茜会不会因为我们依偎在一起而生气，但她什么也没说，似乎很是享受。这样躺在床上确实让我感到了安全感和暖意。
“嘘。”她在我耳边轻柔地说，“明天会很忙的，一切充满未知。放松睡吧，我一定会照顾好你的。”
我们几乎要融为一体，我的意识开始模糊不清。她的翅膀盖在我身上，甚至可以取代被子。我很舒适，心满意足。到小马国的这么长时间以来，我第一次抛开了所有恐惧和忧虑。
黛茜降落在火车站台上，立即向暮光走去。“嘿！我们要去打坏蛋了吗？”
她看着我们笑了笑。“对，黛茜。我刚收到塞拉斯蒂娅的消息，她会在那里和我们会合，给你做个检查。不过，可能没有坏蛋可打。但愿只是银甲和韵律忘了给塞拉斯蒂娅回信。”
“哦，这我熟，我看过的电影里，如果有谁忽然杳无音讯，一般都是死掉了或者被人锁在地下室里用钢锯或毒气伺候。”
暮光疑惑地歪着头，抬起眉毛。
[你应该给她讲讲弗莱迪的故事，让她在火车上吓得睡不着。]①
“抱歉暮暮，我又在摄取东的记忆了。他对谋杀虐待一类的电影比较感兴趣。”
“嗯，我明白了。这个‘意外’出现在你身体里的生物充满了暴力倾向。”
[嘿，不公平！是我的种族喜欢谋杀虐待，我是无辜的！]
别争了，其实小马国的有些电影也不是靠美好的童话来获利的。
[你们还有电影？难道你也会和我一样经常看电视？]
才没有，我的云屋里哪来的信号？
[那你家的电是怎么来的？你有冰箱，有电灯，甚至还有微波炉！而且，你们小马用的是泥土路、茅屋，就像活在上世纪。]
呵！那是云屋，可以制造雷雨的东西，这你应该懂。还有，大多数小马搬到小马镇为的是摆脱城市的快节奏生活，爱搞‘科技发明’的独角兽们都涌到马哈顿去了，上次他们的发明还炸毁了一座小山。
[哇哦，我想知道他们在发明什么，希望是用粒子加速器和面包片造冷聚变反应堆。]
你知道吗？和你一起呆在脑子里就像在免费接受高等教育。当然，这里面有一半都是没用的琐事，但光是‘冷聚变’这样的专业名词就足够让暮光惊掉下巴了。
[你可以说给她试试，但还是先上车吧。]
嗯？
黛茜看向正在驶离车站的火车。“嘿，黛茜，快上车！”暮光向她喊。
她跑到火车旁一跃而上。“谢了，为什么不早点叫我？”
“刚才我在给你解释远程传送理论，你在神游。不过我都见怪不怪了，黛茜。”
“其实我在和东说话。不用再说一遍给我听了，虽然你讲得很不赖，但我宁愿自己飞也不要传送。”
黛茜跟着她来到座位处。六只小马共用一节车厢，每一位都有私马房间。每个房间都有一扇推拉门和一张床，墙上的标语是这列火车的名字：“二十世纪快车”。
“额，不管那么多了，把那个人类拉出来之前，她会一直走神。”苹果杰克说。
“嗯？”我问。和以前一样，我又能控制身体了，控制权切换的随机性让我有些不安。
“耐马寻味。”暮光说道。她的独角散发微光，我感到脊梁一阵颤栗。“我好像隐约感觉到你们切换了。你介意我二十四小时监视你吗？如果你们在我的观察下多切换几次，我也许就能学会如何控制它。”
“额，二十四小时监视听起来有点变态，像跟踪狂一样变态。”
[对，我同意你，小东西。]
“你要知道，监视你是找到解决方案的最好办法。”暮光解释。
“我知道，但你要监视到什么程度？我们有时候会发生一些……挺尴尬的事，我和黛茜都不想让你看到。”
暮光摇摇头。“你搞错了，我又不是间谍。如果我真的连一点隐私都不放过的话，我会在你的床头放一块小水晶。我现在只是想施一个咒语检测你的大脑皮层电信号活动峰值，如果你们切换了控制，我会收到讯号。”
“那好吧，这样的话……等一下，你说在我床头放水晶是什么意思？你在监视我们？！”我用蹄子指着她，皱起眉头。
“啊？只是举个例子！”
[说得太具体了！]
“对！”我补充道。
“什么？”暮光问，“对什么？”
“你在监视我们，对不对？你本来可以只说‘施咒’什么的一笔带过，但你却说了在我床上放水晶。这例子太过具体了！”
暮光脸颊泛红，眼皮抽动。
[哈！把她绑起来！让她为偷窥我房间付出代价。]
“对不起，黛茜。”
“我是东。”
暮光哀嚎一声。“对不起，东！我只是想盯着你，以防你做出什么坏事。”
“行，回答我的问题：我在床上干那个的时候，你有没有摸过自己的——”
“姑娘们！”苹果杰克打断道，“没必要把话题搞这么奇怪。暮光已经向你道歉了，我怀疑你和流星翻云覆雨被她看到了，所以你才这么激动。”
“什么？！”我大喊，“但我……我们才不会……没有！流星才没那么走运！我是说，永远不可能！”
我坐下，前腿交叉，脸颊发红发烫。我已经够尴尬的了，没想到黛茜居然还被监视了。
“生气也没必要把腿开成这样。”
“委婉一点！”我翻了个白眼，低头看见我又一次像个雄驹一样张开腿坐着。话说回来，雄性似乎对这个动作特别有天赋，每次坐下来都喜欢把腿打开。
萍琪走进车厢，注意到了空气中尴尬的气氛。“嘿，来唱首歌吧！高兴起来！”
[她又来了。]
“你知不知道小马们毫无征兆地开始唱歌跳舞对我来说多么不正常？更别说你唱的歌词都是现编的！”
“噢，小笨蛋，音乐又不是什么塑造宇宙的神秘未知力量，它有规律可循，有常用曲调可套，有韵可押，还有段落可分。听了前几句后，想弄明白后面的部分并不是什么难事！”萍琪解释道。
在场的所有小马，包括暮光，都惊讶地看着她。虽然我们都知道萍琪不只是一位派对狂热爱好者，她的身上还有很多科学无法解释的能力，但是谁也没想到她擅长唱歌这个能力是如此的符合逻辑，且容易理解。
“好吧，但这并不能解释你们为什么会跟着唱起来。”
“我只是觉得有趣。”苹果杰克说，“唱歌可以让我们团结起来，振奋马心。”
“虽然我不太想承认，但作为一位淑女，必须时不时来一首歌。”瑞瑞补充道。
“我要走了。”我说，起身走向下一节车厢的入口。
“去哪呢？傻姑娘？”萍琪问。
我看向窗外。“看来我们要绕着山路爬山这座山。”我听到身后传来一阵音乐旋律，回过头来，只见萍琪拿着吉他。
“收到！东！”萍琪演奏起熟悉的和弦，我像是被诅咒了一样，无法抗拒。
她真是魔鬼，黛茜。我们得赶紧去搞些圣水和十字架来。
“她要绕着山路爬上这座山。②”萍琪唱道。
[你最好早唱早了事。]
不要……我得忍住……
我感到有什么东西轻轻拂过我的体侧，柔顺的触感转瞬即逝，小蝶已站在我面前。“她被六只白色雄驹带上山。”她接道。
我对小蝶的迷恋击垮了我忍住不唱歌的决心，抱着给小蝶留下好印象的想法，我唱了起来。可恶，要是我不唱的话，萍琪就要抢过下一句了，我才不要让她糟蹋这首来自地球的歌。
“我们相约一起出门迎接她。”我唱。
黛茜的声音十分可爱，可以够到我作为人类时从来够不到的音调。她那孩子气的声音将她不羁放纵的天性展露出来，很是讨人喜欢。
“我们宰了老火鸡来迎接她。”
她们并没有在意我的用词。“我们穿上粉色睡衣迎接她！”萍琪应道。
唱完后，我坐在小蝶身边。尽管萍琪的黑魔法难以抵抗，但唱歌还是舒缓了我的情绪，将我的忧虑一扫而空。我感觉自己是这个亲密的朋友圈中的一员，这种情感是我在地球上一直忽略的东西。
“然后，黛茜站到试衣镜前时，脸红得像个苹果。她从头到蹄都穿着女仆装，这时门开了！”瑞瑞挥舞着蹄子向她们展示我当时的样子。
苹果杰克和小蝶都笑了。“我就知道黛茜当时在里面！”萍琪说道。
“对啊，别跟黛茜说，其实我还挺喜欢那身女仆装的。又光滑，又紧致，每一个细节都恰到好处。”我俯身倾向瑞瑞，用鼻子碰了碰她的身侧，“你真应该找个时间把我绑到你的地牢里去，主人。”
瑞瑞吃惊地看着我，她的嘴巴向鱼一样一张一合。“但……我才没有……黛茜！”
[哈哈！干得好，东！]
我们又笑了起来，这次的对象是瑞瑞。伴随着时不时响起的歌声，我给她们讲述着略有删减的冒险故事，时间很快便到了晚上。距离水晶帝国还有几个小时的车程，我们将在次日早晨抵达目的地。
“我明白你的苦衷了，东。”苹果杰克说。
“对啊，你想象一下，我和可怜的黛茜每次遇到不好的事情时，其中一个要被困在那里，眼睁睁地看着，无法阻止！”
我的肚子开始抽搐，咕咕作响。我弯下腰，用一只蹄子按住腹部，试图减轻疼痛。
“东，你还好吗？”暮光问。
“还好吧，我不知道，可能是吃错了什么东西。”我答道。
暮光的独角亮起，她笑了。“看来有小马消化不良了。你吃了变质蔬菜吗？”
“没有，但我吃了培——”
[别说！嘿，培根只会吃这么一次，她们没必要知道。那玩意想想就恶心！]
早餐时你可没有这么说。
[对，你那时完全是在强迫我用你的思想去接受！]
那是因为你强迫我做流星梦。
[行，很公平，但是，额……你就告诉她们我吃了甘蓝和花椰菜，虽然我不太喜欢那两个。]
“怎么？黛茜？”暮光等着我的答复。
“甘蓝和花椰菜。这火车上有厕所吗？”我问。
“有，在车尾。”
我站起身朝厕所走去，肚子一直在咕咕叫。
你都没告诉我你吃了肉会肚子痛。
[我是素食者，连牙齿都是平的！这比二加二等于四都明显。]
我在火车上找到一间狭小的厕所，进去后将我身后的门关上。这是我来到这儿后第一次使用厕所，它的外形有点吓马，但和地球上的厕所大同小异。它有着不让我尾巴掉到坑里的奇妙设计，使用时可以将四只蹄子都放在地上。用四条腿支撑能让我更好地应付接下来发生的事。
稳住平衡后，我感觉自己的忍耐已经达到了极限。我只能一边想象着声音响彻整列火车的场景，一边摆脱培根的折磨。
[天哪，小东西，这味道就像牛肉煮臭鼬！]
还没完呢——
第二波释放时，几乎连火车都跟着抖了起来。我有点想看看那玩意会不会和我的鬃毛一样是彩虹色的，但这实在是太丢脸了，我还是没敢去看。
真是噩梦！冲水阀在哪？
[用蹄子踩下去，快点，这味道会把我的毛给熏下来的。]
哪只蹄子？
[后蹄，白痴！快点！]
我再也憋不住气了，用右后蹄踢了一下，我踩在一个踏板上，只听水流声汇入水池中。
好了，咱们走吧。
[等等……那是水龙头按钮！你得先把马桶冲了！]
你说什——
“操！”液体从水池中溢出时，我尖叫着把蹄子从踏板上移开，在密闭的空间中腾空飞起。“该死！我不是小马！让我出去！”我惊慌失措地砸着门，想要逃出这混乱的局面。
[左踏板！左踏板！]
我低头看向下面沼泽一般的地面，带着早餐的液体还在上涨，我一定是把厕所搞坏了。
不要！
[勇敢点，按下冲水阀！该死！]
我低头看向冲水阀踏板，翅膀停止了扑动。我哗啦一声落在地上，按下踏板，听见马桶打开并净空的声音。我紧闭着眼睛，一想到刚才发生了什么就颤颤发抖。一分钟过后，我深吸一口气，才睁开眼睛面对眼前的惨状。
地上的一个小排水管将多余的液体都排走了，厕所内空空如也，但我的尾巴和腿就没那么幸运了。
[爬到水池上，先把尾巴洗干净。]
这卫生间只有两英尺宽，我怎么上的去？
[我不知道！做就是了！]
说得这么容易，你怎么不来？
[行，你去让小蝶帮你洗吧。]
我紧咬牙关。可恶，脏死了！好，我想办法洗干净，这样你就不会在你朋友面前难堪了。
[不会难堪？我敢打赌她们没来查看情况是因为她们已经听到了你的动静，现在正忙着笑呢。]
我用肥皂和水冲洗着尾巴和蹄子，做出了悬空、正立、倒立、后拱，以及瑜伽动作等一系列姿势后，我终于洗掉了身上的最后一点残留物。
我的蹄子摸到了门把，但没有反应。几分钟过去了，这股气味几乎一点儿也没有变淡。我拼命地敲着门。“门打不开了！暮光？有马在吗？放我出去！”
我持续不断地敲着门，直到一个声音从门的另一边传来。“黛茜，我是暮光，你还好吧？”
“门卡住了！用魔法打开它！”我喊道。
“黛茜，门只是锁上了而已，你把锁解开就能打开了。”她回复道。
“不是，它卡住了——”
我听见门锁发出咔嗒声，门开了，暮光微笑地站在门前。门一打开，她脸上的表情便切换成了恐惧。暮光连连后退，想要摆脱这股恶臭。
不幸的是，我非常感激她的救命之恩，俯冲到她身上拥抱着她。“谢谢！谢谢！你救了我！”我像钳子一样抓着她。
“啊！黛茜，走开！你闻起来像尸体！”
“我知道，我以为我死定了！”
我听到远处传来蹄步声，瑞瑞朝我们走来。暮光用魔法把门锁上。“一切顺利吧？姑娘们？”瑞瑞问。
“额，都在掌控之中，一切正常。”我从暮光身上爬下来，检查着自己的身体。黛茜的皮毛很干净，没有受伤。下一步是阻止瑞瑞进入案发地。
“发生什么了？”瑞瑞问道。
“额，厕所出了点故障，但现在已经解决了。我们没事了，谢谢关心。你来干什么？”
“哦，我想用一下卫生间。”
我紧张地环顾四周，却没有看见别的厕所。“额，太可惜了！这间厕所漏水了，等几分钟再进去吧。额……等水排一下，漏得可多了。”
瑞瑞皱起眉头。“我还挺急的。”她向前迈了一步。
“去售票员车厢那里上！”暮光喊道，“相信我。”她恳求道。
“你们两个真奇怪。”瑞瑞说。
她离开后，我谢过暮光，然后跟着她走到列车前端。
“东，你没事吧？你的脸色有点发白。”小蝶问。
“没事，日常罢了。”我答道。
“好了，姑娘们，我们只有三张床铺，所以要两两合睡一张床。”暮光说。
“什么？这可太尴尬了。后面那节车厢呢？”我问。
“那里有几名警卫，还存放了一些紧急物资，以防火灾等祸害。当然，如果你想去和雄驹睡的话——”
“别说了！”我叫了起来。
“嗯，那好。我和苹果杰克睡一张床，萍琪和小蝶睡一张床，你和瑞瑞睡一张床。”暮光说道。
“不要！”我看向小蝶，“我能和你一起睡吗？”
[小东西，别这样！]
“噫！”小蝶红着脸看向我，“为什么选我？”
“你对我很好，在你身边我很自在。我和瑞瑞不太熟，更何况她还给我穿过贴身内衣。求你啦？”
“我永远不会拒绝黛茜，所以大概也能接受你吧，东。你可以和萍琪换个位置。”
“太棒了！我要去把好消息告诉瑞瑞！”萍琪说，“我们要聊一晚上！”
[啊，道奇路口那一幕又要重现了。]
什么，你当时把她们两个丢下了？这可不像你。
[是，但你看看那段记忆的其他部分，我当时有点忙不过来。]
虽然如此，但你们四个中就没有谁想到‘嘿，我们去把瑞瑞和萍琪接回来吧！’吗？
[额，能别说这个了吗？我现在更关心你和小蝶的事。]
听着，我没有什么别的想法，这是事实。我喜欢她，但那只是因为她很善良，很温柔。你们两个是好朋友，所以我觉得和她呆在一起很安全。
[你保证你不会去夸她屁股好看？]
保证不会，但我可能会偷偷想。
我笑了，环顾四周，发现除了暮光和苹果杰克外，其他小马都去了列车前端的私马房间。小蝶睡在一号房里，我跟着走了进去。房间里只有门窗和床，床上摆放着被褥等床上用品。
“哇，这空间真小。”我说。
“如果太小了我可以到外面的地板上睡。”小蝶说道。
“什么？才不要！我怎么可能对你这么刻薄？”我问。
“哦，我的意思是如果你觉得尴尬，我可以把床让给你。”
“不用了，不尴尬。听着，我知道对于你们来说，我是个‘人类’，但我现在只想好好休息。我到这里来之后，睡过最好的一个觉是你帮我按摩后的那个晚上。”
“那天你脑震荡了，我没让你睡觉。”小蝶纠正。
“额，那不是重点。听着，如果你觉得不自在，我可以到外面再找个地方睡。”
“不行，你不介意的话我也不介意。”
我上前钻进被窝，想象着床中央有一条分界线，我尽量只占据“我这边”的位置。然而，我的翅膀和蹄子总是无处安放，可怜的小蝶不停地被我踢到。
“啊，黛茜是怎么应付这该死的翅膀和四条腿的？！根本没地方放。”我皱起的眉头将我的懊恼展现地淋漓尽致。
“东，放轻松。”小蝶安抚道。她爬起身，关上房间的门。“听着，也许你可以在别的小马面前隐藏起你的恐惧，甚至连黛茜都被你瞒住了，但我很了解受到惊吓的动物，我很清楚你现在对被困在她的身体里非常害怕。”
我看着她，下巴惊讶地打开了。“什么？我才没有……暮光会治好我的！”
[等等，你在害怕？为什么我没感觉到？]
小蝶钻进被窝，挨在我身边。“你用自己的幽默和笑话来转移注意力，不停地拿我们来开玩笑，这我理解，没有关系。我知道你需要的是一点安慰。”
“不可能，我又不是幼驹！我是个男人，才不需要照顾！”我辩解道。
“你自己说了：你只想和我共用一床，我觉得这个行为并不是为了捉弄黛茜，你需要的是——”
“如果你想说的是‘拥抱’，我现在就从窗口跳出去。”
小蝶笑了，我感觉她正在渐渐地击溃我的最后防线，我的阳刚之气岌岌可危。“好吧，不说了，但这没什么好羞愧的，有时我的动物生病了，只要让它们知道有小马在照顾它，它们就会很快好起来。因为这样能使它们放心，给它们安全感。”
“额，我没病。黛茜，快出来接班！”我说。
[我还以为你很想接近她呢。再说了，她是对的，你的思绪一团糟，我们的意识就像意大利面一样缠在一起。为什么我这么容易就能读懂你的心理？真费解。]
“东，躺下。”小蝶笑着看向我。语气中带着命令的意味。
我躲到被窝里躺下，叹了口气。当她用前腿搂着我时，我心跳加速，差点跳了起来。我不知道黛茜会不会因为我们依偎在一起而生气，但她什么也没说，似乎很是享受。这样躺在床上确实让我感到了安全感和暖意。
“嘘。”她在我耳边轻柔地说，“明天会很忙的，一切充满未知。放松睡吧，我一定会照顾好你的。”
我们几乎要融为一体，我的意识开始模糊不清。她的翅膀盖在我身上，甚至可以取代被子。我很舒适，心满意足。到小马国的这么长时间以来，我第一次抛开了所有恐惧和忧虑。
注释：
① [你应该给她讲讲弗莱迪的故事，让她在火车上吓得睡不着。]
《猛鬼街》系列电影中的杀人狂。
② “她要绕着山路爬上这座山。”萍琪唱道。
改编自美国民谣《绕山行》(She’ll Be Comin’ Round The Mountain)。