Journey to the Center of the Rainbow
Chapter 6: Indigo
虹心之旅
第六章：靛阳
❃❃❃
寂静。
摆脱了过去几天里躁动的大自然，暮光和云宝喜欢现在的状态。不用担心大塌陷和火坑，只有余晖映照下的空阔海滩。
在塌陷事件过后，两马花了一个小时来寻找出口。她们惊讶地发现了一段直通地面的螺旋形阶梯。她们爬上去，沐浴着日光，眼里闪烁着幸福的光芒。
最终梯子把她们带到了树林中一只小马的家。名为玉石（Jadestone）的雌驹看到她们，眼睛睁得大大的，对她们的出现既困惑又惊讶。
暮光和云宝见到她时倒吸了一口凉气，三匹小马面面相觑。暮光先开口解释了发生的事，回忆起她们被困而后脱逃的经历。
玉石专心地听，对她们跌宕的冒险点头以示理解。玉石反过来解释她住在这片树林里的原因，以及她是如何撞见这些水晶的。作为一名地质学家，她告诉暮光和云宝，她一生都在研究岩石，特别是地下洞穴结构。之后她一找到水晶，就选择辞职，开始从事相对轻松的珠宝制作，用绿色的水晶做各种各样的设计品。
暮光好奇为什么她可以放弃那么珍爱的事业，这个问题并没有让玉石感到一点点难堪。她只是说，即使她爱这份工作，在马生中也可能会有一个转机让你暂时放下你的包袱，有一段瓶颈让你不能发挥出你应有的水平。她知道这些将会发生，而她选择优雅地前进。
玉石还提到更重要的原因是她的丈夫。她在小马利亚的无数探险夺走了她和丈夫相处的宝贵时间，他们被距离分隔。但他们的心向彼此，思念日益加深。多年以后，她只是多想和丈夫在一起，而不用担心第二天的事情。
云宝在交流中沉默，不是出于不尊重，而是她已经迷失在自己的想法里。玉石说的话让她很在意，有关自己成为闪电天马的梦想。
她很清楚她要付出的代价和任何空闲的时间。成为闪电飞马是梦想，但同时云宝也知道这也是种生活方式。从与飞火的聊天中她知道了要由于职责她会忙到几个月见不到所爱之马。云宝不能想象她和暮光分别那么长时间。
这些想法让她陷入了她从未进入过的十字路口。她可以选择梦想，或者选择所爱的马。
现在，她还不确定后者是不是真的。
她们坐在沙滩上，海浪拍打沙滩的声音是这片天空唯一的音乐。它美丽又舒缓，云宝真的不想发出任何声音来打断它。
暮光坐在她身边的沙地上，她的眼睛像地平线上的太阳一样闪闪发光，望着轻轻的海浪扑向沙滩。左前蹄在地上挖了个小洞，感受着沙子的细腻柔软。她很高兴她们到了卡门港殿堂海滩（the Playa De La Arena Dorada）¹，因为她真的很期待和云宝在海滩上度过一整天。尽管她破坏了关于黄色的惊喜，但暮光还计划了在海滩上的另一种颜色。
除了沙子，这个海滩还以出现小马利亚最有魅力的日落而闻名。日落的颜色可以胜于任何地方的日落，特别是其中一种。
靛蓝。
她望着太阳西沉，颜色开始盈满天穹。橘色和黄色交织浮现，但天空很快就成了靛蓝色的主场，寰宇间沐浴在一片壮丽的色彩中。
这是暮光先前去的几个地方之一。即使夕阳美得窒息，但暮光对身边的某马更感兴趣。这次，她决定用眼角余光偷看云宝黛西。
云宝的眼睛睁大了，眼里也闪烁着光芒。她在大自然的面前，被壮丽的颜色魔力征服，嘴比成无声的“O”。她本想问暮光这是怎么出现的，但现在的景色让她流连。
景色并没有把云宝从她的思绪中抽离太久。除去她对暮光的感情外，她还对即将终了的旅程感到好奇。暮光提示说最后一天是“私马的”和“离家很近的”，但这两个形容词并没有打消云宝的疑虑。
她尝试把注意力放在日落上，希望它可以放空自己的思想。
不知不觉地，她瞥了眼暮光。云宝忍不住，独角兽坐在沙滩上的的样子真的看起来很可爱。
更甚者，当暮光在做她喜欢的事时，她脸上着迷的神情。尽管有时科学问题会让她头疼，但暮光从疑惑到拨云见日的变化本身就像场精彩的演出。她喜欢暮光在研究一些东西或者某马时发出的小动作和小叫声。
她们互相盯着的状态终于被打断了。
“啊！”
两马都吓了一跳，云宝一下跌坐在自己翅膀上。把沙子从她的身子和鬃毛上弄掉让她很恼怒。
她突然被紫色的光晕环绕，看着一粒粒沙子漂浮到地上。
“谢了，暮暮。”
“没事儿，”她回答。“所以，为什么你在看着我？”
云宝惊讶地把前蹄抬起来。“我才应该问这个问题吧？”
暮光抬起头。“那是什么意思？”
“嗯，你好像在用眼角看我。”云宝在胸前交叉起双蹄。
“如果你没在看我，那你是怎么知道的呢？”
暮光咧嘴一笑，然后皱起眉头，蹄子一拍脸，意识到她们在做同样的事情。“听着，承认我们都在盯着对方看吧。”
“噢，好吧。我不能否认暮暮，但是你兴奋的时候表现的就像一匹小雌驹。真的很可爱。”
暮光脸红了，想起不知多少次她表现的就像云宝说的那样。直到现在，她才明白。
“那么，你也一样，”暮光开始说。“面对一件让你激动的事情时你可能不会表现得像一匹小雌驹，但你会变得非常热情。程度从一到十，每当你达到十的时候就能进入纯粹的快乐。和萍琪有的一比。实话实说，可爱仅有。”
轮到云宝的脸变成樱桃红，青色皮毛衬托下的红色更加明显了。她赢得最佳青年飞行家比赛的场景进入到脑海里。她的朋友们总是提起她那时是多么的开心，尤其是最后还得到了和闪电天马单独见面的机会。
云宝再次看向落日，注意到它在下沉。“嘿，暮暮，这里的日落时间有多长？”
“实际上我也不知道，但我敢大胆猜测，可能是十分钟到一个小时。”
“还有，”云宝说，“我猜在虹心之旅的下一站是靛蓝色？”
暮光鼓蹄。“很好，是这样计划。靛蓝可能是我最难做研究的颜色，因为它不是种流行的颜色，也不是常见的颜色。去找一匹喜欢靛蓝色的小马，我保证这会很难。”
“我觉得瑞瑞可能最喜欢靛蓝（鬃毛靛蓝），我不太确定。”云宝回答。
“我也是。我觉得这是一个代表皇家或者高阶级的颜色。说到这，靛蓝确实符合这种特点。它也是种有助于促进深度思考、智慧和奉献的颜色。这还是种依赖于直觉而非计划的颜色。”
“最后一点真是很像我。”
“嗯，它有其他的含义适合你。我说的智慧，并不是在说那些阅读，科学云云。它包括自我认识，内心认识以及观察环境。作为管理天气的小马，以及小马利亚最棒的飞行选手之一，我很确信你都有。”
云宝点头同意，脸上掠过丝微笑。
“关于这种颜色，我还发现了一个好消息或者可能是坏消息。”
“我能搞定，相信我。”云宝很酷地回答。
“靛蓝色也可以代表喜欢炫耀的性格，而表演对你来说是很自然的。”暮光说，尝试让它听起来好听一点。
“好吧，那还能接受吧。我是说，我怎么能否定我自己呢？”她笑了，让暮光松了口气。
太阳落下后，开始变冷了，两马现在坐在黑暗中。只有月亮的初生带来的光华。暮光发誓她能感觉到露娜公主就在附近。
“那么云宝，只剩最后的颜色了。”
“是的，”她说。“现在我几乎百分百确定你不会告诉我下一个颜色究竟在小马利亚的哪个地方。”
暮光只是咯咯地笑，起身在海滩上小跑，云宝紧跟在后头。
“你不能说出一个还在移动的东西的位置呀云宝。”
Chapter 6: Indigo
虹心之旅
第六章：靛阳
❃❃❃
寂静。
摆脱了过去几天里躁动的大自然，暮光和云宝喜欢现在的状态。不用担心大塌陷和火坑，只有余晖映照下的空阔海滩。
在塌陷事件过后，两马花了一个小时来寻找出口。她们惊讶地发现了一段直通地面的螺旋形阶梯。她们爬上去，沐浴着日光，眼里闪烁着幸福的光芒。
最终梯子把她们带到了树林中一只小马的家。名为玉石（Jadestone）的雌驹看到她们，眼睛睁得大大的，对她们的出现既困惑又惊讶。
暮光和云宝见到她时倒吸了一口凉气，三匹小马面面相觑。暮光先开口解释了发生的事，回忆起她们被困而后脱逃的经历。
玉石专心地听，对她们跌宕的冒险点头以示理解。玉石反过来解释她住在这片树林里的原因，以及她是如何撞见这些水晶的。作为一名地质学家，她告诉暮光和云宝，她一生都在研究岩石，特别是地下洞穴结构。之后她一找到水晶，就选择辞职，开始从事相对轻松的珠宝制作，用绿色的水晶做各种各样的设计品。
暮光好奇为什么她可以放弃那么珍爱的事业，这个问题并没有让玉石感到一点点难堪。她只是说，即使她爱这份工作，在马生中也可能会有一个转机让你暂时放下你的包袱，有一段瓶颈让你不能发挥出你应有的水平。她知道这些将会发生，而她选择优雅地前进。
玉石还提到更重要的原因是她的丈夫。她在小马利亚的无数探险夺走了她和丈夫相处的宝贵时间，他们被距离分隔。但他们的心向彼此，思念日益加深。多年以后，她只是多想和丈夫在一起，而不用担心第二天的事情。
云宝在交流中沉默，不是出于不尊重，而是她已经迷失在自己的想法里。玉石说的话让她很在意，有关自己成为闪电天马的梦想。
她很清楚她要付出的代价和任何空闲的时间。成为闪电飞马是梦想，但同时云宝也知道这也是种生活方式。从与飞火的聊天中她知道了要由于职责她会忙到几个月见不到所爱之马。云宝不能想象她和暮光分别那么长时间。
这些想法让她陷入了她从未进入过的十字路口。她可以选择梦想，或者选择所爱的马。
现在，她还不确定后者是不是真的。
她们坐在沙滩上，海浪拍打沙滩的声音是这片天空唯一的音乐。它美丽又舒缓，云宝真的不想发出任何声音来打断它。
暮光坐在她身边的沙地上，她的眼睛像地平线上的太阳一样闪闪发光，望着轻轻的海浪扑向沙滩。左前蹄在地上挖了个小洞，感受着沙子的细腻柔软。她很高兴她们到了卡门港殿堂海滩（the Playa De La Arena Dorada）¹，因为她真的很期待和云宝在海滩上度过一整天。尽管她破坏了关于黄色的惊喜，但暮光还计划了在海滩上的另一种颜色。
除了沙子，这个海滩还以出现小马利亚最有魅力的日落而闻名。日落的颜色可以胜于任何地方的日落，特别是其中一种。
靛蓝。
她望着太阳西沉，颜色开始盈满天穹。橘色和黄色交织浮现，但天空很快就成了靛蓝色的主场，寰宇间沐浴在一片壮丽的色彩中。
这是暮光先前去的几个地方之一。即使夕阳美得窒息，但暮光对身边的某马更感兴趣。这次，她决定用眼角余光偷看云宝黛西。
云宝的眼睛睁大了，眼里也闪烁着光芒。她在大自然的面前，被壮丽的颜色魔力征服，嘴比成无声的“O”。她本想问暮光这是怎么出现的，但现在的景色让她流连。
景色并没有把云宝从她的思绪中抽离太久。除去她对暮光的感情外，她还对即将终了的旅程感到好奇。暮光提示说最后一天是“私马的”和“离家很近的”，但这两个形容词并没有打消云宝的疑虑。
她尝试把注意力放在日落上，希望它可以放空自己的思想。
不知不觉地，她瞥了眼暮光。云宝忍不住，独角兽坐在沙滩上的的样子真的看起来很可爱。
更甚者，当暮光在做她喜欢的事时，她脸上着迷的神情。尽管有时科学问题会让她头疼，但暮光从疑惑到拨云见日的变化本身就像场精彩的演出。她喜欢暮光在研究一些东西或者某马时发出的小动作和小叫声。
她们互相盯着的状态终于被打断了。
“啊！”
两马都吓了一跳，云宝一下跌坐在自己翅膀上。把沙子从她的身子和鬃毛上弄掉让她很恼怒。
她突然被紫色的光晕环绕，看着一粒粒沙子漂浮到地上。
“谢了，暮暮。”
“没事儿，”她回答。“所以，为什么你在看着我？”
云宝惊讶地把前蹄抬起来。“我才应该问这个问题吧？”
暮光抬起头。“那是什么意思？”
“嗯，你好像在用眼角看我。”云宝在胸前交叉起双蹄。
“如果你没在看我，那你是怎么知道的呢？”
暮光咧嘴一笑，然后皱起眉头，蹄子一拍脸，意识到她们在做同样的事情。“听着，承认我们都在盯着对方看吧。”
“噢，好吧。我不能否认暮暮，但是你兴奋的时候表现的就像一匹小雌驹。真的很可爱。”
暮光脸红了，想起不知多少次她表现的就像云宝说的那样。直到现在，她才明白。
“那么，你也一样，”暮光开始说。“面对一件让你激动的事情时你可能不会表现得像一匹小雌驹，但你会变得非常热情。程度从一到十，每当你达到十的时候就能进入纯粹的快乐。和萍琪有的一比。实话实说，可爱仅有。”
轮到云宝的脸变成樱桃红，青色皮毛衬托下的红色更加明显了。她赢得最佳青年飞行家比赛的场景进入到脑海里。她的朋友们总是提起她那时是多么的开心，尤其是最后还得到了和闪电天马单独见面的机会。
云宝再次看向落日，注意到它在下沉。“嘿，暮暮，这里的日落时间有多长？”
“实际上我也不知道，但我敢大胆猜测，可能是十分钟到一个小时。”
“还有，”云宝说，“我猜在虹心之旅的下一站是靛蓝色？”
暮光鼓蹄。“很好，是这样计划。靛蓝可能是我最难做研究的颜色，因为它不是种流行的颜色，也不是常见的颜色。去找一匹喜欢靛蓝色的小马，我保证这会很难。”
“我觉得瑞瑞可能最喜欢靛蓝（鬃毛靛蓝），我不太确定。”云宝回答。
“我也是。我觉得这是一个代表皇家或者高阶级的颜色。说到这，靛蓝确实符合这种特点。它也是种有助于促进深度思考、智慧和奉献的颜色。这还是种依赖于直觉而非计划的颜色。”
“最后一点真是很像我。”
“嗯，它有其他的含义适合你。我说的智慧，并不是在说那些阅读，科学云云。它包括自我认识，内心认识以及观察环境。作为管理天气的小马，以及小马利亚最棒的飞行选手之一，我很确信你都有。”
云宝点头同意，脸上掠过丝微笑。
“关于这种颜色，我还发现了一个好消息或者可能是坏消息。”
“我能搞定，相信我。”云宝很酷地回答。
“靛蓝色也可以代表喜欢炫耀的性格，而表演对你来说是很自然的。”暮光说，尝试让它听起来好听一点。
“好吧，那还能接受吧。我是说，我怎么能否定我自己呢？”她笑了，让暮光松了口气。
太阳落下后，开始变冷了，两马现在坐在黑暗中。只有月亮的初生带来的光华。暮光发誓她能感觉到露娜公主就在附近。
“那么云宝，只剩最后的颜色了。”
“是的，”她说。“现在我几乎百分百确定你不会告诉我下一个颜色究竟在小马利亚的哪个地方。”
暮光只是咯咯地笑，起身在海滩上小跑，云宝紧跟在后头。
“你不能说出一个还在移动的东西的位置呀云宝。”