23. Sick Children
十三岁时，我得了重病。那次差点要了我的命。
我至少在床上躺了几个月。我被一种疾病所困扰，我的父母对此知之甚少，我更不了解，疼痛将我弄得晕头转向，仿佛医生向我的父母和赛蕾丝蒂亚女士解释我的病情时说的是异国语言。他说如果我能活下来，那就是奇迹了。如果没有的话，我也会有属于自己的铭牌吗?
小瑞瑞长眠于此，愿她饱受病魔折磨的灵魂能在天堂得到安息。死在床上，不是长椅上。
事情的全貌已经淡出了我的脑海。只记得那段不堪回首时光的零碎片段。我好奇女士有没有参与其中。如果丢失了要命的那几个月的记忆是魔法的因素而非自然遗忘的话。
我来说说自己还记得什么吧。
我记得自己咳了那么久的血，现在嘴里似乎还留有铁的味道。
我记得每次有人注意到我嘴唇上有血时我的羞愧和懊悔。 还有他们惊恐的叹息声。
我记得，有一天，我的父亲带我走下了赛蕾丝蒂亚女士的马车；当时我哭着闹着想要给女士一个告别吻，但却以发现女士颊上的鲜血后惊恐地泣不成声告终
第二天，我偷了母亲的口红，希望借此掩盖咳出来的血，效果很好。但当我见到母亲脸上猩红的唇印时，把那错认成了血迹，我哭了。然后当我真的咳出血来时，我想擦掉，却抹得满脸都是，我哭的更厉害了。
母亲一定是告诉了女士，因为她第二天就来拜访我们了。
她带了些东西来，一整篮的蜡与黄油，油彩还有天然色素，然后我们小小的，乱糟糟的厨房变成了作坊。因为我体弱，做这些东西花的时间格外长，但在夜幕降临时，我们还是完成了。
成打成打亮闪闪，五颜六色的口红，装在各色口红管里，我可以适量地涂些。 当然，对我来说，最重要的并不是那些装在彩色口红管里的彩色口红，而是我小心翼翼地放进全新的金色口红管里的深红色口红。
“现在，”女士说，“该进行魔法之触了。”
她笑得很开心，教导我使用用她自己设计的咒语，而我母亲则敬畏地看着。 魔力从我的指尖迸发出来，像新雪般洒在口红上。
咒语结束后，我涂上口红。当我亲母亲时，没有留下唇印。
然后当我咳出血，擦嘴唇时，脸上也没有留下红色的污渍。
之后，我的病情也渐渐好转。但我的口红还在。 某种意义上，这是我活下来的标志。证明我和那位女士一样，是不可战胜的。
口红提醒着我，自己大难逃生的经历。
然后暮光拿到了它。
她没能把它交给赛蕾丝蒂亚女士，女士在我酒后闹事后的几天里不见踪影。她也没能把它交给露娜女士，害怕自己要回到蓝宝石面对我的怒火。
她也没能把它扔掉。
就像口袋里的钥匙，时时提醒着她，桥上有一把锁，她仍然不忍去打开它。
总有一天，我会把它还回去的。她对自己说。
总有一天，我会把锁取下来的。
总有一天，总有一天。
但不是今天，她想到，把口红紧紧地贴在心口。不是今天。
十三岁时，我得了重病。那次差点要了我的命。
我至少在床上躺了几个月。我被一种疾病所困扰，我的父母对此知之甚少，我更不了解，疼痛将我弄得晕头转向，仿佛医生向我的父母和赛蕾丝蒂亚女士解释我的病情时说的是异国语言。他说如果我能活下来，那就是奇迹了。如果没有的话，我也会有属于自己的铭牌吗?
小瑞瑞长眠于此，愿她饱受病魔折磨的灵魂能在天堂得到安息。死在床上，不是长椅上。
事情的全貌已经淡出了我的脑海。只记得那段不堪回首时光的零碎片段。我好奇女士有没有参与其中。如果丢失了要命的那几个月的记忆是魔法的因素而非自然遗忘的话。
我来说说自己还记得什么吧。
我记得自己咳了那么久的血，现在嘴里似乎还留有铁的味道。
我记得每次有人注意到我嘴唇上有血时我的羞愧和懊悔。 还有他们惊恐的叹息声。
我记得，有一天，我的父亲带我走下了赛蕾丝蒂亚女士的马车；当时我哭着闹着想要给女士一个告别吻，但却以发现女士颊上的鲜血后惊恐地泣不成声告终
第二天，我偷了母亲的口红，希望借此掩盖咳出来的血，效果很好。但当我见到母亲脸上猩红的唇印时，把那错认成了血迹，我哭了。然后当我真的咳出血来时，我想擦掉，却抹得满脸都是，我哭的更厉害了。
母亲一定是告诉了女士，因为她第二天就来拜访我们了。
她带了些东西来，一整篮的蜡与黄油，油彩还有天然色素，然后我们小小的，乱糟糟的厨房变成了作坊。因为我体弱，做这些东西花的时间格外长，但在夜幕降临时，我们还是完成了。
成打成打亮闪闪，五颜六色的口红，装在各色口红管里，我可以适量地涂些。 当然，对我来说，最重要的并不是那些装在彩色口红管里的彩色口红，而是我小心翼翼地放进全新的金色口红管里的深红色口红。
“现在，”女士说，“该进行魔法之触了。”
她笑得很开心，教导我使用用她自己设计的咒语，而我母亲则敬畏地看着。 魔力从我的指尖迸发出来，像新雪般洒在口红上。
咒语结束后，我涂上口红。当我亲母亲时，没有留下唇印。
然后当我咳出血，擦嘴唇时，脸上也没有留下红色的污渍。
之后，我的病情也渐渐好转。但我的口红还在。 某种意义上，这是我活下来的标志。证明我和那位女士一样，是不可战胜的。
口红提醒着我，自己大难逃生的经历。
然后暮光拿到了它。
她没能把它交给赛蕾丝蒂亚女士，女士在我酒后闹事后的几天里不见踪影。她也没能把它交给露娜女士，害怕自己要回到蓝宝石面对我的怒火。
她也没能把它扔掉。
就像口袋里的钥匙，时时提醒着她，桥上有一把锁，她仍然不忍去打开它。
总有一天，我会把它还回去的。她对自己说。
总有一天，我会把锁取下来的。
总有一天，总有一天。
但不是今天，她想到，把口红紧紧地贴在心口。不是今天。