Well Beyond Reform
第五章 黄
她的床铺是空的,凌乱没有整理。虽然平时也没有整理过,但是今天,这幅景象让她慌张。Applejack已经习惯每天起床之后看着她的懒虫舍友仍然埋在小山一样的被子中熟睡的样子了,但今天,连睡衣都没有留下。清晨寂静得骇人,看着Rainbow Dash曾经躺过的冷色床单上的皱褶,Applejack感觉无力地难以移动。
早晨的阳光通常是激励她一天的幼稚动力,但是今天她只能从中感觉到她还必须去上学,还要听老师的训斥和无尽的管教,而这次没有人站在她身旁了,没有人和她交换眼色了,没有人可以一起分享愤世嫉俗的笑话,或者一起随意表现粗鲁无视他人眼光了。她可爱的室友不见了,Applejack看着窗户横隔条的影子在黄色的光线下在Rainbow的空荡床铺上移动,她感到胃里一阵不适,她觉得不安,焦虑,然后是恐惧。
几乎是立刻,她从床上跳下来,脱掉睡衣,把制服换上。柔软的布料被僵硬死板的约束代替。她在领子底下系好领带,Rainbow早上会带着起床气用沙哑的声音嘲笑她这样有多么古板。她烦躁地叹气,把裙子穿上。最后,她没心思把及膝袜拉到一样的高度,就立刻穿上她有破洞的鞋,抓起外套和书包狂奔出去。
Applejack一眼环视大厅,快速扫视每一张脸孔。她大步走过公用区域,钻进楼梯间。她看了一眼外面被露水覆盖、闪闪发光的足球场,到处都找不到失踪的舍友的痕迹。她想不出一个小女孩只穿着睡衣在大白天能去哪里,她的制服还凌乱地堆在宿舍里,一句话也没有留给她就消失了。
迅速经过运动场、图书馆、女孩第一节课上课的教室,最后Applejack直接向校长办公室冲去。通常来说这些事是校长的姐妹Luna负责的,但现在Applejack觉得她必须找校长本人来搞清楚。Applejack猛地把门推开——这非常不像她,把校长白色陶瓷杯里鲜泡的伯爵红茶都吓抖了。
“我舍友在哪里?”Applejack立刻语气强烈地质问。校长脸上露出微微惊讶的表情,Applejack知道自己应该用更尊敬的语气。
“你什么意思,Applejack?”Celestia校长用困惑的语气问,把她的陶瓷茶杯放到一个精致的配套小碟子上,“你的礼仪到哪里去了?”
“对不起,校长。只是我真的需要知道我舍友,Rainbow Dash的下落,您知道她吗?她不是学校里最受欢迎的女孩,我有点为她担心。”她的学生小心翼翼地解释,走进办公室,把大门关上。
“和她那样的女孩呆在一起,你的担心永远也无法停止。”Celestia轻轻吹了一下她的茶,然后缓缓回答,“她很好,Applejack,她在我这。昨天晚上她来向我寻求帮助。”
“你,你的帮助?”Applejack感到很不确定。
“没错。她向主寻求原谅。看起来她终于想悔改了。所以我就尽我的职能,尝试拯救她。”年长的女士随意地说,用小勺子轻轻搅动她的茶。
“她不需要被拯救。“金发女孩喃喃道,眉毛紧皱,嘴角下撇。
“我们会用我们的资源来全力帮助她改正她的态度和观念,我们有最先进的办法。”女士继续解释。Applejack听到她用这样政治化的口气来谈论Rainbow感到不适,“你不用担心,Applejack。她会得到最好的治疗,然后完好无损的回来。而你在这段时间里如果想帮她的话,就帮她从她的老师哪里把作业收集好,替她做好笔记什么的,你愿意吗?”
Applejack仍然怀疑地看着校长,但是也只能同意,“嗯。”
“你应该说‘好的,校长。’”校长纠正,Applejack只是不安地点头。“那就这样了,谢谢你的配合。现在回去上课吧。不能让Rainbow Dash拖你下水了。”
她没有,不准这么说她!Applejack差点脱口而出,但她知道适时闭嘴是最关键的,最后她说,“好的,校长。”
Applejack礼貌地鞠躬了,然后走出办公室。虽然她感觉还有很多疑惑,但是很明显校长不准备解答了。Rainbow没有告诉她任何有关这个决定的事,这让她感觉既担心又伤心,难道她不够格被亲口告知这个重大的决定吗?她以为她们是亲密的朋友了。
但现在她要按照校长的指示去上课。她现在有更多事要做了,自己的功课要做,Rainbow的功课也要做。
而Rainbow自己,实际上正在辅导员室里无所事事。在为她进行治疗之前,校长有很多程序要走,要联系父母,还要撰写免责声明。除此之外,她还要拉她最忠实的学生加入,在学校深处的储藏室、锅炉房收集必要的工具。最终,辅导员办公室吱呀一声打开,Rainbow Dash从瘫着的沙发上坐起来。
“终于!我等成干尸了。”Rainbow抱怨,把自己的头发抓乱。
“注意你的言辞。”校长不满Rainbow不成体统的举止。把各种文件整理好,“现在开始吧。”
“越快越好。”少女立即同意,光脚站起来,伸懒腰。
“往这边走。”校长指示。
大厅很空旷,别的女孩都在上课。随着她们往学校的更深处走去,Rainbow的心里逐渐开始不安。她一向喜欢冒险,但她现在感到害怕。她感觉头脑中出现一个明黄的警告,阻止她继续前进,但她现在没法停下了。
“呃,我们到底要去哪?”她发现自己问出了口。校长打开一扇门,通往一个深色石头砌成的楼梯,Rainbow不敢想象下面有什么。
“我们需要比较暗的房间,因为要放幻灯片。”Celestia随意地说。
“幻灯片?我喜欢幻灯片电影!”
“并且,我们不能被打扰。”Celestia若无其事地补充一句,“这里原本是个防空洞,在学校的地下,曾经被洪水淹过。
“啊啊,看出来了。“Rainbow紧张地念叨,瞪大眼睛看着周围那些被水浸泡过的痕迹。
最后她们来到一扇金属门前面,走进一个小小的封闭的房间,在很高的地方有一扇小小的窗户,上面打满封条,还盖着一块亚麻布遮挡光线。屋顶上的灯光很暗淡。这里有一个尝担架充当床铺,还有两个座位。这个天主教女子学校的地底下让她毛骨悚然。但她从不被吓倒,艰难地吞咽。
“Twilight Sparkle,你找到合适的幻灯片和物品了吗?“校长问着房间里的另外一个人。
“找到了,夫人。但我还没有启动这个机器。”Twilight回答,走到一边把东西都摆好,念出名字,“有胰岛素和米特腊唑,以防万一还准备了卡地阿唑。”
“我想那应该够了。”校长转过头面对她的病人,拿起一件颜色暗淡的长袍,“Rainbow Dash,请把它穿上。”
“没人告诉我还要穿得像个傻瓜啊,”年轻的女孩看到年长的女人的表情,然后说,“好,好,我穿。”
“谢谢合作。”Rainbow转过身去换衣服,Twilight Sparkle埋头写清单没有空看她。但是Celestia有话说,“你做了正确的决定,寻求了帮助。”
“我也不是很清楚。”Rainbow一边说一边脱上衣,然后解开她的腰带,把睡裤脱下来堆到一边。
“我知道你很害怕,但总比带着一身罪孽好。”校长把文件拿出来。
“你评判的罪孽吗?”她尖锐地问,皱起眉头。
“难道你要一辈子对上帝感到怨恨,然后让上帝对你发怒吗?”Celestia校长反诘,“难道你想永远被你那些罪恶的想法缠绕吗?你会伤害到离你最近的人的,Rainbow Dash。”
没错,那是真的。Rainbow Dash想起自己看她忠诚、可爱的舍友的眼神,那对她不公平。她非常非常害怕她会伤害Applejack,或者失去她们的友谊。
“罪恶的人是不能进入神圣的国度的,”Twilight眼睛发亮地背诵,“淫乱的、偷奸的、贪婪的、盗窃的、酗酒的、同性恋,都将不能进入神之国度。《哥多林前书6:9-10》”
“很不错,Twilight Sparkle。”校长称赞,Dash嗤之以鼻。
“保持尊重,Rainbow Dash。Twilight是我的助手,她会和我一起为你治疗。”年长的女人用尖锐的语气提醒Dash。
“听起来是威胁?”Rainbow对上校长的眼睛。
“善意的提醒。”校长结束她们的对话,示意Rainbow坐到座位上。
Dash跳到那个奇怪的床铺上懒洋洋地前后晃荡她的腿,在这里呆着她感觉不舒服,但是她已经抱怨过了。但是看着另外两个人在准备着什么东西,她感觉还是想说一下话。
“你们为什么要治疗我啊?我的问题要费那么大劲吗?”
“Rainbow Dash,你是一个糟糕透顶的失误。”非常直接的表述让Dash的下巴差点掉到地上。如果你想让别人看得起,至少要有一点价值吧。“
“一点…价值?“Rainbow失落地重复。
“同性恋是对神圣自然法则的歪曲。上帝给了我们恩赐和快乐,为地球繁衍生息。性的目的是为了繁衍。但是同性恋罪恶地只想要其中的快乐,这无比自私。你的那些渴望本身不是罪恶的,那些欲望会驱动你去做一些不该做的事,那是罪恶的。我就是来拯救你的。”
“呃,那你要怎么做?”Rainbow把手抓住她冰冷的膝盖。
“性向矫正治疗,”Twilight Sparkle补充说,“通过各种方法改变性取向。”
“《创世记》第19章,有两个天使化装后到所多玛城,被罗得收留。你知道这个故事吗?”年长的女人说。
“听得我耳朵起茧子了。”
“所多玛的城主要求罗得交出那两个人,好进行同性恋活动。你还记得两个天使队那个所多玛人做了什么事吗?”她停了一下,“他们把他戳瞎了。”
“你要戳瞎我吗?”Rainbow Dash在震惊中吸气,一下子无比惊慌。
“没有,不是那样。”她纠正。少女松了口气。“那个所多玛人失去了光明,因为他用渴望的眼神看男人,这是对他的惩罚。我们不打算惩罚你,RainbowDash。我们会让你明白你病在哪里,教你蒙蔽你自己。”
“呃,那要怎么做呢?”她希望得到更多的信息。
“你了解心理学吗?”校长翻动文件,拿出一张纸贴到板子上。
“不怎么了解。”
“那就让Twilight给你解释一下吧。”
“我们主要用到的是伊万·彼得罗维奇·巴甫洛夫的反射实验的成果。”Twilight用手指推了一下自己的眼睛,“就是那个有关狗的唾液分泌和进食铃铛的。”
“哦,我听说过那个。”
“狗吃东西会分泌唾液,但是经过几次训练之后,它听见铃声也会分泌唾液了。”
“哦,所以你要训练我,让我不对着女人流口水吗?”Rainbow觉得这个主意好好笑,调皮地大笑。
“你讲得好粗鲁,但是差不多是那样。”Twilight叹口气。
“真的?”
“厌恶疗法通过让受试者在施加的刺激直下,遭受一种不愉快的体验,从而使他们摆脱自己的欲望或习惯。”这名戴着眼镜的学生接着说。
“我应该可以忍受一点不舒服。“Rainbow做了个鬼脸。
“那最好,因为你不得不忍受。”Twilight小声说,在Rainbow就机会讲话之前,校长就迅速插话了。
“现在,在我们开始之前,你在这里签个字吧。”
“签字?为什么?”
“代表你自愿接受治疗,接受这带来的后果。这种治疗还没有经过学校和董事会的批准。但是这是科学,你放心。”Celestia指着一条虚线,示意她填这里。“我们联系了你的父母,他们把选择权留给了你。”
“呃,那好吧。”Rainbow大声叹气,她父母只会更想让她接受治疗,她敲了那只钢笔好几下,然后在上面涂画,“签好了。”
“好极了,那我们可以开始了。Twilight,把病人安置好,我去拿工具。”
“是的,校长。”Twilight立即同意,走到Rainbow面前,把她推上去。
“嘿,我可以自己来!”Rainbow拍开Twilight的手,嘴里夹杂着牢骚。Twilight坐到了旁边的椅子上。
“你有任何病史吗?有服用什么药物吗?或者任何你没有说的事?”
“呃,我的肚子在吃很饱的时候会不舒服。”Rainbow开玩笑,Twilight无言地看着她。
“你有没有磕药啊?”
沉默了半晌之后,Rainbow说,“有,一大桶可卡因。”
Twilight把板子放到大腿上,“你觉得你很有意思吗?”
“这也是上面要问的问题吗?”Rainbow好奇地坐起来看那块板子。
“呃,算了。”Twilight站起来把板子放一边,“校长去拿机器,现在你最好做好准备。”
“行。”Rainbow的手摸着躺着的这个东西蜡质的表面,感觉自己像案板上的面包。
“稳住你的手臂。”Twilight拿起一个注射器,“这是肌肉松弛剂,为了确保安全。”
“我不信任那种东西。”她弱弱地说,不情愿的伸出手臂,看到Twilight操作的时候脸上划过恐惧,“轻一点。”
“没法轻。”针扎进Rainbow的臂弯,她尽力保持冷静,发出嘶嘶声。随着液体进入了她的血液,她感觉一阵凉风拂过。
“你可以去当护士了。”Rainbow的声音在药物的作用下变得疲软。
“大概吧。”Twilight笑笑,把针头取出来,压上一坨棉花。
Rainbow盯着天花板,感觉身体变得沉重,Twilight在她手臂上的操作感觉都变得遥远。而当她感觉有什么套住了她手腕时,赶紧把手拉开,后退到床的另一边。
“这是干嘛??”Rainbow的声音在惊慌中破音。
“跟你说过了会不舒服的。”Twilght示意她躺回来。
“呃,好吧,但是,”Rainbow静止了一会,最后还是遵从指示躺好,看着Twilight把她的手腕绑在床上。她在焦虑中颤抖,开口说,“这让我紧张。”
“在和你说一遍,这是安全需要。我们不知道你面对刺激会有什么样反应,这是必要的防范。”Twilight微笑,“况且也是为了打击你的好斗个性。”
“听到那太让我感到安慰了。”Rainbow讽刺地说,看着她的脚踝也被绑了起来。
她的头感觉有点不清醒,因为药物正在起作用,但是她的身体感觉轻多了。她觉得手臂有点不舒服,拉扯了一下。然后她意识到自己现在像解剖台上的老鼠一样四肢摊开在这里躺着。她感觉到恐惧和懊悔,她没有考虑清楚,就让自己被麻醉和拘禁了。
车轮的声音引起了Rainbow 的注意,她瞥了一眼门口,Celestia把巨大的机器推进来,“准备好了吗,Twilight?”她开始安装机器。
“是的,Celestia校长。”Twilight点头,然后在新的一页纸上打勾。
“你确定这会有用吗?”Rainbow天真地抬起头问。
“别担心,Rainbow Dash。”校长用上帝的话安慰她,“没有什么你不能忍耐的试炼,相信上帝,他会为你提供正好让你解脱的试炼,前提是你要忍耐。《哥多林前书10:13》”
“…好吧。”Rainbow犹豫着同意,脸因为担忧而皱了起来。
这时,校长把担架调整地竖直了一点,这样Rainbow就可以坐着,后面有靠背了。校长又拿了另一根带子,把Rainbow的头部也固定住。Rainbow的腿在校长拿着圆形的金属贴片贴到她大腿上时抽搐,她厌恶地皱起眉头。金属片连接着她身后地机器。当她太阳穴和脖子和腹部都被贴上金属贴片时,她忍不住问。
“这是检测器吗?”
“差不多。”这个含糊的回答让Rainbow不高兴。
校长径直走到Rainbow身边,在之前打针的地方再打了一针,挂上点滴。Rainbow的手臂本来就有很多淤青和伤口,现在更显得可怜巴巴。Rainbow不高兴地看着挂着的液体,不知道那是什么。然后灯灭了。
对面的墙上出现强烈的白光,在Twilight调整几次之后变得适中。
“好,现在,如实告诉我们你的感受。现在就开始了,你可能会觉得有一点不舒服,但那是必要的,”Celestia说,“现在,放松,让我们开始治疗。”
第一张幻灯片是耶稣的像,Rainbow很熟悉。她内心有点嗤之以鼻但没有说。耶稣平静的脸让她焦虑。
第二张是著名的战后接吻照。是一个男人和一个女人热情地拥吻。这很浪漫,Rainbow忍不住微笑。在她看来,爱就是爱,每一份爱都珍贵无比,这张幻灯片迅速划过了。
第三张是女王的照片。女王年轻的脸看起来很严肃,她被层层叠叠的华丽布料包围,坐在一张豪华的椅子上。Rainbow感觉胃里有点不舒服,大概是觉得这张照片看起来太不自然了。
幻灯片再次变换,出现了一个穿很少衣服的女人。这对少女有一点吸引力,但她不知道为什么校长要让她看这个。
Rainbow摇了摇她的头,感觉视线有点模糊,喉咙有些哽咽。又划过几张幻灯片,都是一些美丽的女子,衣服越来越少。到了最后停在了完全裸着的女人的照片上。她看起来就像是一个希腊女神,周围仿佛有仙乐。在她的怀里抱着另一个另一个裸体的女人,好像在享受来自她伴侣的爱。看着这张照片,Rainbow的胃部翻滚。
“Twilight,行动。”Celestia突然说,Rainbow没有力气去看她指的是什么,因为她现在浑身难受。
“是的,Celestia校长,”立刻得到回应,Rainbow瞥到她操作了什么。
一声尖锐的惨叫穿过了房间,持续了几秒之后,Rainbow确定那来自自己的喉咙。她的眼前出现黑点,她惊恐又疲惫的呼吸在抖动之中溢出。她疼痛的身体每抽搐一次,她就发出一声凄惨的呜咽声。每一个金属片都同时让她感到灼热和冰冷。痛苦增加了两倍,她很想呕吐。
“你们…在对我…做什么?”她沙哑的声音艰难地讲话,她无助地看向她一身黑衣的校长。
“继续看着幻灯片,Rainbow Dash,别让我采取措施。”只有一个冷酷的回应。
照片再次变换,这次是一个肌肉发达的傲慢的男人,居高临下地看着Rainbow,就好像她是一个可悲的生物。这次没有电击,然后又换到了下一张。
她还没有看清那张照片上美丽少女的脸,就立刻被再一次猛烈的疼痛击中。她虚弱地呼喊求救,身体紧绷。她眨眼的时候感觉自己昏迷了一秒,然后又被胃部强烈抽搐唤醒。她看着那些她们骗她装上的装置。
“电,电击?这是治疗吗?我没有同意。这是惩罚吗?”
“电击是很安全的用来消除坏毛病的方式,而且不会有疤痕。”Rainbow分不清谁在讲话。
“那个点滴里是什么?”Rainbow尽力说,希望锐利的眼神能刺穿袋子,让它掉到地上。
“它可以立即引起呕吐恶心的反应。” 又是一个完美的回答,说得如此轻飘飘,让人觉得不可思议。
“所以你们才不准我吃东西…不想让我弄脏地板是吗?”没有人回答她,只有书写的沙沙声。
一个简单的黄色小水桶被摆到她脚边,她看着都笑了。她瞥了一眼那张有着穿着白色裙子的纯洁女人的相片,知道接下来会发生什么了。
她大口喘气,感觉这能稍微好受一点,但是胆汁爬上了她的喉咙,她朝前呕吐,但还是顺着她的下巴流下来,滴到长袍上。
一张男人的照片划过,她在心里提醒自己,不是男人让她好受的。但是又一张女人的照片出现时她立刻产生了恐惧,她畏畏缩缩地尖叫。
“停下!停下!求求你!”但是什么也没有停下。
每一次电击都让她心惊肉跳,夺走了她的伶牙俐齿、她的勇气、她的决心。裸体的女人一出现她就会饱受折磨,修女的手杖和这个比起来都像是亲切的爱抚。她在寒冷中战栗,意识模糊,精疲力竭。由于她的意志被打压住了,她虚弱的肩膀不停颤抖,从干涩的嘴里发出求饶的呼救。
她的肠胃又一次猛烈收缩,呕出的胃液让她的喉咙灼烧到感觉要烂了。她觉得闻到了腐烂的味道,她看着自己呕出的冒泡的液体,觉得那有毒。
幻灯片切换时有半秒的黑暗,这时她会看见里面有个被捆绑住的女孩在恐惧之中扭动自己的骨头和肌肉。
时间好像过了太久,Rainbow绝望地煎熬着。她现在只能透过她被泪水模糊了的眼睛看到支离破碎的女人们,每次的电击都让她哭喊着要求结束。最后幻灯片好像没剩几张了,她一遍又一遍地哀求,她灼烧的手臂、肩膀、大腿感觉也在哭泣。当又一张女人的照片出现,她再不像往常一样觉得欢欣,迅速想到被电火花灼烧的,同时又像被冰刺痛的感觉。
“求…求…不…”这听起来已经像另一个人的声音了,她现在就像婴儿一样哭泣。
“Twilight。”一道命令响起。
“是的,校长。”她的学生抓起一个黄色的橡胶,掰开Rainbow的下巴塞了进去,让她保持安静。
“你同意了的,Rainbow Dash,”Rainbow看着她把刚刚放过的照片拿开,又拿出了一叠新的幻灯片。Rainbow睁大双眼,摇着头,疯狂抖动着身体,听到了一句可怕的话,“在把你治好之前,我们绝不停下。”
