7
未知
8 年前
很久以前
465
3
9
0

来源

翻译 1

类型

文章 1

篇幅

短篇 1

章节分布

字数分布

更新频度

发表了评论
6 年前

加油呀!!!马镇迷案系列确实挺好看的,当初我就是一口气看完了才起意翻译,但无奈仅译完一本就因学业繁忙弃坑了。真的很高兴有人能接手这个系列。:ftemoji_lyra:

发表了评论
8 年前

回复#4 @星彩

多图上传那里插入

发表了评论
8 年前

已更完~感谢欣赏~

更新了章节
8 年前
第十七章

小萍花记不得她是怎么睡着的了。但她估计自己一定睡得很香,因为睁开眼后她看见的第一件事就是甜贝尔正在用蹄子轻轻推醒她。

“我们好像安全了。”甜贝尔轻声说。小萍花把昏昏欲睡的目光投向博格尔的巢穴,看到许多瑞瑞家的丝织布料神奇地飘在半空中,游弋在博格尔的巢穴上面,那只怪模怪样的博格尔就躺在它舒适的巢穴里,身上依然漆满了干透的颜料,鼾声如雷。

“那些灯笼貌似比之前更亮了。”小萍花打着哈欠。

“那些不是灯笼。”飞板璐说道。小萍花眨巴眨巴眼睛,愣了半晌,方才意识到那些温和的微光其实是从天空东面散发出来的。

“噢大公主在上!我们竟然在外面待了整整一个晚上!”小萍花的惊呼甚至高过了博格尔的鼾声,有那么一瞬间它的呼噜声停止了,吓得树上的几匹小马呆呆地不敢出一口气,直到博格尔翻了个身,轰隆隆的呼噜声才又重新响起。小萍花和其他三匹小马小心溜下树,悄悄穿过博格尔巢穴的边沿,谨慎地不触碰任何东西,然后迅速逃走。等她们跑到了足够远的地方,甜贝尔才回头对其他小马开口。

“完事了吗?”她问,“它会一直待在那儿了吧?”

“我想是的。”莉月不慌不忙道,“我读过的所有关于博格尔的信息都指出,如果一只博格尔喜欢它的巢穴,它就会选择自己独处。只要没有小马再来打扰它,我们应该可以高枕无忧了。”

“希望如此。”小萍花与她的朋友走出永恒自由森林,回到小马镇。

“啊——哦!”飞板璐尴尬道。童子军与莉月看到大堆小马在镇上四处奔波,高声呼喊,检查博格尔昨夜给小镇造成的破坏。小璐对朋友呲声道:“你们说我们是不是还有一个大麻烦?”

“她们在这儿!”一道熟悉的声音从前方传来。小萍花看见苹果杰克正朝她们跑来,史密斯婆婆和大麦跟在她后面。

“诶对……”小萍花说。

“我们都急死了!大公主在上,你们昨晚都跑哪去了?!”杰克边跑边喊。小萍花还没开口,又有一道焦急的呼喊声穿过马群钻进她的耳朵。

“莉月!你干了什么?!”卢米娜萱和蓝月挤过熙熙攘攘的马群。

“嘿呃……”小萍花一时语塞,“其实,发生的事情是——”

“我独自跑进永恒自由森林,不小心惹出了一只博格尔。”莉月承认道,她往前跨出一步,挡在小萍花前面。“博格尔袭击了学校,责任全怪我。童子军帮我把它引回森林,这样就不会有小马再被它伤到了。”莉月看向小萍花。“如果没有朋友帮助……我做不到的。”莉月父母听得眼睛瞪得滚圆。

“博格尔?”蓝月惊讶道,“可别逗我。”

“把事情一五一十讲清楚。”卢米有点小激动,“你们怎么引诱它的?它长什么样?噢亲爱的,我真为你感到骄傲!”

“骄傲?!”史密斯婆婆看不下去了,“要是她没去惹什么妖魔鬼怪我才会感到骄傲。”莉月父母瞥了眼苹果一家,然后互相对视一眼。

“唔……好吧,我们现在要带莉月回家。”卢米简洁地说道。

“对于造成的事故我们深表歉意。”蓝月说,“我们会给她多留点心眼的,没必要责怪她。莉月,我们走!”莉月父母带着她离开了。临走前她回望了眼童子军,用口语无声道:“感谢你们。”

“唔……”飞板璐说,“这一家子真够怪的。”甜贝尔和小萍花都点头同意她的观点。苹果杰克看向小萍花。

“她说的是真的吗?”杰克问道,“你们帮她抓住了她放跑的那个叫博格尔的东西?”

“对。”小萍花回答。

“为什么出事时不找我帮忙?”相比于生气,杰克看起来更受伤。

“因为……”小萍花瞥了眼飞板璐与甜贝尔,她们点头鼓励她继续说下去。小萍花又看回苹果杰克,说完了肚子里剩下的话。“你是我的姐姐,我非常爱你,但你拯救小马国……就像……完成每日任务一样。我只是想向你证明,我也可以和你一样无畏。”杰克惭愧地低下头,带着深沉的目光看着自己的妹妹。

“好了听着。”苹果杰克最终开口道,“你是我一生中遇到的最勇敢的小马之一……我认识很多勇敢的小马,但只有你是我妹妹,我总是忍不住担心你,忍不住帮助你。我不是说你不成熟,而是因为这是做姐姐应该为妹妹分担的。你理解吗?”

cutie_mark_crusaders_by_celebi_yoshi_d5wr04u.png

“你真的认为我很勇敢?”小萍花笑了。

“当然!”杰克非常肯定地回答。小萍花考虑了有那么几秒钟。

“好吧。”她缓缓开口,“那你能不能别老是出那么大风头?偷点懒儿,这样我也不用这么费劲跟在你屁股后面。”

苹果杰克紧紧抱住自己的妹妹,大声笑道:“听你的话,甜心。不过,你要记住一点。”她同时看向飞板璐和甜贝尔,“我和我的朋友们从不主动寻找危险。我能感觉到,将来你们会遇见很多冒险,而且很有可能时不时会给我们的小心脏来个‘恐怖袭击’。只是你们千万要记住,别去惹不必要的麻烦。像之前那样,你们直接跟我说博格尔的事不就完了嘛。”

“我们很抱歉。”甜贝尔说道。

“但我们真的干了完美的一票!”飞板璐大叫。

“毋庸置疑。”苹果杰克同样笑道,“说实话,我确实为你们骄傲。回头你们嘚给我好好讲讲这个叫什么博格尔的东西。”

一道尖锐的尖叫划破了清晨湿冷的空气,吓得所有小马都呆住了。

“我嘞个大公主在上的去啊!!我的布料发生了什么?!!”瑞瑞的嚎叫从旋转木马时装店呼啸而出。

甜贝尔慢吞吞地转身,对她的朋友说道:“我们这下真惹上大麻烦了……”

1,697 字
更新了章节
8 年前
第十六章

小萍花尽可能挨着莉月和甜贝尔,她们头顶茂密的树叶华盖把露娜的月光阻挡在了永恒自由森林之外,暮色中唯一的光源就是她们两匹独角兽角上的微光。

“你确定是这条路吗?”莉月对小萍花问道。

“大概吧?”她迷着双眼想看透昏沉的黑幕。

“瞧!那边!”甜贝尔突然出声。小萍花看见眼前出现了一道白光,她们赶紧冲过去。

小马们又闯进了莉月最初发现博格尔的地方。不同的是,这里已经大变样了,这片空地完全不是早前的那副邋遢模样!莹莹的灯笼挂满了古树的枝头,温暖和熙的流光沐浴了每一寸土地。五颜六色的丝绸,不同图案的织巾,从枝的这头铺向叶的那头,在微风的吹拂下微微鼓动,创造了一片唯美而缤纷的绣帷画卷。碎石被仔细地摆成了旋转的花案,而花案中间,成堆的布料组成了一个颇具魅惑力的温床。

“吡呲——!”头顶的声音引起了小萍花的注意。她仰头看见小璐趴在一枝树枝上,朝她们几个挥蹄。小萍花、甜贝尔以及莉月赶紧爬过去躲到她旁边,安静地注视下方空地的情形。

涂满颜料的博格尔撞进空地,期望要抓住那几个捣蛋的小马,但印入眼帘的却是焕然一新的巢穴。它停下脚步,环顾四周,似乎感觉十分疑惑。它在空地上盘转着低吼,长尾划过柔软的布料,爪子轻轻戳了几个灯笼,饶有兴趣地看着它们晃前晃后。博格尔观察着地面上石头拼成的图案,每路过一块石头,它就用爪子敲上一下。

“我觉得管用了。”飞板璐小声说道。

“嘘——!安静。”甜贝尔嘘声道。

博格尔嗅了嗅中心那个布料堆出的巢穴,重新鼓捣成满意的形状,然后又嗅了一遍,最终还是满意地扑通钻了进去。

“看起来博格尔又喜欢它的‘新’家了。”莉月说道。

“嘿,用我姐姐的话说就是,嘴上说着不要,但身体非常诚实。”甜贝尔坏笑道。她们下方的博格尔发出满意的咕噜声,周围的一圈石头被指引着飞了起来,排列成了新的图案。

“唔哼,博格尔不朝你吼或者抓你的时候,看起来蛮可爱的。”飞板璐呵呵一笑。

“呃,可是,还有一件事。”甜贝尔悄悄对她们说道,“博格尔开心了……那我们该怎么下去?”小马们互相看着发愣。

“估计要等它睡着了才行。”小萍花说道。

“就怕你这么说。”甜贝尔打了个哈欠。四匹小马换了个舒服点的姿势,趴在树上静静等待博格尔沉入梦乡。

775 字
更新了章节
8 年前
第十五章

“我们似乎把它惹毛了!”飞板璐嚷嚷道,蹄子还不忘闲着,一脚飞踢又踹散一堆书。

“似乎?!”小萍花喊道,“继续破坏!光惹火还不够,我们要火上浇油,一定要把它搞发疯!”四匹小马在教室里来回穿梭,避开愤怒的博格尔的同时尽可能捣乱房间。小萍花看不清那只怪兽的轮廓(博格尔依旧是隐形的),但多亏了粉紫色的颜料,她可以推测出那只怪兽估计有大麦那么大,最多比大麦小一丁点儿,它头上还长有尖角;前爪粗壮,后肢细长;身后拖有条锥形的长尾。难怪博格尔是隐形的,要是看得见估计得丑死。

“好样的——计划第一步成功了——!”甜贝尔一路尖叫,因为博格尔正追在她后面。博格尔的爪子差点勾住她,还好她转身一个神马摆尾,从博格尔细长的后肢下溜走了。“可以进行第二步了吗?!再拖下去我就要交代在这儿了!!”

“跳窗!!”小萍花喊道。所有小马齐刷刷地冲向教室前方的窗户,跃身,起跳,然后嗖的一下落在窗台外面的灌木丛堆里。

“坏东西跟来了!”莉月含糊不清地说道。小马们赶紧从杂草堆中挣扎出来,甩开四蹄飞奔过操场。小萍花从肩边侧目一瞥,刚好瞧见博格尔撞破前门愤怒而出,那些用来固定屋门的铁链锁头连惨叫都没来得及发出就完全崩溃了。

“车厘子老师估计要气死了。”甜贝尔哭诉道。

“好歹那只怪物已经不在教室里了!”飞板璐不忘打趣,“可观的进步啊!”童子军与莉月朝操场另一头的灌木丛跑去,飞板璐把灌木后面的枝叶拨开,露出她的滑板车。

“好家伙,小璐!该你上场了,去把东西都准备好!”小萍花指挥道,“我们给你殿后。”

飞板璐带好装有探灯的头盔,跳上滑板,一头扎进了无边的墨色之中。

小萍花转回头,看到博格尔撞开了操场上挡路的跷跷板,直挺挺地朝她们冲来。剩余的三匹小马赶忙往飞板璐前进的方向跑去,博格尔跟在她们身后,紧追不舍。

她们穿过小马镇空荡荡的街道,时不时回头确认博格尔是否还跟在后面。小萍花向远处望去,她几乎可以看清森林的边缘,以及早些时候她们跟踪莉月时走过的那条小路。小萍花自己都不敢相信,仅仅一个下午她们竟然就糊弄出这么多事!早上睡醒睁眼的时候,谁能料到今晚她会被一个隐形的怪兽追着满大街跑呢?!

“快点儿!森林就在前面!”小萍花喊道。她们一股脑儿冲进小路。身后不远处,博格尔为了抓住她们,不仅撞飞了沿途的马车,还顺带把几座房子“磕”出了几个窟窿。

小萍花心里叨念着希望计划可以奏效,她可不愿想要是失败的话博格尔会怎样把她们大卸八块。

861 字
更新了章节
8 年前
第十四章

白天,小马镇的学校与其它学校一样普普通通,但到了晚上,它就换成了一副毛骨悚然的模样。“也许只是因为那儿潜伏着一只看不见的怪物罢了。”小萍花自我安慰道。她们四匹小马藏在操场的灌木丛后面,伸长脖子小心观察另一头的教室屋子。

“所有东西都准备好了,你们呢?”小萍花问道。

“为什么我们非要在大晚上干这种事?!”甜贝尔的心都跳到嗓子眼了。

“第一百次回答你的问题。因为我们不想引马注目!”飞板璐回答。

“知道了知道了。”甜贝尔再次抱怨,“晚上干偷鸡摸狗的勾当真当是‘不’吓马!”

“准备好颜料了吗?”小萍花问道。

“有!”莉月指了指身旁的背包。

“我只希望瑞瑞别注意到我们‘借出来’的东西。”甜贝尔说。

“我们有正当理由。”小萍花提醒道。童子军与莉月都趴坐在灌木丛里,一动不动,用树叶把自己藏得严严实实。

“或者我们可以再到森林里检查一次所有东西?”甜贝尔建议道。

“你就甭拖了。”小萍花嫌弃道,“该我们闪亮登场了。”她们几个慢慢爬出草丛,蹑蹄蹑脚地溜到挂着铁链大锁的正门前。

“噢,瞧这些好家伙,我们收工吧。”甜贝尔转身想走下台阶。飞板璐一蹄子把她拽了回来。

“你有什么法子吗?”小萍花问道。

“我不会撬锁。”莉月无奈地说。

“嘿,伙计们!”飞板璐悄声喊道。

“用魔法都不行?”小萍花又问。

“喂!伙计们!”小璐再喊了一次。

“我不熟悉这方面的魔法。”莉月说道。

“伙计们!!!”飞板璐大声喊道。小萍花和莉月惊得赶紧转头,看见飞板璐和甜贝尔贴在教室的一扇窗户前,小璐用蹄子轻轻一推,玻璃窗就滑开了。“没必要把所有东西都想得那么复杂。走吧!”小萍花与莉月抓起装满工具的背包,三步做两步跳下台阶,跟着飞板璐和甜贝尔从半开的窗户钻进教室。

教室里非常昏暗,伸腿不见四蹄。莉月和甜贝尔都点亮了自己的独角,但她们仍只能模模糊糊地看清四周。教室里所有书本都被重新排列过了,原来高耸的书塔已经不见,取而代之的是一座用书堆叠而成的“危”严耸立的拱门。原先漂浮在头顶上空的桌椅板凳也像变魔法般被移到了教室两侧,整齐划一地贴在墙壁上排成一条直线。天花板如今被小马们以前绘画的涂鸦作品占据了,图画纸张在天空组成了一个令马摸不着头脑的奇怪图案。车厘子老师的讲桌呆呆地躺倒在教室中央,像是曾被谁嚇了一跳,摔了个上下颠倒的跟头。挂在窗户顶的窗帘也被硬生生扯了下来,扭成螺旋的形状铺在讲桌周围。小萍花的耳朵突然竖起来。

“嘘……你们听到吗?”小马们静静聆听。在令马窒息的寂静中,她们可以清晰地听见教室中间传来的稳定的呼吸声。

“那只博格尔在打呼噜?”飞板璐悄声问道。小萍花点点头,朝小璐身旁的背包指了指。

“准备好。”小萍花低声道。小璐窸窸窣窣地从背包里拎出两罐颜料桶,把其中一罐递给莉月。

“准备……”飞板璐小声说。小萍花朝甜贝尔再次点头,她俩迅速分散在教室的两个方向。同时,飞板璐和莉月各自拎起一罐颜料,尽可能靠近车厘子老师的讲桌。所有小马都看向小萍花,等待她给出信号。小萍花咽了咽嗓子,脑子里飞快地猜测苹果杰克拯救小马国的时候是不是也有这么害怕。最终,她还是把这不适宜的想法甩到了一边,最后检查一次所有小马是否都准备好了。

“上吧!”小萍花突然大喊,一脚猛踢把旁边的几摞书踹飞。甜贝尔跃到粘在墙上的一张椅子上,使出浑身解数把它扳下地面,砸出响亮的哐当声。房间中的鼾声一停息,飞板璐和莉月就抓起颜料桶,把粉色和紫色的油彩全部倾倒出来。混乱中,黏糊糊的油彩好像直接浇到了……什么看不见的东西上面。

粉紫色的颜料顺着那个东西缓缓滴下,一道振聋发聩的凶猛吼声也同时响起。博格尔苏醒了。

1,256 字
更新了章节
8 年前
第十三章

“肯定有办法!”小璐说,“这里不是你婶婶的藏书阁吗?我们可以直接去问她。”

“不!”莉月坚持道,“绝对不行!”

“此话怎讲?”甜贝尔问道。

“因为……”莉月回头瞅了眼,确保去往前厅的门是关着的,“没有他们陪同我是不被允许进入森林的。”

“所以……你的家人都是干什么的?”小萍花问道。莉月坐到一张老旧的椅子上,掀起一片灰尘。

“我父亲是一位占星学家,研究天文、科学和魔法。我母亲则一直在研究植物,她可以辨识出小马国几乎所有已知植物的根叶枝果,尤其是那些带有魔法的神奇植物。我姐姐天生精通药水制作和咒语学习。而黯然婶婶……唔……她对小马国曾经发生过的一切都了如指掌。”

“听起来真博学!真的不能请教他们该怎么赶跑博格尔吗?”甜贝尔还是有点糊涂。

“用屁股想都知道他们会说什么。”莉月抱怨道,“噢,小莉莉,你不应该独自出门;噢,小莉莉,别参和你不了解的事情;噢,小莉莉,为什么你不能像我们一样才华横溢;噢,小莉莉,你为什么总是令马失望。”莉月夸张地朝童子军挤眉弄眼。“我的家人对我老是抱有很大希望,八成是因为原先我得到可爱标志的时候,我正和母亲一起探索特兰西瓦尼亚的森林,而且正好在对佩利冬(Peryton*)的飞行模式进行深入研究。”

“啥是佩利冬?”小璐好奇地问。

“别扯题外话好吗!”小萍花斥责道。她示意莉月继续说下去。

“我并不清楚一本书和魔法生物有什么联系,我以为我的工作就是研究和记载这些生物,所以我才努力研究博格尔。我不知道结果会怎么样,但我只是想证明给家人看,我确实有与众不同的地方,你们不会理解的。”

“事实上。”小萍花说,“我觉得我们有个很棒的主意能帮你找到你擅长的事,并且可以向你敬仰的小马证明。”

“真的?”莉月感到不可思议。

“真的!”小萍花对她的朋友说,“所以,童子军们,你们怎么看?”

“我们一定能想出个办法逮着那只博格尔的。”飞板璐说。

“我敢说我一定会后悔知道这一切。”甜贝尔又开启了怨天怨地模式。

莉月注视着童子军的举动,似乎很有疑虑。“为什么你们要帮我?”

“这是朋友应该做的。”小萍花简洁地答道。

“我没有朋友!”莉月说道。

“哼,瞧你那态度,我也看得出来。”飞板璐愤愤不平。小萍花又用眼神警告了她一次。“咋啦?”飞板璐摆出一副无辜的表情。

“她是对的。”莉月承认道,“我不知道你们注意过没有,我们家不是什么‘马见马爱花见花开’的家庭,不仅如此,我身边也总是遇到一些不同寻常的事,所以从没有小马主动与我成为朋友,我也没有尝试去找他们。”

“那……你现在就有三个了。”小萍花说,“可爱标志童子军会帮你解决这团幺蛾子的。”

“多谢了。”莉月终于露出了欣慰的笑容。

“现在,朋友们。”小萍花说,“让我们仔细思考一下。”她在屋子里来回踱步。“你说博格尔喜欢装饰自己的巢穴?”莉月点头。“而它们讨厌有马捣乱巢穴?”

“皮皮可是深有体会啊。”飞板璐提醒道。

“好吧,我们计划的第一步就很简单了。我们要把学校搅乱,把博格尔气出来。”小萍花对其他小马说。

“这个计划真是糟透了。”甜贝尔又发牢骚道,“我不知道你们怎么想,但我绝对不愿意亲蹄干这种粗活累活,也不愿意被一个看不见的怪物拖着满屋子乱飞。”

“它必须先抓住我们才行。”小璐自信道。

“听起来或许可行。”莉月说,“然后呢?上次教室那么乱都没把它轰走,我看它真是爱上学校了!”

“要把它轰走很简单,前提是我们要准备一个足够吸引它的地方……”飞板璐坦言。

“那个地方要非常非常完美才‘足够’吸引。”莉月指出问题。

“嗯……无意冒犯,只是我恰好想起你堆的那摞破石头,绝对没那吸引力。”飞板璐说道。四匹小马都围坐下来思考方案。

“会不会博格尔厌倦了住在森林里?”甜贝尔问道。

“它讨不讨厌森林关我们什么事?”小璐翻起白眼,“除非你希望它跑到旋转木马精品屋和你还有瑞瑞一起住。”

“没门儿!”甜贝尔大叫一声。“瑞瑞爱死她的时装店了,你要是把时装店搞乱她非吓死不可。”

“等一下!”小萍花打断道,“我猜博格尔应该也喜欢瑞瑞那些闪亮亮的东西!这可比森林里的破石头烂树枝好看多了!”

“你想打什么主意?!先跟你讲清楚,绝对没门!”甜贝尔提出抗议,“绝不能放任一只博格尔在我姐姐的时装店里乱跑!”

“当然不能。”小萍花说,“但我们还是要借一点瑞瑞的东西。接下来,我们的计划就是……”

*佩利冬(Peryton):又称为鹿鹰兽,一种由鸟和鹿混合而来的传说生物。更多有关佩利冬的信息请详见《小马镇谜案Ⅳ- 佩利冬惊魂》。

1,474 字
更新了章节
8 年前
第十二章

尽管莉月的家人急切地想知道所有关于童子军以及她们可爱标志的故事,莉月还是说服他们给她与她的“朋友们”一点私马谈话的空间。她领童子军进入了黯然婶婶的藏书阁里。房间内零散地堆了些桌椅和沙发,地面上躺着许多古怪的史前用器,灰溜溜的墙面挂了一张巨型的小马国地图,在它旁边还有张同样大小的永恒自由森林地图。当然,房间的一大半地方都矗立有高顶天花板的书架,架子里挤满了古色古香的书籍。莉月关上书阁的滑门,转身怒视童子军。

“你们来干什么?!”

“你先回答我们的问题!”飞板璐激动地说,“我们看到你在森林里拿石头干的事,和学校那些飞起的书一样!我们可是把你当场抓获,别想抵赖!”

“你知不知道你在说什么?!”莉月干脆地回道。

“哦,是吗?不做贼心虚的话,你为什么又让那棵树攻击我们?!”飞板璐继续追问。

莉月哼了声,甩给飞板璐一个白眼。“我好心把你们从毒玩笑树上救下来,你们竟然还不领情?!你们几个简直就是只知道乱闯森林又不会照顾自己的笨蛋!”

poison_joke_field_by_konsumo_d86npsd.png

“毒玩笑树?我以为毒玩笑只长在地上。”甜贝尔疑惑道。

小萍花也没有头绪。

莉月叹了口气,继续说道:“毒玩笑也长在树上,虽然很罕见,但确实会有。那些树藤会把你们一直拉到树顶,让树顶的叶子感染你们。解救被困小马的唯一方法就是给树挠痒痒。”

“你给树挠痒痒了?!”甜贝尔有些难以置信,“真是你救了我们?”

“要不然是谁?”莉月挑起眉毛,“我是那种因为有马跟踪我就见死不救的小马吗?”

“我们跟踪你还不是因为你在学校干的那些事!”小萍花忍不住怼了回去。

“都说了!我不是那个捣乱学校的破坏分子!”莉月生气地大喊,但接着她的话又软了下去,扭开头看向一边。“可我还是负有责任。”她平静了下心情说道。

“什么意思?”小萍花问。

莉月盯着童子军看了好一会儿,好像在权衡要不要道出实情。最终,她还是开口了:“那是一只博格尔(bogle)。”

“博格尔是什么?”小璐问道。

“博格尔是一种生活在森林深处的生物,它们很稀有,和毒玩笑树一样少见。”莉月解释故事的时候,冷酷的表情稍微消释了一点。

“它们长的很恐怖吗?”甜贝尔问道。

“没有小马知道它们长得怎么样,博格尔是隐形的。”莉月继续解释,“事实上,很多小马都不知道它们的存在。”她走到其中一个书架前开始搜索。“这就是我们一家搬到这里的原因。”莉月补充道。

“因为博格尔?”小萍花问。

“不。”莉月一边搜索书架一边说道,“是为了靠近永恒自由森林。说实话,用‘痴迷’来形容更为贴切。很多小马都不了解这片森林的渊源……找到了!”她用魔法漂出一本书,摊开在旁边的桌子上。

“《失落生物在哪里》(The Lost Creatures of Equestria)。”莉月吹开封面的灰尘,“仅有这本书记载了博格尔的信息。”她在书里一通翻找,直到找到了需要的书页。

“博格尔非常注重自我保护。”莉月读道,“它们有很强的领土意识,并且会使用精巧的装饰标志自己的巢穴。它们善用的方法包括且不局限于:在树上留下标志性的刮痕,涂画鲜艳的颜色,堆积和漂浮物品——一切能让它们巢穴显示出与众不同的物品。如果有什么东西搅乱了博格尔的巢穴,会使它们生气发怒。”莉月低头看向自己的蹄子。“我原本想去研究博格尔的自然栖息地。昨天放学后我在森林里发现了一个博格尔的巢穴,但那只博格尔不在那里,今天早上我又去检查了一次,但没料到它已经回来了。我应该更小心一点……可还是碰倒了一叠石头……”

她叹了口气,然后继续读道:“一旦惹怒它们,博格尔就会抛弃它的巢穴,跟踪破坏者,然后在破坏者的领地里筑巢。而如果新环境允许,博格尔就不会再次离开。”莉月看向童子军。“我是最早到达教室的,那只博格尔也跟来了。它看起来很喜欢学校的环境。”

“嚯,这下就全是你的问题了!”飞板璐张口甩锅。莉月尴尬地扭头看向一旁。

“好啦好啦。”小萍花说道,“事后抱怨也没用。想想该怎么解决这个麻烦才是重点。”

“解决这个麻烦本身就是个大麻烦。”莉月翻到下一页,“书上没有更多关于博格尔的信息了。我原本希望上课后的吵闹声能把它吓跑,但很明显没用,所以我想重新搭好它的旧巢穴,期望它会想念返回老家,但依现在的情况来看,它似乎在学校里过得很滋润。”莉月又看向了童子军,头一次眼里少了几分锐利的光芒。她看起来十分忧心。“我感觉恐怕没有什么办法能把它赶走!”

1,460 字