你不必成为某人，做一位热爱短漫的翻译者也好
 
      今日我已完成对Dori-to的短漫译制，延续前人之路将这位画师的创作历程讲述完全。
      G4完结已有7年时间，由于正剧延展的创作空间被不断压缩，加之不少老一辈马迷热情消减或遭遇挫折，短漫画师们大多处于淡圈流失的状态。由此我很难与诸多创作者取得联系，面对呆站、Deviantart与Tumblr上好几年前的最新帖子只能无奈地叹一口气。每月30块钱的网费于我而言也是一条放血槽，因此如果我没有收到创作者的回复，只要其主页没有发布禁止编辑的声明，我就视作允许私人编辑。
      我做短漫翻译，最根本的是源自我对短漫这一作品形式的喜爱，这种喜爱自我发布首篇栏目前，已有一年有余的历史。短漫能表现的内容，既有温情脉脉的启示故事，又有灵光乍现的清奇脑洞，过去不少创作者、搬运者活跃于此。不过，漫画相比音视频是一个冷门板块，后G4时代属于短漫的2020-2022黄金年代早已逝去。我选择在这一领域做事就意味着板凳要坐十年冷，那么，我就以一位拾遗者自居。
      接下来，如果个人事务不忙，我就继续整理、推介短篇漫画，使这一曾经繁荣的作品形式重现世间。同时，我会持续摆正心态，重新体会创作初心，不对数据有太强的执念。你说我是否想做一位曝光度很高的博主，我确实想过，不过维持热度需要掌握先进技术，投入长期力气，这是我难以做到的。每个人都会做出不同的选择，正是走了形形色色的道路展现出了各异的人生面貌。正所谓，人生百态，世事无常，万般滋味，皆是生活。
      我的第三篇栏目会在三天后发表。我信守承诺，会按照原计划放出一系列爆炸性内容。如果你有意愿猎奇，不妨来看看，到时候别忘了关闭你们的安全模式。
      笔耕不辍，旅途不止。历史仍在被我们书写着。再会！

《蠢蠢天琴》传送门：https://fimtale.net/t/9984