蜗蜗1/2:流行之势(Snails 1/2: Vol 1 Becoming Popular)(全面润色中)
文
译
长
E
发表于:
8 年前
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/269833/snails-1-2-vol-1-becoming-popular
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
27,289
1
13
17,993
6
0
0
24
439
19
第三章 盛会公主
第 16 章
5 年前
421Part 3
望着这只不认识的雌驹,珠玉冠冠紧咬牙根低声怒吼着。这只该死的小马将会是这里最可爱的雌驹?她绝不接受!
“爸爸,我也想要一身像那样的裙子!”她望向她的父亲。
“哦,抱歉,我也不清楚她们在哪儿买的,你想要该早点和我说的。”
天哪,真是难以忍受,没有任何生物可以羞辱她!
Snails1/2:The Belle of the Ball
“愚蠢的空白屁屁!”站在白银勺勺身旁的珠玉冠冠说道。
“不必烦恼,冠冠,她们根本不可能赢得了你。”白银勺勺说。
“啊哈,我们认识一只小雌驹,比珠玉冠冠可爱得多了!”甜贝儿跺了跺蹄说,“而她,也是个空白屁屁!”
“比我还可爱?哼!有谁能比得过我?!”珠玉冠冠嘲笑道。
“她!飞板璐指向蜗蜗。
“我得回家……我得脱掉这身裙子……”蜗蜗正喃喃自语,思考着该如何穿过马群。
“哇哦!”白银勺勺不由得惊叹一声,接着她就被珠玉冠冠猛戳了下屁股。
“她哪儿可爱了?”珠玉冠冠冷笑道,“不就多了件裙子罢了。”
小萍花跑到蜗蜗面前恳求道:“我们需要你的帮助!”
“我?但是我……”小萍花可比她看上去要更加强壮,绝对是因为过去踢苹果树而锻炼出来的——蜗蜗正被迅速拖向可爱标记童子军们。
“爸爸,给我买条新裙子。现在!”珠玉冠冠指向旋转木马时尚精品店大叫道。
“我很抱歉亲爱的,但精品店刚刚关门。瑞瑞也许在这马群里的任何一处。你或许只能穿你的旧裙子来应付了。”她的爸爸说。
她嘲笑蜗蜗愈发厉害:“哦,我可不会输。至少,她又不是参赛者。”
蜗蜗深吸了一口气,然后环顾四周。他还没搞懂究竟发生了什么,他怎么就被牵扯进去了,而且……
“今天,我们举办的是,有史以来第一个魔彩苹果收获节。我们庆祝这一天,正是因为魔彩苹果在我们小镇建设中,无可替代的重要性。”站在讲台上的镇长大声说道。
小镇周边的小马们都跺蹄起来欢呼喝彩。
“不说那些了,我们即将选举出,收获盛会的首位公主。”镇长向欢呼的面孔中四处张望。
“我们的臭钱先生推举她的女儿作为第一位盛会参赛者。”镇长说道,“还有其他参赛者吗?”
紫水晶站出来说:“我推举小乖!”
萝卜尖叫道:“诺伊!我推举诺伊!”
“还有其他的参赛者吗?”镇长带着灿烂的微笑看着这些小马驹。
飞板璐扑到小萍花身上,挥舞着蹄子:“我推举她!”
她?蜗蜗试着找到飞板璐所指的那只小马。他缓缓地转头,心中满是一种非常糟糕的感觉。
“不,镇长女士!她不能参加!她不是小马镇的居民。”珠玉冠冠怒视着可爱标记童子军抗议道。
“我很抱歉,珠玉冠冠。规则已经制定好了,参赛者并不限制于小马镇的居民,因为有时也会有云中城的居民来竞争。”镇长说道,“请告诉我你的名字?”
“我的……名字?”蜗蜗看向四周,小镇上的每一双眼睛都注视着自己。他必须立刻想出一个,他必须想出一个名字,他必须做些什么,来防止每只小马发现他的秘密。“呃……我叫,娲娲?”
“哦哦哦,连她的名字都像是幻想出来,如梦一般!”小萍花笑着看向珠玉冠冠。
“你想要上台吗,娲娲?”镇长耐心地问道。
“嗯……能让我先考虑一下吗?”
小萍花走到娲娲身后,坐下说:“珠玉冠冠是个恶霸!她需要好好上一课,而你则是唯一能做到的小马。我们相信你可以的!”
“嘿,换个角度想想!”飞板璐扇动起她的翅膀,“也许你会因此得到可爱标记也说不定呢!”
他回头看了眼他的屁屁。就这么一瞬,他给予了可爱标记童子军所需要的所有时间——她们三个在娲娲身后摆成了个阵型,并让他看到她们最出色的“悲痛欲绝博你同情小雌驹之眼神TM”。“哦……请?”
娲娲微微啜泣着缓缓走上台。相比其他雌驹来说,他更高一点,是因为他腿长。他再次叹了口气,望向了镇长。
“好的。那么,作为一个特殊的奖赏,今天的盛会公主将会由真正的公主——赛拉斯蒂娅公主选出!”
小马镇的每一只小马都开始欢呼起来。由赛拉斯蒂娅公主选出最后的胜利者,对于一只小雌驹来说,这该是多么大的荣誉啊!
“哦不不不不不不……”娲娲嘟囔道。赛拉斯蒂娅,为什么是她?为什么不是暮光闪闪……暮光闪闪兴许还能安全些,但掌管太阳的公主?!她绝对会识破娲娲的秘密……
娲娲想要逃离这里,她四处寻找出路,而在她面前,只有一群又一群注视着他的小马。
“第一赛段是长裙展示。你们每位都有10分钟时间穿上你们的长裙。娲娲,如果你准备好了,先由你来开始吧。”镇长说。
随着其他女孩走下舞台,娲娲不得不直面观众。
这时,瑞瑞挤开其他小马,跃上舞台来到娲娲的身边。小马镇首位魔彩苹果收获节公主身穿着她所设计制作的裙装,并由赛拉斯蒂娅公主亲自颁奖——她的服装将会登上所有最棒的时尚杂志!
“这件裙子来自我的夏日系列。正如你们所见,织布款式的细微变化都取决于她的站位,灯光能够帮助反映出她的侧身。”瑞瑞微笑着让娲娲在舞台上不断走动,以此来展现她的设计。
“你们也许注意到了,这件裙子完美突出了她纤细的长腿,也完全适合她鬃毛和皮毛的颜色。所用的材料拥有出色的延展性和透气性,允许她可以灵活自如地活动。”
“这……这到底是什么情况?”当他发现自己成为了无数闪光灯的焦点时,他不禁开始啜泣。也许在另一只小雌驹登上舞台时,他可以逃离这里。
待瑞瑞终于展示完她的裙子,没有差错,没有失误,他现在可以离开了。他小心翼翼地遛下舞台,迅速穿过马群,甚至从他妈妈身边跑过——她很明显在找他。娲娲火急火燎地回到他的家,在卧室脱下裙装,又一次冲进浴室。
在短暂的“热水澡”之后,他又变回了“他”。他甩掉身上的水,飞速地跑出家,回到他妈妈身边。
“你迟到了!你错过了一切!还有,你的夹克呢?”妈妈严肃地看着他说。
“哦,我的夹克?它……它在……”他闭上眼快速地思索了下,“呃……它落在瑞瑞那儿了。”
“哈?有什么问题吗?”
“瑞瑞说那件夹克不适合我。”蜗蜗叹了口气,他完美省略了瑞瑞认为一件裙子更更更适合他的那部分。
“好吧,快点过来,我带你去盛会那儿。”
又要回去了……蜗蜗在马群中看见珠玉冠冠使劲展示着她的旧裙子,一如既往地高傲自大。
小乖看样子已经准备完毕,她身穿着可爱的小裙子坐在后台。
蜗蜗能看到可爱标记童子军正一片恐慌地寻找娲娲。他有点对她们感到抱歉,这里已经没有蜗蜗能做的事了,她们只能不得不接受珠玉冠冠成为公主。
“非常感谢,女孩们。接下来是演讲部分,每位姑娘都会被提问一个问题,你们要做出回答。”镇长微笑着说,“第一个上场的是——”
这时,一场突兀的倾盆大雨砸到了一些小马,哦,小呆正将她的云朵带离小镇。“哦,抱歉抱歉!这朵云有点小失控。”她朝着下方几只湿淋淋的小马大声说道。
娲娲望着小呆微微叹息。她全部湿透的粉色鬃毛沿着她的一侧垂落下来。
珠玉冠冠眯起眼睛,她发现了那只该死的小雌驹。那只坏蛋流浪汉正拉扯着她湿漉漉的鬃毛;真是作弊!
