第十七章 最后阶段
第二天，友谊大赛即将进行最后一轮的比拼。两个学校的学生聚集在坎高校园的内院，怀疑地看着对方。哪一方会赢呢？音韵主任向众人展示目前的分数，双方持平，也就是说哪一方赢了这最后一轮，就是友谊大赛的最后赢家。
月亮公主副校长手里拿着两个学校的三角旗，走上前宣布道：“两个学校的旗帜就藏在校园里，第一个找到自己学校旗帜的队伍即获胜。”
“等双方队伍都准备好后，我们就开始。”音韵公主说。
柔柔在向朋友们透露她有多心累：“我不知道你们怎么想，但我是一点也不想继续比赛了。”
“但我们必须得继续。”一向好胜的云宝坚持说。“这是最后一轮了。”
“是啊，亲爱的，但经过魔法被偷、空间涟漪的事情之后，真的很难专心比赛。”珍奇说。
“我后悔对紫悦说了那些话。”余晖烁烁坦白道。
“她人其实还挺不错的。”柔柔说。
而这让余晖烁烁的心情更不好了，她不由得双手掩面叹息。
“我们先过完这最后一轮再说吧。”苹果嘉儿建议说。“先证明我们根本没作弊，然后你就能过去道歉了。之后也许我们可以齐心协力让魔法回来，以及修复传送门。”
余晖烁烁深深地呼吸了一次，说：“你说得对。但我不认为十拿九稳校长会相信我们没作弊，如果我们赢了的话将尤为如此。”
“那就是她自己的问题了。”云宝说。
女孩们都笑着同意她的话。
……
在内院的另一边，十拿九稳校长正在给她的队伍做赛前动员。“我知道，我这是让你们去和那些不公平竞争的队伍比，但坎高必须得明白——即使有魔法相助，也不可能打败水晶预科学院！”
“那要是她们再长出翅膀，怎么办？”糖衣问。
“问得好。”十拿九稳校长露出了邪恶的微笑。“那我们就‘用魔法战胜魔法’<1>。我见识过紫悦那个装置的威力，容纳魔法能量固然不错，但你是否想过释放它呢？”
紫悦困惑道：“但我甚至不知道它怎么运作！”
十拿九稳校长抬起一侧眉毛，说：“但你想要知道，不是吗？既然我们的对手已经在比赛中用了魔法，我们就没理由不这么做。当然了，除非你对埃弗顿独立研究计划不感兴趣。不过老实说，我觉得你那小装置里的知识，可比任何独立研究计划要强多了。”
所有暗影团成员围在紫悦身旁，催促她使用她的那个魔法捕获装置。十拿九稳校长知道紫悦一直以来都被排挤，便怂恿这些学生继续攻势。学生们告诉紫悦，说她们现在都指望她了……如果她不释放魔力，她们就……“释放这魔力。”她们怂恿道。
紫悦从脖子拿下这吊坠，端详着它。它能做到哪种程度？她脑海里浮现出众多可能性，都是她之前从未想过的。如果它真是魔法呢？她又想到坎高的奇骏团雕像，它又隐藏着什么秘密呢？“想象一下，如果我释放了它，我会学到多少新东西！”<2>她大声地说。
……
在内院中央，月亮公主副校长对全体学生说：“双方队伍都准备好的话……”
紫悦的吊坠开始噼啪作响，她知道她的小队就指望她了。装置从她手中脱出，悬空飞到她的面前。对面的余晖烁烁看到了这景象，十拿九稳校长也看到了。她眯起双眼想，紫悦会不会真的释放魔力呢？
“紫悦，不要！”穗龙尖叫道。
就在音韵主任和月亮公主副校长宣布比赛开始时，紫悦一把夺下悬浮的装置，随即打开，一阵黑色能量旋转着直击她的额头，磅礴的魔力在她体内纵横交错、横冲直撞。吊坠掉到了地上，而她则被这能量裹挟着飞离地面。“救救！我！”她喊道。
暗影团的成员们看着紫悦伸出手去碰十拿九稳校长，但十拿九稳校长此时吓坏了，叫道：“离我远点！”接着就飞快地跑走了。
闪电来袭，雷暴轰鸣，一切都好像是从紫悦身上发出的！无穷的能量先是向外爆发，接着又向内聚拢、坍缩成一个原地旋转的能量球，将紫悦完全包裹在其中。随着最后一阵爆炸过后，里面出现了一个体型巨大的紫发女孩，背生黑色双翼，额头钻出一个扭曲的发光独角。紫悦转变成了午夜闪闪！
<1> 原文为“fight fire with fire”，直译为以火攻火，意译为以毒攻毒、以牙还牙。但我觉得老爹的“用魔法打败魔法”在这里莫名其妙的十分贴切，就这么用了
<2> 原文为“Imagine the things I could learn by setting it free!”是电影里插曲《Unleash the Magic》的歌词
第二天，友谊大赛即将进行最后一轮的比拼。两个学校的学生聚集在坎高校园的内院，怀疑地看着对方。哪一方会赢呢？音韵主任向众人展示目前的分数，双方持平，也就是说哪一方赢了这最后一轮，就是友谊大赛的最后赢家。
月亮公主副校长手里拿着两个学校的三角旗，走上前宣布道：“两个学校的旗帜就藏在校园里，第一个找到自己学校旗帜的队伍即获胜。”
“等双方队伍都准备好后，我们就开始。”音韵公主说。
柔柔在向朋友们透露她有多心累：“我不知道你们怎么想，但我是一点也不想继续比赛了。”
“但我们必须得继续。”一向好胜的云宝坚持说。“这是最后一轮了。”
“是啊，亲爱的，但经过魔法被偷、空间涟漪的事情之后，真的很难专心比赛。”珍奇说。
“我后悔对紫悦说了那些话。”余晖烁烁坦白道。
“她人其实还挺不错的。”柔柔说。
而这让余晖烁烁的心情更不好了，她不由得双手掩面叹息。
“我们先过完这最后一轮再说吧。”苹果嘉儿建议说。“先证明我们根本没作弊，然后你就能过去道歉了。之后也许我们可以齐心协力让魔法回来，以及修复传送门。”
余晖烁烁深深地呼吸了一次，说：“你说得对。但我不认为十拿九稳校长会相信我们没作弊，如果我们赢了的话将尤为如此。”
“那就是她自己的问题了。”云宝说。
女孩们都笑着同意她的话。
……
在内院的另一边，十拿九稳校长正在给她的队伍做赛前动员。“我知道，我这是让你们去和那些不公平竞争的队伍比，但坎高必须得明白——即使有魔法相助，也不可能打败水晶预科学院！”
“那要是她们再长出翅膀，怎么办？”糖衣问。
“问得好。”十拿九稳校长露出了邪恶的微笑。“那我们就‘用魔法战胜魔法’<1>。我见识过紫悦那个装置的威力，容纳魔法能量固然不错，但你是否想过释放它呢？”
紫悦困惑道：“但我甚至不知道它怎么运作！”
十拿九稳校长抬起一侧眉毛，说：“但你想要知道，不是吗？既然我们的对手已经在比赛中用了魔法，我们就没理由不这么做。当然了，除非你对埃弗顿独立研究计划不感兴趣。不过老实说，我觉得你那小装置里的知识，可比任何独立研究计划要强多了。”
所有暗影团成员围在紫悦身旁，催促她使用她的那个魔法捕获装置。十拿九稳校长知道紫悦一直以来都被排挤，便怂恿这些学生继续攻势。学生们告诉紫悦，说她们现在都指望她了……如果她不释放魔力，她们就……“释放这魔力。”她们怂恿道。
紫悦从脖子拿下这吊坠，端详着它。它能做到哪种程度？她脑海里浮现出众多可能性，都是她之前从未想过的。如果它真是魔法呢？她又想到坎高的奇骏团雕像，它又隐藏着什么秘密呢？“想象一下，如果我释放了它，我会学到多少新东西！”<2>她大声地说。
……
在内院中央，月亮公主副校长对全体学生说：“双方队伍都准备好的话……”
紫悦的吊坠开始噼啪作响，她知道她的小队就指望她了。装置从她手中脱出，悬空飞到她的面前。对面的余晖烁烁看到了这景象，十拿九稳校长也看到了。她眯起双眼想，紫悦会不会真的释放魔力呢？
“紫悦，不要！”穗龙尖叫道。
就在音韵主任和月亮公主副校长宣布比赛开始时，紫悦一把夺下悬浮的装置，随即打开，一阵黑色能量旋转着直击她的额头，磅礴的魔力在她体内纵横交错、横冲直撞。吊坠掉到了地上，而她则被这能量裹挟着飞离地面。“救救！我！”她喊道。
暗影团的成员们看着紫悦伸出手去碰十拿九稳校长，但十拿九稳校长此时吓坏了，叫道：“离我远点！”接着就飞快地跑走了。
闪电来袭，雷暴轰鸣，一切都好像是从紫悦身上发出的！无穷的能量先是向外爆发，接着又向内聚拢、坍缩成一个原地旋转的能量球，将紫悦完全包裹在其中。随着最后一阵爆炸过后，里面出现了一个体型巨大的紫发女孩，背生黑色双翼，额头钻出一个扭曲的发光独角。紫悦转变成了午夜闪闪！
<1> 原文为“fight fire with fire”，直译为以火攻火，意译为以毒攻毒、以牙还牙。但我觉得老爹的“用魔法打败魔法”在这里莫名其妙的十分贴切，就这么用了
<2> 原文为“Imagine the things I could learn by setting it free!”是电影里插曲《Unleash the Magic》的歌词