They're Never Coming Back - 他们再未归来
文
译
中
T
发表于:
4 年前
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/446462/theyre-never-coming-back
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
24,745
1
15
11,477
29
0
8
33
589
20
第14次谈话 - 翠蔓 - 5月3日
第 7 章
3 年前
390第14次谈话记录:翠蔓,调查主任
日期:5月3日
时间:下午5点46分
问讯者:蓝天医生,PhD
在我们的谈话开始前一小时,翠蔓给我提供了她与日记另一头自称暮光闪闪的小马的对话记录抄本,包括她自己的一些评价。我们的谈话中涉及到对话的大概或具体的内容,需要的地方我已给出注释。
蓝天(BS):晚上好,蔓小姐。从问讯看上去你今天工作成果颇丰。
翠蔓(VV):的确,医生。我觉得我们不能肯定那就是暮光闪闪,但是可能性显然比我先前预料的更大。
BS:话说回来,担心闪闪小姐精神状态的同时,我也同样担心你的精神状态。如果她的说辞属实——
VV:两年,她独自过了整整两年。
蔓小姐把头向后靠去,做了几次深呼吸。
VV:想都不敢想吧?
BS:吊灯之前持有的那本日记看起来是记录了慰藉几个月独自一马的经历。我从没有私下处理过与他马隔离如此长时间的小马,但我有读过一两个案例研究。一只雄驹在冰封北境的一次探险中与队伍走散,被认为是永久失踪了,但他生存了下来。他在九个月之后回到了文明社会。医生花了一年时间才让他重新与其他小马交际。相比而言,闪闪小姐的认知力显得更完善。如果如她所说,她一直在研究这个地方,这可能就是让她坚持下去的精神活动——我不敢说她是理智的,但可以说是机敏的。
蔓小姐闭上双眼,仍在深呼吸,但我说完话之后她睁开眼再次看向了我。
VV:的确,是有可能的。如果她写的能算作是句子的话,很明显,她的书写方式的句式构造和以前有些出入。我不知道她是不是研究过什么就写了什么。从她作出回答的速度来看,她书写的内容似乎来源于记忆。话再说回来,我不确定我这端的回答时间间隔在她那端看来有多长。
BS:我很难评价她对于那些事件的描述的可靠性,因为我们都对她的精神状态持同等程度的怀疑。不过,她仍能回忆那些事件,名字和地点都准确。她虽然很难准确解释她所想表达的内容,但她却能明确分清她所知道的和不知道的。关于低语声之类的事情的确让我担心。这可以解释为妄想。鉴于你从记录里收集的那条像是她发送的信息,这么久以来……她似乎一直在害怕被那些生物找到或者发现。
问题中提到的信息是从香甜苹果园苹果杰克的日记中找到的一条加密信息:
我还活着,至少还活着。希望我这样的状态真是活着。我太过愚蠢,以至于屈服,但变化很快到来。我现在感到彻悟。我找到了重获自由的办法。我找到了安静而隐蔽地移动的办法。我找到了在不让他们知晓的情况下,对你们说话的办法,也不在乎你们是谁。对他们来说什么动静也没有。
我在努力寻找其他小马,拯救他们。让他们恢复神智。也许,齐心协力,我们可以拯救这一切,或者至少不让这件事再次发生。
他们在准备着什么东西。我没有时间了。
祝我好运吧,不过更需要好运眷顾的是你们。
VV:在消息中她还说到她为了躲避某些东西需要保持交流的隐蔽。而现在她正和我们进行没有任何加密的对话。我觉得我们目前并不能排除这是某种阴谋诡计这一可能性,所以在我们破案更进一步的过程中,我们应该谨慎。说到这,四叶已经确认过你调到我们队伍这件事。我一个小时之前才收到正式书面确认文件,但今早我开始和暮光对话后,她的信就送到了,信里已经表明了她的意思。
BS:那么你是明天就拉我进队?
VV:是的,但是我应该不会让你和她对话,医生。她似乎不介意有观察员的存在,可能是她知道任何小马都有打开那本日记的可能,但如果她出现妄想症状,我们就应该放慢速度。也许用其他颜色的墨水效果应该不错。这样当需要快速切换问讯者的时候,就能帮助区分是谁在发话。我看看这里有什么。那么你用蓝色可否?
蔓小姐的姿态放松了一点,她朝我咧嘴一笑。我承认我笑了。
BS:怎么都行,蔓小姐。
VV:那么你还有其他想法吗?
BS:倒有一点古怪之处可说。她回答你问题的时候,写小蝶的名字的方式很奇怪。笔触的犹豫停顿意味着一些情绪:愤怒,悔恨,困惑。但我们这端看不到切实的笔尖压痕,所以很难判断。她在提供基础信息的时候,的确表现出犹豫的迹象。或许她的情感和她可能被背叛的经历相关?
实际上,还有一点。她称你为蔓蔓,并非全名。这似乎像是一种对你敞开心扉,接近你的尝试。但我不认为这是有恶意的行为。要说积极的方面,就是她这么长时间没和小马接触之后,并没有退却。
蔓小姐站起身,但她没有像我预料的那样径直离开,而是走到我安装好的那个小炉灶旁,放上一壶水。
VV:你昨晚睡得好吗?
我选择继续录音。
BS:嗯。你呢,蔓小姐?
VV:还行。我和你说过我从来不做梦的,记得吗?我记得基本没有过。
BS:我想起来我们上次见面你说的了,的确。问这些问题麻烦你了,再次向你道歉。
VV:没事的,医生。我如果单纯为了谋生,我的工作已经完成足够了,所以再被问这些问题会有些不舒服。
BS:行,你想说什么?
VV:嗯,我昨晚做梦了。
水壶开始嘶嘶作响。蔓小姐把它从炉子上拿下来,端来一个盛着水杯的碟子。我选了一个甘菊图案的杯子,她选了一个雏菊和玫瑰的。我主动给杯子倒水。
BS:你要在录音里说这些吗?
VV:要。
蔓小姐端起水杯啜了几口,沉默持续了很长时间。
VV:我回到了中心城,四叶和我在一个叫烛光咖啡馆的地方。结案之后我们有时候会去那个地方聚一聚。那个地方并不算是最好。是一只叫做摇曳烛心的雄驹在他的蜡烛店外开的这个店。他的天赋就是制作蜡烛,但是他就是喜欢泡咖啡,还有偶尔泡泡茶。他甚至还卖点甜点,虽然都是从对面烘培店里买过来的,还卖的是成本的一半价钱。四叶生在中心城,也在中心城长大,我觉得这应该是她心目中特别的一个地方,所以在我们还在一个队里的时候她会邀请我去这个地方。
在叙述这段故事的时候,蔓小姐的脸上一直挂着笑容,不过她接着说下去的时候笑容消失了。
VV:总之,我们在梦里说话。我听不到具体是在说什么。我的记忆全都模糊了,不过我假定我们在说案子的事情。我们一直都是先说案子,然后再说个马的事情。我往向窗外,发现是在晚上,但我移回视线的时候四叶没有继续说下去。她只是看着……不是看着我,但是朝着我的方向看。我以为是背后有别的小马,所以我回头看,然后周围陷入黑暗,好像就在一眨眼的瞬间,灯都熄灭了一样。
蔓小姐又啜了一口茶。
VV:当我回过头看四叶的时候,桌上的咖啡已经消失了,我们之间只剩一只蜡烛。我们只是互相凝视着。我好像说了什么,反正我感觉我的嘴唇动了动。然后她摇了摇头,撅起嘴吹灭了蜡烛。接下来就什么也没有了。
BS:然后就没有重要的事情了?
VV:没有,什么也没有。只有虚无,黑暗。但我有某种感受。可以说是平静,但也带有谨慎和紧张。就好像平静并不是永久的。我醒来的时候,我就感觉那一定是我睡得最香的一晚。
BS:你应该已经知道我想到什么了。
VV:第一本日记里提到的梦,对的。我并没有听到低语声。我刚说过,我什么都听不到。可能只是我天天把注意力放在这上面,翻来覆去地读那些文字导致的。这些事情弄得我心里很乱,队里出事之后我更是放不下心。
我抓住这一小会的沉默间隙,终于喝到了我的茶。
BS:可能吧。希望提灯和吊灯恢复得不错。四叶小姐应该是会把关于他们俩情况的报告发给你?
VV:是的。我还让她去探望他们俩,但我觉得她那边的事估计会让她忙得不可开交。
蔓小姐缓缓喝下最后一大口茶,然后站起身,收拾我们重新阅读过的文件。
VV:晚安好梦,医生。我写完信,送出这些文件之后,就早点上床睡觉了。
BS:晚安,蔓小姐。
我独自一马,陷入对于这一系列事件的思考:暮光的状况,蔓小姐的梦,还有我自己对于这些事件的反应。虽说我还没有做过日记中所描述的类似的梦,但我还是无法将关于它们的想法驱离大脑。我所最担心的事情,便是这些事件会再次发生,而我肯定蔓小姐也同我一样。
我不可否认,随着我了解到的每一件微不足道的小事,担忧之程度与日俱增。
日期:5月3日
时间:下午5点46分
问讯者:蓝天医生,PhD
在我们的谈话开始前一小时,翠蔓给我提供了她与日记另一头自称暮光闪闪的小马的对话记录抄本,包括她自己的一些评价。我们的谈话中涉及到对话的大概或具体的内容,需要的地方我已给出注释。
蓝天(BS):晚上好,蔓小姐。从问讯看上去你今天工作成果颇丰。
翠蔓(VV):的确,医生。我觉得我们不能肯定那就是暮光闪闪,但是可能性显然比我先前预料的更大。
BS:话说回来,担心闪闪小姐精神状态的同时,我也同样担心你的精神状态。如果她的说辞属实——
VV:两年,她独自过了整整两年。
蔓小姐把头向后靠去,做了几次深呼吸。
VV:想都不敢想吧?
BS:吊灯之前持有的那本日记看起来是记录了慰藉几个月独自一马的经历。我从没有私下处理过与他马隔离如此长时间的小马,但我有读过一两个案例研究。一只雄驹在冰封北境的一次探险中与队伍走散,被认为是永久失踪了,但他生存了下来。他在九个月之后回到了文明社会。医生花了一年时间才让他重新与其他小马交际。相比而言,闪闪小姐的认知力显得更完善。如果如她所说,她一直在研究这个地方,这可能就是让她坚持下去的精神活动——我不敢说她是理智的,但可以说是机敏的。
蔓小姐闭上双眼,仍在深呼吸,但我说完话之后她睁开眼再次看向了我。
VV:的确,是有可能的。如果她写的能算作是句子的话,很明显,她的书写方式的句式构造和以前有些出入。我不知道她是不是研究过什么就写了什么。从她作出回答的速度来看,她书写的内容似乎来源于记忆。话再说回来,我不确定我这端的回答时间间隔在她那端看来有多长。
BS:我很难评价她对于那些事件的描述的可靠性,因为我们都对她的精神状态持同等程度的怀疑。不过,她仍能回忆那些事件,名字和地点都准确。她虽然很难准确解释她所想表达的内容,但她却能明确分清她所知道的和不知道的。关于低语声之类的事情的确让我担心。这可以解释为妄想。鉴于你从记录里收集的那条像是她发送的信息,这么久以来……她似乎一直在害怕被那些生物找到或者发现。
问题中提到的信息是从香甜苹果园苹果杰克的日记中找到的一条加密信息:
我还活着,至少还活着。希望我这样的状态真是活着。我太过愚蠢,以至于屈服,但变化很快到来。我现在感到彻悟。我找到了重获自由的办法。我找到了安静而隐蔽地移动的办法。我找到了在不让他们知晓的情况下,对你们说话的办法,也不在乎你们是谁。对他们来说什么动静也没有。
我在努力寻找其他小马,拯救他们。让他们恢复神智。也许,齐心协力,我们可以拯救这一切,或者至少不让这件事再次发生。
他们在准备着什么东西。我没有时间了。
祝我好运吧,不过更需要好运眷顾的是你们。
VV:在消息中她还说到她为了躲避某些东西需要保持交流的隐蔽。而现在她正和我们进行没有任何加密的对话。我觉得我们目前并不能排除这是某种阴谋诡计这一可能性,所以在我们破案更进一步的过程中,我们应该谨慎。说到这,四叶已经确认过你调到我们队伍这件事。我一个小时之前才收到正式书面确认文件,但今早我开始和暮光对话后,她的信就送到了,信里已经表明了她的意思。
BS:那么你是明天就拉我进队?
VV:是的,但是我应该不会让你和她对话,医生。她似乎不介意有观察员的存在,可能是她知道任何小马都有打开那本日记的可能,但如果她出现妄想症状,我们就应该放慢速度。也许用其他颜色的墨水效果应该不错。这样当需要快速切换问讯者的时候,就能帮助区分是谁在发话。我看看这里有什么。那么你用蓝色可否?
蔓小姐的姿态放松了一点,她朝我咧嘴一笑。我承认我笑了。
BS:怎么都行,蔓小姐。
VV:那么你还有其他想法吗?
BS:倒有一点古怪之处可说。她回答你问题的时候,写小蝶的名字的方式很奇怪。笔触的犹豫停顿意味着一些情绪:愤怒,悔恨,困惑。但我们这端看不到切实的笔尖压痕,所以很难判断。她在提供基础信息的时候,的确表现出犹豫的迹象。或许她的情感和她可能被背叛的经历相关?
实际上,还有一点。她称你为蔓蔓,并非全名。这似乎像是一种对你敞开心扉,接近你的尝试。但我不认为这是有恶意的行为。要说积极的方面,就是她这么长时间没和小马接触之后,并没有退却。
蔓小姐站起身,但她没有像我预料的那样径直离开,而是走到我安装好的那个小炉灶旁,放上一壶水。
VV:你昨晚睡得好吗?
我选择继续录音。
BS:嗯。你呢,蔓小姐?
VV:还行。我和你说过我从来不做梦的,记得吗?我记得基本没有过。
BS:我想起来我们上次见面你说的了,的确。问这些问题麻烦你了,再次向你道歉。
VV:没事的,医生。我如果单纯为了谋生,我的工作已经完成足够了,所以再被问这些问题会有些不舒服。
BS:行,你想说什么?
VV:嗯,我昨晚做梦了。
水壶开始嘶嘶作响。蔓小姐把它从炉子上拿下来,端来一个盛着水杯的碟子。我选了一个甘菊图案的杯子,她选了一个雏菊和玫瑰的。我主动给杯子倒水。
BS:你要在录音里说这些吗?
VV:要。
蔓小姐端起水杯啜了几口,沉默持续了很长时间。
VV:我回到了中心城,四叶和我在一个叫烛光咖啡馆的地方。结案之后我们有时候会去那个地方聚一聚。那个地方并不算是最好。是一只叫做摇曳烛心的雄驹在他的蜡烛店外开的这个店。他的天赋就是制作蜡烛,但是他就是喜欢泡咖啡,还有偶尔泡泡茶。他甚至还卖点甜点,虽然都是从对面烘培店里买过来的,还卖的是成本的一半价钱。四叶生在中心城,也在中心城长大,我觉得这应该是她心目中特别的一个地方,所以在我们还在一个队里的时候她会邀请我去这个地方。
在叙述这段故事的时候,蔓小姐的脸上一直挂着笑容,不过她接着说下去的时候笑容消失了。
VV:总之,我们在梦里说话。我听不到具体是在说什么。我的记忆全都模糊了,不过我假定我们在说案子的事情。我们一直都是先说案子,然后再说个马的事情。我往向窗外,发现是在晚上,但我移回视线的时候四叶没有继续说下去。她只是看着……不是看着我,但是朝着我的方向看。我以为是背后有别的小马,所以我回头看,然后周围陷入黑暗,好像就在一眨眼的瞬间,灯都熄灭了一样。
蔓小姐又啜了一口茶。
VV:当我回过头看四叶的时候,桌上的咖啡已经消失了,我们之间只剩一只蜡烛。我们只是互相凝视着。我好像说了什么,反正我感觉我的嘴唇动了动。然后她摇了摇头,撅起嘴吹灭了蜡烛。接下来就什么也没有了。
BS:然后就没有重要的事情了?
VV:没有,什么也没有。只有虚无,黑暗。但我有某种感受。可以说是平静,但也带有谨慎和紧张。就好像平静并不是永久的。我醒来的时候,我就感觉那一定是我睡得最香的一晚。
BS:你应该已经知道我想到什么了。
VV:第一本日记里提到的梦,对的。我并没有听到低语声。我刚说过,我什么都听不到。可能只是我天天把注意力放在这上面,翻来覆去地读那些文字导致的。这些事情弄得我心里很乱,队里出事之后我更是放不下心。
我抓住这一小会的沉默间隙,终于喝到了我的茶。
BS:可能吧。希望提灯和吊灯恢复得不错。四叶小姐应该是会把关于他们俩情况的报告发给你?
VV:是的。我还让她去探望他们俩,但我觉得她那边的事估计会让她忙得不可开交。
蔓小姐缓缓喝下最后一大口茶,然后站起身,收拾我们重新阅读过的文件。
VV:晚安好梦,医生。我写完信,送出这些文件之后,就早点上床睡觉了。
BS:晚安,蔓小姐。
我独自一马,陷入对于这一系列事件的思考:暮光的状况,蔓小姐的梦,还有我自己对于这些事件的反应。虽说我还没有做过日记中所描述的类似的梦,但我还是无法将关于它们的想法驱离大脑。我所最担心的事情,便是这些事件会再次发生,而我肯定蔓小姐也同我一样。
我不可否认,随着我了解到的每一件微不足道的小事,担忧之程度与日俱增。
