“我听小马说，这世上有一种鸟没有脚，
“一辈子只可以降落一次。
“那一次就是它死的时候……”

 
“记住，小子！没有谁能单枪匹马撼动整个江湖的规矩，没有！
“谁都有想要打抱不平的热忱，但你终究只是一匹小马……”
“随你怎么说。我不像你，只会讲大道理，光说不做。”
与银希一同赶往火车站的路上，井泉想起了当初带他在道上混的前辈的警告。
他一遍遍告诉自己，即使不能兼济天下，至少已经拯救了倾心的那匹小马。
而现在，自己要和身边的她一起逃离这茫茫戈壁，共赴幸福美好生活去了。
“呐，井泉，我们要去哪儿呢？小马谷？坎特洛特？还是马哈顿呢？”
“我也不知道，但只要和你在一起，去哪里都行哦！”
“你……你在说什么啊，笨蛋……”
“痛痛……嘿！我有个想法，你觉得如何？”
“……”
 
车站，正准备上车的两匹小马，突然被一群精壮雄驹包围。
井泉得罪了不该惹的马，眼前赌场主的打蹄（打手）已在车站等候多时了！
“你们……是美酒樱桃（Cherry Jubilee）②的蹄下吧……”
想起了被迫沦为风尘女子的悲惨过去，银希腿脚发软，身子颤抖着。
“哼！多谢关照啊小鬼！赌场都捞不到油水了！”
井泉明白，断人财路如同杀马双亲，这不是给笔钱就能打发了的。
搂紧还在害怕的银希，井泉眼神冷峻，没有多余的表情。
“少废话！我今天就要带她走，我看谁敢拦我！”
“这可由不得你，不让你出点血——”
还没等说完，挑事者脑袋上已直挺挺插着一张锋利的扑克，再起不能。
见状，余下的雄驹一并围上来，井泉一只蹄子拉着瘫软的银希准备逃脱，一只蹄子挥动装满硬币的沉甸甸的麻袋，用力向拦路者头上挥去。
“快跟我来，银希！”
毫不犹豫地把染红的麻袋扔在地上，散落的金币暂时吸引了雄驹们的注意，马群也被撕开一个口子，两匹小马见机冲出车站，逃出了包围圈。
 
举起火把，井泉点燃了深谷间摇摇欲坠的吊桥，顷刻间火焰吞噬了绳索和桥板，慢慢将其焚烧殆尽，拦住了追赶者的去路。
不料悬崖突然开裂，在银希即将坠落之际，井泉拼命抓住银希的蹄子。
“银希！抓紧我！”
“别管我了……我不值得你搭上自己的命救我！”
“别胡说！我不会抛下你！别放蹄！”
迸射的火星点燃了井泉的皮毛，灼热的火焰刺痛着神经，蹄子却未曾放松半分。
但，哪怕井泉再用力，也无法抓住渐渐乏力而下坠的银希……
“我已经……没力气了……
“请带着我的份，好好活下去……
“我爱你……井泉……”
说完，银希堕入深谷……

---

【注释】
②美酒樱桃（Cherry Jubilee），也叫樱桃朱比莉，初登场于S02E14，是位于苹果鲁萨樱桃农场的老板。