魔法师T_TLv.28
天马

【原创组+翻译组】获奖公示:FimTale第一届冬季征文大赛

E

发表于:

7 年前
连载中
公告
66,313
0
63
78,350
22
0
1
17
2,090
62

我们总有美好的地方来相聚

第 25 章
7 年前
1239
我们总有美好的地方来相聚

作者:Como


文评1

评委:DL

严格来讲这不是一篇小说,而是一篇以想象和虚幻为主的,结合现实的回忆录。


故事讲述的是一则名叫《回忆录》的文章在EqD上发表后,引发的轩然大波。小马国真实存在,但因各种原因需要封锁这条信息,Brony们只能派他们的代表前往建交。这也导致了Brony圈内部矛盾的爆发,不少人纷纷选择退圈。不过,那些有定力留下来的,总有美好的地方来相聚。


优点:以纪实文学的眼光讲述故事新颖独特,在众多小说中耳目一新。文章结构完整,能大致明白讲述了故事的主要内容。随着G4的结束,不少马迷们都会存在困惑和迷茫的情绪,这篇充满正能量的文章恰似一针强心剂,对现实圈子和他们具有极好的指导意义。


缺点:文章文字功底有一定的提升空间,有些地方逻辑不够连续流畅,以致于不太符合中文的表达习惯,阅读起来有些吃力。



文评2

评委:魔法师

本文用纪实文学的文体讲述了一个小马世界与人类世界碰撞的故事。文体很新颖,而且模仿地很成功,阅读时很有纪实文学的感觉,仿佛在看一个真实的事件。同时可以看出作者在文中投入了相当多的思考,很多点子和想法都非常具有探讨的价值和启发意义。本文虽然不是传统的小说文体,但却完整地讲述了一个故事,并赋予故事深刻的思想内涵与价值。


但其中也存在一些问题。中英文名词交叉使用对阅读体验带来了一定影响。同时部分段落较为冗余,个别语句有文字问题。另外,文中大量使用了“我们”这个词,但其实“我们”所指代的对象却一直在发生变化,这容易对读者造成一定的困扰。


典型的问题段落:


1. 所以在组织在brony活动的安全场所安置好传送门之后,小马与人类的更深交流才开始。初期大都以brony为小马探险者提供住处与补给为主,后期则出现了更复杂的关系。小马确实又被非brony目击到,但小马探险者都很注意保护自己,至今没有出现受伤、失踪或遇难的情况。brony与小马的关系正在逐步深入。期间发生过多次激进组织试图带走小马的事件,但没有出现糟糕的情况。


该段落出现了大量的“brony”,其实很影响阅读体验。


2. 我们还得到超级多的小马的照片和视频!有一张被我们同时也被小马国日报选为年度最佳照片——在篝火前,小笑与一只夜骐一起跳舞,她们神采飞扬,笑靥如花,周围也有很多人和小马面带欢乐的笑容看着她们。


小马国真真正正的存在!我们在这一日,今夜无人入睡!


在去了小马国的人回来之后,全球brony陷入了一种亢奋的激动,每天都不乏有人兴奋的说上很多话,小马世界被找到的这个消息似乎正在疯狂向外流出。


存在语言问题。什么叫“我们在这一日,今夜无人入睡”?全球brony陷入……每天不乏有人说上很多话,这些描述都不通顺。文字其他地方也有很多类似的问题,有待润色和打磨。


不过我个人是想把这个作品特别对待的(弄个特别奖之类),毕竟它很有现实意义,同时也能激励人心,我推它上FimTale精选也是这个原因。


但这些都是后话啦。