第一章：传送门
“那么，你是说有人在我们的站点里面打开了一个传送门？”
“的确是这样，伙计。”罗伯博士抽着烟，嘴巴歪斜地说，“一位研究员亲眼目睹到了那一幕——一个白色的洞口就这样凭空出现在了D区的走廊里，凭空出现，不符合你所知的任何一种物理规律。尽管我们见识过这么多异常了，这仍然是件非常奇怪的事。”
“这一定很吓人。”
“是的，那个可怜的研究员几乎当场就晕了过去。虽然我不明白平时见惯了各种奇怪和超自然场面的人为什么看见一个传送门还会这么......反应过激？或许吧，她被送去进行了心理检测。而整个D区都被封锁了，因为那个该死的传送门不像你在某些游戏里玩的那样，开了就马上消失。它已经在那里待了整整两天，同时没有任何东西试图从那里面出来。”
“那......这会是个大篓子。”
“岂止这样！我的天，我快烦死了。”罗伯博士掐了烟，用手摸了摸布满胡茬的下巴，“你知道我是信息安全部的主管，我必须想办法让那些无辜的保洁工清楚地知道D区不用他们去打扫了，还得确保有些低权限的人不会知道他们本不该明白的东西。所以我和我部门的人动用了一些资源，把他们都调到了A区，给每个人都安排了职位，而那些无关人员直接就被我们送回家了。”
“你知道我今天来就是为了和你说这件事，博士。”珊莎·克劳馥轻轻地说，“你知道上面的有多难对付，这么隐瞒下去并不是长久之计。你也明白我们的做事风格。”
罗伯博士转了下充满血丝的眼睛，直到它定格在克劳馥身上：“那我们应该怎么做？把D区变成一个大收容间吗？拜托，我是信息安全部的，你跟我说这些用处不大。”他不耐烦地切断了自己的声音，然后又点了支烟。
“也许你应该好好睡一觉。”克劳馥叹了口气，“你还是一支特遣队的前队长！还记得吗？“希望曙光”的队长，我们这里只有你曾经参与过对这种传送门类型异常的收容行动。自从我们在落基山脉建造了一个现实稳定锚阵列之后（那都是2005年的事了），整个美洲地区就没有任何这样类型的异常再出现。我们需要你，罗伯，我们真的需要你。”
“也许听起来是这样。”罗伯博士沉默不语，任凭手里的烟在微风中慢慢熄灭，“我是个混蛋，珊莎。我们都很清楚那次行动到底发生了什么事，我还不如赶紧去喝一大杯杰克丹尼的威士忌把自己灌死在酒吧的桌子上，也比喝成一半醉再带着士兵上战场好。我也不该在那天强行用醒酒药来逃过检查的。我是个罪该万死的混蛋。”他用左手在空中划了个圈，脸上还是没有表情，“假使我的队员都活着，我猜他们大概都想把我千刀万剐，我辜负了他们的信任。”
两个人都没有说话，任凭时间慢慢流逝。罗伯博士坐在那张大靠椅上，腿舒张着。他盯着克劳馥背后的那张大立柜，上面摆放着几瓶啤酒，都是锡罐做的包装，上面印着圣诞老人的微笑。
“不管你怎么想，珊莎，我是要来一杯的。”他站起身，从立柜上面取下一瓶啤酒，用手吃力地起开瓶子，“我早就发誓滴酒不沾了，孩子。”罗伯博士喝了一口，似乎显得很痛苦，“但就是戒不掉，妈的。跟大多数人不同，没了酒我就没法清醒地工作，宿醉对我来说不过是一场拳击赛，它只会在我酩酊大醉时而来。”
“也许你应该试着喝点咖啡作为替代。”克劳馥的语气中透着些许的同情，“好了，罗伯。其实你没有多少回旋的余地，如果你不自愿去的话，你知道，他们总会对你采取点强制措施的。”
“拿枪抵着我的头还是怎么着？”他将啤酒放在桌子上，“难不成还要把我杀了？相信我，我是一个珍贵的人力资源，他们不会真把我吊死的。”
“他们会把你送到传送门里面。”克劳馥冷冷地回答，“最好的选择就是像个英雄一样背上枪。我们都不想看到你被脑波修正器控制，然后像个机器人一样，迈着方步踏进传送门。”她从手提包中拿出一叠文件，“这是直接由站点主管签署的文件，你可以看一下。”
“我知道现在的主管是杰克·马修斯。”罗伯皱起了眉头，“就是那个小白脸，他连一只乌龟都不敢杀。如果他知道我曾经经历过什么，绝对会吓得尿裤子。”
“你觉得他可能不了解你们？我的好罗伯，如果真是这样你也能当站点主管。他是很杰出的收容专家，你不可否认的是站点没有他的操控根本就不可能像现在这样井然有序。马修斯了解你，比你自己更甚，他知道你的住处，家庭状况，财产情况，精神评估成绩，身体健康状况，还有你每一次的行动记录。罗伯，听我一句劝，自己主动接下这个任务，大家都开心。”
他并没有回答她，而是又举起罐子喝了口啤酒。罗伯享受着顺滑的浆液流入喉咙的感觉，那些酒精会刺激他的大脑，让他保持清醒。他喜欢现在这种状态，在一个万里无云的下午，坐在一个温暖宽敞的房间里，座椅都是从意大利进口的牛皮，每天早晨会有专门人员给它们上油。他面向一个可以俯瞰整个波士顿的巨型落地窗喝啤酒，望着那些树林，绿色的树林，一看就让人想起来新罕布什尔州的森林。车辆在地面忙碌的运行着，载着无数罗伯需要去处理的目标人群。谢天谢地，起码现在自己还不用去操心那些事。
“总有一天，我猜。”克劳馥重新说，“会有什么东西从传送门里面出来。”
“是的，每一次都是这样。”罗伯说，轻巧地将锡罐投到了一个黑色的垃圾桶里面，“
“你害怕死吗？”她问到。
“死？小姑娘，你在说什么？”他终于开始觉得有些不耐烦了，“我不怕死，当然，在这个鬼地方的每个人都不怕死。要是怕死，他早就卷铺盖走人了。我经历过那么多让我接近死亡的行动，有一次我怕过吗？答案是没有。”他有些激动，从座椅上站了起来，弄得克劳馥有些不知所措，“听好了，珊莎，我从来都不是因为怕死才会拒绝接下这种天打雷劈的行动，我曾经犯下了致命的错误，而这竟然还没他妈置我于死地。我无数次想过死的那些人为什么不是我，然而我就是活下来了。对于你们的任务，我不是个合适的人选。”
“看来你是不会作出让步的，罗伯。”克劳馥也站起身来，从桌子上拿起手包。
“罗伯走到落地窗前，让阳光洒到自己身上，“我很抱歉，珊莎。这是原则性问题。”
然而没有人回答他，罗伯已经知道她在干什么了。
“放下麻醉枪吧，珊莎。”他苦涩地说，“基金会好歹是一个文明的单位，我们有完整的编制，人员流动管理，还有合法合规的合同。老实说，你没必要对不服从的员工这样做。”
“我同样很抱歉，罗伯博士。”克劳馥举着从手包中掏出的迷你麻醉枪，她怀疑这点剂量能不能迷晕一只小马，“我的强制性程序同样是合规的。”
“不是美国的法律吧？”罗伯转过身来，双手微微举起：“让我来说说接下来会发生什么：朝我射击，而我会反击。我的办公桌下面有一把泰瑟枪，你没有受过正规的射击训练，所以我只要向左翻滚就能躲过你的麻醉弹，然后我可以用泰瑟枪把你放倒。虽然你忠实的警卫会马上从门外冲进来把我制服，但我会想办法让这个过程不那么容易。”
克劳馥咬了咬嘴唇，她的确不知道怎么射击，“你可以试试。”
“那就来，让一步，你先来。”
她冲着罗伯的脚开了一枪，他翻滚一下躲开，之后向办公桌冲去。
克劳馥又冲他开了一枪。
罗伯向左一闪，却正好被麻醉弹击中腹部，他痛苦的哼了一声，接着倒在地上。
“那么，你是说有人在我们的站点里面打开了一个传送门？”
“的确是这样，伙计。”罗伯博士抽着烟，嘴巴歪斜地说，“一位研究员亲眼目睹到了那一幕——一个白色的洞口就这样凭空出现在了D区的走廊里，凭空出现，不符合你所知的任何一种物理规律。尽管我们见识过这么多异常了，这仍然是件非常奇怪的事。”
“这一定很吓人。”
“是的，那个可怜的研究员几乎当场就晕了过去。虽然我不明白平时见惯了各种奇怪和超自然场面的人为什么看见一个传送门还会这么......反应过激？或许吧，她被送去进行了心理检测。而整个D区都被封锁了，因为那个该死的传送门不像你在某些游戏里玩的那样，开了就马上消失。它已经在那里待了整整两天，同时没有任何东西试图从那里面出来。”
“那......这会是个大篓子。”
“岂止这样！我的天，我快烦死了。”罗伯博士掐了烟，用手摸了摸布满胡茬的下巴，“你知道我是信息安全部的主管，我必须想办法让那些无辜的保洁工清楚地知道D区不用他们去打扫了，还得确保有些低权限的人不会知道他们本不该明白的东西。所以我和我部门的人动用了一些资源，把他们都调到了A区，给每个人都安排了职位，而那些无关人员直接就被我们送回家了。”
“你知道我今天来就是为了和你说这件事，博士。”珊莎·克劳馥轻轻地说，“你知道上面的有多难对付，这么隐瞒下去并不是长久之计。你也明白我们的做事风格。”
罗伯博士转了下充满血丝的眼睛，直到它定格在克劳馥身上：“那我们应该怎么做？把D区变成一个大收容间吗？拜托，我是信息安全部的，你跟我说这些用处不大。”他不耐烦地切断了自己的声音，然后又点了支烟。
“也许你应该好好睡一觉。”克劳馥叹了口气，“你还是一支特遣队的前队长！还记得吗？“希望曙光”的队长，我们这里只有你曾经参与过对这种传送门类型异常的收容行动。自从我们在落基山脉建造了一个现实稳定锚阵列之后（那都是2005年的事了），整个美洲地区就没有任何这样类型的异常再出现。我们需要你，罗伯，我们真的需要你。”
“也许听起来是这样。”罗伯博士沉默不语，任凭手里的烟在微风中慢慢熄灭，“我是个混蛋，珊莎。我们都很清楚那次行动到底发生了什么事，我还不如赶紧去喝一大杯杰克丹尼的威士忌把自己灌死在酒吧的桌子上，也比喝成一半醉再带着士兵上战场好。我也不该在那天强行用醒酒药来逃过检查的。我是个罪该万死的混蛋。”他用左手在空中划了个圈，脸上还是没有表情，“假使我的队员都活着，我猜他们大概都想把我千刀万剐，我辜负了他们的信任。”
两个人都没有说话，任凭时间慢慢流逝。罗伯博士坐在那张大靠椅上，腿舒张着。他盯着克劳馥背后的那张大立柜，上面摆放着几瓶啤酒，都是锡罐做的包装，上面印着圣诞老人的微笑。
“不管你怎么想，珊莎，我是要来一杯的。”他站起身，从立柜上面取下一瓶啤酒，用手吃力地起开瓶子，“我早就发誓滴酒不沾了，孩子。”罗伯博士喝了一口，似乎显得很痛苦，“但就是戒不掉，妈的。跟大多数人不同，没了酒我就没法清醒地工作，宿醉对我来说不过是一场拳击赛，它只会在我酩酊大醉时而来。”
“也许你应该试着喝点咖啡作为替代。”克劳馥的语气中透着些许的同情，“好了，罗伯。其实你没有多少回旋的余地，如果你不自愿去的话，你知道，他们总会对你采取点强制措施的。”
“拿枪抵着我的头还是怎么着？”他将啤酒放在桌子上，“难不成还要把我杀了？相信我，我是一个珍贵的人力资源，他们不会真把我吊死的。”
“他们会把你送到传送门里面。”克劳馥冷冷地回答，“最好的选择就是像个英雄一样背上枪。我们都不想看到你被脑波修正器控制，然后像个机器人一样，迈着方步踏进传送门。”她从手提包中拿出一叠文件，“这是直接由站点主管签署的文件，你可以看一下。”
“我知道现在的主管是杰克·马修斯。”罗伯皱起了眉头，“就是那个小白脸，他连一只乌龟都不敢杀。如果他知道我曾经经历过什么，绝对会吓得尿裤子。”
“你觉得他可能不了解你们？我的好罗伯，如果真是这样你也能当站点主管。他是很杰出的收容专家，你不可否认的是站点没有他的操控根本就不可能像现在这样井然有序。马修斯了解你，比你自己更甚，他知道你的住处，家庭状况，财产情况，精神评估成绩，身体健康状况，还有你每一次的行动记录。罗伯，听我一句劝，自己主动接下这个任务，大家都开心。”
他并没有回答她，而是又举起罐子喝了口啤酒。罗伯享受着顺滑的浆液流入喉咙的感觉，那些酒精会刺激他的大脑，让他保持清醒。他喜欢现在这种状态，在一个万里无云的下午，坐在一个温暖宽敞的房间里，座椅都是从意大利进口的牛皮，每天早晨会有专门人员给它们上油。他面向一个可以俯瞰整个波士顿的巨型落地窗喝啤酒，望着那些树林，绿色的树林，一看就让人想起来新罕布什尔州的森林。车辆在地面忙碌的运行着，载着无数罗伯需要去处理的目标人群。谢天谢地，起码现在自己还不用去操心那些事。
“总有一天，我猜。”克劳馥重新说，“会有什么东西从传送门里面出来。”
“是的，每一次都是这样。”罗伯说，轻巧地将锡罐投到了一个黑色的垃圾桶里面，“
“你害怕死吗？”她问到。
“死？小姑娘，你在说什么？”他终于开始觉得有些不耐烦了，“我不怕死，当然，在这个鬼地方的每个人都不怕死。要是怕死，他早就卷铺盖走人了。我经历过那么多让我接近死亡的行动，有一次我怕过吗？答案是没有。”他有些激动，从座椅上站了起来，弄得克劳馥有些不知所措，“听好了，珊莎，我从来都不是因为怕死才会拒绝接下这种天打雷劈的行动，我曾经犯下了致命的错误，而这竟然还没他妈置我于死地。我无数次想过死的那些人为什么不是我，然而我就是活下来了。对于你们的任务，我不是个合适的人选。”
“看来你是不会作出让步的，罗伯。”克劳馥也站起身来，从桌子上拿起手包。
“罗伯走到落地窗前，让阳光洒到自己身上，“我很抱歉，珊莎。这是原则性问题。”
然而没有人回答他，罗伯已经知道她在干什么了。
“放下麻醉枪吧，珊莎。”他苦涩地说，“基金会好歹是一个文明的单位，我们有完整的编制，人员流动管理，还有合法合规的合同。老实说，你没必要对不服从的员工这样做。”
“我同样很抱歉，罗伯博士。”克劳馥举着从手包中掏出的迷你麻醉枪，她怀疑这点剂量能不能迷晕一只小马，“我的强制性程序同样是合规的。”
“不是美国的法律吧？”罗伯转过身来，双手微微举起：“让我来说说接下来会发生什么：朝我射击，而我会反击。我的办公桌下面有一把泰瑟枪，你没有受过正规的射击训练，所以我只要向左翻滚就能躲过你的麻醉弹，然后我可以用泰瑟枪把你放倒。虽然你忠实的警卫会马上从门外冲进来把我制服，但我会想办法让这个过程不那么容易。”
克劳馥咬了咬嘴唇，她的确不知道怎么射击，“你可以试试。”
“那就来，让一步，你先来。”
她冲着罗伯的脚开了一枪，他翻滚一下躲开，之后向办公桌冲去。
克劳馥又冲他开了一枪。
罗伯向左一闪，却正好被麻醉弹击中腹部，他痛苦的哼了一声，接着倒在地上。