Brave-HeartLv.20
天马

闪电飞马队军校蹄册【官方书籍翻译转载】

P129-132 鸢尾花

第 71 章
6 年前




 
关于鸢尾花:实话实说
瑞瑞的偶像!(RD字迹)
 
具有传奇色彩的时尚宠儿鸢尾花仅凭一己之力达到了现在的高度。从塞拉斯蒂娅公主到飞仙上将(Admiral Fairy Flight)的服饰几乎都由她来设计。她还有自己的连锁店,“beware-the-flare”。当她还是一匹小马驹时,她就明白自己的与众不同。她在色彩搭配上有大胆独到的见解。鸢尾花成长在一个像圣帕洛米诺那样的小地方,她并没有多少展示自己的机会。她喜欢穿着奇装异服,引起轩然大波。她的家人深爱着她,可是并不总能理解她那独特的风格。鸢尾花一直梦想着搬到繁华的大城市去住。当她足够大时,她也正这么做了!她前往小马国时尚学院学习。在那儿,她将她对于设计的激情用上了正途,在努力学习,磨练技能,最终以优异的成绩毕业后,她去了云中城(你不是独角兽吗?――译者注)——在那儿她接下了马生的第一份工作——为闪电飞马队设计服装!她要为新一代的闪电飞马队设计全新的制服。从此鸢尾花一跃成名,成为了整个小马国最著名,独具一格的设计师之一。下面是《腾跃》杂志上的一篇关于她的报道:
 




 
《腾跃》
 
有些马可能会认为闪电飞马队的原创服饰毫无吸引力,我也完全能够理解他们。这并不说明什么,也毫无意义可言。这些面料不透气,动起来发痒。那些小马怎么能忍受?小马国已经不同于之前天真的时代了,我最新颖的设计也恰好代表这一立场。他们既前卫又时尚,他们是天之骄马,又怎会畏惧电闪雷鸣!小马们面对一件又一件棘手的事情时会焦急,烦躁。然而观众们从不会看到这些天之骄马流露出一丝不安。是我让奇迹发生的。当然,并不是我的每一件作品都能引起巨大的轰动。我们尝试过几个世纪以来的各种风格,生活就是要敢于尝试不同!一个时装设计师应当减少每一次微小的失误。
在云中城和整个小马国中,闪电飞马队的标志象征着其精神。当小马们看见这些伴着翅膀的闪电,他们一定会想到那些赫赫有名的飞行家们,并以此为人生目标而奋斗。如果他们当时选用了另一个标志,事情也不知道会不会变得不同。
 
“这标志很简洁,我喜欢。闪电飞马队十分注重他们的技术、表演,但是服装设计等方面还有所欠缺。这没关系。毕竟,马不可能十全十美嘛!”——鸢尾花