露娜: 我们齐心协力让她休息了几天。一般小马会选择去度假。但她更喜欢呆在房间睡觉，没有任何皇家随行人员陪同旅行的压力，好好养精蓄锐。


低压槽原文是trough，就理解为报纸名称吧。







暮光：好吧，你下次做类似的事情之前先警告我一下。还有，那第二根羽毛是故意露出来的吗？
露娜: ……我要的是五根中的某一根？*或者某种那只小马想要的同等的东西。（手）
暮光: 你和我都知道它不是拿来干这事的。算了，不管怎样，过来帮我处理这烂摊子。


鹘说：注意露娜的右翼(国际通用友好手势)


这张的画师是magnaluna