塞拉斯蒂娅十七世
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/397803/celestia-xvii
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
记忆:我长大的那一天
“公主死了!”
我抽泣着。躺在棺材里的那匹雌驹不是妈妈。她长得很像妈妈,但是不知道为什么,她看起来很奇怪、很冰冷,干干瘪瘪的。
我站在棺材旁,抑制住自己发抖的冲动。全世界的小马都在看着我。我现在只想回到自己的床上。我想哭。但是公主不能哭。公主必须得勇敢。
所以我站在那儿,看着躺在棺材里的妈妈,抑制住自己的想象,尽力不去想接下来要发生的一切。
一匹穿着华丽长袍的雄驹走到棺材旁边。他将角点亮,拉扯着别在妈妈身上的那件又大又平,镶嵌着华丽宝石的黄金项圈。我几乎要尖叫出来——“那是我妈妈的!不要碰它!”——但我知道他必须这样做,所以我什么都没说。
那项圈最后松动了,在可能是风铃声或者是雨声之类的伴奏下,妈妈的翅膀松脱了。白色的羽毛犹如凋谢的花瓣般从她的翅膀上飘落下来,那翅膀变得越来越小,最后完全缩了回去。很快,她原来有着翅膀的地方现在只剩了一对粉红色的疤痕,妈妈又变回独角兽了。
像我一样的独角兽。
那雄驹转向我。他笑着用魔法把那项圈推给我。
我努力的忍住哭泣的欲望。他们和我说了接下来会发生什么。在过去的一周里,他们让我吃鸡蛋,喝牛奶。他们说我需要吃这些。他们还说我会感激他们的。
我很想说“不!不!我不要!那是妈妈的,妈妈会好起来的,你等着瞧吧!”
但我没有。
冰冷的金属在我的脖颈上闭合,它们在我脖子后面咔擦一声合上了。金制别针滑到了它的位置。我立刻就感受到自己的肩胛骨上传来一阵异样的烧灼感。我咬紧牙关。我不想这样。我想回家,我想和妈妈在一起。我想大叫,我想把这个该死的项圈扯掉。
可还没来得及动,我的眼睛就睁大了,我开始嚎叫起来。我的肩膀裂开了,骨骼碎裂了,它们在重新排列。我咬紧牙关,颤抖着,我的翅膀开始生长,那翅膀的骨头又细又长,上面几乎没有覆盖皮肤,肌肉在肿胀,在硬化,羽毛好像碎玻璃茬子一样在我身上野蛮生长着。我咬住嘴唇,直到嘴里满是血腥的味道,眼泪顺着我的面颊流了下来。
“公主万岁!”穿着长袍的雄驹大喊道,“第十七世塞拉斯蒂娅万岁!第六十三世太阳公主万岁!”
观众们开始欢呼。我抬起头,看到他们正在看我,看着他们那十二岁的新公主。他们觉得我很了不起,他们觉得长着翅膀的我很美。但他们不知道我的翅膀有多痛,我的心又有多痛。他们不知道我该怎么办。他们不知道我有多想自己静一静。他们不知道我想好好的为妈妈哭一场。他们只会一遍又一遍欢呼,为见到我而兴奋,为他们希望我做的一切而兴奋——为了那些我甚至都不知道该从何做起的东西兴奋。
所以,我逃了。
我转过身去,不顾那穿着长袍的雄驹在大声叫喊,飞奔着离开了台子。我躲开警卫们,穿过一扇开着的门,进入侧厅。我跑向一个地方,我知道那个朋友会帮我——她就在那儿,她就在图书馆旁边的凹室(注1)里。
“没事的,塞塞。”暮光闪闪说道,“没事的,一切都会好起来的。”
注1:凹室
alcove,也就是凹室,是房间内墙壁凹陷创造出来的小房间,如下图。
