想起来kkat对地平线的评价也是这部书到16章对TA来说就完结了，因为实在不忍心看下去XD
我个人也是觉得地平线计划到16章最好，到43章为止我都很喜欢，但是从此以后的剧情就是感觉somber嗑什么东西嗑嗨了很难言喻。我很欣赏他对痛苦描写的精度以及塑造场景渲染情绪的能力，所以说通读一遍不去细想还是可以的，但正如您所说一旦细究起来故事的逻辑和人物弧光支离破碎，或许是因为我们在一片残酷的废土？但很多事情确实不必如此处理。
kkat的原作远短于地平线，但是读完之后故事节奏是很紧凑的，整个故事当中最残酷悲伤的事情也有故事上的推进作用，一切都有必要且顾虑到了不管怎么说辐射马国仍然是“彩虹小马”的同人作品，它应该是正面积极而且不该过于残虐黑暗的。
somber笔下的废土确实更接近后启示录的混乱无序，但说到底，这应当是基于“小马”的创作应有的吗？或者只讲创作，后面很多荒淫残忍的情节对于剧情来说又有什么用处呢？前几十章看得根本停不下来到后面却很难维持相同的状态，怀疑他把自己的作品当作古怪癖好下水道也是正常，因为使用的文字太“远超必要”了。
记得外网也有人车过，好家伙所有人自己的选择你硬生生全都变成万能金血的安排，多多少少是有点意淫成分在的（）

我从高中时这篇文还在新浪博客更新翻译时就在追，原文的写作加上译者们赋予文字的魅力，我真的每隔一段时间就会翻出来反复阅读学习写作hhh
翻译组辛苦了，想着被感动了这么久一定要传达一下，真的很感谢你们带来这么好的翻译。