來自她高海拔的雲朵望崗，雲寶審視著小馬國明亮、翠綠的鄉村，腦海中審核著接下來的動作：俯冲下降到小馬鎮，增加速度；疾馳穿過小鎮以吸引大家的注意；衝上雲層高度，環繞一圈，然後再次下降，並重複十二次，每次都稍微增加角度，以在雲中創造出一種圖案效果；然後像火箭般地向上飛去，在意地即興表演盡量多的特技；最後，滑翔下降到方糖角落麵包店，放鬆享用一份彩虹果味粉雪糕，然後向所有小馬們誇耀自己的表演。
天氣情況看起來好。無盡森林上空正在下雨，但小馬鎮卻陽光明媚，空氣中有著適量的濕氣。那時是下午晚些的時候，校門即將敞開，街道上將會充滿年輕的幼馬加入成年小馬的行列。看眾們正在等待。那位天馬下落過雲中，來讓她的羽毛沾上適量的濕氣，然後寬闊地展開翅膀，跳躍起來。
最初的接近只需要有限的努力——讓引力做工作——她專注於前方的天空，以及背後的陽光。看起來前方道路上空可能有一些熱氣流——那將使事情變得更容易。現在進入小鎮……調整高度……接近屋頂，但不要太低……保持專注……看直前方……
她眨了眨眼。在她面前有一道彩虹。或者至少是一個從雲端延伸到地面的弧形，剛好在無盡森林前面。怎麼回事？為甚麼？是她的鬃毛擋住了她的視線嗎？不。這看起來很真實。天氣時間表中沒有彩虹的預告。她應該知道的。誰在周圍玩？這是從哪裏掉下來的？彩虹需要相當的技巧，和天馬的魔法來構建——這是一份需要一個完整天氣小組（或一個很棒的超音速飛行員）的工作。這不可能為真。但它就在那裏——不完整且稍微透明——但仍是一道彩虹。
她喪失了注意力，雲寶發現自己已經偏離了航線。她刮擦著松樹林的頂部，拍打著翅膀以增加高度並減速。原來的計畫被放棄，她暫停，懸停在樹梢上，盯著那彩虹。「我需要弄清楚這事情的底子。」她對自己說。
彩虹的底部似乎在蜜蘋果農場。她使勁加速飛行，幾秒鐘後就到了。她懸停在田地上周圍看，隔壁為森林。彩虹消失了。但是就在一會兒前，她仍看到它接觸到了這片田地的邊緣。她小心地搜查著田地的周圍，注意到蘋果嘉兒正在巡邏邊界。她飛下來，降落在朋友身邊。
「嘿，蘋果嘉兒，你對那道彩虹做了甚麼？」
那位農場小馬茫然地盯著天馬。「甚麼彩虹？」
「就在一會兒前，有一道彩虹在這裏。它去哪了？而且誰把它放在這裏的？彩虹是我的系處，那道彩虹沒有得到批准。」
「今天我一整天都沒看到彩虹出現在這裏兒——除了你，雲兒。」
「但是我就在這裏看到了它！」雲寶開始爭論，然後突然停止，凝視著誠實之元素。蘋果嘉兒沒有看到它很奇怪，但它一定就在附近——它一定躲在樹叢裏。她再次起飛，四周張望。
「嘿，雲寶！」
「嗯。」
「甚麼時候你會給我們更多雨水？今天的雨淋很受歡迎兒，但我們真的需要一場好雨倒。地面很硬兒。」她用蹄子敲踩著堅硬的大地來強調這一點。
「嗯，一切都會在好的時候……」
雲寶飛高上去，掃描地面，以尋找任何隱藏在林下植被中的無賴光譜的跡象。那些明亮的顏色應該很容易在深綠色的背景下被看到，但沒有任何它的跡象。她飛來飛去搜尋，但沒有成功。過了幾分鐘，她停下來，感到惱怒，抬頭看向天空。然後它就在那裏——在遠處的地平線上——現在在無盡森林裏——就像之前一樣清晰。
「現在我抓到你了……」
這次，保持著對目標的注視，她飛過樹梢，沿著一條直線前進。現在不遠了……只需再一分鐘……
除了那彩虹似乎正朝著更遠的地方移動。每當她到達彩虹之前所在的位置時，它就已經向森林的再深處移動了。它是在逃跑嗎？或者它真的在她以為的位置？很難鎖定它的落點，因為它似乎在接觸到地面時就變暗了。現在它正試圖躲藏在雲中。
彩虹在她眼前完全消失了。它的位置現在只剩下灰色的雲朵。她減速，然後停下來，拍打著翅膀，盯著灰色的地平線，搜尋著任何那天氣特徵的跡象。甚麼也沒有。然後開始下雨了。
雲寶轉身，朝著小馬鎮飛回去，思考著這個謎團。有些小馬在她的領域上製造彩虹。而且是神秘的彩虹，能夠躲避偵測。它們可能不會造成任何傷害，但她想知道是誰在做這件事，並且要確保它們是正確地做的。混合不當的彩虹可能會有毒。如果被吞下，它們可能會使小馬的臉變成各種顏色。
她想到了可愛軍團。這種事可能是他們會幹的，但他們從哪裏得到彩虹配方的呢？雲中城工廠對配方的分配有嚴格的控制。有些小馬是否正在非法販賣它？她一想到幼馬在學校操場上傳遞這種東西就打了個寒顫。但蘋果花和朋友們的不幸遭遇通常更為顯眼。
透過樹木往下看，她發現了一位女班馬正在森林空地上行走，然後她記得這裏是可菈的家。這位「邪惡女巫」與這件事有關嗎？彩虹不是她的專長，但她可能知道一些東西。那位天馬轉身，滑翔下降到森林地面。她發現女斑馬正提著一袋植物回她的樹裏。
「何也，我今日見之二道，虹也，
而爾，我盼，擇留下，
因第一係麗，
但會語之天馬為更好伴。」
可菈帶領雲寶進入她的樹裏。很高興能夠躲避雨水，那位天馬四周張望著有點令小馬毛骨悚然的室內，裏面有著奇異的面具和眾多的雙耳瓶。她對斑馬微笑。「嗯，嗨，可菈，你看到了那道彩虹吧。那就是我想問的。它不應該出現在那裏。誰製造了它？而且它為甚麼在我追它時逃跑並消失了？」
可菈倒了兩杯茶，面對雲寶站著。
「該虹，非天馬之設，
而誕於雨和光陽，
爾近時非它移，
而只可從遠處為眺。」
「對，嗯，這有點奇怪。所以它不是由任何小馬製造的，我只能從遠處看到它。這是怎麼可能的？」
「光線總沿一線而行，
令從一到另點耗時最短，
全己速移動，朝不同向，
而生像為一整彩譜。」
「這有點超出我了，你可以……也許……說得更清楚一點嗎？」
「天、光、時之本，
非易釋於韻，
如爾非我謎，
我提找爾書室之友。」
「是啊，好主意……這是書呆子的東西……我去問紫悦吧。謝謝，可菈！」
斑馬目送著彩虹色的尾巴消失在逐漸黑暗的天空中，然後她自言自語，語言中充滿了神秘的意味，
「陽照下雨雲，他眺，
盼明所語之反射，
今她鼻下，將揭，
創雙虹之景。」
---
西方的天空仍然發著光，但在東方，天空已經變暗，第一批星星已經在雲層的間隙中顯現。紫悦正在樹屋圖書館的陽台上架設她的望遠鏡。她將儀器對準最亮的星星，然後透過目鏡觀看，調整旋鈕使其聚焦。星星突然被前景中的某物遮擋。紫悦廣泛地轉動旋鈕，試圖使其聚焦。某些有顏色的東西……越來越大……仍然完全無法聚焦……
伴隨著砰的一聲，雲寶降落在陽台上，並迅速切入正題。
「紫悦，我們有個問題。外面有一道怪異的彩虹，沒有任何小馬創造它，而且你只能從遠處看到它，它現在在無盡森林裏到處亂跑，如果我們不把它抓住，某幼馬就會受傷。可菈知道這件事，但她無法向我解釋，卻說你可以。到底發生了甚麼事？」
紫悦將視線聚焦在她面前的天馬上，但她的腦袋仍然有些模糊。「對不起……你說的是……？」她回答道。
---
十分鐘後，兩位小馬已經坐在圖書館裏，有一杯杯的熱巧克力陪着，碧琪還加入了一起，她特地在圖書館停下，是為了查閱一些關於柑橘樹藝和四足動作編排的資料。紫悅總結了情況。「所以你看到了一道彩虹，但每當你靠近時，它不是消失了，就是又移動得更遠了，而可菈說那只是由雨水和陽光組成的。」
「就是這樣。」雲寶回答道。
「嗯，我得想一想。」她沉思著，然後突然跳了起來。「我需要那本關於幾何光學的書。」
雲寶跟著她走進圖書館大廳，紫悅正在挑選一本又一本的巨著，將它們浮起來到她的視線，然後以極快的速度丟棄。它們 「不。不。不。它在哪裏？」
碧琪一連串地跳躍著進入房間，「嗨，雲寶！你喜歡圖書館嗎？我超愛圖書館的！我剛剛在看一本關於金桔的超有趣的書。你來這裏研究甚麼呢？」
「彩虹……」她的朋友開始道。
「喔，領到了。讓我幫你找對的那本書。」她彈跳到一個書架前，用蹄子撬下了一本書，丟給了那位天馬，讀著書名：「《天馬的DIY精神分析》」。
「不，碧琪，這不是關於我的。我們需要能解釋如何在沒有魔法的情況下製造彩虹的東西。」
（譯：雲寶英文名叫Rainbow，rainbow意為彩虹，這裏是一雙關)
「喔，對了……我好像在這裏周圍看到過有很多彩虹圖畫的書。這樣如何：『每位小馬的幾何光學指南』。它就在『河馬波爾卡舞蹈，每隻小馬都跳』旁邊，那個也很好！」
「碧琪——你找到了！」紫悅喊道，一陣白光在書本前方閃過。她開始飛快地翻閱著書頁。
「我們找到了。」她說，在掃描完她找到的頁面後。「這裏解釋了在某些天氣條件下，如果你有明亮的陽光照射進雨淋中，光線會在雨滴內部反射，當光線通過雨滴時，白光會被分解成彩虹的色譜。因此，從遠處看雨淋時，你會看到彩虹。沒有魔法的需要。你明白了嗎？」
「不明白。」
「等一下……」紫悦急忙跑到房間的另一邊，打開了一個抽屜，裏面裝滿了望遠鏡的零件，然後開始把東西拋出來。各種透鏡和反射鏡散落在房間周圍，然後她回到朋友身邊，在她面前浮著一個小玻璃棱鏡。」
「看看這個……」紫悦把棱鏡拿到一燈前，放在一本廢棄書的空白頁後面，然後慢慢地旋轉它，直到它產生了她想要的效果，將燈光分成一彩色的色譜。
「噢，漂亮。」碧琪低聲說道。
「哇，你可以用一塊玻璃就做出一幾分像的彩虹。」雲寶說。
「正是如此。」紫悦回答道，「白光包含了彩虹的所有顏色混合在一起。通過使用玻璃棱鏡，我們可以分開它。當光線進入玻璃時，它會減速，但那些不同的顏色移動的速度不同。紅光移動得比藍光快。當光線以一角度擊中玻璃時，光線的一邊會進入玻璃並減速，而另一邊的光線仍然以較快的速度移動。這使得整束光線彎到一邊，而且藍光的折射角比紅光的為大。」
「所以你可以只用一塊玻璃就製造出一道彩虹？」
「至少可以製造出彩虹的影像。而你今天在天空中看到的是同樣的東西，但陽光通過的是雨滴，而不是玻璃。」
雲寶停頓了，以思考這個概念。「等一下，紫悦，這不符合情況。今天我看到的彩虹，陽光不是在它的背後，而是在天空的另一邊。」
「你今天所看到的彩虹是雨水反射的陽光。光線進入雨滴裏，然後在雨滴的遠端反射。當陽光通過水時，水分開白光，白光成為各種不同的顏色。讓我畫個圖。」
紫悦奪過一支羽毛筆和一張紙，畫了一個圓形的水滴，「光線從這裏進入，以一角度彎曲，然後在內部反射，再從這裏出來，受到相同角度的彎曲。」
「但是。」雲寶說，「天空中充滿了陽光和水。為甚麼我們不一直看到彩虹？」
「因為你只能在特定的條件下看到它——你需要在正確的時間和地點。單個雨滴不會反射很多光，所以你需要一束明亮的陽光照射在一密集的雨淋中，這樣所有雨滴反射的光就會加在一起。然後你只會在陽光和彩虹之間的角度為四十二度時看到它。」她指向她的圖表。「這就是為甚麼當你飛向彩虹時，你再不會看不到它。但你可以看到彩虹在更遠的地方，因為那裏的陽光角度是正確的。」
「而且。」她繼續微笑著，充滿熱情，「這就是為甚麼它以弧狀出現的原因。彩虹上的每點都與太陽保持相同的角度，無論你何時看到它，太陽都直接在你的背後……」
「那是甚麼樣的蠢彩虹啊！」碧琪插話說。「如果你只能從一距離看到它，怎麼能把它扭成不同形狀，然後用它對小馬們開玩笑。如果它總是與太陽相對，它怎麼能指引回家的路呢。哎呀！」
「但是想想，你可以只用光和水就製造出彩虹，沒有魔法，這真是太神奇了。」紫悦說，「我真希望我能看到它。」
「你可以明天去看。」雲寶說。
「我懷疑。」紫悦回答道，「這種現象很稀有。它不太可能在連續兩天發生。」
「明亮的陽光照射到茂密的水滴雲中，反射出四十二度的角度，正對著小馬鎮的中心。那是對天氣巡邏隊來説一個很容易的任務。」
「你可以做到？」
「沒問題。」
---
第二天早上，紫悦和雲寶在方糖角落麵包店見面吃早餐，討論計劃中的氣象工程項目。「好吧。」紫悦說，讓一支羽毛筆浮在一份草稿清單和小馬鎮地圖上，「我們需要一明亮的陽光，不要高於地平線太多，在天空的另一邊需要高密度的水滴，但不要下太大雨。讓它足夠高大寬廣以容納完整的弧形。而後面有一些黑雲會使它更容易被看到。」
「包在我身上。一個完全非魔法的彩虹，定於十六時正準時登場。」
「我們可以試著在這早上就做。設置雲層需要那麼長時間嗎？」
「我的團隊可以在幾分鐘內設置好。但是下午晚些時候是最多小馬在鎮裏散步的時間。如果沒有小馬在周圍看的話，做這個表演就沒有意思了。」
「雲寶，這是一個科學實驗，不是公眾表演。」
「你不想炫耀這個很酷的非魔法技巧嗎？」
「不。萬一它不成功呢？」
「甚麼，難道你的假說有錯？」
「嗯，不，我不這樣認為，但如果……我不知道……如果你不能在空氣中得到足夠濕度呢？」
「放鬆吧，紫，我昨天看到能夠做到這個的天氣。我們可以做得到。如果它不像你預測的那樣出現，我就會做一個彩虹音爆來保持觀眾的開心。」
紫悦做著鬼臉。「好吧，但請不要到處告訴每位我們要做這個。」
「當然。」
---
「不需要。」雲寶對自己說，「碧琪會在沒有任何鼓勵的情況下處理好這件事。」她花了那早上的時間拜訪她的後備天氣小馬名單，招募志願者，然後在午餐後在一朵方便的雲上安頓下來，以睡一午覺。
到了下午中期，小馬鎮中心區域聚集了一大群小馬，都在議論著關於紫悦和雲寶即將結合獨角獸魔法和天馬的出色能力，創造出真正壯觀的東西的傳聞。壯觀的性質不明，但據報導將涉及雨爆、太陽耀斑，甚至根據一份報告，有某種奇異的水馬。
紫悦退回到圖書館陽台，正......
