云宝黛西笑了笑，走在去往餐厅的路上。我没法相信她说“是的”了！她几乎开始像一匹小母马一样跳跃，但是她控制住了自己。云宝黛西是没法跳过的！冷静，云宝，这只是练习，没什么好气愤的，不是真实的。飞马展开翅膀，然后把它们弹回到她身边，试图在她接近楼层（？）时放松下来。
当然，她认为只要打开门，就是她最接近暮光的一次。这匹雌驹抚平了她梳理整齐的鬃毛，一匹灰土小马向她致意，马上领她回到座位上，她的客人已经在那里等着了。“嘿暮，你在这里多久了？”
“em。。。7分28秒。”当云宝给了她一个奇怪的面容是，暮光脸红了。“你说六点，我就来了。”
“哦。行。”云宝耸耸肩，侧着身子走进她那一半的展位。“我猜这个时候正适合约会，久等了。”
“不用担心”，暮光焦虑地笑了笑。云宝看着天角兽，之后发现她在流汗。且她的眼睛偶尔在桌子与云宝之间。
“不要显得那样焦虑，暮光。只是。。。个练习。”云宝轻轻地握着暮光的马蹄，导致他们两人的脸变红时都从桌子上缩回。“额，抱歉。”
“没关系的，”暮光说着，勉强一笑。“所以，我们现在要谈的就是这些？”
“额，其实我们可能应该先弄清楚我们要点什么；但在那之后，是的。”这两马打开菜单并查看，最后决定了选择。一段时间过去了，服务生来查看她们的订单。处于异常的礼貌，云宝示意让暮光先来。
“咳，我想要一份意大利宽面条配沙拉，还有少许水。”在服务生简单的记下细节后，他转向了云宝。
“我想要一份小型披萨加上意大利辣肉肠，还有洋葱。哦，还有一瓶苹果汁。”服务生继续书写，之后冲着两马笑了笑告诉她们那些饮品一会就上线。当他离开后，她从桌下拿出一小叠卡片，整齐地把它们翻来翻去。
“你这是在干什么？”暮光停止动作，看见云宝困惑的目光。
“只是准备我的小条。”
当暮光恢复动作以及重新动作是，云宝看呆了（什么汤姆玩意，原文看不明白）。“暮，你-不用。你不需要这样做。”
暮光把记事本放在胸前。“但是我怎么知道我要干什么？”
“你只需讲话！！”云宝差点喊出声，气愤着。
“有关什么？”
“Az（啊这），这。。。不管你怎样！”云宝低下头到桌子上，穿来一声捶击。“我是指，快点，暮光！这压根不难！”
“行行。”暮光回答思考着任何她想表达的东西，不一会，她提到了她最想提的“科学”。（译者：物理老师没你，这物理课我不上（doge））
“咳咳，就在昨天，我终于驳斥了我先前关于用黄铜加固机翼的可能性的理论。起初我认为这是一个不错的选择，但结果证明它有点太僵硬了。我认为镍钛诺可能效果更好，但我不太确定这是否——”（译者：时间不够了，我机翻了）
“那个，暮。”云宝挥舞着蹄子，停止了暮光的思考。“我不太确定正式约会时，你的约会对象会不会想谈论科学（译者：有可能是个文科生）。”
“但是你说-”
“我懂我懂，我只是。。。”云宝感到了不自在，把头移开了。“他们可能不明白你说的，好8？”
“哦。”暮光注意到飞马的举止，在精神上给了自己一个大逼斗子。或许云宝不想讲述那些事情。。。并不是我认为她很蠢，但是。。。啊。。。她摇了摇头转化了思想，查找新的谈话主题。
幸运的，她显然充满了想法，把她揍了一顿。（译者：？？？）“em，你是否做过飞行训练？”
暮光笑了笑。“是的，实际上，几天前我自己试用了风速计。我把它提高到了3.8倍的风力！"她轻快地拍打着她的蹄子，凝视着云宝，看着那自豪的眼睛。
云宝强迫在暮光兴奋的脸上出现了真的笑容。尽管她的分数是…嗯，简直太可怜了。“干得漂亮，暮。混快，也许我们可以比赛！”
暮光笑了笑，“我发表反对。听上去不错，但你呢？你的阅读量？”
“做了，我保证，那些书永生不老。”云宝靠在椅子上叹了口气。“每本书我一定已经读了五遍了。你可能认为我现在已经厌倦了，但没有。”
“好吧，也许我能让你对新事物感兴趣？”暮光满怀希望地看着她的朋友。“也许是天体物理学，或者微生物学，或者——哦！空气动力学怎么样？或者你想——（译者：暮光，你还真是理科生啊）”
“暮光。”云宝舒服的叫着。于是天角兽停止了她的话语，盯着她。过了一会儿，她脸红了，咯咯地笑了起来，这让云宝的心怦怦直跳，她的笑容更加灿烂。
“抱歉。”
“没问题。还有，改天。”他补充着，这是对暮光建议的回应。
“你认真的吗？”天角兽瞪大眼睛盯着她，云宝哼了一声。
“啊（原句Pfft），不。”云宝笑了起来，笑容从暮光的脸上消失，取而代之的是恼怒的怒容。但最终，她加入了进来，两马很快发现自己在擦眼泪。
