莫星Lv.17
天马

【HLY莫星】不算近况的近况

?
?

发表于:

7 个月前
533
0
0
115
1
0
0
0
0
0
1.淡小马圈
——并不是传统意义上的淡入或者淡出,其实要说联系还是有的,只是文字上的创作不一定会有了。
——考虑到自己写的东西也没有热度,淡出一段时间也不会有人发现。
——而且,“不被发现”这一点也已经成为既定事实了。
——不过不会完全断开联系,就好像每次征文也会参加一样,只是创作可能也仅限于征文了。
——自己写的东西不能引起共鸣其实才是最为悲哀的事实。
——往后可能会尝试做点冷门的视频,大概吧。
 
2.新oc(但还是老oc)
——在朋友的强烈推荐下尝试进行了一些宝可梦的同人创作,并且有了一个新oc
——当然还是叫莫星。
——风格上仍然延续了小马莫星的一些东西。
——由于和小马无关所以也就不说那么多了。
 
3.近期翻译
3.1《Epic Battle Fantasy 4》(又称《史诗幻想4》《幻想大战4》)
——和史诗幻想群内的一些朋友合伙翻译了这部作品
——负责了当中大部分的武器 装备内容的翻译,并且协助了内容上的校对和提供一些翻译意见。
——从初中时代这款游戏就很吸引我,像这样的回合制RPG很有魅力,到长大之后作者在steam上架了它,最终入正了。
——一分钱没有收的翻译,纯为爱发电。
——感兴趣的各位可以去steam搜索并且下载。
 
3.2《Defy His Destiny》by vavacung
——同样的,和一些朋友(黑龙鱼翻译组)合伙翻译了这部作品
——负责了绝大部分的翻译,少许校对和润色,其余的校对和润色交给了合作的朋友(熟悉《Ori》系列以及翻译上很好的朋友)。
——是本子。
——难道你们不觉得Ori很色么,白白的软软的(pia)
——其实往前也有和朋友合作翻译过vavacung的《Save the Hero》,不过也没有发。
——有机会吗?大概吧……
 
3.3《MLP TRPG》
——催了很久还是没有翻译完。
——不过应该也差不多了……吧?
——怎么感觉我成主催了?