她从不使用安全装备，连想都没想过。她能在悬崖峭壁之间飞速穿梭，速度之快足以让那些会飞行的生灵们心生嫉妒。她不是独角兽，因此没有施放魔法的能力——虽说有也不会用就是了。近乎垂直的岩壁对她来说如履平地，那些微小到无法被大多数小马觉察的立蹄点也逃不过她的眼睛。她甚至不需要穿戴任何蹄套。她的攀登能力在小马一族中名列前茅——尽管除了她自己，没有小马知道。
然而，即便如此，极点耀日（Polar Sun）仍希望她是只山羊。
在攀登峭壁的半途，她靠着岩石停下，伸出舌头舔舐着一块细微的凸起，品尝其上沉积的盐分。通过山羊，她学会了如何发现它们、能从它们那里获取多少营养，以及如何接近它们。过去十年，她所学到的一切都是山羊传授的；而十五年前，山羊们就已经开始成为她重要的生存导师。
不过有些东西她到底是学不来的，毕竟她不是山羊。与小马不同，山羊的蹄子拥有能够提供额外摩擦力的肉垫，两只脚趾也能独立活动，增强抓地力。不，无论极点耀日练习得多么娴熟，她永远也比不上真正的山羊。
“少在那数落自己了，”随着盐分被渐渐舔干，极点自言自语道。“你又没法变成山羊——（舔一下）——你就是只小马——（舔一下）——而且你也他妈的已经是个攀岩高蹄了（舔两下）。”极点经常这样跟自己讲话；大多数时候，这里没有谁可供她交谈，她也不会每次都“回应”自己的话语。
极点朝西边望了望。远处，留存于地平线之上的半轮太阳映衬着水晶城堡和它高耸的尖顶，勾勒出清晰的剪影。“我出来的真不是时候，对吧？”现在去找最后一点盐已经太晚了，但回家睡觉又为时尚早。唉，也罢，没准明天可以早点起床，多消磨些时间。
“或许我该去弄点新书了。”极点的独白经常在内心和口头间来回切换，“下个月去趟水晶帝国，逛逛那家二蹄书店，再雇只独角兽把它们运上来……”过去一年的采矿收益相当不错，她有这个钱；况且还有什么别的地方需要花销呢？“可能还得去看下大夫吧。”
她摇摇头。“此处还不是思考这些的好地方。”她抬起蹄子，勾住岩壁上一块细小的石刺，蹄底用力一蹬。这个动作不太舒服，但她可以借此牢牢站在上面而不打滑。“好，抓得很稳。再来……”她抬起另一条腿在石壁上轻拍着摸索，直到发现下一个合适的支点，接着重复前面的动作，把自己向上拉去。数秒以内，她便通过这一连串行动轻松而稳健地爬上悬崖；如果把世界旋转九十度后再来看，她就仿佛是在平坦的大街上行走。她裸露的蹄子贴在冰冷的岩石上，然而阵阵寒意早就无法影响她了。
当极点到达山顶，站在深渊与树林之间的那条狭窄的空地上时，她已是气喘吁吁。她很想安慰自己说，在同年龄段的小马中，她依旧算得上矫健，可她终究还是只上了年纪的老马。这样的生活环境总有一天会叫她无法忍受。“但现在还没到考虑搬家的时候；没准等过个五年的吧，但至少不是现在。”
她坐到壁架上，俯瞰着身下的大地。“所以我到时能搬哪去呢？”水晶山脉在她身周铺展开来，将万物揽入怀抱，它绕过拥有翠绿草场的水晶帝国，一直延伸到地平线，直至更远的地方。覆盖白雪的群山拔地而起，直刺天空，宛若一座由某种巨型掠食者的利齿铸就的坚城。其山坡或陡或缓；或险峻异常，或令驹神往；或寸草不生，或浓郁葱茏；如同这个世界一般多姿多彩。曾几何时，她熟悉那些山坡的每一处。可在这里独自生活了五年后，极点的记忆逐渐磨损，如今她所熟知的范围不过周边二十里了。
“我肯定不会搬去帝国境内。”这一点毫无疑问，“那里过于安逸了。”大多数地图都显示这片地区唯一可被称作文明的只有水晶帝国，但在极点看来，肮脏的地图是她所知最谎言连篇的东西之一。这里零零散散地分布着一些城镇（通常以采矿点为中心）还有小村落，而坎特洛特的达官显贵们根本没它们当作“真正的”聚居地，极点熟悉的许多地标在地图上完全不存在。但极点知道那些地方，也认识一些住在那里的小马们。也许她会去其中某个地方一直干活，干到她的心脏无法承受为止。“你可真会拿自己的生命开玩笑，对吧。”
就在她站起身，活动着僵硬的关节时，不远处传来另一个声音。那是一连串没完没了的咒骂，翻来覆去也不过那些三两字组成的词语。她轻哼一声。“现在的小马连说脏话都这么没创意，”她一边沿着壁架前行一边嘟囔道，“世界上的各种语言和词句明明那么丰富，你却光揪着那几个不放？啧！”
走了大概半分钟，落日的余晖便在她眼前映照出了那只小马的身影。但见另一只小马——对方是只独角兽雌驹，但昏暗的光线使极点看不清更多细节——在悬崖边来回踱了几步，探头向下看了眼，又毫无新意地咒骂一句，随后继续在薄薄的积雪中徘徊。她的衣服还算适合这种天气，但极点觉得她似乎有些迷失了，或者说，对眼前的情况感到不知所措。
极点清清嗓子。“嘿。”
独角兽惊叫一声，慌忙朝树林窜去，把一堆碎石子踢得四散跌入谷底。她躲到树后，等了等，接着探出身子。片刻过去，她才紧张地咧嘴笑起来。“嗯…嗨。”她从树林走出，抬蹄揉了揉脖子，“我，呃，不知道这里还有别的小马。”她努力想表现得镇定，但显然失败了。
“好吧，现在你知道了。”极点耸了耸肩。她瞥了眼悬崖，又看向独角兽，嘴角微微勾起。“你以为这个山口更容易过去，嗯？”
“呃......”独角兽尴尬地咳了下，“那个，我...只是——”
“我就知道。你看我刚见到你就已经明白你很不擅长说谎了。”极点笑道。“没事啦，就算最优秀的小马也会犯这样的错误。”事实上，这处被牦牛们称之为库拉姆奇山口（Khuuramch Pass）的地方根本算不上什么真正的山口。它只是水晶山脉这一带一处极为显眼的缺口，从两侧都能清晰地看到，对想要穿行的旅者颇具诱惑力。然而，如果你从南面接近，便会遭遇一个充满恶意的“惊喜”：一道从地面直直拔起的百尺峭壁，有些地方倾斜角度高达八十，而且从远方根本不容易看出它真实的模样。从北边过来就更糟了，因为只有当你登到悬崖顶端，几乎要完全穿过缺口时，才能意识到崖壁究竟有多陡，随后被迫掉头折返。每年除了零星的几位旅者，绝大多数试图穿越群山的小马都会在此转向，寻找更轻松的路线。极点咂了咂舌，朝她来时的方向点点头。“马上要天黑了，咱们先进屋再说。来吧，我家离这不远。”一阵风吹来，她把外套拉紧了些。“还有，离悬崖远点，好吗？”
“嗐，这就不用你操心了。”独角兽贴着树林，小跑着跟在极点身后。“所以说，你就住这块？”
“当然。看看这块的景色。”极点朝那片被夕阳染成橘红色的山谷示意道。
“可是...为什么要住这里？”
“为什么不呢？”
“你离所有小马都这么远，每天光是为了活下去就得费尽心思，几乎连个伴都没有。”
极点冲她笑了笑。“我说了，‘为什么不’。”
“...喔，明白了。”
当她们到达极点家时，天空已彻底变为黑色。一座不分房间的平房矗立在那，主体用粗糙的石块堆砌而成，看上去似乎一阵强风就能把它摧毁，极点却对它感到无比自豪。当初她开采石头、砍伐木材，甚至靠自己（在她还能做到的时候）打造出里面少有的几块金属部件，亲蹄建造了这座房子。它已经在此屹立了十余年，是她这辈子住过最满意的家之一。
极点打开门，屋里漆黑一片。她在门边摸索着，试图找到火柴。有那么一瞬间，她打算叫那只独角兽帮她提供些亮光，但很快她便找到了盒子，接着迅速划燃一根火柴，点亮油灯。灯光所照之处，一切都十分粗糙且实用；就连所谓的“地板”也不过是被踩实的泥土地而已。“随便坐吧。”极点含糊比划着说道。反正这里能坐的地方并不多。
“呃，我…谢谢。”独角兽环顾了下屋子，挪动四蹄，随后卸下鞍包。灯光亮起，极点得以更仔细地打量她。只见她的身体呈淡绿色，就像结了霜的草叶，眼睛则是深蓝色。她身上厚重的毛皮衣裳看起来又旧又破，鞍包鼓鼓囊囊的，鬃毛藏在兜帽下面，球节上绑着把小刀。
乍一看，她似乎是个称职的冒险家，但她的站姿、她四下张望的方式，以及她相靠过近的四肢，都让极点觉得事实并非如此。这感觉就像是：这只独角兽是个听说了“登山”这种新鲜活动的城里小马，心血来潮想要尝试一下，为此还做了详尽的功课——可等她真的来到这种荒郊野岭，才发觉身上冒出了前所未有的酸痛，并且第一次认识到：哇，原来山里这么冷！
但愿在被冰封的北国吞噬前，她能尽快变得硬朗起来。
独角兽环顾了一会房间，又瞟向极点，随即愣了一下。“你，呃…你就穿这身？”
为了便于活动，极点身上的确只有几件单薄的皮衣。冷是冷了点，但她并不在意。
“这些足够了。”极点抖了抖肩膀说道。“你饿吗？我这东西不多，但分你些没问题。”
“呃，行。感谢。”独角兽嘴上说着，却再次朝门口瞥了眼。
极点打开一个简陋的柜橱，开始在里面的食物堆中翻找起来。“这地方吃的确实没那么丰富——”她掏出一块小小的盐砖，放到布满污渍的小桌上，“——不过只要你能知道去哪找——”接着是一大碗从积雪下的岩石上刮下来的地衣，“——你还是能找到——”几小块切分开的柳树皮紧随其后，“——不少东西。”最后是一捆灌木的根。
她顿了顿，又补充道：“有时候我也会奢侈一把。”一袋从水晶帝国买来的苹果登台上场。就算是在这种地方，你也能偶尔享受享受。“饿了吗？”
独角兽的肚子发出咕噜的抗议声。“我没事。”
“得了吧，来把外套脱了，在这待会。这么晚了，你也走不了多远。” 极点把桌子拉到房间中央，用蹄子敲了敲。“搁这摆谱没用的，别假装自己很有能耐的样子，没有小马会被你唬住。”
独角兽最后一次朝门口看了眼，然后低声嘟囔了句什么。“行吧。”她拉下兜帽，露出短短的脏灰色鬃毛，有些迟疑地在桌边坐下。“没…没有盘子么？”
“没有，要那玩意干啥？”极点默默感谢命运让她设法将这只小马留在了家中。只有傻子才敢在大晚上试图穿越山口。她抓起一颗树根，凶狠地啃咬着，仿佛那东西害死了她全家。
“我叫极点耀日，”她咽下食物后才开口道，“你呢？”
“呃...阿曼尼塔（Amanita）。”阿曼尼塔嗅了嗅碗里的地衣，踌躇地尝了一口，随后还是开始狼吞虎咽地吃了起来
极点其实还有不少问题想问阿曼尼塔，但这可以先放一放。盐巴虽然味道鲜美，但其实并没有在先前给她提供多少营养，而她已经饿坏了。
然而，即便如此，极点耀日（Polar Sun）仍希望她是只山羊。
在攀登峭壁的半途，她靠着岩石停下，伸出舌头舔舐着一块细微的凸起，品尝其上沉积的盐分。通过山羊，她学会了如何发现它们、能从它们那里获取多少营养，以及如何接近它们。过去十年，她所学到的一切都是山羊传授的；而十五年前，山羊们就已经开始成为她重要的生存导师。
不过有些东西她到底是学不来的，毕竟她不是山羊。与小马不同，山羊的蹄子拥有能够提供额外摩擦力的肉垫，两只脚趾也能独立活动，增强抓地力。不，无论极点耀日练习得多么娴熟，她永远也比不上真正的山羊。
“少在那数落自己了，”随着盐分被渐渐舔干，极点自言自语道。“你又没法变成山羊——（舔一下）——你就是只小马——（舔一下）——而且你也他妈的已经是个攀岩高蹄了（舔两下）。”极点经常这样跟自己讲话；大多数时候，这里没有谁可供她交谈，她也不会每次都“回应”自己的话语。
极点朝西边望了望。远处，留存于地平线之上的半轮太阳映衬着水晶城堡和它高耸的尖顶，勾勒出清晰的剪影。“我出来的真不是时候，对吧？”现在去找最后一点盐已经太晚了，但回家睡觉又为时尚早。唉，也罢，没准明天可以早点起床，多消磨些时间。
“或许我该去弄点新书了。”极点的独白经常在内心和口头间来回切换，“下个月去趟水晶帝国，逛逛那家二蹄书店，再雇只独角兽把它们运上来……”过去一年的采矿收益相当不错，她有这个钱；况且还有什么别的地方需要花销呢？“可能还得去看下大夫吧。”
她摇摇头。“此处还不是思考这些的好地方。”她抬起蹄子，勾住岩壁上一块细小的石刺，蹄底用力一蹬。这个动作不太舒服，但她可以借此牢牢站在上面而不打滑。“好，抓得很稳。再来……”她抬起另一条腿在石壁上轻拍着摸索，直到发现下一个合适的支点，接着重复前面的动作，把自己向上拉去。数秒以内，她便通过这一连串行动轻松而稳健地爬上悬崖；如果把世界旋转九十度后再来看，她就仿佛是在平坦的大街上行走。她裸露的蹄子贴在冰冷的岩石上，然而阵阵寒意早就无法影响她了。
当极点到达山顶，站在深渊与树林之间的那条狭窄的空地上时，她已是气喘吁吁。她很想安慰自己说，在同年龄段的小马中，她依旧算得上矫健，可她终究还是只上了年纪的老马。这样的生活环境总有一天会叫她无法忍受。“但现在还没到考虑搬家的时候；没准等过个五年的吧，但至少不是现在。”
她坐到壁架上，俯瞰着身下的大地。“所以我到时能搬哪去呢？”水晶山脉在她身周铺展开来，将万物揽入怀抱，它绕过拥有翠绿草场的水晶帝国，一直延伸到地平线，直至更远的地方。覆盖白雪的群山拔地而起，直刺天空，宛若一座由某种巨型掠食者的利齿铸就的坚城。其山坡或陡或缓；或险峻异常，或令驹神往；或寸草不生，或浓郁葱茏；如同这个世界一般多姿多彩。曾几何时，她熟悉那些山坡的每一处。可在这里独自生活了五年后，极点的记忆逐渐磨损，如今她所熟知的范围不过周边二十里了。
“我肯定不会搬去帝国境内。”这一点毫无疑问，“那里过于安逸了。”大多数地图都显示这片地区唯一可被称作文明的只有水晶帝国，但在极点看来，肮脏的地图是她所知最谎言连篇的东西之一。这里零零散散地分布着一些城镇（通常以采矿点为中心）还有小村落，而坎特洛特的达官显贵们根本没它们当作“真正的”聚居地，极点熟悉的许多地标在地图上完全不存在。但极点知道那些地方，也认识一些住在那里的小马们。也许她会去其中某个地方一直干活，干到她的心脏无法承受为止。“你可真会拿自己的生命开玩笑，对吧。”
就在她站起身，活动着僵硬的关节时，不远处传来另一个声音。那是一连串没完没了的咒骂，翻来覆去也不过那些三两字组成的词语。她轻哼一声。“现在的小马连说脏话都这么没创意，”她一边沿着壁架前行一边嘟囔道，“世界上的各种语言和词句明明那么丰富，你却光揪着那几个不放？啧！”
走了大概半分钟，落日的余晖便在她眼前映照出了那只小马的身影。但见另一只小马——对方是只独角兽雌驹，但昏暗的光线使极点看不清更多细节——在悬崖边来回踱了几步，探头向下看了眼，又毫无新意地咒骂一句，随后继续在薄薄的积雪中徘徊。她的衣服还算适合这种天气，但极点觉得她似乎有些迷失了，或者说，对眼前的情况感到不知所措。
极点清清嗓子。“嘿。”
独角兽惊叫一声，慌忙朝树林窜去，把一堆碎石子踢得四散跌入谷底。她躲到树后，等了等，接着探出身子。片刻过去，她才紧张地咧嘴笑起来。“嗯…嗨。”她从树林走出，抬蹄揉了揉脖子，“我，呃，不知道这里还有别的小马。”她努力想表现得镇定，但显然失败了。
“好吧，现在你知道了。”极点耸了耸肩。她瞥了眼悬崖，又看向独角兽，嘴角微微勾起。“你以为这个山口更容易过去，嗯？”
“呃......”独角兽尴尬地咳了下，“那个，我...只是——”
“我就知道。你看我刚见到你就已经明白你很不擅长说谎了。”极点笑道。“没事啦，就算最优秀的小马也会犯这样的错误。”事实上，这处被牦牛们称之为库拉姆奇山口（Khuuramch Pass）的地方根本算不上什么真正的山口。它只是水晶山脉这一带一处极为显眼的缺口，从两侧都能清晰地看到，对想要穿行的旅者颇具诱惑力。然而，如果你从南面接近，便会遭遇一个充满恶意的“惊喜”：一道从地面直直拔起的百尺峭壁，有些地方倾斜角度高达八十，而且从远方根本不容易看出它真实的模样。从北边过来就更糟了，因为只有当你登到悬崖顶端，几乎要完全穿过缺口时，才能意识到崖壁究竟有多陡，随后被迫掉头折返。每年除了零星的几位旅者，绝大多数试图穿越群山的小马都会在此转向，寻找更轻松的路线。极点咂了咂舌，朝她来时的方向点点头。“马上要天黑了，咱们先进屋再说。来吧，我家离这不远。”一阵风吹来，她把外套拉紧了些。“还有，离悬崖远点，好吗？”
“嗐，这就不用你操心了。”独角兽贴着树林，小跑着跟在极点身后。“所以说，你就住这块？”
“当然。看看这块的景色。”极点朝那片被夕阳染成橘红色的山谷示意道。
“可是...为什么要住这里？”
“为什么不呢？”
“你离所有小马都这么远，每天光是为了活下去就得费尽心思，几乎连个伴都没有。”
极点冲她笑了笑。“我说了，‘为什么不’。”
“...喔，明白了。”
当她们到达极点家时，天空已彻底变为黑色。一座不分房间的平房矗立在那，主体用粗糙的石块堆砌而成，看上去似乎一阵强风就能把它摧毁，极点却对它感到无比自豪。当初她开采石头、砍伐木材，甚至靠自己（在她还能做到的时候）打造出里面少有的几块金属部件，亲蹄建造了这座房子。它已经在此屹立了十余年，是她这辈子住过最满意的家之一。
极点打开门，屋里漆黑一片。她在门边摸索着，试图找到火柴。有那么一瞬间，她打算叫那只独角兽帮她提供些亮光，但很快她便找到了盒子，接着迅速划燃一根火柴，点亮油灯。灯光所照之处，一切都十分粗糙且实用；就连所谓的“地板”也不过是被踩实的泥土地而已。“随便坐吧。”极点含糊比划着说道。反正这里能坐的地方并不多。
“呃，我…谢谢。”独角兽环顾了下屋子，挪动四蹄，随后卸下鞍包。灯光亮起，极点得以更仔细地打量她。只见她的身体呈淡绿色，就像结了霜的草叶，眼睛则是深蓝色。她身上厚重的毛皮衣裳看起来又旧又破，鞍包鼓鼓囊囊的，鬃毛藏在兜帽下面，球节上绑着把小刀。
乍一看，她似乎是个称职的冒险家，但她的站姿、她四下张望的方式，以及她相靠过近的四肢，都让极点觉得事实并非如此。这感觉就像是：这只独角兽是个听说了“登山”这种新鲜活动的城里小马，心血来潮想要尝试一下，为此还做了详尽的功课——可等她真的来到这种荒郊野岭，才发觉身上冒出了前所未有的酸痛，并且第一次认识到：哇，原来山里这么冷！
但愿在被冰封的北国吞噬前，她能尽快变得硬朗起来。
独角兽环顾了一会房间，又瞟向极点，随即愣了一下。“你，呃…你就穿这身？”
为了便于活动，极点身上的确只有几件单薄的皮衣。冷是冷了点，但她并不在意。
“这些足够了。”极点抖了抖肩膀说道。“你饿吗？我这东西不多，但分你些没问题。”
“呃，行。感谢。”独角兽嘴上说着，却再次朝门口瞥了眼。
极点打开一个简陋的柜橱，开始在里面的食物堆中翻找起来。“这地方吃的确实没那么丰富——”她掏出一块小小的盐砖，放到布满污渍的小桌上，“——不过只要你能知道去哪找——”接着是一大碗从积雪下的岩石上刮下来的地衣，“——你还是能找到——”几小块切分开的柳树皮紧随其后，“——不少东西。”最后是一捆灌木的根。
她顿了顿，又补充道：“有时候我也会奢侈一把。”一袋从水晶帝国买来的苹果登台上场。就算是在这种地方，你也能偶尔享受享受。“饿了吗？”
独角兽的肚子发出咕噜的抗议声。“我没事。”
“得了吧，来把外套脱了，在这待会。这么晚了，你也走不了多远。” 极点把桌子拉到房间中央，用蹄子敲了敲。“搁这摆谱没用的，别假装自己很有能耐的样子，没有小马会被你唬住。”
独角兽最后一次朝门口看了眼，然后低声嘟囔了句什么。“行吧。”她拉下兜帽，露出短短的脏灰色鬃毛，有些迟疑地在桌边坐下。“没…没有盘子么？”
“没有，要那玩意干啥？”极点默默感谢命运让她设法将这只小马留在了家中。只有傻子才敢在大晚上试图穿越山口。她抓起一颗树根，凶狠地啃咬着，仿佛那东西害死了她全家。
“我叫极点耀日，”她咽下食物后才开口道，“你呢？”
“呃...阿曼尼塔（Amanita）。”阿曼尼塔嗅了嗅碗里的地衣，踌躇地尝了一口，随后还是开始狼吞虎咽地吃了起来
极点其实还有不少问题想问阿曼尼塔，但这可以先放一放。盐巴虽然味道鲜美，但其实并没有在先前给她提供多少营养，而她已经饿坏了。