侍者很快就带着他们的三明治回来了，这让云宝十分欣慰，毕竟她已经一整天没吃东西了。盘子才刚刚碰到桌子，她就一头埋了进去，还不忘用塞满的嘴嘟囔一句"谢谢"。侍者毕恭毕敬地鞠躬离开，留下大快朵颐的云宝黛西和不为所动和的苹果杰克。

狼吞虎咽了几口，云宝总算是注意到应该调节一下节奏为妙，她抬头看见自己的朋友的那份还一点没动。"怎么？不饿吗？"云宝扬起一只眉毛。

苹果杰克愣了半晌，胎起一只蹄子放到桌子上，咬着嘴唇思索。"你确定是瑞瑞让你这么干的？"

"啊，既然你怎么问了，我也不太确定，也有可能是只松鼠..."她开玩笑假装沉思。苹果杰克死死地盯着她，云宝又笑着点点头。"没错，肯定是松鼠。"

"得了，得了，我不该问。"苹果杰克白了一眼算作默许。"就是觉得瑞瑞不太可能答应干农活，还有赌博，大概。"她耸了耸肩，转而看向她的午饭，痛快地咬了一口水仙雏菊三明治。

"她看着特别自信，"云宝一边吃着一边若有所思地说。"我猜她真的觉得咱俩能成...她也不懂什么，对吧？"

苹果杰克点着头含糊地应了一声，但她显然还在多想这件事。大约一分钟的沉默之后，云宝感觉这位农家小马实在是想了太多了，于是决定把话题带到一个更有意思的方向。

"所以，等咱们打赌赢了，你打算让瑞瑞干什么？"云宝带着激动的笑容问道。

果然，她的话引起了苹果杰克的兴趣，因为橙色雌驹的表情立马转变成了微笑。"嗯，我觉得旧猪圈得好好打扫一下了..."

她们的午饭约会顺利进行，二马有说有笑，在两份三明治的时间里，大体上都很享受对方的陪伴。除了即将能赢下的赌局然后欣赏瑞瑞这个时尚家打扫猪圈以外，似乎和之前一起吃饭的时候完全没什么不同，的的确确是一场平常的约饭。‘浪漫’那方面的感觉一丁点都没出现在云宝的脑子里...也许有一点，当然。不过，即便真的出现了，也立刻就被打消了。

收拾完第二个盘子里最后的一个三明治，云宝靠在凳子上，闭上眼睛，满足地长舒一口气"再来一波吗？"她问向刚刚打完隔的苹果杰克。

"呃，算了吧，甜心，"农家小马出神地说。"要是再多吃点我们一下午都别想动弹了。"

云宝也同意。"你说得有道理..."她睁开眼一边笑一边看着苹果杰克。"但你肯定不会想去睡午觉吧？"

"不，"苹果杰克摇了摇头，"半小时后我还要回去干活—一大堆事等着呢。"

"哦。"云宝黛西皱起了眉头。她活动着脖子想了一下。"好吧，半小时也足够去外面逛一会了，我觉得。"

农家小马看了眼天空，然后给了云宝黛西一个意味深长的微笑。"行，我觉得我们可以干点什么来消消食。"

云宝抬起头。"嗯？干什么，跑步？"跑步一般不是她饭后消遣的首选，但如果阿杰想...

"跑步感觉不赖，是吧？"苹果杰克伸了个懒腰。"当然，如果你喜欢去睡午觉然后把这一天混过去——"

"不，不，我跑。"云宝急忙说。她从脖子上的钱袋里叼出几枚硬币丢在桌上，站了起来。"我觉得从白尾森林到香甜苹果园大概是二十分钟，对吧？"

苹果杰克抿起嘴估算了一下，满意地点点头。

这个时节的白尾森林是最棒的—百花齐放，绿叶满枝。蹄下的草地松软温暖，云宝细细品味着和阿杰走的每一步。

笑声将她的意识拉了回来。她抬起头，疑惑的看着正咧嘴笑的农家小马。"怎么了？"

"没啥，"阿杰的眼睛一直盯着前方，没有丝毫慢下来的意思。"就是在琢磨你什么意思，没别的。"

云宝皱起眉头。"哈？有什么琢磨的？"

"那啥，你先请我出来约饭，"她语气平淡地说。"...然后你说坚决不能太开心，这样你就能赌赢还怎么。但现在，咱们俩，正在白尾森林里跑步，因为你想多和我待会儿—"她冲着云宝意味深长地笑了笑。"—有点矛盾，是不？"

"嘿，没马说我们不能开心！"云宝反驳道。"其实，我记得我貌似说过我们是来开心的。瑞瑞说的是我们会感觉'又愉悦又浪漫'，她做了个鬼脸，险些没躲开前面的树。"我们一点浪漫的感觉都没有，对吧？"

阿杰的笑容更灿烂了。"没，一点都没！两个纯纯的朋友在树林里跑步！我们这都不算在约会！"

四眼相视了一阵，云宝发现自己露出了和阿杰一样的笑容，像是被传染了一样。她们齐声笑了出来，回到林中蜿蜒的小路上，加快了步伐。

"这就是我一直说的，"云宝告诉自己。就像她对瑞瑞说的，她和阿杰现在这样就已经棒极了—做一对朋友。她们既不需要更进一步，也不需要交往那一滩子烂事，她们俩都知道恋爱肯定成不了。"如果它不被破坏..."

她们在友好的沉默中缓步前行，不久就从树木间出来，来到了通往香甜苹果园的小路。有点奇怪，云宝注意到阿杰踉跄了几次，好像累了或者分身了。云宝没有说出来—也许这是用来开玩笑的不错的弹药，但她不想毁了现在这种微妙的美好。

远处的农舍逐渐映入眼帘，二马相视一笑，在沉默中达成共识。像往常一样，最后一程开始冲刺。云宝加速起来不需要倒计时或任何提示，只需要一副认真的表情，阿杰也是一样，她们两个并驾齐驱地冲向终点。

如果不是已经跑了好久，云宝能几秒钟就把阿杰甩到后头。但这次，加速起来的时候她的腿疼了起来，但她还是尽力赶上她的同伴。奔跑真是一种痛苦，要是和飞行比起来...

她们俩一起减速，在农场外面停了下来，都有些气喘吁吁，但也都带着满足的微笑。

"好了，完事了，我觉得，"云宝冗余地说，她还在调整着呼吸。她冲着苹果杰克笑道："是想让我把你送到门前，还是你自己走？"

苹果杰克白了一眼，撞了云宝一下。"我自己能走。谢谢你，甜心—能发泄一下情绪真不错。"

"就是，"云宝很同意，随意地回头看看走过的小路。和阿杰一起跑步似乎对她也有同样的功效—不知不觉间既让她精疲力竭也让她容光焕发。这是一种奇妙的感觉，云宝很少能感受到。

"你还好吗，甜心？"苹果杰克的声音传了出来。

回过头，云宝看见了农家小马充满担忧的神情。云宝赶紧摇了摇头。"我很好。没什么..."话已经到了嘴边，可一个念头慢慢地浮现在云宝的脑海。"...嘿，阿杰？"

"咋了，伙计？"

"我就是在想...你说了好几次你没感觉像是在约会，"云宝若有所思地说。"我想说，我对约会的看法可能和你有点不一样，我就是...你觉得瑞瑞会买张吗？"

阿杰眨了眨眼睛，明显没有跟上云宝，抿着嘴唇愣了好一会。云宝摇了摇头，移开视线。"啊，随便吧。我不在乎是不是约会了，所以—"

她被脸颊上即温暖又柔软的东西打断了。意识到阿杰在做什么后，她瞪大了眼睛，翅膀本能地张开。她在亲她。只是脸颊，当然，不是什么大问题，但还是...

阿杰收回身子，她们四目相对，农家小马露出自信的笑容。"好了。现在是约会了。"她潇洒的说到。

云宝眨眨眼，随后也笑了出来。"很对。这样她就没什么可狡辩的了。"

"这样就解决了。"阿杰含着笑着走到门前，一只蹄子放到门上。

云宝竖起耳朵，急忙开口。"呃，那就，明天见？"她用了比预期更大的声音。

苹果杰克门推到一半停了下来，转过头给了她一个微笑和点头。"没问题。只要不是在单单吃个午饭，我觉得还是像今天跑步这样干点啥。"

"当然!"云宝兴高采烈地点头—一种如释重负的感觉从头到脚地冲过她。"啊，太棒了！好，明天见！"

带着最后的微笑，苹果杰克进屋关上了门，留下的云宝呆呆的盯着门看了好一会，才挥起翅膀飞向天空。

温暖的泡泡浴抚摸着云宝的脖子，她一整个下午都像萍琪派一样。她盯着玩具船傻笑的原因有很多...她笑了，因为她沉浸在舒适的热水里。她笑了，因为在刚刚这么短的时间里她和苹果杰克玩得那么开心。她笑了，因为绝对没有任何浪漫的事情发生在约会中，更因为她绝对要在赌局中赢下瑞瑞了。

实际上，她都想不到有什么理由让她不笑。即使是知道在今晚的降雨之后，明天又要早起清理天空也不行。因为她知道，完事之后她可以立马去找阿杰。

期待这件事很奇怪，说真的。她们本来就是几乎天天都见面，一周一起玩个两三次。即使这样，她期待她们的试验约会胜过和所有马一起出去...

云宝顺着身边的声音转过头去。是她的宠物龟坦克落到浴缸旁边的凳子上。坦克的魔法驱动螺旋桨停了下来，它意味深长地瞥着云宝。

"都这么晚了？"云宝嘟哝着，连忙看向窗外。她答应过坦克每周的飞行课是在今天，然而一小时前她躺进了浴缸..."啊...好吧，我来了。在门廊等我。别掉下去，这次！"当乌龟从窗口飞出去时，她匆匆地说。

一边摇头一边无奈地笑了笑，云宝从浴缸里出来，在旁边的支架上抓起一条毛巾。当她开始晾干身子和鬃毛时，她的思绪又回到了苹果杰克上...

也许是因为会做一些比"午餐"更令人兴奋的事情，才让云宝对明天如此兴奋。也有赌赢瑞瑞的机会。又或者是和脸颊上的吻有关—

她在擦干蹄子的中途停了下来。很长的一段时间里，她都只是默默地盯着前方...

"……不，"她说着，不屑地摇摇头。

（译者：各位久等了）