图书馆里的幽灵公主(初翻)

~第三幕~32~无尽之森的诅咒

第 6 章
9 个月前
翻译:学有所长


“萍琪,你确定我不在你没事吗?”
 
还有一周时间月影镇就要迎来搜寻夜了,因此瑞瑞和萍琪也只有这么长时间完成露娜公主机密计划了。这是一个超长期的计划,旨在步步为营地对抗影响月影镇的混沌魔法。
 
他们目前的行动基地,也就是艾畏教授的家,里面满是各种各样的礼物:泰迪熊,玩偶,皮球,气球——各种幼驹会喜欢的东西。
 
“瑞瑞——”萍琪拖着声音说,并对坐在桌子对面的独角兽翻了个白眼,“你都问了我几亿次了,笨笨!我会没事的!”
 
“嗯,嗯,但是让我们再最后复习一遍,好吧?你也知道无序对露娜和暮光的生活造成了多大影响,要是我们不能保证一切都完美......”她停了下来,把一个玩偶提起来,抽出下面的笔记本,本子上的清单多得都能让暮光为她骄傲了。
 
天哪,她想,并用蹄按在她的项链,我太想念暮光了。
 
“现在!”她清了清嗓子,拿出一支笔,第无数次地划了一下关键词。“我们知道混沌魔法会让小马们不相信露娜公主,而且它似乎对那些一生都生活在此的小马效果最明显。”
 
“嗯。”
 
“这当然就意味着我们的进攻计划——或者说慷慨计划——将包括月影镇的幼驹。我们尚不清楚混沌魔法的影响是否能被逆转,但是我们可以尽量久地延缓它。”
 
萍琪热情地点了点头。“对!就是这样。”
 
瑞瑞停了下来。“萍琪,”她最终说,“我说的最后一件事情是什么?”
 
萍琪眨了眨眼,脸颊上泛起玫瑰红色。“嗯。我没在听因为我早就全都知道了,但是我知道你又在给自己重复一遍,我又不想让你感觉你在白说,虽然你就是在白说,而且那边那个泰迪熊太可爱了,我就——”
 
“萍琪!”瑞瑞责备道。“我不是说给我自己听的!”她皱了皱眉头然后用笔尖指向对面的小马。“那好吧,小姐,你的任务是什么?”
 
“哦,哦,这我知道!”她大叫然后坐直身清了清嗓子。“露娜公主会告诉月影镇的全——部幼驹她的超级好帮手——也就是我!——会给他们每一个都准备一个专属的超级特别的礼物!”
 
瑞瑞沉吟片刻。“那你怎么知道什么是最适合每个幼驹的礼物呢?”
 
萍琪挥了下蹄。“露娜公主会在梦里告诉我他们喜欢什么,笨笨!”她笑了笑然后拿起一支笔朝瑞瑞挥了挥。“你看!萍琪清楚她该干什么!”
 
“好好好。”瑞瑞发翻到她的笔记本的下一页,然后用笔抵住下巴。“而且你还有确保教授继续他的研究。我还是怀疑混沌魔法在,嗯......”她在空中用蹄比划了一下,“......影响小马的思维。所以任何关于如何保护小马抵抗它的影响的研究进展都是非常重大的。”
 
“那你呢?”萍琪问,她的语气严肃了起来,“你准备好去小马镇了吗?”
 
瑞瑞思考了一下她的答案。这确实是个问题。自从她......暴露出她脆弱的一面之后...她只回去过一次小马镇,而且只留了几个小时。她一直专注于月影镇和露娜公主的困境,虽然她不想承认,但是她清楚这也部分是为了帮她自己不去想暮光。
 
但是很不幸的是,这是很难做到的,因为总是在她思维里最靠前的部分,而且......在露娜公主告诉了她那些之后,她更难不去细想她的所爱了。
 
她已经真正目标了为什么暮光是她现在那个样子了,明白她为什么自我隔绝外界了。瑞瑞记了整本整本的不同方案来帮助暮光战胜她的心魔。
 
但是,想要能够实现,她得先回到小马——
 
“瑞瑞?”萍琪问,并在独角兽面前挥了挥蹄。“你还在吗?”
 
瑞瑞眨了眨眼。“哦!真是对不起,亲爱的,我又陷入沉思了。”她清了清嗓子。“不管怎么说,我是的确要回小马镇了。而且,我也没得选,毕竟你知道的那位也要来了。”
 
“我知道!”萍琪大叫,然后下巴靠在桌子上撅起嘴来。“你太幸运了!我也想见他!我以前从没见过一只龙......除了那只想吃了我们的......”
 
瑞瑞拱起眉毛。“萍琪派,你明天早上就要见他了。”
 
“哦!”萍琪又坐了起来。“是哎!”然后她又把下巴放到了桌上。“但是我现在就想见到他!”
 
瑞瑞和善地微笑了一下。“好了,萍琪,该来的都会来的。露娜公主还指望你给斯派克传达一些信息呢,你要是不记清楚是什么那你就没法传好信息,对吧?”
 
“是吧...”
 
瑞瑞满意地站了起来,然后瞥了一眼钟。她的火车快要开了,所以她最好还是早点去车站吧——更何况她还得在路过月光长老的房子的时候提前祝她搜寻夜快乐呢。毕竟,她的未来看来都得在月影镇和小马镇两地度过了,所以她最好还是和当地马打好关系来吧。
 
“好吧,亲爱的。”她说完,从旁边架子上拿过斗篷穿上然后走向门口。“替我向露娜公主问好,还有求求你了让她真的别再戏弄艾畏教授了!他这周已经跟我抱怨三次了!”
 
萍琪笑了几声。“好的没问题!祝你开心!”
 
 


 ✲ ✲ ✲ 


 
 
 
虽然她装得很勇敢,但是回到小马镇还是不像她预想的那么轻松。
 
火车到站之后,她看到了三只幼驹和两只成年雌驹的热情的小队伍举着“欢迎”和“想你了”的牌子,她马上就感到内疚了。虽然她没了暮光,但是她也不该躲着她的家马和朋友,对吧?
 
“瑞瑞!”甜贝儿大喊,冲上去抱住了她的大姐姐的腿。“你今天不会回月影镇了吧?”
 
“哦,星星在上,不会的,我估计一段时间都不会回去了。”她安慰说,然后从她妹妹怀里挣脱开好去拥抱小蝶和苹果杰克。
 
她看到这两个小马有明显的眼袋,犹豫了一下。看来是熬夜了?但是,在公开场合说这个可能不太好,所以她暂时忽略了这点,快速地抱了抱她们。
 
“你应该不会又崩溃然后把小马往墙上砸吧?!”飞板璐问,不过从语调来看她更多是失望而不是担心。
 
消息传得可真快啊。反正比她希望的更快。
 
“我想我这辈子的崩溃次数都用完了。”她回答说,感觉脸颊发烫。“而且我要是自己都打理不好我也帮不了暮光,对吧?头脑不清晰可找不到她的图书馆。”
 
“哎,看到你恢复过来我真的很高兴,瑞瑞。”苹果杰克说,并走过去拿起她的一个行李箱,“我想我们都时不时会有不如意的时候吧。”
 
她们走出车站。在走向旋转木马精品屋的时候,小蝶和苹果杰克给瑞瑞讲了她不在的时候发生的全部事情。
 
“恐怕公主没给我们再寄信了。”苹果杰克说,她往无尽之森的方向望了一眼。“看来她是真的很有信心我们能找到回图书馆的办法。”
 
“那你们在这方面有进展吗?”瑞瑞猜测道。
 
“这个嘛,我们还没找到图书馆,但是...我们有个发现,可能能给你点希望。”苹果杰克回答说,“不过让你亲眼看到还是比给你解释更容易。”
 
“我和苹果杰克决定我们可以把你的东西放到家里,然后等晚上了,我们可以带你去无尽之森。”小蝶热情得有点反常地说,毕竟,这是小蝶在谈论无尽之森,所以看她那么热情,那这发现肯定不同寻常。
 
“晚上?现在才中午呢!”瑞瑞说,她有点激动过头了,“为什么不现在去?云宝黛茜还要几个小时才能到,而且——”
 
“因为我们给你看的东西得在黑暗中才管用,甜心。”苹果杰克打断她的话。“不过...”她停了下来然后朝森林方向点了点头。“可能还是有些是我们能做的。只要稍微绕点路。”
 
瑞瑞见状好奇地跟着她们走到了无尽之森的边缘。等到了那里之后,她很有兴趣地看着苹果杰克伸蹄到她的鞍包里,然后看她拿出来了一只木精狼的腿。
 
“苹果杰克!”她惊叫,“你是怎么——?!”
 
“你不会想知道的。”苹果杰克打断瑞瑞的话,然后把爪子递给了瑞瑞。“看看吧。”
 
瑞瑞有点犹豫地看了一下,不过她......不是很清楚她到底该看什么呢?她眯起眼睛,仔细看这个爪子,过了一会儿她才终于注意到了一点十分奇怪的地方:爪子上包裹住很微弱的绿色魔法,几乎和她的项链的颜色一样。
 
“混沌魔法!”她激动地大喊。这也理所当然啊!木精狼就是无序创造出来的,对吧?但是...她挑了一下眉毛。“我不是很清楚这怎么帮助我们找暮光......?”
 
苹果杰克指向一根爪子。“你拿这里一个然后...”她抬蹄敲了敲旁边无尽之森的树。“把你名字写上去。”
 
瑞瑞眨了眨眼。“你说什么?”
 
“做就好了,瑞瑞!”小苹花跳起来大喊。
 
看到其他小马也都点头,瑞瑞就照做了,用爪子划了一下树。
 
“这没有用!”她说,她甚至都没能在树上留下一点痕迹。“我什么也写不上去!”
 
“这没关系。”苹果杰克说,“你就写你名字就好了。”
 
说真的,我真不明白他们这是什么意思,瑞瑞一边想一边顺着同伴们的意思在树皮上“写”了她的名字。写完之后,她退了回去然后把爪子还给了苹果杰克。
 
“嗯,应该就是这样了吧。”她期待地看着他们说。“现在该怎么办?”
 
“现在我们等晚上!”苹果杰克说,和其他小马们一起走开,无视了瑞瑞的抱怨。
 
说真的,搞的这么神秘的真的很不好!真是的,到晚上难道她的名字还会神奇地出现在树上吗?其实,那样倒挺好的。这就是她们看起来都这么困的原因吗?
 
但是话说回来,这毕竟是混沌魔法,所以要是就只是魔法印记也太普通了。不过,要是不是这样,那会是什么样呢?哦天哪,要是树喊她的名字呢?树能不能喊出话来啊?......算了,这太荒唐了,但是......要是真是这样呢?!
 
瑞瑞摇了摇头。够了,在夜晚降临之前我都不会再去想这事情了。
 
几个小时之后,瑞瑞终于到家安顿下来了。她立刻无视小蝶让她休息的建议,开始干起真正的活来消遣自己。在拯救公主的路上经历了这么多的冒险,这已经相当影响她的事业了,她最不希望的就是再丢客户了。
 
可能我该去月影镇开一家店,她一边想着一边给裙子裁样。那个镇里只有一家卖斗篷的店,我打赌我肯定有能力和他们抢生意。我还该考虑一下去拜访一下镇长。可能她还没委托谁去做搜寻夜的戏服吧?期限会很紧,但是我知道她很喜欢我去年做的,而且......而且......
 
去年。
 
不到一周里,她就要迎来她初见暮光的一周年了。这个想法没有让她激动起来,反而让她心情越发沉重。暮光将只能独自度过她们的周年纪念日,就像过去千年里一样独自坐在图书馆里。
 
瑞瑞咬了咬牙,她感觉她的创作激情很快就消失了。她收好她的布料,想专注于点别的事情,但是她越是这样,她就越是得抵抗冲出精品店冲进无尽之森的冲动。
 
现在她终于想起来她为什么一直避免回小马镇了。
 
虽然如此,但是她深吸了一口气。她已经改变了,她不会傻到让冲动支配她的行动了!她现在不需要心急!云宝黛茜很快就会来的,在那之前,她只要镇定地——!
 
门口传来三声敲门声,打断了她一连串的思绪。看!她想。好事情属于耐心的小马。
 
果然,打开门她看到云宝黛茜站在门外,朝着她灿烂地笑着。
 
“云宝黛茜!”她问候了一声,然后走上前拥抱了她一下。“是时候了吗......?”
 
“去见全小马国最酷的蜥蜴?”云宝问,她的笑容更灿烂的。“当然是啊。你准备好了吗?”
 
瑞瑞的心跳马上开始加速了。“好了!让我收拾一下东西!”
 
她赶紧赶回去,并深呼吸了一下。终于。她就要能见到——其实她以前见过一次——除了露娜以外唯一一个还活着的并且认识千年前的暮光的生物了。而且既然她已经真正明白了他在多年前的战争中扮演的角色之后......
 
她抓起先前准备好的鞍包然后赶紧回到入口,走出精品店,然后他马上停住了,她惊讶地看到飞火队长和两只闪电天马新兵站在一辆马车旁边。
 
“哦,飞火队长!真荣幸见到你!”她说着,对那只天马微笑了一下,然后困惑地对云宝和马车看了一眼。“我们这是要去哪里吗?我还以为我们就在镇外去见斯派克,对吧?这么点路走路也不远。”
 
“哦,我知道的。”云宝黛茜一挥蹄说。“但是我还有一些东西要让你看看,所以我们要走另一条路。”她指向马车。“上来吧!”等瑞瑞在车里坐好之后,她转向飞火。“我们都准备好了吧,小飞?”
 
飞火像是受够了一样长叹一声。“是的。全部一百五十个都准备好了。”
 
瑞瑞眨了眨眼。全部一百五十个都准备好了…?
 
云宝点了点头。“真棒!我们开始吧!“
 
她飞到天空,后面紧跟着飞火,然后是马车。瑞瑞紧紧抓着马车,看着小马镇在她身下越变越小,最终她到了镇上方的高空。她可以看到远处斯派克本该等待的山谷,但是她在那附近没看到任何龙或者天马。
 
“云宝黛茜?”她喊,眼睛仍然盯着那个地方,“我看不到斯派克!我们是要半路去接他吗?”
 
云宝飞下来到了马车旁边。“半路接他?”
 
“嗯,是的。”瑞瑞说,“他没有翅膀,所以我猜他是要从迷雾山脉一路走回来,对吧?这就是你要两个星期的原因吗?”
 
“什么?哦,完全不是!”云宝黛茜说,摇了摇头。她对瑞瑞笑了笑然后朝他身后指了一下。“我要两周是为了安排这个。”
 
瑞瑞转过来去看看是什么,然后她瞪大了眼睛,蹄不由自主抬到了嘴边。“哦,繁星在上啊。”
 
一百多个穿着制服的天马正排列成一个完美的方形队列向他们飞来。他们每一个身上都缠着链子,链子另一端连着一个巨大的方形平台。让瑞瑞震惊的倒并不是这些,而是躺在平台上的紫色巨龙。
 
马车飞向他的方向,他们距离越近,瑞瑞就越感觉斯派克看起来很害怕或者很恶心——可能两者都是。
 
“嘿,新兵们!”云宝黛茜喊,“作为第一批运输活龙的天马感觉怎么样?!是不是很酷?!这可是很好的耐力训练!”听到他们发出欢呼之后,云宝转向飞火。“你还说这主意不好。”
 
飞火连眼都没眨一下。“就是不好。”
 
“天哪,他还好吗?”看着斯派克闭着眼睛深呼吸的样子问。
 
云宝黛茜挥了挥蹄然后比划了一下。“他没事。只不过就是他上次飞到什么别的地方的时候他应该还是,嗯,一个幼龙吧。”他向下飞到他身边。“嘿,怂包!还在晕飞行吗?!”
 
斯派克终于睁开眼睛冲她吼了一声。“你要不要下来让我吐你一身!”
 
云宝笑了。“哦是吗?那我要不把这改成自由落体训练活动?”
 
“别别别!”
 
云宝黛茜飞回马车。“冷静点再坚持一下,好吗?!我们就只差大概五分钟了!”
 
的确,就如她所说的那样,几分钟之后车就落在了谷中,随后这只古老的爬行动物也被小心送到了。瑞瑞走出马车,看到斯派克直接跳出了平台,完全不给让它再带他上天的机会,然后他躺了下来长舒一口气,而云宝和飞火则在给新兵们下命令。
 
就等这了,瑞瑞想着,小心地走进他。所剩的最重要的与暮光的联系。
 
等新兵都飞走之后,云宝黛茜落在了斯派克旁边友好地拍了他一下。“你看?我就说会没事的!”
 
斯派克没有立刻回答,而是坐了起来,然后毫无预兆地用他的巨爪按住了云宝黛茜,把她完全包住了。
 
“嘿!”云宝黛茜的模糊不清的声音传了出来。“斯派克!放开我!”
 
“哼。真奇怪。”斯派克说着,朝周围困惑地看了看,“听起来像是之前哪个说要把我扔下来的在说话。”
 
“我在开玩笑!真是的!”云宝抗议道。“行了吧,别这样!我也不是小孩了!”等斯派克终于放了云宝之后,云宝站了起来然后开玩笑地打了他一下。“坏蛋。”
 
瑞瑞瑞眨了眨眼,她说不清她的感觉是怎样的。在她面前一边是这传说中的龙,一边是云宝黛茜,看他们玩闹的样子就好像他们只不过是普通朋友一样。这......这实在是太震惊了,她也开始想萍琪看见瑞瑞把暮光当成普通朋友对待,而不是一个真实的传说对待时,是不是也有相同的感受。
 
最终,云宝又到了她视线里,她飞了下来落在她身旁。
 
“瑞瑞,给你找来了。”她说,并拍了拍瑞瑞的背。“巨龙斯派克,就像我承诺的那样。”
 
瑞瑞走上前,本想自我介绍的,但是她看到这巨龙站起身眯着眼睛,甩着长长的尾巴的样子,她被吓得有点开不了口。想到这只巨兽曾经就是她在梦里看到的笼子里那个吓坏的幼龙......
 
“暮光闪闪公主在哪?”他问。
 
开门见山啊。
 
瑞瑞眨了眨眼。“无尽之森。”她回答说。然后他四足战力起来伸长脖子,把脸正对着她,她差点尖叫出来。她呆站在那里,任由他打量她。
 
他闻了三下,然后哼了一声。“你闻起来不像在说谎。”
 
瑞瑞虽然还是很害怕,但是她清了清嗓子。“我想对着一只和我家房子一样大的龙说谎应该对我没有好处。”
 
斯派克盯着她看了一会儿然后咧开嘴笑了清楚地露出了他的满口尖牙。他挺起身,又坐了下去然后叉起胳膊。
 
“我就知道在彩虹瀑布那次我喜欢你没有错。”他说。
 
“对吧?!”云宝拍着翅膀大喊。“我就跟你说她这是真的!”
 
但是听到这句话,斯派克抬了一下眉毛。“但是她还是说谎了。她不知道暮光在哪里。”
 
“什么?!我知道的!”瑞瑞气愤地反驳说。“她就在无——”
 
“我要是现在就让你去她的图书馆,你能去成功吗?”他打断了她的话。看到她答不上来,他又哼了一声。“那你也不知道她在哪里,你就又是一条假线索。”他看了看周围舔了舔嘴唇。“我要找个洞穴。我听说这里附近有很多宝石。”
 
唉,瑞瑞想,他完全无动于衷啊。我真没料到会是这样。
 
“嘿!等一下,伙计!你可别想跑!”云宝突然开口了,她飞到空中,几乎是直接撞到他无动于衷的脸上。“我一路把你从迷雾山脉拉过来可不是让你三秒钟就不理她的!她见过暮光公主!她有照——”
 
斯派克拱起眉毛。“所以呢?”
 
云宝听到这犹豫了一下。“所——所以!所以你该帮她解除诅咒!你是最了解这个的了,所以——”
 
“所以我就要去帮她解除这个我自己一千年都解除不了的诅咒是吧。”
 
“斯派克,你是怎么回事?!”云宝质问道。她落到他鼻子上并在上面跺了一蹄。“怎么?!要是能解除她的诅咒,那你就能——!”
 
“打扰一下!”
 
他们两个都看向瑞瑞。瑞瑞其实看到这里已经有点不耐烦。她很聪明看得出来这样是不会有结果的,而她也不想浪费自己的时间,或是别马的时间。
 
“云宝,虽然我很感谢你的努力,但是还是请你放这位龙先生去做他想做的事情吧。”她说。
 
“但是,瑞——!”
 
“斯派克先生。”瑞瑞对着他笑着继续说。“无论我能不能帮到你,能与你再次见面也是极大的荣幸了。暮光公主一直对你所言甚高。我希望日后若有机会还能再见到你。现在,我得谢谢你和我见面然后告辞了。你知道,暮光还等着我呢。”
 
说完,她点了下头,然后转过身昂着头准备走开。
 
“嘿,等等!”斯派克对她喊。
 
瑞瑞停下来,狡黠地笑了一下,然后她马上恢复了表情,转了回来,一脸天真地看着龙。“嗯?”
 
“你说暮光等着你是什么意思?”他问。“你不知道暮光在哪里。”
 
瑞瑞眨了眨眼。“放心好了,这只是一点暂时的不便。我向暮光承诺我会回到她身边,一点诅咒可阻止不了我坚守承诺。”
 
斯派克马上笑了起来然后指向瑞瑞。“你看,这才是真话!”他对着云宝黛茜大喊,然后又转向瑞瑞。“你想知道什么?”
 
瑞瑞按住胸口,没去理会旁边表情越来越迷惑的云宝。“啊,斯派克!你主动问真是太好了。”
 
 
 


 ✲ ✲ ✲ 


 
 
接下来几个小时里面,他们一边谈,云宝黛茜一边去找个宝石洞穴。瑞瑞感觉斯派克挺健谈的。他们呆在谷里,斯派克蜷成一个球,让瑞瑞坐在他的尾巴尖上。
 
“但是这怎么可能!”瑞瑞大喊,“为什么你还会没法砍倒它们?!”
 
“我知道这听起来很离谱,但是确实没有任何办法能砍倒无尽之森的树。”斯派克回答说。“烧也不行,冻也不行,别的什么东西也还是不行。无序的魔法是无敌的。”
 
“肯定会有办法的!”瑞瑞还是不肯放弃。“我记得跟着直觉走就会撞上木精狼,所以那我就逆着直觉走,就能找到图书馆了。”
 
斯派克皱起眉头。“你以为我小时候就没无数次试过?我已经被诅咒一千年了。你想得到的我都试过了。不止是我。皇家卫兵们也试过了,他们不少都试了。”
 
“你真的确认你不能直接毁掉这森林吗?你看看你这样子,天哪!”她指着他大喊。“你动动手腕就能轻松毁掉整座房子!”
 
“呵,可能吧。”他说。瑞瑞突然觉得她可能知道云宝黛茜的自信是从哪学来的了。然后他摇了摇头。“但是那森林不行!”
 
瑞瑞夸张地叹了口气。“好吧,那怎么办呢?连你都帮不了我,那我还能怎么办呢?那我是不是得回丹萨公主那里坚持...”她愣了一下,用蹄按住了她的嘴。“等一下。你.......丹萨公主肯定知道你的啊!你可以向她——”
 
“不。”他脱口而出。“我已经和皇室有接近六百年没任何往来了,而且在可预见的未来里我也计划保持这样。”
 
“但是为什么呢?”她问。“是因为诅咒吗?”
 
“我有我自己的原因。”他就简单地说了这么一句,表示他不愿继续谈这件事了。
 
“那好吧。”她说完叹了口气。“不过,虽然我知道这句话说出来会显得冒犯,但是你要真像你说的那样在无尽之森花了那么多时间,还找不到图书馆,我真的不太相信。”
 
斯派克听了显然不高兴,他的眼睛眯小了一点。但是,他没责怪瑞瑞。他的眼神很快又温和了下来,然后他说:“这是因为无序。他告诉我他把图书馆从无尽之森移走了,把暮光困在了小马国的别的地方。”
 
瑞瑞不雅地哼了一声。“得了吧,斯派克,说真的。那怎么可能!”
 
“我也这么说。”他回应。”我不知道这是因为诅咒,还是因为森林,还是因为什么,但是它就是不在那里了。就好像他把整个树从地上拔了出来,然后种到塞拉斯蒂娅才知道在哪里的地方去了。”
 
“‘塞拉斯蒂娅才知道’,确实啊......”她重复了一遍,叹了口气然后揉了揉额头。过了一会儿,她嘴角弯起一个微笑。“暮光也爱那么说,你也知道。”
 
斯派克眨了眨眼。“说什么?”
 
“塞拉斯蒂娅才知道。”她回答说。“我经常注意到这点。你也想象得到,这种表达方式是很少见的。”
 
斯派克笑了。“是啊。”他说。“可能我们实在是旧习难改吧。”
 
瑞瑞安静了下来,她抬起蹄开始玩弄她的项链。“你...”她抬起头看向他。“你还记得多少你童年的事情吗?或者她的?”
 
斯派克没有立刻回答。看起来他好像陷入沉思了一样,他眉头紧锁,过了一会儿之后他回答:“没有。”
 
瑞瑞握紧了项链。“哦...那真是不幸。”
 
“我是说,我是还记得一点东西。一些大概的事情,但是......大部分好的记忆都随时间黯淡了。那些不好的事情反倒记得特别清楚。你可能猜不到,但是......”他又沉默了一会儿,“我记不清她的声音,或者像那样的东西,但是......但是我记得我爱她。这点我从未忘记。”他第三次停了下来,然后又笑了笑。“还有星璇十进分类法。我跟她学得那真是刻骨铭心。”
 
“哦,繁星在上啊,你也是吗?”瑞瑞大叫,并调皮地翻了个白眼。“我有一次把一个分类搞错了,她反应就像我打了她一样!更别提传送术的事情了!”
 
“不,等等,你好好说说!”斯派克大喊,现在他全神贯注地盯着瑞瑞。
 
“哎,几个月前,她突然就铁了心地要我学会传送术,给我累得就像进了个训练营一样!”她说。“就因为她能两周左右就学会,她就指望我也能那么快!”
 
“什么?!她那么说的?!”斯派克大喊,并大声哼了一声。“虽然我记不清多少事情了,但是暮暮才没有两周就学会传送术。我记得她三个月都还不算完全掌握。”
 
瑞瑞拱起眉毛。“哈哈,暮光闪闪公主,你个小坏骗子!”她小声说着,并玩弄着她的项链。“那我们就得好好聊聊这个有趣的事情了。”
 
“随便问一下,你脖子上的项链是怎么了?”他问。”我不知道你有没有注意到它破了。“
 
瑞瑞咳嗽了一下,她的脸颊变红了一点。“哦,天哪!确实是这样。这是挺不幸的。”
 
“你每次谈到暮光就会握住它。我注意到了。”他继续说,眼睛还盯着那块透明的晶体。“你一直都在这样。这有一点点烦。”
 
瑞瑞脸更红了。“我都没反应过来呢!”她承认说。她一下感觉很不自在起来。“但是我也不感觉奇怪。以前这上面有附魔,让我可以,呃,和她进行思维交流。她在图书馆里还有一个一样的。”
 
斯派克皱起眉头。“等等。等等,我记得那个!那是她之前一直在研究的一个法术!我记得这个,因为我们没法让它在我这里起效,因为我没有小马魔法。”然后他停下来往后靠了点,就好像他对瑞瑞刮目相看了一样。“哇哦!她肯定是非常喜欢你了。”
 
瑞瑞开始玩弄她的鬃毛。“啊...我想是这样的。”她不好意思地说。她清了清嗓子然后继续说,“不幸的是,你也看得到,它前段时间坏了,上面的附魔也坏了,我们又很傻没去修好它来。”她低头看着项链,感觉心像被扯了一下。“这是我仅剩的属于她的东西了。”
 
“唉。”斯派克说,他居然也好像是伤心了起来。“我知道那种感觉。我——”
 
“瑞瑞!”
 
她转过身,看到远处苹果杰克正朝她挥着蹄。她抬头看向天空,发现天快要黑了。
 
“哦,天哪,快天黑了!时间都去哪了?”她大喊,并回头看向苹果杰克的方向,挥蹄回应。“恐怕我得走了。那是我的朋—”
 
“阿杰,是吗?云宝跟我说过你的朋友们了。”斯派克说,他也看向瑞瑞身后远处那只等待着的陆马。“他们都在帮你再次找到暮光,对吧?”
 
瑞瑞灿烂地笑了。“的确如此!”她大声说,然后一跳站了起来。“我们都在齐心协力,对吧?”
 
斯派克对她笑了笑。“是啊。我就在这里等云宝了。要是你今晚找到了暮光别忘了回来找我,好吗?”
 
“当然。”她回答说,然后点了一下头,就跑向苹果杰克的方向去了。“明天见。”
 
她走近苹果杰克的时候,发觉小蝶不在她身边。她不该和她们一起去的吗?还是说她已经在无尽之森等着了?
 
“苹果杰克!我们准备走了吗?”
 
苹果杰克咧嘴笑了笑,她的脖子上挂着一个灯笼。“就等你了,小甜心。”她说。“那龙真大啊。他真的就是...?”
 
“传说里的那只龙?”瑞瑞点了点头。“可能明天你也会想和我一起去见见他?他真的很好,我肯定他也想见见你的。”
 
“我觉得不错。”她清了清嗓子然后转过身,领着她走向森林。“对了,小蝶有只小动物突然病的很重,所以今晚她不和我们去了。”
 
“哦,那真是不幸......”
 
要换作别的时候,她本会提议等明天好让小蝶也能一起来,但是这次她实在是太想知道她们的计划是什么了。所以,她和苹果杰克就一路走向森林,边走边闲聊。
 
“而且宰客的那么多!他们真好意思,就这么拿公主——”
 
“瑞瑞,这是很有意思,”苹果杰克打断了她的话,她显然一点都对此不感兴趣。“但是你可能会想看看那边。”
 
瑞瑞看向前方,发觉她们已经快到森林了。不过,即使有什么有意思的东西,她也没有看到。但是她倒是认出来先前她在上面写了东西的树。她走向那棵树,直到她快走到那里的时候,她的心跳开始加速,因为她看到她的名字在上面发光。
 
“我猜得没错!”她高兴地叫了出来,并冲到数下仔细观察了起来。
 
“上周我在找图书馆的时候有一只木精狼袭击了我。”苹果杰克解释说,然后从包里拿出了木精狼的爪子。“它没抓到我,抓到了树上,留下了大大的发光的痕迹,然后我就有了这个主意。”她拿出一只爪子,在树上划了一条线。“除了这东西,别的什么都似乎对这些树没有用。”
 
“对,斯派克说没有什么魔法或者外力能伤到森林。”瑞瑞说。她坏笑了一下。“但是看来恶灵没想到他自己的魔法能被用来对付他自己,对吧?”
 
“娃儿,这还不算什么呢。”苹果杰克笑了一下说,她放起来那个爪子,调整了一下帽子,然后走进了森林里面。“快点走!哈利等着我们呢。”
 
她们又走了大概十分钟,然后瑞瑞注意到有一只熊在森林外呆着,正埋头在他怀里的蜂窝里面。那不是小蝶的的一个动物朋友吗?
 
“哈利!”苹果杰克喊了一声,然后那熊马上抬起头来,大吼一声然后朝她们走过来。“瑞瑞,这是哈利。”她指着熊说,“过去几周里他一直和我们一起去森林里。木精狼可不喜欢对上他,我告诉你。”
 
“哦!有你和我们来真好,哈利。”瑞瑞说。确实现在她能更放心地进森林去了。然后她转向苹果杰克,想要开始......反正就是开始做她们该做的事情。“我们的作战计划是什么,亲爱的?”
 
苹果杰克朝着一棵树点了点头。“看看那边。”
 
瑞瑞照她说的那样走到树边,看到上面有发光的字迹。上面写着数字一,还有一个箭头指向森林里面。“等一下...”她走过这棵树,然后发现旁边下一棵树上标记着数字二,还有一个箭头指向三号树,然后是四号,五号,六号......
 
“你......”她转向苹果杰克,感觉心脏都快从胸口跳出来了。“你们一直都......”
 
”我们标记到五百号树了。“苹果杰克说,她又拿出了那个木精狼爪子。“小蝶和我每晚都轮流来。这可能会花我们很多时间,但是我们想这样可能比乱走碰上图书馆更容易些。”她把爪子递给瑞瑞,瑞瑞接过的时候感觉她的蹄都在颤抖。“要不你先来吧?”
 
瑞瑞麻木地点了点头,欣喜若狂地笑了起来,然后她过身去,压抑着激动的心情沿着树上的记号一路前进。她冲过第一百号,第二百号,一路沿着标号冲向前方。她跑的时候,感觉到像之前那样的不适感时不时出现然后又消失,但是她努力忽略它,只关注真实可靠的东西,只跟定这一条她几个月里唯一得到的有希望的线索。
 
不幸的是,等她终于到了小蝶和苹果杰克先前的进度的时候,她已经感觉她再也走不动路了。
 
“我叫了你慢点,真是的。”苹果杰克看着瑞瑞靠在树上喘着气的样子,责备道。
 
“繁星在上啊,你们每晚都要这么做吗?”她问道,然后从树边起身,抖了抖腿放松一下。“照这么下去的话,带个帐篷来直接睡这儿还能更有效率呢!”
 
“咳,你要就站这儿抱怨可管不了什么用啊。”苹果杰克笑着说。“起来干活吧!”
 
“什么呀,我才不是抱怨呢!我只是指出一个更合理的解决方案!”她气愤地说。
 
她走向下一棵树然后继续这项工作,尽量不去想无尽之森到底有几千还是几万棵树。更让瑞瑞丧气的是她们并没取得像瑞瑞本来希望的那样的成果。要是她们跑到了哪个遗弃的房子里,感觉还更像是有点成果吧。
 
不过,过了几个小时,标记了几百棵树,还有两次木精狼袭击(所幸哈利把那两只木精狼身上一半的木头都咬掉了)之后,她看到了一个非常奇怪的地方。
 
“这是什么?”
 
在她面前,是一个巨大的而且看不到底的天坑。她走过去小心地从边缘向下看。苹果杰克也走了过去,用她的灯笼照亮这个坑。看来这至少有一里深吧。
 
“无尽之森的天坑。”苹果杰克说完后退了一步。“酥皮铁在他的日记里提到了它们。”
 
“你觉得它有多深?”瑞瑞问。
 
苹果杰克往周围看了看,从地上抓起一块石头扔进了洞里,然后她们一起看着石头消失在视线之外。
 
“反正就是很深,我呆它旁边都不舒服。”苹果杰克说。她们等了一会儿石头落地的声音——但是一直等不到——她往周围看了看然后走向下一个没标记的树。“好了吧,我们继续干吧!就站着可没法给树都标记上!”
 
不过,瑞瑞还是入迷地看着这个坑。这到底为什么会在这里?她绕着它走。她越是看它,就越是感觉不对劲。这甚至看起来也不像是自然形成的。就好像有谁直接从地上切出了个完美的圆洞,然后把它挖了出来。
 
“苹果杰克,”她看向她喊。“你说酥皮铁之前看到过这个?”
 
苹果杰克点了点头。“没错。他在日记里写了他在森林里看到好多这样的。”
 
瑞瑞皱起眉头,咬了下嘴唇。好多这样的?这没道理啊!她以前来森林里无数次了,这是她第一次看到像这样的!她甚至在被诅咒之前整天在森林里找艾劳拉...
 
她往后退了几步,眼睛瞪得大大的。
 
“苹果杰克,我再问个问题。”她小心地问,并尽量稳住她的呼吸。“这些天坑。他是在被诅咒之前还是之后提到它们的?”
 
“之后。”苹果杰克回答说。她好奇地走向瑞瑞。“......怎么了?”
 
瑞瑞感觉她的心都要跳出来了。她想起之前和斯派克的对话。
 
 


“这是因为无序。他告诉我他把图书馆从无尽之森移走了...…我不知道这是因为诅咒,还是因为森林,还是因为什么,但是它就是不在那里了。就好像他把整个树从地上拔了出来,然后种到塞拉斯蒂娅才知道在哪里的地方去了。”


 
 
图书馆不就正是坐落在一个完美的圆形凹陷中吗?
 
瑞瑞把木精狼爪子掉在了地上,然后往后走了几步。
 
“瑞瑞?”苹果杰克担心地问。“怎么了?是什么问题?”
 
她感觉她的大脑一阵发麻。那是幻觉。她盯着它,盯着它的正中间,想到很可能她真的就站在图书馆前面。于是,她往后退,退,退,然后突然,她往前冲去。
 
“瑞瑞!”苹果杰克大喊,并掏出了她的套索。“你在干什么?!”
 
瑞瑞到了天坑边上,毫不犹豫地跳进了中间,身后传来苹果杰克的惊叫声,甚至哈利也发出了惊叫。她跳进天坑,落到地平面以下,然后哒地一声落在了半空中,苹果杰克的套索松垮地套在她腰上。
 
“啊,”苹果杰克停了下来盯着下面说,“真是邪门了。”
 
至于瑞瑞那边,她看到她下部分的身体看起来完全像消失了一样,她惊呆了。她抖落套索,然后小心地,慢慢地,抬起蹄走向天坑中心。
 
但是,她一路走到了另一边,什么都没碰到,这让她很绝望。
 
“它不在这里。”她小声地说。她转向苹果杰克和哈利。“快!”
 
她爬到地面上,往四周看了看,然后冲向她扔下木精狼爪子的地方。她拿起爪子,跑到下一棵树旁边,做好记号,然后又是下一棵,下一棵,下一棵。靠着涌动在血液中的肾上腺素,她一路狂奔。
 
最后,她们到了另一个天坑旁边,但是瑞瑞没有立刻跳下去。
 
“怎么了?”苹果杰克注意到瑞瑞犹豫的样子,于是问。“你认为这可能是真的吗?”
 
瑞瑞摇了摇头。“不,这肯定是另一个幻象。”她看向她的朋友。“你有感觉不舒服吗?”
 
苹果杰克拱起眉毛。“不舒服?我感觉好得就像——哦。”
 
瑞瑞跑过天坑旁边然后到下一棵没标记的树旁。“快!”
 
她不知道过了多少时间,也不知道她标记了多少棵树,但是只要夜晚还没结束,这些都不重要。最终,那种奇怪的恶心感有涌了上来,之后她看到远处的天坑,感到希望翻了三倍。她不再标记树,直接跑向天坑。这方向正确和这方向不对两种感觉在她体内激烈交战。
 
“就是这里了。”她走到边缘说。她的心怦怦直跳,那种想立刻转身跑走的感觉变得更加强烈。她绕着它打着圈,盯着它的中心。“我能肯定,就是这里了。”
 
苹果杰克又拿出了她的索套,解开一端扔给瑞瑞。“系上。保险起见。”
 
瑞瑞照做了,她把绳子紧紧系在身上,然后走向天坑的边缘。她感觉她整个身体都在抖。虽然她之前毫不犹豫就跳到那个天坑里了,但是现在......
 
如果她猜对了......
 
但是要是她猜错了这些天坑......
 
她深吸一口气。她和暮光都等了太久了,难道不是吗?
 
她后退了几步,感激地回应了一下苹果杰克的鼓励的微笑,然后向前奔跑,起跳,然后就像先前那样,落在了空中。但是,她一落地,就感到一阵剧烈的头痛,然后她跪倒在地。
 
“瑞瑞!怎么了?!”
 
瑞瑞要蹄捂住头,闭着眼睛,然后忍不住很不雅地叫了一声。过了一会儿,她撑起身来,睁开眼,看到数只木精狼围绕着天坑。她吓得尖叫一声。
 
“苹果杰克?!”她看不到她,于是大喊。更糟的是她还感觉头痛欲裂,而且她看不到也感觉不到身上系着的绳索。“苹果杰克,你在哪?!”
 
“我在哪?你这在说什么呢?!“苹果杰克的声音不知道从什么方向传来。“你就看着我呢!”
 
幻觉!
 
“我——!我出现幻觉了!就......让我先缓缓!”瑞瑞解释说。她转过身,把目光定在天坑的中心处。她又抬起蹄,往前走了一步,但是她走出那步之后,感觉头痛更剧烈了。她又跪倒在地。她咬住嘴唇,感到眼泪顺着脸颊流下。
 
“瑞瑞。”
 
她猛地睁开眼,抬起头来,看到木精狼都消失了,现在是暮光闪闪公主站在坑边,表情冷淡地看着瑞瑞。
 
“瑞瑞。”她又一次说,“你为什么要这样?我不想被救出去。”
 
瑞瑞干笑一声。“啊,公主...你撒谎可....”她挤出这一句话,“撒谎可不对啊。”
 
“那你这样痴心妄想和逞英雄就对了?”暮光,或者说她的幻象问。“你凭什么认为你能救得了我?”
 
她使出全部毅力,站了起来。哦,亲爱的,她想,抬起蹄又往前走了一步。你真是大错特错了。是你把你自己救出来,不是我。
 
暮光皱起眉头,她张开翅膀然后跺了一脚。“我告诉你了!我不想被救出去!”
 
瑞瑞咬了咬牙,然后又前进了一步。
 
可能你是不想,但是真正的暮光想。
 
瑞瑞使出全身力气,向前冲去,无视暮光的话,以及时不时传来的木精狼嗥叫声。她一直跑呀跑,直到她撞到了什么,然后猛地摔倒在地。
 
她在地上躺了一会儿,喘了会气,想恢复一下。苹果杰克的声音让她缓过神来,同时她也感觉到她的头痛几乎完全消失了。
 
难道是......?
 
时间仿佛凝固了一样。头痛消失了。幻象消失了。但是要是她转过身来,树还是不在那里呢?
 
“瑞——?”
 
“嗯!我没事!”瑞瑞大喊,并站起身来。“等我一下,我......”
 
她停下了,眼睛盯住了现在出现了的地面。她屏住呼吸,然后抬起头,看到了那棵她以为她再也看不到的大橡树。她热泪盈眶。这几乎感觉就像是梦一样,也许不一会儿她就会醒来,然后发现她还在月影镇。
 
但是,要是这是梦的话,她希望她能在醒来之前做完这个梦。
 
在这个欲望的驱使下,瑞瑞掀开活板门,解下绳索,然后冲下阶梯,没有理会苹果杰克的喊声。她踏入隧道之后,看到眼前的景象,呆住了。远处不仅仅有和之前一样亮着光的图书馆入口,还有站在屏障前竖着耳朵的暮光闪闪公主。
 
她们都没有说话。
 
她们就互相看着。瑞瑞心里想到暮光是不是也以为这都是一场梦,不过多久这幻境就会破碎,然后她就会回到现实中。
 
瑞瑞靠着意志力驱动自己向前,缓慢而慎重地踏出每一步,直到她感觉到她蹄下踩碎了什么。她低下头看向地面,看到以前暮光用来测算时间的钟和日历的碎片。她几乎无意识地用魔法捡起那些被扔在地上的东西然后把它们利落地推开,然后再看向天角兽,继续前进。
 
她走到屏障前,暮光退后给她让开路。在烛台的光照下,瑞瑞感觉无比宽慰。这就是回到家的安宁啊。这两只雌驹互相看着对方,周围的世界化为一团模糊。
 
“对不起,暮光。”瑞瑞不好意思地笑了一下,小声说,眼里充满了泪水。“你有等太久吗?”
 
公主的眼里也充满泪水。她的耳朵往后叠起来。
 
“你...”她看向瑞瑞的项链。“你离开了多久...”
 
“就几个月。我一生中最长的几个月。”瑞瑞回答说。她看到暮光咽里的宽慰。三个月远不到数年,甚至更长时间。
 
不过,不过暮光眼里的宽慰很快就消失了,然后悲伤和眼泪又回到了她眼里,甚至比刚才还更多。她还继续盯着瑞瑞的项链,并一步步后退。
 
“暮光…”
 
“我...”暮光停了下来。她终于抬起目光。“我没法抱你。”她无助地说。这话多傻啊,瑞瑞想,因为暮光闪闪公主蹄中早就有了瑞瑞的过去和未来。
 
“哦,亲爱的,我知道。”瑞瑞回应道,她往前走然后抬起蹄,沿着暮光的脸的位置划过去。
 
真是难受啊。真是难受啊,因为瑞瑞也实在是想扑向暮光,紧紧抱住她,亲吻她,完全不必考虑已经过去的梦魇的阴影,但是她做不到。
 
“瑞瑞,我不......”暮光结巴地说着,她显然是呼吸都不稳了。“我不——”
 
“暮光,交流法术。”瑞瑞小声地打断了她,然后用蹄按在了她的项链上。“我们可以用交流法术。你还留着你的项链吗?”
 
暮光睁大了眼睛,然后她颤抖着点了一下头,传送走,过几秒之后又回来了,身旁飘着她的项链。“你——你还记得怎——怎么——”看到瑞瑞点了点头,她停下说话。她的魔法已经包裹住了她脖子上挂着的水晶。
 
瑞瑞的心猛烈地跳着。她等暮光倒数三下,然后施放了起始交流法术。她按照那个法术的规则,让她完全沉浸于关于暮光的想法里,想着她有多么想念她,有多么——
 
叮!
 
她睁开眼,看到亮着粉色光的项链,然后笑出声来。成功了!
 
片刻沉默之后,暮光终于小心地开口说:
 
“瑞瑞,没有在法术坏掉之后立刻修好它真是我们干过的最蠢的一件事了。”
 
“对。”瑞瑞说。“是。我同意是的。我们真是考虑太不周到了。”
 
“实在太考虑不周到了。”
 
“都说爱情会让马变傻,看来说的是挺对的嘛。”瑞瑞说。暮光不禁笑了起来,瑞瑞也感觉一身轻松。
 
繁星在上,这场噩梦确实结束了,对吧?
 
“呼噫!”
 
她转过身,看到苹果杰克喘着气走进了图书馆,然后一屁股坐下来叹了口气。
 
“要是我能再也不用再看到那些幻象的话,我这辈子就满足了。”她说,然后摘下帽子揉了揉眉头。然后她抬起头来,看到惊讶的天角兽,几乎是跳了起来。“暮光公主!”
 
“苹-苹果杰克…...”
 
“公主,你要是不是个幽灵的话,我就要抱抱你了。我也不知道你——哎,算了。不管了。”苹果杰克说,她走上前拥抱了一下暮光,前腿穿过了天角兽的胸口。“能见到你真是太好了。”
 
苹果杰克的话让瑞瑞想到了什么。
 
“我得走了。”她说完往后退去。
 
暮光马上有了反应,她脸上表情从快乐转变为惊恐。
 
“什么?!但是你才刚回来啊!”她惊叫一声,然后突然用魔法包住了瑞瑞全身,把她固定住。“你不能再离开我!我等了——!”
 
“我知道,亲爱的,我知道,我知道。”瑞瑞打断了她的话,用蹄示意她别激动,“但是,你不认为斯派克等着见你等了更久吗.......?”
 
暮光睁大了眼睛,她停下了魔法,小声地说:“......什么?”
 
瑞瑞转向苹果杰克。“苹果杰克,我需要——”
 
“放心好了,瑞瑞。”苹果杰克说,然后又戴上她的帽子。“我会在这里陪着公主的。”
 
瑞瑞点头微笑之后,转身跑进隧道里,几乎是蹄不沾地地跑上了楼梯,然后冲向陷坑边缘,不过随后她听到了一声响亮的呼声,然后停下了。她转过身,看到两只熟悉的猫头鹰坐在大熊哈利身上,睁大眼睛看着她。她露出了笑容。
 
先是瑟米斯作出了反应,它朝她飞过去,然后扑到了她的脸上问候她。
 
“瑟米斯,亲爱的,我见到你也很激动,但是这样我就看不见了!”她喊道,然后用魔法把她自己从他的翅膀的拥抱中挣脱出来。她看到艾劳拉飞在她上空,耐心地等待着指示。
 
“来!”她对她喊。“我要回小马镇去!”
 
艾劳拉呼了一声,然后瑞瑞跟着她跑,随后是瑟米斯和哈利。项链在她胸口一跳一跳的。很久之后,她终于跑到了镇里,正好太阳升起了。商贩们一边摆开摊位,一边问候飞奔而过的瑞瑞。不过她脑海里只想着施放交流法术。直到她跑到峡谷边缘的时候,那熟悉的叮声才响起。
 
她停了下来,深吸一口气,努力再次适应久违的思维融合。无数思绪涌入她的脑海里,有她自己的也有暮光的,但是在她的目光落在远处的龙身上之后,这些思绪都消失了。
 
她又开始往前走,但是,现在感觉好像不是瑞瑞在移动她的腿前进了。她放弃对身体的控制,安静地顺着她的另一半的意愿行动。她走得越近,在黑暗中看得也越清晰。虽然斯派克......
 
斯派克。
 
虽然这龙似乎睡得很熟,但是她能看到云宝黛茜坐在旁边的营火旁,明显是醒着的。那天马也注意到她了。
 
“瑞瑞?瑞瑞!”云宝大喊一声,然后站起身跑了过来。她好奇了一下云宝是谁,这感觉真奇怪。
 
“瑞瑞,我得说说你的不是了!”云宝到了她跟前说,并用一只蹄戳着瑞瑞的胸口。“你好大的胆子啊!我好不容易给你空运来了一只四十英尺高的龙,你就不能,比如说,等我两个小时回来之后再跑去——”她停了下来然后后退了一步,皱起了眉头。“等等,你是在哭吗?你为什么——”她又停下了,她注意到了瑞瑞胸前发光的项链。“哦。”
 
瑞瑞朝她眨了眨眼,然后安静地把目光转向那只龙。
 
云宝回头看向斯派克。“哦。”然后她又转回来看瑞瑞。“斯派克。斯派克。斯派克!“她大喊着,冲向那龙,然后用前蹄捶打他。“斯派克,醒醒!醒醒!”
 
那龙咕噜了一声,翻了个身,差点把云宝黛茜压扁。不过,他皱眉的表情还是很明显的,而且他还在朝着什么摆着爪子。
 
“不要,我不想再看书了,暮光。”他在梦里说着,“我要吃蛋糕......”
 
瑞瑞一屁股坐了下来,抬起蹄掩住嘴,眼里涌上了泪水。她能清楚地体会到暮光感受到的震惊,而她也毫无抗拒的意愿,因为她和暮光一样期待这一刻的到来。
 
“斯派克!斯派克,醒醒!”云宝继续喊着,她飞到空中然后落到他的头上。“暮光来了!或者,实际上是瑞瑞来了?我不知道,但是反正快醒醒,你这堆贪睡懒惰的鳞片,再不醒我就——!”
 
他又发出一声咕噜,然后终于他睁开了眼。他抬爪抓起云宝黛茜,不顾她发出的惊叫。
 
“云宝,“他小声地说着,把天马放回地上,并抬头瞪着她,“现在还不到早上呢。”他看到了瑞瑞,她还坐在地上惊讶地看着他,然后他很快就像是完全醒了过来的样子。他把脸凑过去,眯着眼看着她。“瑞瑞...…?”
 
她放下前蹄,站了起来,然后慢慢地走向他。她在他面前距离几英尺的地方停了下来,然后小心地抬起蹄,抚摸他的鼻尖。然后她马上又退后,她的呼吸变得急促,然后发出一声啜泣。
 
斯派克看着她,完全不明白是什么情况。“呃…...”
 
“项链,斯派克!”云宝说,并飞起来落到他头上。“看项链,它在发光!”
 
他马上坐正了,他盯着瑞瑞就像看见了鬼一样。他的视线快速在云宝和瑞瑞之间切换。“她在......你......她能听到?”
 
瑞瑞点了点头。
 
“是的。”她回答说,并抬起蹄按在项链上。“她能看见并听见你。”
 
斯派克犹豫了一下,然后看向营火,抓起一个鞍包。“云宝,那块——?!”他差点把包撕坏,包里面的东西散落一地。最终里面的东西全都倒出来了,然后他从那堆东西里面抓出来一个东西。他就像小孩一样,握住爪并把爪子按在胸口,之后把一块心形绿宝石放在她的蹄上。
 
瑞瑞两边都认出来了它。
 
“这个.......无序很久以前把它给了我。那是我有的最后一件暮光的东西。”他解释说,他的语调升高了些。“ 请告诉我一些只有她知道的事情。”
 
瑞瑞把宝石拿在蹄里,仔细而小心地看了看它,然后想起了它是什么——当然,暮光从来就没忘记过这件事。她脸上露出微笑,然后她两眼有神地抬头看向斯派克,大声说:“啊,想必这是她收到的最喜欢的驱寒节礼物了。你在你们一起去驼丁汉过节的时候送给她的,对吧?”
 
一只上千岁的龙哭泣,这是怎样的景象啊。
 
大滴泪珠从他眼里流出,顺着脸滚下然后落到地面。他咽了一下,数次张开嘴又合上,有那么一下,感觉就好像暮光的意识退了回去,只在耐心地等待他的反应。
 
“斯派克?”片刻沉默之后,云宝开口了,“你还好——哇哦!”
 
斯派克四肢着地趴了下来,低着头对着瑞瑞,紧闭着眼睛。“对不起。”他说,他的声音就像小孩一样。“请告诉她我对不起她。”
 
瑞瑞往后退了几步,耳朵耷了下来。“对不起?”她问,听到这一句话,她两边都很惊恐。“斯派克,你这是为什么呢?!”
 
“对不起。”他又重复了一遍,还是趴在地上,不肯抬头。“她不会......她不会为我没找到她而生气吗?我失败了!”
 
听到这句话,她两边都心碎了,瑞瑞和暮光的惊恐感变得更强烈了。但是,她们都还没反应的时候,云宝就落在她面前,表情十分尴尬。
 
“不是,不是,才不是!不要听他的!”她说,并抓住瑞瑞的肩,开始摇晃她。“瑞瑞,暮光公主,不管是哪个,都请听听我说!他一直没有停止寻找你,从来没有,我保证!在我还是个孩子的时候,他——!你听说过白尾树林的树吧?!就是那些树不知道为什么像是被拔出来然后倒着种了回去,没有小马知道是什么原因?!”她一蹄指向斯派克,眼里含着泪。“那都是他!寻找着地下图书馆!他一直没有停止寻找她!就是因为他我才加入了闪电天马!就是因为他我才拼死拼活当上了最年轻的队长!就是为了好帮他!”她转向他,然后跺了一蹄。“你不是失败者!你是我的英雄,你也应该是暮光公主的英雄!”
 
瑞瑞没有对云宝说一句话,而是向前走,走过那天马身旁,走到斯派克面前,然后再一次用蹄抚摸他的鼻尖。“哦,小甜心。”她小声说,然后斯派克睁开了他红肿的眼睛。“她没有对你生气。她对你的爱远超你的想象。”
 
他就好像变回了一只幼龙一样,流着泪小声说:“......我也爱她。”
 
瑞瑞笑了,她擦去她的眼泪。“她知道,而且......”她后退了一步,抬起一只前腿。“你要是愿意的话,她真的很想你的一个抱抱。”
 
马上,斯派克的爪子就把瑞瑞抓了起来,让她能尽情抱他的鼻尖。她的——还有暮光的——眼泪落在了他的鳞片上。
 
瑞瑞心底明白未来的路还很长,最艰难的战斗也许还未来到,但是现在?现在她只想满足于噩梦终于真的结束了的喜悦之中。