这到底是怎么回事？我以前从没在斯派克面前脸红过！我到底怎么了？这就是“爱”的感觉吗？

甜贝儿离旋转木马精品屋越远，跑得就越慢。当她终于跑到公园时，她在一棵树旁停了下来，累得上气不接下气。尽管她的身体逐渐平静下来，但她的思绪却像脱缰的野马。

所以……这是真的。这真的就是爱。我之前以为我对斯派克只是有点好感，但我不确定。我不知道自己居然会陷入爱河！我以为自己还太小，不可能喜欢上别的马……但瑞瑞说这就是爱，除了她之外，没马会比我更清楚。我想我早就知道了。我看着他的方式。我对谁都不会像看他那样。哇哦。我甚至不知道小马居然会喜欢上一条龙。我一直以为我会像其他小马一样喜欢上一匹小马驹。

那我现在该怎么办？我真的要采取行动吗？我真的希望他知道我喜欢他吗？我真的希望别的马都知道我喜欢斯派克吗？要是小马喜欢上一条龙很奇怪怎么办？

更糟糕的是，要是斯派克不喜欢——不，不爱我怎么办？我喜欢上了一条龙，可要是龙根本不会喜欢上小马呢？要是他们只喜欢同类怎么办？我已经和斯派克成为了好朋友，要是我告诉他我喜欢他，他会不会觉得我是个变态，再也不想和我做朋友了？

她的眼泪在眼眶里打转，她把头埋进了粗壮的树干里。接下来我该怎么办？

“哦，亲爱的！你还好吗？”甜贝儿泪眼婆娑地抬起头，看到小蝶正用一脸深切的关切看着她。

“我——我没事，小蝶。我没事儿。”她回答道。

“你确定吗？你看起来很难过。你还好吧？”小蝶问道。

“别担心，我没事。我开心得很呢，就像嗡嗡叫的小蜜蜂一样。”她挤出一个假笑，然后小跑了起来。

“哦，好吧。”小蝶害羞地挪了挪蹄子。“不过呢，甜贝儿，要是你什么时候想找马说说话，你可以随时来我的小屋。我很乐意倾听。”

“谢谢，小蝶。但我真的没事。”

太阳已经快完全落山了，甜贝儿走上了通往自己卧室的楼梯。回到家时，瑞瑞已经完成了那件重要的礼服，斯派克也已经回家了。甜贝儿在房间里独自待了一整天，思考着自己的处境。

我不能和小蝶或者瑞瑞说，她们会觉得我喜欢上一条龙很奇怪的。我想……我只能把这些感情藏在心里，谁也不告诉。

当她走进房间时，她的姐姐正在帮她整理床铺。

“你好，甜贝儿。”瑞瑞说道。“别介意。我只是决定今晚帮你把床铺整理一下。你看起来好像过了漫长的一天。”

“谢谢，瑞瑞。”甜贝儿爬上了床。“我想我确实过了很奇怪的一天。”瑞瑞正要道晚安，但她叹了口气，觉得自己必须得和妹妹谈一谈。

“甜贝儿宝贝，要是有什么不对劲的地方，你一定要跟我说。你连晚饭都没怎么吃，而且你最近的行为……很反常。有什么烦心事吗？任何事都行。”

“没事儿。”甜贝儿回答道。“我只是太累了。我们整天都在冒险……事情太多了。但我真的没事。”

“你压力太大了。别担心，我懂那种感觉。晚安，甜心。希望你明天会感觉好些。”

“嗯。晚安，瑞瑞。”瑞瑞轻轻地亲了亲妹妹的角，然后准备离开房间，但过了一会儿，她又转过身来。

“甜贝儿？我只是想告诉你，你是我的妹妹，我非常在乎你。要是你遇到什么问题，不知道该向谁求助，我会一直在你身边帮忙。你明白吗？”

甜贝儿点了点头。但当瑞瑞回到楼下时，她的脸上明显带着失望。

“哦，甜贝儿……你为什么就不肯告诉我你恋爱了呢？”

他被一群可怕的忍者小马包围了。他们向他逼近。在飞艇的屋顶上遭到伏击，这条高大英俊的年轻小龙已经没什么选择的余地了。

“看来我别无选择了。要是你们不给我让路，那你们就等着瞧吧！”

“尽管试试看啊。”为首的忍者反驳道。“你要是敢轻举妄动，你就别想再见到她了！”

“好吧，那你们就等着瞧吧。”

这条大胆又健壮的小龙深吸了一口气。然后他喷出一股巨大的火焰，朝着他的敌马喷去。忍者小马们被吓得纷纷跳下飞艇，降落伞在下降过程中打开。

“谁让你们动一下的。”他自豪地说。

“呀啊啊啊啊！”为首的忍者，也是唯一剩下的一个，拔出了他的短刀，朝着这条强大的喷火巨龙冲去。

但这条年轻英勇的小龙非常机灵。他迅速地侧身一闪，让忍者直接从飞艇的边缘掉了下去。

“你还没见识到我的厉害呢，天选之龙斯派克！”他一边说，一边打开了自己的降落伞。

打败了所有的忍者后，这条年轻的小龙爬回飞艇，冲过走廊，最后终于踢开了那扇门，他的心上马就在门后，她被绑在一把椅子上，马上就要从桥上掉下去了。

“呀啊啊啊！谁来救救我！”她喊道。这条年轻的小龙尽可能快地朝她冲去。

“我来了，我的美马瑞瑞！”他纵身一跃，一只爪子抓住了椅子的一条腿，另一只爪子抓住了桥的栏杆，然后把美马放了下来。接着，他掏出瑞士军刀，迅速地把她身上的绑绳解开了。

“哦，谢谢你，天选之龙斯派克！”这位美马说道。“你是我英俊潇洒的英雄！”

“这都是我分内的事，我的美马瑞瑞。”她紫色的鬃毛在高空中飘动着。在这个高度，没有哪位美马能像她一样美丽。

他们俩都闭上眼睛，嘟起嘴巴，准备接吻。这条年轻的小龙最终睁开了眼睛，但当他睁开眼睛时，他看到的不是那位美马，而是一匹更年轻的小雌驹。

“嗨，斯派克！”

“呀啊啊啊啊！”

斯派克从篮子里坐了起来。他那个拯救瑞瑞的美梦进行得很顺利，直到最后，她突然变成了甜贝儿。

哦，天哪。我刚终于睡着了。唉，为什么甜贝儿老是在我脑海里挥之不去？自从她把那颗大蓝宝石给我，然后突然从瑞瑞的店里跑出去后，我就一直在想她！我真希望能知道她为什么要跑。她看起来很害怕。为什么？

他感到心神不宁，望向窗外，望着露娜的月亮，还有天空中闪烁的星星。也许只是他的想象，但它们似乎没有平时那么闪亮。房间里唯一的其他光源就是甜贝儿的蓝宝石发出的光芒，斯派克看向它的时候不得不眯起眼睛。

“那可能只是个噩梦。”他不屑地说。“也许我再睡一觉，就能做一个更好的梦……这次希望是关于瑞瑞的。

第二天早上，瑞瑞比平时起得更早，决定利用这段时间为自己和甜贝儿准备一顿丰盛的早餐。当她在窗外看到一束耀眼的光芒时，知道塞拉斯蒂娅公主刚刚把太阳升了起来。

“这顿营养丰富的早餐应该能提升那个小家伙的心情。”瑞瑞自言自语道。“也许现在，她会觉得足够信任我，向我倾诉她的感受。我读过足够多的言情小说，一眼就能看穿那道顽固的否认之墙。她恋爱了，只是找不到向我坦白的勇气。”还有就是，我书架上最近确实丢了几本那种小说。

就在她摆好餐桌的时候，甜贝儿走进了厨房。

“哦，早上好。”她说。

“早上好，甜心——啊！”

“啊！怎么了？”甜贝儿惊慌地问道。“我牙上有东西吗？”

“亲爱的，你的牙齿根本不是问题所在！你看起来糟透了！”瑞瑞惊呼着，仔细打量着甜贝儿的鬃毛和脸。“天啊，甜贝儿，你昨晚是不是没睡好？”

“没有。嗯，也许有点……”甜贝儿小声回答。“哇哦！你今天早上起得真早。”

“也不算啦。亲爱的，你睡过头了。”她用魔法漂浮起一把梳子，开始梳理妹妹乱糟糟的鬃毛。“来，过来吃点早餐，我再问问你关于你那位恋爱的朋友的事情。”

甜贝儿咽了咽口水。快让我离开这儿。马上。

“也许她睡过头了，我也不知道。”飞板璐说道。她和小萍花正走在去旋转木马精品屋的路上。“或许她根本就没注意我们昨天约好今天在俱乐部碰头。”

“嘿，别这么说嘛。”小萍花责备道。“这有点太苛刻了吧，你不觉得吗？”

“可这就是事实！你没看到她最近的表现吗？我们做事的时候她总是心不在焉，根本不关注任何事情！我们前几天尝试送报纸，结果她一直把报纸扔到小马的院子里和窗户里！还有你记得昨天我们尝试当化学家的时候……”

“不管是什么原因，肯定不是她的错。”小萍花说。飞板璐不情愿地哼了一声，然后敲响了精品屋的门。甜贝儿来开了门，脸上露出松了一口气的表情。

“你总算来了！”飞板璐喊道。“小萍花和我一直在等你呢！我们今天要在俱乐部开个会，还记得吗？”

“我们有吗？”飞板璐瞪了她一眼，然后又朝小萍花投去一个恼怒的表情，她的猜测得到了证实。“好吧，那我为迟到道歉。嗯……再见，姐姐！我现在要和童子军们出去了！”

“什么？”瑞瑞露出惊讶的表情。“可你还没吃完早餐呢！我还想和你多聊聊呢！”

“没关系，反正我吃饱了！回头见！”她和朋友们出了门，一出门就松了口气。“谢天谢地。”她小声地自言自语道。

“哦。”瑞瑞自言自语道。“我还以为我能套出甜贝儿的心里话，搞清楚她到底喜欢谁呢。我可不能让她像我当年被那个自大的王子伤到一样受伤……”

正要关门的时候，她差点被欧泊绊倒。这只猫朝着瑞瑞大叫了一声，因为它的小盹被打扰了。

“好吧，我受够了！”瑞瑞气呼呼地大喊。“等那个小家伙回到家，我一定要想尽办法让她坦白自己的感情！我本以为我们姐妹情深，她会对我敞开心扉，但显然不是这样！在我——在她心碎之前，我必须自己动蹄解决这件事。

“接下来，我们要去方糖甜点屋，看看我们能不能在制作糖霜蛋糕和纸杯蛋糕上拿到可爱标志！”飞板璐总结道。“听起来怎么样？”

“嗯……”甜贝儿说。“我想这也许可行。或者，如果我们不擅长烘焙甜点，我们也可以看看自己做美味小吃的本事。我倒不介意像蛋糕夫妇那样有个糕点师的可爱标志。”

“嗯，也许吧，但是……我们上周不是试过烘焙了吗？”飞板璐问道。

“我们试过了吗？”甜贝儿说。“我不记得了……哦，对！我们试过了。哎呀，抱歉。”

“没关系。”飞板璐说。“总之，之后我们要去Vinyl的录音室……嗯，小萍花，我们之前说要在那里做什么来着？”

（译者蹄注：Vinyl全名Vinyl Scratch，其实就是DJ–3号的名字。）

“嗯，我就是想，也许我们的可爱标志和音乐有关。”小萍花解释道。“Vinyl的录音室是测试这个的完美地方！也许她会让我们玩玩她的麦克风和那些大音响……”当她继续说话时，甜贝儿把头低垂到地上，仍然对自己的暗恋感到纠结。

我真希望我能找个马说说心里话，但谁值得我信任，不会觉得我是个怪胎呢？我知道我不能和斯派克说。他肯定不喜欢我，我敢肯定。不管怎样，我都不能冒险破坏我们的友谊。

为什么我现在就喜欢上了别的马，而且偏偏是斯派克——哎呀……为什么我不能开开心心地做个小马驹，等长大后再操心暗恋的事呢？而且要是我喜欢上的是另一匹小马驹，事情就会简单得多！

“……也许我们可以在唱机上放几张唱片，播放一些动感的音乐！”飞板璐兴奋地跳了起来。“对啊！我打赌我会成为一个很棒的 DJ！想象一下那个可爱标志！你觉得呢，甜贝儿？”只得到沉默的回应，飞板璐露出了困惑的表情。“嗯，甜贝儿？喂！小马国的甜贝儿！有马在家吗？”

“嗯？什么？”甜贝儿从思绪中惊醒，看到一只橙色的小马正摇晃着她的肩膀，看起来很不耐烦。“哦，嗯……对，我觉得这是个好主意，飞板璐！嗯，你的主意是什么来着？”

“哦，天哪！你最近到底是怎么了？”飞板璐气呼呼地说。“你总是忘记我们的约定，而且你根本无法集中精力！应该是我的脑袋飘在云端才对！”

“我不知道，我想我最近只是有些心事。我不想谈这个，好吗？”

“你到底在想什么，连我们都不肯说？”小萍花问道。“我们是你的朋友，甜贝儿。我们会倾听你的任何烦恼。说不定我的特殊才能就是帮助其他小马解决问题呢！”她的童子军伙伴对又一个安慰的提议只是咆哮回应。

如果我想和谁说，我早就说了！我不需要每个马都处处操心。我已经是个大孩子了！“没事，好吗！我不需要和你或者任何马说！不是小蝶，不是瑞瑞，不是其他任何马！我很好！”

“我——我很难过，甜贝儿。我只是……”小萍花差点哭了出来。她的朋友们在她周围大喊大叫。甜贝儿退缩了，意识到自己在做什么。

“不，小萍花。我很抱歉。”她给了小萍花一个温柔的拥抱。“我只是，我受够了。每个马都试图让我和他们谈谈我的问题。我受够了！为什么大家不能让我一个马待着呢？”此时，飞板璐的愤怒已经消散，她开始因为愧疚而在地上挪动蹄子。她并没有打算让甜贝儿这么生气。

“听着，甜贝儿，我真的没有恶意，但你最近确实有点奇怪。看起来确实有什么烦心事，而且……嗯，我觉得也许你应该休息一天。”

“什么？可是我——”

“求你了，甜贝儿。”飞板璐继续说。“我是你最好的朋友，我真的为你担心。请试着理解。”

“可是——”

小萍花把蹄子放在她的肩膀上。“别担心。要是飞板璐和我今天拿到可爱标志，我们也不会安心，直到你也拿到为止！”甜贝儿正要反驳，但她叹了口气，认输了。她知道她们说得对。

她们是对的。我知道她们是对的。她悲伤地走向门口。

“嘿，甜贝儿！”飞板璐喊道。

“怎么了？”

“听着，我知道你说过你受够了每个马都说同样的话，但……我觉得也许你应该试着和别的马谈谈，而不是把所有事情都藏在心里。”

“对。”小萍花附和道。“苹果杰克告诉我，当你把所有的问题都憋在心里，那对你可不好。要是你一直这样，迟早那个瓶子会爆炸的！”

甜贝儿点了点头，表示理解。“谢谢，伙计们。”她向朋友们挥了挥蹄子，走出了俱乐部。

当她走开时，她考虑了自己的选择，并做出了决定。“好吧，我必须这么做。”她咽了咽口水。“只希望小蝶不会觉得我很奇怪。”