警告！
本文中含有一定涉及侮辱性语言以及血腥暴力的内容！
并且本文中云宝的马设完全崩坏！无法接受的读者请立即退出！
这是最后一次警告！
（第一次做翻译，功底不够，且翻译时有少量改动，如有错误或不足之处，欢迎在评论区中指出）
不必要的愤怒
“女士们先生们！我们在此自豪地向您介绍，闪电飞马队！现场表演！在我们正式开始前，今天晚上我们这儿有一匹特别的小马。让我们掌声有请——DJ三号！”马群中爆发出一阵掌声，小马们已经准备好让这位著名的DJ向天马维加斯的追随者们展示她为今晚准备的东西。
云宝看着她眼前的票，她用两只蹄子拿着它。这是闪电飞马队给她的，让她可以免费去看她的偶像们新创的特技动作。她来了，今天应该是她一生中最美好的一天之一。唯一的问题在于她不得不拒绝。她抬起那紫红色的眼睛扫过街道，此时，黑暗逐渐笼罩了小马利亚。小马们正要睡觉，但大量欢呼和爆裂声让他们无法如愿。而云宝伫立在路边，飞火的话依然回荡在她脑中：“抱歉，云宝，你很有勇气，也会很多动作，但是......你不是我们队伍需要的那种人”
云宝用自己浅蓝色的蹄子把票撕成两半，任由它们落在地上，并最终像自己的梦想一样分崩离析。泪水汹涌而下，她迅速地站起来，开始在两幢建筑间小跑，并借此机会开始反思自己。老鼠从她身边窜过，迅速地逃出巷子，又在它们打出的洞之间跑来跑去或者是冲到了外面的街道上。云宝跪倒在地，并最终发出了一声哀鸣，焰火的炸响盖过了她那沮丧的声音，这意味着DJ已经放完了她的歌，闪电飞马队的表演已经开始了。
云宝的蹄子踩在水泥地上，眼泪在地上积起了一个小小的水坑。她的蹄子在这个肮脏的环境中沾满了泥巴和黏糊糊的东西，但她丝毫不在乎这些，她只在乎她的梦想。她的翅膀紧贴在她身体两侧，仿佛它们的存在让她感到尴尬似的（译者注：因为正常来说，云宝喜欢飞行或者悬停在空中，她的翅膀几乎没有歇下来的时候）。她无法登上自己想要的马生巅峰，如果是这样的话，那飞行的意义何在？这些想法流过她的脑海——这只能让她感到更加沮丧。
她已经为进入闪电飞马队全力以赴，但经过多年的训练，她还是一事无成。那当初她向萍琪派要那张票的意义何在？现在一切都没有意义了，她只能空有一身技能而一事无成。她就是这么认为的，但这只会让她的情绪更加糟糕。她想冲进最近的酒吧把自己灌醉，好忘掉这些烦心事儿，但她来的时候偏偏没带钱，她的计划是来到天马维加斯，通过闪电飞马队的测试，然后回家，她没做后备计划来应对自己没能通过测试的情况。
云宝的脑中开始转起了走马灯，她回想起了之前所有能见到闪电飞马队的场景。她脑海中印象最深刻的一幕是在万马奔腾庆典上。如果在那个可怕的晚上，她没能和他们搭上话，就因为他们不愿意和她搭话怎么办？当然，她救下苹果派的举动可以引起流星的注意，但当马群开始拥在他们身边时，他们连眼睛都懒得对她眨一下。即使她假意接住了那匹年长的马也没能产生什么效果。飞火周围围满了粉丝，这顺利地把她和云宝隔开了。而在晚会后她们更是整夜都没有交谈的机会。她们就是希望云宝能走开，她们觉得她是个失败者。
她和其他天马创造的那道龙卷风无疑是他们在高速飞行以及同步性方面最好的例证，她把整座城市里的天马聚集起来，编排为一个小组并安排了各马的位置，并且仍然成功把所有的水都带到了云中城。即使有数十匹天马缺席了，但云朵依然成功的被造了出来。而与此同时，飞火就干坐在一边，甚至都懒得帮一把，去帮忙解决一下水龙卷的事；可能她希望小马谷能靠自己达成目标，也许......这家伙根本就不在乎，她可能认为小马谷的小马们不值得她去帮助......真是个........婊子。
在银甲闪闪和音韵公主的婚礼上，她设法让自己飞出了一道彩虹音爆。她还记得那抹色彩在城市上空渐渐散去，为新郎和新娘的接吻庆贺。闪电飞马队肯定看得到，难道他们甚至不愿意在决定是否接纳她时考虑一下这一点吗？没有任何一个闪电飞马队成员实现过彩虹音爆，而她现在被拒绝了，而且是无缘无故的。
她们怎么能这么想？云宝一辈子都在训练，试着去模仿并超越他们的动作，以此来帮他们变得更好，由此帮包括自己在内的闪电飞马队队员升到一个全新的高度。她不是一个失败者。她不是个书呆子，她是一名优秀的运动员，并且因为赢得了飞行新秀比赛而闻名全小马利亚。她全身上下都很完美，为什么自己不被接纳呢？
当她想到一种可能性时，她的眼泪止住了。也许闪电飞马队是出于嫉妒，他们不愿接受她的动作，因为这些动作对于他们而言太难了。她脸上闪过一丝笑容，因为她意识到这不是她自己的问题，而是他们的。她站了起来，蹄子在胸前擦了擦，“当然是他们的问题，”在沉默了半个小时后，她终于开口了“我应该感到惊讶吗？当然了！那些失败者会嫉妒我的本领，因为他们的本领没我高！”
云宝脸上逐渐展开了笑容，她走出巷子，然后向着开往小马谷的友谊快车走去。她可以举行自己的表演，用这种方式赚钱，顺便做着自己控制天气的工作，这样她就可以同时通过两条路子火起来。这才叫天才，不像那群创腔作势的家伙，他们剥夺了她用自身的出色为他们增光添彩的机会。她的蹄子顶在前面人的座椅上，让坐在前面的小马很不高兴。愤怒再一次包围了她，形成了一团不稳定的漩涡，吞噬着她的理智。如果有机会，她要报复闪电飞马队，因为他们粉碎了她的梦想并且试图击倒她。当然了，既然他们会侮辱她的本领并且告诉她说她没什么本事，那么他们也应该尝尝这种被伤害的感觉。
云宝扇动着翅膀，确保自己不会再对它们感到羞耻。愤怒和兴奋开始混杂在一起，她会证明给他们看，她的活动会聚集起小马利亚的每一匹小马，还有全部三位公主和水晶帝国！闪电飞马队将会被遗忘，再也无法与她匹敌。当闪电飞马队破产了，或者他们飞不动了，她就可以等着他们来道歉。当飞火飞到她面前道歉时，她可得好好考虑一下。或许可以给飞火戴上一顶“傻瓜”的帽子，或者是剃掉她的毛，就像当年飞火粉碎了云宝的梦想一样。
云宝脑中那兴奋和愤怒混杂的情绪继续沸腾着，她想过让飞火他们加入团队——云宝的团队，但她最终还是决定要把他们拒之门外，因为他们配不上这样的荣誉。随着火车向前行驶，她慢慢闭上了眼睛，这趟旅程有两个半小时，刚才她曾用彩虹音爆配合闪电飞马队的特技飞行动作，所以现在她累坏了。复仇的事可以先放一放，她可以先休息一下，等回家之后再仔细考虑。
“云宝？嘿，云宝！”有马用沙哑的嗓音在她耳边低语着。
云宝睁开双眼，然后眨了眨眼睛。因为睡眠不足，她感觉眼睛疼，这说明她已经睡了一路，她本可以再睡一会儿的，如果不是这个烦人的东西........飞板璐？这匹橙色的小马驹就站在她身边，戳了戳了她，想把她叫醒。列车长提醒车上的小马们，火车再过十分钟就要离站了。云宝坐直了身子，活动了一下颈椎，然后冷漠地看着橙色小马驹的眼睛；她很享受这种受到这匹小马驹关注的感觉，但是当飞板璐不知道保持社交界限时，这就有点烦马了。云宝站起身来，忽略了这个小家伙，下了火车后便往家里走去。
飞板璐骑着滑板车跟在浅蓝色雌驹后面，时不时地用蹄子蹬一下地，让自己继续前进。“所以.......云宝.....闪电飞马队接受你了吗？”她一边问，一边转过头环视周围黑暗的树林，如果忽略掉可怕的部分，在一片漆黑中转悠还是挺能让马平静下来的。
但云宝并不这么认为，飞板璐的问题立刻触动了她敏感的神经，并且试探着它们。“这件事跟你有什么关系？！”云宝回答道。
飞板璐吃了一惊，这句很伤马的回答让她紫色的眼睛猛的瞪大了，她从雌驹身边退开了一英寸，但是依然跟着云宝往前走着，“我猜....这意味着你没能加入闪电飞马队？”
“你怎么知道的？”云宝反驳道，在她走路的同时，她的蹄子已经绷紧了；当飞火拒绝她的场景在云宝脑海中一遍一遍地播放时，她的怒气也涨了上来，“她不是块进入闪电飞马队的料子”，“她的动作很出色，但是态度还不够”........
“你没必要这么刻薄，我只是问问而已”飞板璐走在马行道上看着前方说。
“孩子，你看。仅仅因为你是我的粉丝俱乐部的领导者，并不就意味着你可以随便烦我，”云宝回答说，“对，我没被吸纳进闪电飞马队，但请不要因为这件事就对你的朋友大喊大叫。我希望能有一点个人隐私，你懂得。”
“我没说我要对我的朋友们大喊大叫啊...”
“好好好，”云宝说着，停下脚步盯着小家伙。飞板璐被吓得皱起了眉头，她从滑板车上下来，把踏板横在她们之间。她低下头，云宝开始发出低沉的怒吼。
“对不起.....云宝......”
“我不需要你来可怜我！我应该加入闪电飞马队！我不想让一些不会飞的浪费空间的废物来打扰我！”
飞板璐咬着嘴唇，她的眼睛开始变得朦胧起来。几句话而已，并不会真的伤害到她，但是“不会飞”这个词一直伴随着她，在她脑海中回荡。一滴眼泪掉在地上，飞板璐的声音开始颤抖“就因为你擅长飞行....并不就意味着你可以取笑其他小马，我知道飞火在你没入选的时候没有嘲笑你....”
云宝的右眼抽搐了一下，然后她的蹄子便砸在了飞板璐鼻子上。蹄子的力量让小马驹摔了个四蹄朝天，冲击力伴随着令马不舒服的碎裂声，飞板璐感到有一道热流顺着脸颊流下，灼烧般的疼痛传遍了她的全身，她的滑板车也因为失去支持而倒在了她身上；飞板璐的眼泪如决堤般流下，与逐渐覆盖了地面的血液混合在一起；她吸了吸鼻子，但只感觉到有滚烫的液体堵住了鼻腔，以及鼻部骨折带来的实打实的疼痛。而这仅仅是云宝一蹄的威力，云宝打断了她的鼻子，也摧毁了她的精神支柱。
如果这就是云宝的回答的话那还好，但她没有要停下的意思。她站在橙色小马驹边上，低头看着自己制造的混乱，“站起来。”云宝说，一边把她蹄子上的血擦到胸口。
此时飞板璐只能模模糊糊地看到一堆在头顶徘徊的无定型团块，鼻子和心口处的疼痛让她根本站不起来，她慢慢弯起后腿尝试站起来，但当云宝的后蹄踢在她身上时，她的背部传来了一阵疼痛，这次没有嘎吱嘎吱的声音了，但依然有疼痛从他的身体侧面放射出来，而不仅仅是从鼻子，小马驹发出一声喊叫，然后哭了起来，哭声中还夹杂着血液从鼻子里溅射出来的声音“求你了，云宝，停——”
“闭嘴！”云宝回应道，她看着躺在地上缩成一团的小马驹，这个侮辱了她的家伙。“闭上嘴，站起来，你敢不敢？”
飞板璐又哭了出来，两滴热泪从她脸上流下，“我不想起来，我不想和你打架。”飞板璐说着，她正用她没受伤的那半边身子躺在地上。
云宝扬起一边的眉毛，然后围着受伤的小家伙转起圈来，“你是在反抗我么？你一直在打听我到底遭遇了什么，当我给了你暗示之后你还不把嘴闭上！”
“我没有.......”
“闭嘴！”云宝吼道，随后轻轻踢了飞板璐一脚，又踩在她胸口上，蹄子落下时的蹄风吹在飞板璐脸上，她试图用鼻子呼吸，随后便感到了疼痛。飞板璐盯着那对紫红色的瞳孔，这双眼睛里显出了以前她从未见到过的东西：仇恨。云宝讨厌她，只不过以前从来没展现出来罢了。飞板璐意识到这就是她没看向云宝时云宝看她的目光，她的内心开始破碎，她的梦想之一就是最后能和云宝一起飞上天空，跟在她身后，做出一个酷炫的特技动作，而这个梦想是不可能实现了。飞板璐艰难的尝试用嘴呼吸，但她还没来得及说话就被云宝打断了。
“你就是一匹没用的小马，有哪种飞马不会飞？”云宝质问道，同时对受害小马驹胸口上的蹄子施加了更大的力，“我见过只有你一半大的小马能拍打着翅膀飞起来，而你不会飞，你还是匹青少年期的小马！”
飞板璐不停的掉着眼泪，她把血吸回鼻子里，用嘴呼吸。只要云宝再用点力，她的肋骨就要断了，尽管此时飞板璐根本无法阻止她的偶像为所欲为。
“我敢打赌，你根本得不到你的可爱标志。甜贝儿已经得到了她的可爱标志，至少这还有点儿用”
“但是....”飞板璐停顿了一下，看云宝会不会打断或者伤害她，然而，这匹雌驹决定满足她一回，尽管飞板璐知道这几句话没法表明自己的观点，但她不能再这样任由云宝摆布了：“我会的得到可爱标志的.....我会成为小马利亚最棒的滑板车手....”
云宝差点儿笑出声来，她用一只蹄子捂住肚子，然后把蹄子从小马驹身上挪开，给了她片刻喘息的时间。他把小马驹的滑板车拿在蹄里，仔细打量了一下，似乎是想确定它的价值。“你是在说这个玩意儿？你在自己甚至不借助特殊装备就飞不起来的时候来侮辱我？！你是智障吗？！”云宝质问道。
飞板璐的眼睛再次变得呆滞，她慢慢地站了起来，但她不会站多久的。伴随着一次毁灭性的打击，疼痛从她的头部开始，接着传遍她的全身。她的滑板车上的木料在冲击力下折断了，飞板璐飞出几英尺，然后仰面朝天摔在了地上，她的滑板车的碎片，包括板子和轮子，飞进了林间的黑暗中，而车把仍然握在云宝手里。
飞板璐只感觉疼痛，在这一点上，是继续惩罚她还是让她继续躺在那里都不会产生区别，一道伤口从她前额左侧开始横跨了整个额头，并且有更多的血流到了地上。她的头感觉像是被劈开了似的，可能是因为她正在遭受脑震荡和颅骨骨折，如果血液的热量能缓解她头部的疼痛就好了，那样她就什么都感觉不到了。慢慢的，她的头开始沾满鲜血，血从她的伤口和鼻子流出来，又顺着她的头部流到地上。飞板璐就那样躺着，蹄子平摊在地上，她的眼睛睁开了，就那样静静躺着一动不动。
飞板璐什么也看不见，除了露娜公主的星星和从眼前流过的鲜血，这使得她不得不闭上了眼睛。云宝看着倒下的小马驹，笑了笑：“呼吸几口新鲜空气吧。”她一边这么说着，一边慢慢走到飞板璐身边。
飞板璐的头斜向右边，因为她已经开始失血过多。她的思维开始变慢，视觉也逐渐消失，一些细小的无定型线条开始在她逐渐变窄的视野中盘旋，而云宝的马蹄声则越来越近。当云宝再一次站在她的受害者身旁时，他看了看飞板璐的翅膀，它们被折叠起来收在身子两侧，云宝俯下身抓住飞板璐的翅膀，把它们展开，并用自己的翅膀按住，她用自己的右前蹄握住断掉的车把，将其举到空中，并将另一只前蹄也放在车把上。
橙色小马驹睁开了眼睛，眼前的景象让她绝望了。塞拉斯蒂亚公主会允许这种事情发生吗？她知不知道，世界上并不总是和谐的？如果有人能在云宝爆发之前和她谈一谈，那么她飞板璐就用不着遭这么多罪。这不能怪塞拉斯蒂亚，谁都可能撞上这类事儿，只可惜这次它偏要发生在一个没有自卫能力的马身上。
云宝咬牙挥舞着她选择的武器，“我在想，如果你的翅膀没法让你飞起来，那为什么我们不干脆把它们折断呢？”她问道，同时更用力地压住了飞板璐的翅膀，让她没法挣脱，“反正它们也没什么用，就和你一样。”
正当云宝蹄中的的车把子挥下时，伴随着嘎吱一声，她的动作被打断了，同时一颗牙从她嘴里飞了出去。她向后飞了出去，撞上一棵树，然后闭上了眼睛，她被直接击晕了。飞板璐看到了一抹橙色，接着，她的头被扳直了，一对绿色的瞳孔正盯着她。
“跟我呆在一起，甜心，我们得送你去医院。”他听到苹果嘉儿说。
飞板璐脸上闪过一丝笑容，她摇了摇头——如果她还能动的话，“我不去.....医院，我宁愿死.....在.....这里。”然后闭上了眼睛。
“嘿，飞板璐！甜心！飞板璐！！！！”
萍琪派拿出一大盘纸杯蛋糕，而当派对上的父母微笑着感谢她的款待时，她咯咯的笑了起来。房间用橙色和紫色装点，一个巨大的“7”字在一众装饰中间显得特别突出，作为皮纳塔挂在天花板上。飞板璐笑着翻看她收到的一大堆礼物，寻思着先开哪一个。她的父亲微笑着指了指一个更长的礼物，飞板璐拿起那件礼物打开了它。里面是一辆漂亮的滑板车，车把可以向下折叠，以便存放，当她看见这件礼物时，眼睛一下就瞪大了，她跑到她父亲身边，搂着他说：“谢谢爸爸，谢谢你！谢谢！”然后兴奋的尖叫着跑到她的滑板车旁，把车把拉到垂直的位置，然后在房间里飞驰。她跳过一只正在地上吃纸杯蛋糕的小马，她的父母正要责备她时，生日小马驹笑了起来，然后跳下了她的新礼物，“我可以习惯这个，我不一定要会飞。”