恒裕居士Lv.13
陆马

【EQG/小马国女孩官方小说】友谊大赛(自译)

第十二章 比赛开始

第 12 章
2 年前
第十二章  比赛开始!
 
第一个项目是学术十项全能,从科学实验室开始。孩子们纷纷涌进过道,从窗户往里观察参赛选手们。
音韵主任正在解释规则:“你们将在化学、家政学等一系列课程中获得分数。记住,每个队伍只有6名分数最高的学生可以晋级到下一个项目。祝你们好运!”
老师们和主任校长们手拿计分板,站在一旁。随着铃声响起,实验开始!奇骏团和暗影团的学生纷纷点燃本生灯,拿起移液管,操作自己的试管。
紫悦往她的试管里滴了几滴溶液,试管溶液的颜色由红变蓝。
伟大又全能的特里克西也如法炮制……但它爆炸了。等烟雾散去,特里克西消失了——某种意义上消失,其实她只是躲到了试验台下面。
余晖烁烁成功让溶液由红变蓝,珍奇、碧琪也成功了。闪电阿绅的溶液变成了黑色,但起码它没炸。其中一个水晶预科的女生,则眼睁睁看着她的试管产生大量气泡,溶液直接溢了出来。评委们纷纷写下每个学生的得分。
接下来是在厨房举行的家政学项目,学生们将自己的舒芙蕾<1>推进烤箱<2>。它们是会膨胀还是会塌陷?坎高的部分学生们紧张地交叉手指,却失望地看着他们的舒芙蕾膨胀、膨胀、膨胀,然后令人绝望地塌陷下去。水晶预科的酸甜和耀日烤出了完美的舒芙蕾,但碧琪和柔柔技高一筹——她们在舒芙蕾里面还套了一个舒芙蕾<3>,不仅看起来令人叹为观止,尝起来也异常美味。
下一项目的地点在木工工坊,每一个队伍都要造出一个鸟屋。霎时房间内铁锤连击、钻头嗡鸣、锯末飞舞。苹果嘉儿和云宝齐心协力造出了稳固、漂亮的鸟屋<4>;迅青和糖衣则造了一个两层鸟屋,上面还有火焰图案装饰;心弦和棒棒的鸟屋却一碰就倒<5>。每位评委都写下了学生各自的分数。
再下来就是在大会堂的拼字比赛,参赛选手们都站在台上,面对评委,一个接一个走上前接受挑战。出局,出局,出局,随着给出的单词越来越难,许多学生们陆续被淘汰。
但最难的挑战不在这里,而在数学课教室。余晖烁烁和紫悦正在黑板上角逐胜利者。她们加减乘除、增写删补,在解一个学生们见过迄今为止最长、最难的方程组<6>。紫悦时不时就会去看她吊坠上的装置,心不在焉。她根本就不想参加友谊大赛,只想继续她的研究;余晖烁烁坚信紫悦一定在搞鬼,但具体是什么呢?她想不出来,眼下得专心解方程。
最终两个女孩都放下了粉笔,评委俯身仔细检查她们的解题过程,孩子们则从教室外的窗户往里围观,纷纷屏住呼吸。谁会赢?会是暗影团再次获胜,还是奇骏团这次终于有机会赢?
十拿九稳校长仔细观察余晖烁烁的答案。正确,正确,正确,错误!“答错了。”她得胜似的大声宣布道。
余晖烁烁想努力掩饰自己的沮丧之情,她让学校和朋友们失望了。
月亮公主副校长站上前说:“这意味着,友谊大赛的第一轮比赛的获胜者是——紫悦和水晶预科学院。”
一听,紫悦的队友鼓起了掌,但看起来一点也不比之前友好。而另一边,尽管输了,但小马国女孩们还是围在了余晖烁烁身边。
“你真棒!”云宝说。
珍奇点头说:“足够令人惊叹。”
“但我们输了啊。”余晖烁烁伤心地说。
“够好了,这是坎高离胜利最近的一次。”苹果嘉儿说。
经过简短的讨论,评委们宣布进入下一轮的人选。
房间对面,小马利亚女孩们正在互相拥抱。紫悦不禁去想,成为那样团队的一员会是什么感觉。突然,闪电阿绅站到了她的身旁。
“祝贺你。”他对她说。“你表现得真好。”
紫悦有点害羞地说:“呃……谢谢。”
“家政学真让我吃不消。”这番话让她想起了他那塌陷的舒芙蕾。“嘿,有人跟你说过,你长得很像——”
“请原谅。”紫悦打断道。她有些话想对小马国女孩说,而她们正要离开教室,所以她得赶紧跟上去。
    “好吧,之后再聊。”闪电阿绅长叹一口气,看着紫悦离开。除了那副眼镜,“这位”紫悦长得真的很像“那位”紫悦。


<1> 舒芙蕾即蛋奶酥,难度很高的甜点,不及时吃的话会因冷却而塌陷
<2> 电影里是做蛋糕
<3> 不清楚这是否可行,有点过于玄幻了
<4> 电影里云宝和苹果嘉儿参加了这个项目(在展开设计图时她们俩出现了),但展示鸟屋成品时没有看到她们的作品
<5> 电影里一碰就倒的,是环保团的檀香木和科技宅的微芯片做的鸟屋。其实很不科学,檀香木怎么会做出这么拉的鸟屋呢?他可是环保团的
<6> 电影里是解三角形,这里改成了解方程组。个人感觉解三角形更难