蹭蹭疗法(Nuzzle Therapy)
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/112006/nuzzle-therapy
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
但是...这就像是香草和干草棚
[indent][indent]哎呀,露娜公主在上,今天真是糟透了。我飞了多久了?从日出就开始了吗?啧啧……要是我再用力踢那些云的话,恐怕天空都要从固定它的螺丝上松脱了。话说回来,镇子东边的那些小马到底为啥需要那么多雨水啊?所有的好地方明明都在这边,就在西南山丘下面的这片区域。说真的,其他那些农场不如干脆搬到别的镇子去,那里肯定能找到肥沃的土地。管他呢,这些果园才是王道,绝对是。就算树上面安静又无趣,我也无所谓,习惯了其实也挺好的。[/indent] [indent]说起这个……嗯……该死,制造了那么多次雷鸣,我的耳朵都快疼死了。连风都感觉像是刺进了我的头骨里。我发誓,我肯定是变娇气了。我应该多飞飞,而不是……而不是……[/indent] [indent]话说回来,最近我到底在干嘛呢?小马镇的居民们肯定以为我消失了吧。可怜的飞板璐说不定已经开始筹备我的葬礼了。我得找个时间去看看那小家伙,至少露个面,前提是小苹花没跟她讲一堆乱七八糟的故事,搞得她那颗橙色的小脑袋晕头转向的。我甚至都不知道那个小家伙对这……这……这一切是什么看法。[/indent] [indent]棒极了,这才是重点。嘿……[/indent] [indent]哎呀……很快,大家都会知道的。到时候我该怎么说呢?我可不擅长在大伙面前讲话啊。嘿,就算我得维护形象,但非得公开亮相吗?闪电天马可不想接纳一个软蛋,对吧?就算他们中的大多数都是单身汉又怎样?我还是可以融入他们的,对吧?毕竟,在这一大群小马中总该有谁……我是说,有谁已经和另一匹小马在……在……哎呀,真是的……[/indent] [indent]我的耳朵疼得要命。真希望能好好挠一挠。我是说……哎呀……我想求你帮个忙。但是,其实我喜欢那种不用开口你就能懂的感觉。呃,我真的变得越来越软弱了,不是吗?就这样决定了,我们必须谈谈这件事。我们得定个规矩,界限或者原则什么的,因为……[/indent] [indent]因为……[/indent] [indent]哦,天哪……[/indent] [indent]你就在那儿……置身于大片绿色之中,那抹温暖的橙色。[/indent] [indent]哦天哪……哦天哪,我一点都不介意变成一个软蛋。唔,一点也不。[/indent] [indent]嗯……嘿嘿……生活很美好,不是吗?是的,我想是的。你在搞什么鬼?你面前那是表格吗?得了吧。[/indent] [indent]“你到底在干啥?”我问道,一边喘息着降落,带起一阵风,草叶四散,散落在你那闪亮的蹄子上。哇哦,你今天一定很辛苦吧?!“是不是累坏了?”你流了这么多汗,我敢打赌你还没洗澡呢。哦天哪,我的脸颊已经开始发烫了吗?“哦……嗯……嗨……嗨,我想……”[/indent] [indent]“你也嗨,”你咕哝着说。[/indent] [indent]哎呀,不妙。苹果伯格出啥事了还是怎么的了?你面无表情地盯着……没错,那是个表格?我这是啥情况?[/indent] [indent]“原谅我有点疏远,sugarcube。”你低声说道。[/indent] [indent]你的声音沉闷,冷得像墓碑,但你还是抽出时间给了我点甜蜜的小称呼。我听过无数次那充满诱惑力的“sugarcube”,就在我每天清晨和公鸡一起叫醒你时,从被窝里慵懒地传来。我从没想过我会成为早上第一个起床做家务的那个。我会拽着你的鬃毛,对着你那低沉的抱怨声咯咯笑,笑你那因困意而皱起、布满雀斑的脸,还有我们居然真的睡在一起了?是啊,我们就这么自然而然地在一起了。天哪,别管今天了。生活是美好的。生活是美好的,而且……哦等等,你刚才说了啥来着?糟糕。呃...[/indent] [indent]“能再说一遍最后的那部分吗?”我笑着问。突然间,我发现自己也和你一样汗涔涔的了。[/indent] [indent]“唔……你脑子里又在想啥呢?”你揉了揉额头,两颗茫然的绿宝石眼睛转向我,眨巴着。“我说的是,我的活儿还没干完呢,云宝。几分钟前我才刚把一车苹果拉进谷仓,但下午史密斯婆婆太困了,没法处理那些账目,这事儿就落到我头上了。脑袋还晕乎乎的,让我有点难以集中精神......”[/indent] [indent]“哦……所……所以……”我耸耸翅膀,甩掉鞍袋,蹲在你旁边。哇哦……你的毛皮都要燃烧起来了。是因为农场的工作吗?还是你发烧了什么的?嘿嘿……如果你懂我意思的话,我自己也开始有点‘发烧’了呢。嘻嘻嘻……“嘻嘻嘻。”糟了!别出声,笨蛋!“咳……那么……呃……你又要做一堆数学题,对吧?”[/indent] [indent]“最好还是别拖延,你觉得呢?”[/indent] [indent]“我……猜是吧?”我耸了耸肩。“不过,也许冲个澡对我们……呃……我是说对你有好处。”[/indent] [indent]“真会逗我,云宝,但你也清楚,我一旦分心,工作就会一团糟。”[/indent] [indent]“嗯哼。”我紧紧盯着你的毛皮看。就算在山上对着那些蠢树挥洒了一整天的汗水,它还是保持着……那种……炫酷的光泽。说真的,你就算跳进泥坑里打滚,出来后看起来也会像一堆洗过的橙子。我知道,这场景我可不陌生……甚至偶尔还是我“帮忙”促成的。嘻嘻嘻......嘿嘿嘿......[/indent] [indent]“而且,保持苹果的采摘量对于应对即将来临的丰收季至关重要,我们得确保一切准备就绪。”[/indent] [indent]“嗯哼……”我悄悄向你靠近。我笑了。那一刻就要来了。吸一口气……再来一次……哦,天哪,你闻起来像香草和干草棚。仿佛一阵晚风中混杂着夏日雷雨前夕的清新。空气中弥漫着一股锈味,每次吸入都像是触电一般。[/indent] [indent]“毕竟,一旦我们在账目和劳动上落后,钱包可就要遭殃了。”[/indent] [indent]“唔~~~”我又闻了闻。好温暖,好宁静。我的脸贴着你的侧身、肩膀、脖子,摩擦着,热得发烫。你现在肯定注意到了:我依偎在你身上,就好像你是一个会呼吸的大橙色抱枕,天哪,这个微笑让我感到心痛。[/indent] [indent]“唔……云宝,说真的,sugarcube。我得赶紧把这些数字搞定。”[/indent] [indent]“嗯~~~待会儿嘛……”我蹭蹭蹭。哎呀!好痒;我的鼻子碰到了你的鬃毛。我天,你今天出了好多汗。就像是闪电天马更衣室里面被扔了花束一样,既棒又恶心。求你了,别赶我走。我会死的,我真的会的。[/indent] [indent]“我现在不能等。你没听见我说话吗?现在不做,就可能永远来不及了。”[/indent] [indent]“嗯~~”我吸了口气。“不就是几个数字嘛?它们是果园里的苹果,AJ。”我又深深地吸了一口气……哦耶~~嘿嘿嘿。“嗯……它们会长回来的。”[/indent] [indent]“不像某些小马的翅膀。”[/indent] [indent]去他的。我要让你听个够:“嘿嘿嘿!”我的声音有些失控。“这是威胁吗?”[/indent] [indent]“你先进去洗吧。我是认真的。我们之后有的是时间聊我们的日常,还有……那个'亲密时光'。”[/indent] [indent]“我现在是谁?小苹花吗?”我顽皮地用前蹄从背后抱住你不放。脸正好埋在你颈窝那柔软的地方,金色的鬃毛环绕着,仿佛那里天生就是为我预留的。"别骗自己了,宝贝。你管不了我。"[/indent] [indent]“我发誓,云宝,你迟早要把我折腾死。”[/indent] [indent]“哦,是吗?是幸福的结局吗?”[/indent] [indent]接着是一段突如其来的沉默,静得让我几乎能听见自己的心跳。我蹭着你,就像在温暖阳光下的云朵中小憩,时间仿佛慢了下来。我以前讨厌无所事事,对许多事情都不屑一顾,直到你出现,让我学会了如何去爱,去包容。[/indent] [indent]我可以学会去爱。[/indent] [indent]我可以……可以……[/indent] [indent]“云宝黛茜,亲爱的?”你的声音带着让我脊背发凉的好奇。[/indent] [indent]好吧,随便了。“嗯?怎么了,AJ?”[/indent] [indent]“sugarcube,你为什么爱我?”[/indent] [indent]那一刻,我感觉仿佛撞上了一堵无形的墙。至少,感觉上是这样。我的眼睛猛地睁开,我能感觉到它们在眼眶里灼热地燃烧。耳朵里嗡嗡作响,似乎里面的小精灵正忙着敲锣打鼓。我望向你,你也正直直地看着我。你不再看那本账本了。[/indent] [indent]不……不,小姐,你正看着我,然后你刚刚问了……你刚刚问了……[/indent] [indent]哎呀,糟糕……[/indent] [indent]“啥?”我眨了眨眼。[/indent] [indent]“我刚刚问了你一个问题,云宝。”你的语气冷得如同冬日湖面的冰层。眼神锐利得仿佛能穿透一切,直击我的灵魂。如果此时我有一丝颤抖,仿佛都能让大地裂开,将我吞噬。“能回答一下吗?”[/indent] [indent]“我……”我的心跳加速。“我……呃……”又一次剧烈跳动。我不敢数秒,否则在数到“十”之前我可能就已经“死”了。[/indent] [indent]“嗯?”你的表情凝固得像是雕像,或者更确切地说,像是我的墓碑。“怎么样?说说看,你为什么这么爱我?”[/indent] [indent]我已经感觉到心跳加速了。我们在一起多久了?三个月?还是四个月了?有多少个夜晚,我依偎在你怀里,在黑暗中感到无比的安全,沉浸于那份只属于你的温暖与庇护之中,在那里允许我颤抖,允许我哭泣,允许我展现所有的软弱……[/indent] [indent]三个月算早吗?现在说这个会不会太早?这会意味着什么?我还活着吗?还是死了?你为什么一直这样看着我?我这辈子从没这么害怕过。我从未如此……如此……[/indent] [indent]“你太棒了,AJ。”我轻声说。[/indent] [indent]“这个词你用得太多了,云宝,都快把它用烂了。”[/indent] [indent]“但是……但是是真的!我是说,你是真的!我——我——我——我是说……”我摇摇头,声音颤抖,“你很棒,AJ。哎呀,你太炫酷了……你太震撼了……史诗般的……超级……奇妙……”[/indent] [indent]你的眉毛缓缓上扬,如同即将出鞘的剑锋。[/indent] [indent]我在发抖。我知道自己在发抖。你知道我在发抖吗?我紧紧抓着你的尾巴,如同抓住一根救命稻草一样,摆弄着它们。"你……你对……对一切都那么坦率。”我咽了咽口水。“你不会隐藏什么,我知道在你面前我也藏不住什么。你实话实说……你毫无保留地给……给我……给每一匹小马......”[/indent] [indent]我像小马驹抱着毯子那样紧紧抱着你的鬃毛。哦,天哪,这感觉糟透了。我太逊了。这是怎么回事?为什么我静不下来?[/indent] [indent]“而且......而且,你知道......我一直试着证明我比你更强......更棒......我没有意识到......”我颤抖着。“你也棒极了。你不是比我更好或更差,你是以你独有的方式闪耀。当我想要更多了解这种棒的时候,你……你让我见识到了,AJ。你......你让我走进了你的世界。你给我的比给任何其他小马的都要多。你给了我你的心。你给了我一个家。你给了我……你给了我……”[/indent] [indent]我咬着嘴唇,不敢直视你的眼睛。我已经被生活伤得够多了。你不知道吗?当然你知道。你什么都知道。因为……[/indent] [indent]“你……你让我找到了一个可以倾尽所有去爱的……小马……”我重重地呼出一口气。这可能是我最后一口气了,就算是又怎样?“很长一段时间以来,我以为自己注定要过没有那种感情的生活。但……但你让我明白,我只是在欺骗自己。现在我很开心……我很开心能……如此幸运……非常非常幸运……”[/indent] [indent]我的话语戛然而止,因为你吞噬了它们,也吞噬了我。我感觉到你的嘴唇贴了上来,我喘息着,却吸入了你的气息。这一次,是最甜蜜的呼吸,因为是你给予我的,而不是我像个疯狂、变态的跟踪狂一样从你那里偷取。[/indent] [indent]当连接我们的桥梁似乎摇摇欲坠时,你总是带着温暖的笑容在那里接住我,那个我期待了一整天的笑容。“你知道吗,亲爱的,你紧张的时候简直可爱极了。”[/indent] [indent]我眨了眨眼。“你……你没有生我的气?”[/indent] [indent]“没~~有~”你左右摇着头。我感觉到一只蹄子抬起来,轻轻抚摸我的脸颊,我快要融化了,天哪……太温柔了。“你怎么会这么想呢,sugarcube?”[/indent] [indent]“可是……可是这个……你……你问了……”[/indent] [indent]“我知道的,云宝。”你的蹄子滑下来,温柔地按压在我的肩上。“我知道。但我也希望能偶尔听你说出来,而不是每次都只是像对待一堆刚洗好的衣服那样蹭我,特别是在我忙重要事情的时候。”[/indent] [indent]终于,我长长地舒了一口气,感觉好像今天踢过的所有云都从我体内喷涌而出。我感到无力,而你就在这里,用你那我愿意沉溺其中的怀抱接住了我。在你的拥抱中,我仿佛隐形了。世界不必看到我崩溃的样子。只有在像你这样坚强的小马面前,我才会如此毫无防备地展现脆弱,而不会觉得自己超级逊。[/indent] [indent]然而,我感到……我感到……[/indent] [indent]“哦,苹果杰克……”我颤抖着。一时之间,心中五味杂陈,想哭又想笑。最终,我将脸埋进了你那因一天劳作而略显湿润,却又承载了无尽温暖的橙色胸膛中。“就……就别再做那样的事了。”我抽泣了一声。“别那样吓唬我,好吗?”[/indent] [indent]你笑了,更像是那种哈哈大笑,几乎……呃……有点像驴叫声?也可能是铃铛的声音。我的耳朵不再疼了,因为你正对着其中一只呼吸。[/indent] [indent]“吓唬你?怎么会?就想聊聊天?想分享一下?”[/indent] [indent]“我知道,只是……你的问法……还有……还有……”我的声音在颤抖,我知道这一点,于是更加用力地抱着你。“我有点被吓到了。就一点点……”[/indent] [indent]“我想也是,对此我感到抱歉,sugarcube。”[/indent] [indent]“唔,我真傻……”我紧闭双眼。“应该是我道歉才对……像个胆小鬼一样退缩。”[/indent] [indent]“嗯,别这么说。嘘……”你的声音回荡在我耳边。“听我说,云宝黛茜。我今天比昨天更爱你。你猜怎么着?明天我会比今天更爱你。别担心,听见了吗?”你贴着我的脸,我们开始相互蹭蹭。“你是我特别的女孩,我很高兴你出现在我的生命中。”我们相视而笑。我的身体像被烈火焚烧…炽热无比。“不过……我还是要继续我的生活,无论是农场的活儿还是账目的管理,你能理解的,对吧?”[/indent] [indent]我笑了,泪水在眼眶里打转,但我不在乎。反正我也没什么好隐瞒的。相反,我在珍惜……在我们之间珍惜这份情感,就像你拥抱我一样。因为此刻,我再次深刻体会到生活的美好……以及与你相依的美好……在这温暖的怀抱里。[/indent] [indent]我能感受到。我可以感受到。这没关系。一切都很……很好。[/indent] [indent]真的,就是这样的。[/indent] [indent]“所以,你要是能让我尽快完成这个,我们就能早点洗澡,准备晚餐了。听起来不错吧?”[/indent] [indent]“嗯……”当我们松开拥抱,我缓缓后退,我突然觉得自己赤裸裸的。多么愚蠢。这一切都太傻了。我如此疯狂地爱着你。“嗯,听起来……嗯……棒极了。”[/indent] [indent]“唔……”你翻了个性感的白眼,我差点晕过去。“你开始又整这死出了,看来我是没法阻止你说这个词了,我猜。”[/indent] [indent]“对不起。”我点点头,捡起鞍袋。“哦!呃……我在回家的路上买了你最喜欢的蔬菜。”[/indent] [indent]“嗯哼……”[/indent] [indent]“你知道那个东西……”我身子斜斜地靠过去,眉毛上下挑动。“你最喜欢加在苹果家族秘制汤里的那个。”[/indent] [indent]你又蹲下来看着表格。“是的,我应该是挺喜欢的。”[/indent] [indent]“你知道我在说什么,对吧?”[/indent] [indent]“呃……”[/indent] [indent]“拜托,AJ!”我哀嚎着。“你就说出来嘛!”[/indent] [indent]“老天爷啊......”你叹了口气,甩了甩那金黄色的鬃毛,再次面向我。“‘芹菜!’”你几乎是喊出来的。[/indent] [indent]“嘿嘿嘿嘿嘿嘿!”我捂着肚子,笑着后退几步。“我就是喜欢听你说这个词!”[/indent] [indent]“亲爱的,你有点缺心眼。”[/indent] [indent]“当你出汗的时候,闻起来特别特别香。”[/indent] [indent]“我才不信呢!”你咕哝着,稍微犹豫了一下。然后,你假装不经意地抬起一只蹄子凑近鼻子,别以为我没看见。[/indent] [indent]我看见了。而且我开始局促不安。“所以……呃……临走前再来一次?”[/indent] [indent]“好吧,”你无奈地答应了“但要快点。”[/indent] [indent]我的翅膀瞬间张开。在意识模糊中,我悬停在你身边,蹭着你通常戴帽子的地方的鬃毛。我呼出一口气,气息拂过你的耳畔,引得你再次发出了悦耳的笑声,就像清脆的铃声一样。你轻轻挥动蹄子示意我离开,我便嗖地一声飞向农舍,留下一道帅气的轨迹。[/indent] [indent]在飞行中,我闭上眼睛,沉浸在你余留的香气中。也许我会不小心撞上墙,也许我会摔成碎片。嘿……随便了。[/indent] [indent]你是匹勤劳的小马,我毫不怀疑你会再次把我搂进你的怀抱中。在这方面,我有点傻傻的幸运。下次你再疯狂到问我可怕的问题时,我会记得这一点的。嘿嘿嘿……[/indent] [indent]哦,嘿,一面墙。还真有点疼。[/indent] [/indent]