蓝矾Lv.4
陆马

【长篇翻译】追寻幸福的幽光亮亮

第二十六章——永不消失的标记(三)

第 30 章
2 年前
"甜贝儿的回忆(几分钟前)
“这件连衣裙真漂亮。”珠玉冠冠用她一贯傲慢的语气说道。
“嗯……谢谢,是我姐姐给我做的。”甜贝儿微笑着回答,惊讶地发现珠玉冠冠竟然对她这么友好。
事实是,甜贝儿决定穿着这件连衣裙去参加可爱的舞会,以避免让其他小马看到她还是个“光屁股”,这样她就不会受到其他小马,尤其是珠玉冠冠的朋友们的嘲笑。然而,当她发现瑞瑞为她做的连衣裙产生了相反的效果时,她完全没有准备。不仅她避免了珠玉冠冠的嘲笑,还吸引了她的赞美!甜贝儿一走进方糖甜点屋,珠玉冠冠和白银勺勺就向她走来,欣赏她的连衣裙。
“嵌在上面的祖母绿让你的眼睛显得很突出。”白银勺勺像往常一样,也称赞着珠玉冠冠所称赞的东西。
“是啊,毕竟她是瑞瑞的妹妹,妈妈说她是整个小马镇最好的裁缝。”珠玉冠冠没有移开目光,继续盯着甜贝儿的连衣裙说道,“显然,她的设计无法与坎特洛特那些精美昂贵的礼服相提并论,但我想这些衣服勉强能让我妈妈在这里穿吧。” 珠玉冠冠用她那一贯尖酸的语气说道,而甜贝儿却没意识到这是一句虚假的恭维。
当时,珠玉冠冠不再看那件衣服,而是盯着甜贝儿,这让她有点紧张。
“你知道,这件衣服很漂亮,我想你今天可以和我们一起。” 珠玉冠冠得意地笑着说。
“真的吗?”甜贝儿和白银勺勺异口同声地问道。
“太好了!我会教你们最好的朋友蹄舞!”白银勺勺迅速补充道,很高兴她的朋友允许另一只小马加入她们的队伍。然后她站在珠玉冠冠旁边,在空中迈出几步,伸展着蹄子,等待珠玉冠冠也做同样的动作。“碰,碰,小屁股墩!”
“是的,是的……之后我们会看到……”珠玉冠冠没有和她的朋友一起做蹄舞的动作,而是继续轻视她,把注意力又放在甜贝儿身上,给了她一个大大的虚假笑容。“好了,既然我们是朋友……”如果你让你姐姐给我们做几件和你现在穿的一样的裙子呢?"
"嗯?" 甜贝儿疑惑地问道。
"嗯,我们是朋友,朋友会给彼此送礼物,不是吗?" 珠玉冠冠微笑着说。"这样我们三个就可以穿上那些漂亮的裙子,成为整个镇上最受羡慕的雌驹,当然,你俩还得在在我后面。"
甜贝儿咬了咬嘴唇,不知道该怎么办,但后来她想起了自己早上和幽光在一起的时光,幽光当时非常强调友谊的重要性,现在一个和她同龄的小马请求她做她的朋友,幽光一定会说应该给她一个机会,对吧?
"我……我想是的,你说得对。" 甜贝儿紧张地笑着回答。"我会去问我姐姐能不能再做两件裙子。"
然后甜贝儿转过身去,立刻开始寻找她的姐姐,因为虽然她是自己来的,但她知道瑞瑞会在那里,因为萍琪派邀请她参加了聚会。
经过一段时间的寻找后,甜贝儿终于找到了她的姐姐,她优雅地坐在角落里喝着潘趣酒,正在和小蝶聊天。在那时,甜贝儿再次咬了咬嘴唇,因为她想起了还有另一个问题,她不能直接去找姐姐让她为自己做些衣服,毕竟她今天早上对姐姐做了那么多事,瑞瑞一定对她很生气。这让甜贝儿停下脚步,回头望去,只见珠玉冠冠和白银勺勺远远地看着她,目光坚定,脸上挂着虚伪的微笑。最后,甜贝儿咽了口唾沫,决定向瑞瑞求助,而失去唯一交新朋友的机会又算得了什么呢?
“嗯……嗨,瑞瑞。”甜贝儿一走到姐姐面前就怯生生地说。
“你!你怎么敢这样出现!?我还有很多帐要跟你算算!比如关于你怎么让我在心爱的幽光面前看起来很可笑!”瑞瑞夸张地说道,愤怒地看着她的小妹妹。
“是的,我……我很抱歉,我想我对复仇有点夸大其词了。”甜贝儿垂下耳朵说道,抛开表演,真诚地表达她的歉意。
“哼!”瑞瑞哼了一声,又转过头去显得很恼火。
“嗯……瑞瑞,我……我交了一些新朋友。”甜贝儿怯生生地说,知道瑞瑞会怎么回答,但还是决定问一下。“他们……他们问我你是否可以为他们做类似我的裙子……”
“一大早就嘲笑我,现在又想让我给你的朋友们做裙子!哼!”瑞瑞生气地说着,又哼了一声,只是看了她姐姐一眼,然后又把目光移开了。
就在那一刻,甜贝儿悲伤地低下了头,转过身去,毕竟她知道瑞瑞不会愿意这样做,因为她那天早上对她太不好了……
“三天后就可以做好。”瑞瑞突然说道,让甜贝儿吓了一跳,转过身又看着她姐姐,她姐姐还在生气地看着她。
“你……你要做吗?在我对你做了所有那些事情之后,你会做吗?”甜贝儿困惑而又兴奋地问道。
瑞瑞看到妹妹眼中的真挚情感,不禁停止了对她的严厉注视。
“哼……当然会,你是我的小妹妹,我想让你有朋友,过得快乐。”瑞瑞叹了口气,微笑着,但笑容温暖而真诚。听了瑞瑞的话后,甜贝儿不禁流下了几滴眼泪,跳到姐姐的蹄子上,紧紧地拥抱着她,用全部的爱和感情表达她对姐姐的真实感受,因为她姐姐说的话她也有同感,很多次瑞瑞都很烦马、任性、以自我为中心,这让她对瑞瑞很生气,但事实是,瑞瑞是一个非常好的姐姐,是世界上最好的姐姐!甜贝儿想用她温暖的拥抱让她知道这一点。
“我会告诉我的新朋友们!”在拥抱完瑞瑞后,甜贝儿笑着说。
“好吧,和他们一起去吧。”瑞瑞微笑着回答,很高兴能与她的小妹妹和解,但她知道,由于两马性格都很强硬,吵架是不可避免的,而且这很可能不是最后一次。作为好姐妹,她们总会吵架,但她们也会总是和好。
就这样,甜贝儿开始向珠玉冠冠和白银勺勺所在的地方走去,直到幽光的声音让她停了下来。
“回忆结束。”
苹果杰克并没有完全听清幽光说的话,因为幽光低声地说着,但她惊讶地看到幽光一脸恼怒的样子。她想问幽光是不是出了什么事,但突然从房间角落传来的一声巨响让她和幽光以及房间里的所有小马都看到了声音是从哪里传来的。在那里,大家看到声音是从装着潘趣酒的碗里发出的,它掉到了地上,正好落在小苹花身上,而她显然刚刚路过那里,被桌子的桌布绊倒了。
“我……我很抱歉……”小苹花胆怯地道歉,但突然被打断了。
“哈哈哈!大家快看!”珠玉冠冠大喊着,迅速走到小苹花身边。“你没有小马标志!这都是个骗局!这匹空白的马给自己画了一个假的小马标志!哈哈哈!”
只有这时小苹花才注意到自己的侧身,意识到果汁洒在她身上时,她身上的面粉污渍被稀释了。然后小苹花低下头,在受到珠玉冠冠的嘲笑和看到在场的所有人都盯着她空白的侧身时,她完全脸红了。
“哈哈哈,如果我是你我现在会羞得恨不得钻到地里了,哈哈哈!”白银勺勺撇了撇嘴,走到小苹花身边,继续用她的朋友来挑衅。
“那些小恶棍!”幽光低声说道,他和其他马一样,一直在不远处观察着整个场面。
当幽光听到小苹花被那些欺负她的小马欺负时,他的怒火越来越强烈。在那一刻,他迈出了一步,准备上前阻止那些欺负小苹花的小马,然而一只蹄子伸到了他的身边,阻止了他,那是苹果杰克的蹄子,她就站在他的旁边,阻止了他。
“给她一点空间,她会解决的,我知道她会的。”苹果杰克坚定地说道。
幽光转过身来看着苹果杰克,虽然在他看来这些挑衅已经太过分了,但他停了下来,看着苹果杰克的脸,她的眉头完全皱了起来,牙齿紧咬,尽全力控制着自己的怒火。只有这时幽光才意识到,如果他很难看到这种状况,那么对于看到霸凌者如何取笑她漂亮的小妹妹的苹果杰克来说就更加困难了。然而她努力克制自己,想看看她的妹妹是如何反应的,并等待她为自己辩护。这让幽光有了力量,让他停下来,继续观察事情的发展,等待小苹花为自己辩护,但如果她不这样做或者嘲弄达到了不可忍受的程度,他就准备跳出来为她辩护。
"别管我……"小苹花胆怯地说。
"别管你?为什么?你不想和我们在一起吗?我还以为我们是朋友。" 珠玉冠冠大声说道,让所有人都能听到,假装受了伤害,但无法掩饰她嘲弄的笑声。
"朋友?谁会想和一个像她这样的光屁股做朋友?" 白银勺勺边说边走到小苹花身边,轻蔑地看着她。
"我想你是对的。" 珠玉冠冠回答道,轻蔑地笑着,继续她的表演,大声说话以吸引观众的注意。"但谁知道呢,也许我会给她一点慷慨,允许她加入我们……"然后,珠玉冠冠走到小苹花身边,直到她们面对面,像往常一样用同样的嘲弄笑容看着她,而小苹花则因为紧张而瑟瑟发抖。
“看看这里的所有小马,没有哪只小马想要和你做朋友,更不用说在知道你不仅是一匹光屁股的小马驹,还撒谎了之后了。” 珠玉冠冠用邪恶的眼神盯着小苹花说道,“但我会给你一个机会,承认自己是一只无用的光屁股小马,我就会让你加入我们,也许你可以帮我们跑跑腿。”
“哦,冠冠,你真是太慷慨了!” 白银勺勺说道,她夸张地对大家赞扬她的朋友。“显然她会接受,毕竟我们在接受一个没有朋友,想加入我们团队的光屁股小马方面是如此擅长。”
在白银勺勺的最后一句话中,小苹花意识到自己正被操纵,尽管他们对她很残忍,但他们说的也是事实——她只是一匹没有朋友的光屁股小马。雌驹们和幽光对白银勺勺的话感到害怕,小苹花也不例外。幽光意识到他给小苹花的建议可能有害,因为他记得自己告诉她,有朋友很重要,独自一马是不好的。如果小苹花记得那天他说的话,她可能会接受并犯下大错。这让幽光感到恐惧和内疚。
就在那时,小苹花低下头,露出紧张而沉思的表情,不知道该怎么办。他们说的都是真的吗?不会有其他小马愿意做她的朋友了吗?如果是真的,那么接受会更好吗?加入他们,这样他们就不会打扰她会更好吗?即使他们永远不会把她当作真正的朋友?但是另一个选择是……
“我……我不想一只马……”小苹花终于开口了,慢慢地抬起头,脸上露出悲伤的表情,准备放下她的骄傲。“我……”
当小苹花抬起头时,她看到了幽光,他从马群中脱颖而出,因为他比绝大多数在场的雌驹和小马驹都高。当她这样做的时候,她和幽光的眼神交会了片刻。
“别这么做!”当他们相互凝视时,幽光想到,感觉小苹花要屈服了。“我知道我告诉过你交朋友很重要,但我不希望你因为我而失去尊严!”
“我认识的一匹小马告诉我,拥有朋友有多么重要……”小苹花在看着幽光后说道。幽光颤抖着,知道接下来会发生什么。“但是同一匹小马也告诉我,友谊不应该是被迫的,而应该是自然产生的,是为了分享和为对方着想,而不是为了自私的目的!”小苹花几乎是大声地说出了最后一句话,充满了决心。
在小苹花的话语中,珠玉冠冠和白银勺勺大吃一惊,因为她们没等到小苹花把话说完就高兴了起来,但她们还没有像幽光那样惊讶,幽光不仅对小苹花的决心感到惊讶,而且在听到这些关于友谊的话语时,他想起了自己的过去,想起了自己曾经告诉小苹花关于虚假友谊的事情,那是他几乎忘记了告诉小苹花的事情。
“如果这是虚假的友谊,我宁愿独自一马!”小苹花补充道,终于敢于直面珠玉冠冠,她的话给珠玉冠冠留下了如此深刻的印象,以至于她甚至向后退了一步。
“真的这么认为?好吧,如果你想独处,我就让你独处!”珠玉冠冠愤怒地回应道,转过身来看着围观的马群,其中也有她的同学。“你们中有谁愿意成为这个光屁股的朋友?来吧!有谁愿意和这个傻瓜做朋友?”
大厅里的小马驹们只是低下了头,没有说话,因为大家都知道珠玉冠冠是什么样的小马,没有马愿意成为她新的嘲笑对象。与此同时,小苹花也看着她的同学们,不禁感到孤独,因为没有一只马来帮助她或说些什么。
“看,因为你拒绝了我,你就会完全孤独,没有马愿意做你的朋友!”珠玉冠冠回头看着小苹花,嘲弄地说道,但话还没说完就被意外打断了。
“我愿意!我会做她的朋友!”飞板璐突然从藏身的桌子底下钻出来说道。马群不自觉地让开了一条路,想看看是谁在说话,在房间里留出了一片空地,让她可以走过去,走到讨论的中心位置,她这样做时非常胆怯,慢慢地向他们走去。在前进的过程中,她看到每只马都把目光投向了她,尤其是珠玉冠冠的目光,当她看着她走近时,笑得更加讽刺。
“你想和她做朋友?别让我笑出声来!” 珠玉冠冠尖刻地说道,使得飞板璐在快要走到小苹花身边的时候停了下来。“如果你和她成为朋友,我会怎么做呢?” 珠玉冠冠威胁地看着这只小飞马,毕竟她以前已经多次嘲笑过她,对如何对付她了如指掌。
飞板璐开始低下头,慢慢地后悔自己出来为小苹花辩护,但就在这时,她注意到幽光亮亮也在密切地注视着她,后者似乎也正在思考着什么。
“……有一只小马告诉我,我必须勇敢地面对欺凌者,这就是我要做的。” 飞板璐又抬起头来,坚定地看着珠玉冠冠,终于鼓起勇气面对那个让她烦恼的小马,从而最终展现出她坚强而真实的个性。
“等一下……我告诉她的?!” 幽光惊讶地想道,记起自己曾对她说过这些话,然后几乎忘记了自己当时只是为了迫使这只小飞马接受来自霸凌者的嘲笑而做的事情。“你只是个喜欢欺负别人的小马驹!我不会被你吓倒了!”飞板璐补充道,终于走到小苹花身边,站在她旁边,愤怒地盯着珠玉冠冠和白银勺勺。“实际上,如果你们欺负她,就得先对付我!”
看到飞板璐那愤怒的眼神,珠玉冠冠和白银勺勺不由得又害怕了一点,向后退了一步。与此同时,房间不再那么安静,因为其他小雌驹和小雄驹开始窃窃私语,惊讶地看到有马终于敢面对珠玉冠冠。
“我不在乎你说我什么!”珠玉冠冠愤怒地大喊。“你们只是两匹没有标记或特殊才能的可怜小马,只是两匹光屁股!”
“其实,还有我一只。”甜贝儿突然说道,她从珠玉冠冠身后走出来,从她身边经过,站在飞板璐和小苹花旁边,而珠玉冠冠惊讶地看着她。
“你要为了这两个傻瓜抛弃我吗!?”珠玉冠冠愤怒地看着甜贝儿,不相信自己看到的。在那一刻,甜贝儿瞥了一眼幽光亮亮,而幽光亮亮则注意到了这匹小马的目光。
“有马告诉我,要交朋友,需要找到对的小马,现在我确定你不是符合条件的那只小马。”甜贝儿回答道,意识到交朋友并不意味着随便和任何马交朋友。
“我……我也告诉她了!”当听到甜贝儿的话时,幽光亮亮惊讶地想道。他一直专注于将三只小马团结起来的计划,但没有成功,而且他关于友谊的演讲也没有起到多大作用,这让他确信自己对小雌驹们所做的一切都是错误的。但现在他欣慰地看到,尽管如此,小雌驹们还是注意到了他,甚至注意到了他几乎出于惯性所说的一些细节,尽管他没有意识到自己正在用建议帮助她们,尽管她们当时不会承认这一点。“我……我正在学习关于友谊的事情!”幽光亮亮思索着,高兴地意识到也许自己有资格继续学习和宣扬友谊的魔法。“我更愿意和那些知道什么是正确的马做朋友,以及那些会为自己的朋友辩护的马……”甜贝儿补充道,说完她迅速脱下裙子,向在场的所有人展示了她的侧腹,同时看着小苹花和飞板璐。“我也是光屁股,我觉得我和你们两个的共同点比和珠玉冠冠更多。”
“够了!这是我的可爱派对!没有马可以在这里羞辱我!”珠玉冠冠怒吼道。“二个、三个还是十个,都无关紧要,你们还是光屁股,一无是处!不,你们比那还糟糕,你们什么都不是!因为你们没有任何特殊才能!”
看到珠玉冠冠如此愤怒,小苹花、飞板璐和甜贝儿都有些害怕,但他们没有犹豫或离开原地,因为虽然现在他们被同一只以前骚扰过他们的恶霸嘲笑和辱骂,但现在他们不再孤单,现在他们三个知道他们彼此依靠,互相支持。
“我不会说她们一无是处,他们是这里在场的最幸运的小马。”幽光突然说道,她觉得是时候采取行动了,毕竟珠玉冠冠没有注意到她已经被那三只光屁股小马给打败了。
"幸运?!她们怎么可能幸运?!"珠玉冠冠愤怒地说,准备取笑一番,她和其他房间里的马一样,都转过头去看幽光亮亮。
"他们仍然有机会,去体验发现自我和自身价值的激动的心情。"幽光说道,说出了她在意识到珠玉冠冠的所有嘲讽都集中在没有可爱标记上时想到的话。"光屁股意味着他们充满了潜力,意味着他们有可能擅长任何事情,可能性是无限的!而且他们没有被标记束缚,就像我和你一样,因为我们已经有了可爱标记。"幽光的演讲让珠玉冠冠无言以对,同时这也给大厅里其他幼驹的心理带来了一股冲动,促使他们走向那三只光屁股小马,愉快地与她们交谈,询问她们想做什么或者她们认为自己能达到什么目标。所有马都愉快地交谈着,不再害怕那个傲慢的珠玉冠冠,她只是静静地站在那里,满脸通红,不知道该说什么或做什么。
当这三只光屁股小马成为新的焦点时,幽光的五个朋友都到场了,他们之前没有机会在聚会上聚在一起,于是他们和幽光一起谈论刚才发生的事情。在那里,幽光了解到,很长一段时间以来,苹果杰克和瑞瑞都希望小苹花和甜贝儿能见面,但由于两只小马驹拒绝了,她们决定等待,而不是强迫她们。毕竟,她们希望姐妹之间的友谊能自然而然地诞生,就像她们之间的友谊一样。
“的确,最好的情况是友谊自然诞生,但稍微推它一把也无妨……”幽光回忆起,最终,他与每只小马之间的友谊话题中的一小部分,帮助每只小马看到了关于友谊的真相。幽光还意识到,这一次他表现得非常像他的老师,因为公主也通过强迫他前往小马镇,促使他交朋友,然而,最终决定在那里交朋友的是他自己。“我想你只能给一个推力,然后你必须相信小马们的善良本性,希望那些志同道合的心灵能够相互认识、理解,并自行结交朋友。”幽光看着那三只愉快地相互交谈的光屁股小马,这样想着。
就在那时,幽光一直注视的三只小雌驹同时转过身来,面带微笑地看着他和他的朋友们。
“幽光!这就是你要我认识的那几个人吗?”小苹花用明亮的眼睛问道。
“没错。”幽光点头回答。“我一整天都在想办法让你们三个聚在一起,不过看来是徒劳了,因为看来你们三个注定要在这里相遇。”
“如果我知道我们这么相似,我就不会费那么大劲去交朋友了。”飞板璐开心地笑着说。“我们三个还没找到自己的可爱标记,我们三个被珠玉冠冠和白银勺勺搞得快疯了。”
“这就是我们决定要成为不仅仅是朋友的原因!”甜贝儿也笑着说。“我们会成立自己的秘密社团!”
“可爱标记童子军!”三只小马驹同时开心地笑着说道。
“什么?”幽光带着有点困惑的笑容问道。
“可爱标记童子军!这是一个团体,我们一起合作,找出我们是谁,我们想要做什么。”甜贝儿兴奋地回答。
“换句话说,那就是……”幽光试图总结甜贝儿的话。
“一个专门寻找可爱标记的团体!” 飞板璐激动地打断了幽光尚未说完的话。
听到这话,幽光不由得沮丧地用蹄子敲了敲自己的脸,因为尽管他发表了精彩的演讲,但无论发生了什么,他们仍然固执地把太多的注意力放在自己还没有可爱标记这件事上。幽光 把蹄子从脸上移开,想和他们争辩,但看到他们开心地笑着,互相谈论着他们可以一起做的所有事情,幽光只是深深地叹了口气,微笑着想,也许,无论如何,有一个俱乐部,一起参加不同的冒险,也是个不错的主意,毕竟,这个俱乐部会大大加强他们新的友谊。
“幽光……” 小苹花突然说道,把幽光从思绪中拉了回来。“我在想,你还记得说过有三种获得可爱标记的方法吗?首先是‘天赋’可爱标记,然后是‘性格’可爱标记,但是,第三种类型的可爱标记是什么呢?”
“哦,那个!我以为你没在听我说话。”幽光微笑着,再次进入“教师模式”。“嗯,第三种可爱标记是最不寻常的,坦白地说,它是基于一些我不相信的东西,至少,直到我来到小马镇。” 在那一刻,幽光瞥了他身后的朋友们一眼,他们正陪伴着他。“第三种可爱标记是‘命运’型,这意味着有些小马没有发现特殊的天赋,也没有具有决定他们可爱标记的独特性格,而是偶然或命运让可爱标记出现,这意味着这只小马有着伟大的命运要追随,由这个可爱标记决定。事实是,它们非常罕见,通常只出现在非常特殊的小马身上,比如那些有王室血统的小马,公主们就是很好的例子。”
“哦…… 那样得到我们的可爱标记是不可能的。” 幽光解释完后,小苹花看着她的朋友们说道。
“没关系,无论如何我还是更喜欢做我们计划好的事情。” 甜贝儿微笑着回答。
“对!做一切事情来发现我们的特殊天赋!” 飞板璐激动地说道,补充了甜贝儿想要说的话。
“好吧,没有时间可以浪费了,我们走吧!”幽光看着三只小马欢快地跑向门口,和她的两个新朋友准备一起去探险,不禁继续思考着她们组成的小团体,以及她们共同制定的任务。
“她们会成为很棒的朋友,我能感受到。”幽光微笑着看着小马们离去。“无论我怎么努力,好像命运就是要让她们在这里相遇,现在,这样她们的友谊就能从一开始就根深蒂固……”
“这可能是偶然,但我更愿意相信她们从孩提时代起就是注定要成为朋友的……那会很美好。”幽光转过身,微笑着看着他的朋友们,她们也微笑着回应。“我很希望能和我的朋友们有那种特殊的纽带,就像我们注定会在小时候相遇……”所以,幽光微笑着看着他的五位朋友,忘记了所有的烦恼,就像他蹄印周围那五颗星星所隐藏的意义一样。但总有一天,他会发现命运为他准备了另一个惊喜,这个惊喜与他的蹄印息息相关,如果没有那五匹站在他面前的雌驹——他的五位朋友、他的五颗星星——他将永远被这个惊喜所困扰。
第二十六章 完