蓝矾Lv.4
陆马

【长篇翻译】追寻幸福的幽光亮亮

——第五章,苹果味的吻

第 5 章
2 年前
幽光醒来时头痛欲裂,他完全搞不清楚发生了什么事。他费劲地抬起一只蹄子,试图睁开眼睛,但头痛得厉害,连看都看不清楚。
他勉强辨认出面前有一个马影。
“妈...妈?是你吗?” 幽光艰难地问道,试图集中注意力。
“别说话了,放松点。” 一个温柔的声音回答道。她走近幽光,并轻轻把他的头往后推,“你已经晕过去快一个小时了。”
“我做了个噩梦......” 幽光继续说着, “我梦见公主把我从坎特洛特放逐了......然后我在一个可怕的小镇上被一只熊和一匹野马追赶......”
“哎呀, 那只是个噩梦啦!现在你在香甜苹果园安全无恙。”那个声音愉快地回答。
“香甜苹果园!” 幽光大声地重复, 突然站了起来。
幽光并没有像他想象中那样躺在坎特洛特的房间里, 而是躺在果园里树荫下。这里有条毯子盖住身体, 枕头枕着他的头部. 和他说话的也不是他的母亲, 而是一只年轻的雌驹. 她有着橙色的皮毛、用红色带子捆着的金色鬃毛、闪闪发光的美丽的翠绿眼珠、脸颊上还有几颗雀斑. 头上戴着顶漂亮的斯蒂森帽。
"没错!" 雌驹笑容满面,"我叫苹果杰克 , 这就是我们家族的农场,香甜苹果园。"
幽光盯着她看了一会儿,然后他摇了摇头,开始回忆起刚刚的一切,但是当他的思想和记忆回到他的头脑中时,有一个当他前面的母马提到“农场”时,他脑海中唯一出现的词不由自主地从他嘴里说出来。
“性感的…雌驹?”幽光头还痛着,缓缓说出这个词。
幽光刚说出这个词,苹果杰克便猛地睁大了眼睛,脸颊泛红。与此同时,幽光的理智恢复了,他迅速在脑中重新回顾了了他的想法,意识到自己刚刚说了什么。
幽光也脸红了,迅速摇动他的前蹄。
“不不不!我不是在对你说性感雌驹这个词,我的意思是,你很可爱但是…“幽光又一次犯了蠢,苹果杰克的脸更红了,“不!我只是…只是撞树之后有点恍惚,我…我刚刚在回忆一个农场的名字,一个我在情色小说中看到的农场名字…”
幽光立刻停了下来,他意识到自己说的话有多愚蠢,于是他用蹄子捂住脸,感到十分尴尬,他低下头,恨不得把自己给吃了,因为他刚刚在一匹母马面前承认读情色小说。同时,苹果杰克也红了脸,不得不把目光移开,以避免可能盯着幽光。
过了一会儿,苹果杰克慢慢地停止了脸红,她瞥了一眼幽光,决定表现得好像她什么都没听到。
“那么......你的头怎么样了?”苹果杰克问他。
“还......还好,但还是有点疼。”幽光不好意思地说,感谢她转移了话题,而不是继续关心幽光之前说的那些胡言乱语。
“我很高兴你没事,你刚才受了很重的打击。”苹果杰克笑了。“你用你的头把树上的苹果都撞下来了!我猜你发明了一种新的苹果家族收割方法,哈哈。”
“苹果家族?”幽光问,他立刻想起了当他醒来时她说过的话。“你......你说你的名字是苹果......苹果......”
“苹果杰克!很高兴见到你!”她高兴地说,走近他,向他伸出一只蹄子。
“我也很高兴见到你。”幽光说,回应了问候,摇了摇蹄子,“我的名字是——”
“幽光亮亮,你的伙伴已经告诉我们你的名字了。”苹果杰克打断了他,看向了另一侧。
幽光跟着苹果杰克的目光看到斯派克在不远处高兴地地吃着似乎是派的东西,一匹黄色的小雌驹和一匹浅绿色皮肤的老雌驹在小心地听着他们的对话。
当斯派克意识到他们被看到了时,他看着幽光,向他致意,然后向他走过来,两匹母马跟在他后面。
“幽光!我很高兴你醒了!我非常担心,事实上,我已经在考虑送你去医院了。”斯派克一到幽光面前就说,幽光对他的话半信半疑,因为他看到他几秒钟前还在对着派大快朵颐。“如果不是苹果杰克、史密斯婆婆和小苹花刚刚对你的精心照顾......”
幽光看着老雌驹和小雌驹,毫无疑问,老雌驹应该是史密斯婆婆,小雌驹应该是苹果花。“我很高兴你醒了,小子,我不敢想象你刚刚撞得有多狠。”史密斯婆婆和蔼地说。“特别是在你经历了那么多的悲剧之后......”
“嗯......是的,撞得很疼......”幽光说,他不确定史密斯婆婆所说的“他们经历过的悲剧”指的是什么。
“至于昨天,嗯......比悲剧更糟糕,那是混乱的一天,但没有什么可遗憾的。”
“但不仅是昨天,你已经好几天没吃东西了!而且你一直在被一队牛头怪追赶!”小雌驹用怜悯的目光看着幽光和斯派克。“你在大沙漠里漫步,面对一个可怕的怪物,结果却撞见了一堆愤怒的狮鹫!你说这不是悲剧,真是太稀罕了!”
“我们......怎么了?”幽光说,不明白小雌驹在说什么。
“是的,太可怕了,太可怕了!”斯派克假装哭泣,走过去拥抱幽光。
斯派克一拥抱幽光,就在他耳边低语。
“和我一起掩饰一下。”
斯派克停止拥抱幽光后,苹果杰克站了出来。
“是的......所以你们经历了很多困难,对吗?”苹果杰克问道,挑起眉毛,直视着幽光的眼睛。
幽光被她的眼睛迷住了,好像它们在挖掘他的灵魂,她的眼睛像X光一样,从头到尾打量着他。他不知道该说什么或做什么,他不想承认斯派克在撒谎,他们是兄弟,他不能让斯派克撒谎,此外,他知道斯派克是为了他,也许他的兄弟在他的出身上撒谎是因为如果她们知道在坎特洛特被当作王子对待的高贵的一只雄驹和一条龙竟然会从一个卑微的家庭偷苹果吃时绝对会皱起眉头,幽光不能承认他们在撒谎。然而苹果杰克的目光是如此的穿透力......好像当她那样看着他时,对她撒谎是不可想象的。最后,幽光选择了懦夫的选择。
“嗯......”幽光只是安静地转头看向别处,他选择不说谎也不说实话。
斯派克惊讶地看到幽光没有支持他的故事,但他立即想到了一个更好的主意。
“看看我可怜的兄弟!他甚至不敢回忆起他所遭受的一切!”斯派克夸张地说,然后又走上前去拥抱了幽光。
在斯派克做出这个动作之前,史密斯婆婆和苹花儿都哭了,也加入了拥抱,说着“可怜的孩子,可怜的......”只有苹果杰克呆在原地,盯着幽光,幽光正试图表现出面无表情。
“如果......*抽噎声*”斯派克擦去他假的眼泪。“如果我们能多吃点史密斯婆婆的苹果派就好了!*抽噎声*”
“当然,亲爱的。”史密斯婆婆说,紧紧地搂着斯派克的脸颊。“我们去屋里吧,在那里你可以吃任何你想吃的东西。”
然后史密斯婆婆和苹花儿开始朝房子走去,斯派克跟在后面,当除了幽光没人看见他时,他微笑着竖起大拇指,表示大功告成。但幽光只是用蹄子捂住自己的脸,自言自语道:“你在玩火,斯派克......”
当幽光用脸遮住自己,想掩饰斯派克所做的事带来的尴尬时,他不小心碰到了自己额头上的肿包。
“哎呦!”幽光轻声说道。
“你还好吧?让我看看。”苹果杰克像幽光一样停了下来,问道。
苹果杰克走过来,看了看幽光的额头。
“你的额头肿了,但没破皮,你看起来不需要包扎。”苹果杰克检查完幽光后说道。
“希望如此……”幽光说道,他对有一匹雌驹这么近地靠近自己有些紧张。“所以……那就是你的家人……”
“是的,他们是咱的奶奶史密斯姥姥和妹妹小苹花。”苹果杰克自豪地看着她们和斯派克一起走远。“当然我们家还有麦金塔大哥。”
“麦金塔大哥?”幽光问道。
“是的,咱的大哥。”苹果杰克指了指她们看的方向的另一边。
在远处幽光可以看到那匹巨大的红色雄驹,就是在他撞车之前追赶他的那匹雄驹。他一边远远地看着幽光,脸上露出严肃的表情,一边把一些木头堆起来。
“通常他都很善良随和的。”苹果杰克继续说道,有点不好意思。“但是他不喜欢闯入者,更不喜欢一声不问就吃苹果的小马,所以......咱认为你最好至少今天离他远点。”
幽光回头看看大麦,他又看着幽光,拿起一块小木头,一蹄就把它踩碎了。这让幽光吓出了一身冷汗,他大声咽了口唾沫,他觉得自己会认真考虑苹果杰克的警告的。
“好吧!该回去工作了。”苹果杰克突然说,她转身朝苹果树走去。
幽光看着她走开。现在除了他先前遇到的所有问题,他还得解决斯派克为了救他们而对苹果杰克的家人撒的谎。对幽光来说,这个谎言是必要的,但这并没有让他感觉好点。最后,他决定他仍然可以试着不说真话地做点正确的事情。
“等一下,苹果杰克!”幽光一边跑一边喊,直到他跑到母马身边。“怎么......我们怎么能为你吃的苹果付钱?”
“别担心,咱们没有因为你吃了一些苹果就陷入苹果短缺。”苹果杰克回答,然后她傻笑起来。“此外,在你克服了所有那些悲剧之后......我想你可以把它看作是咱们送给你的礼物,感谢你无与伦比的勇气。”
苹果杰克最后的话像一根刺一样刺进了幽光的心,幽光想说实话,但是他做不到。
“是的......但是,我还是想买下它们。”幽光认真地说。“如果有必要,我会在这里打工来偿还。”
在苹果杰克有机会说些什么之前,幽光抬起蹄子,碰了碰苹果杰克的胸膛,盯着她。“求你了。”
苹果杰克把目光移开,微微红着脸,调整了她的帽子。
“好吧......如果你这么坚持的话......来,和咱一起,”母马说,朝着苹果树走去。
“今天我们要多收些苹果,因为我们要负责夏日庆典的食物部分。”苹果杰克在他们到达第一棵苹果树前说。“你应该做的是用你的后腿击打树干的中心,这样苹果就会落到桶里。”
幽光认为这一切简单而老套,但他决定什么也不说,只是按照指示去做,所以他走近树,准备好击打苹果树。
“用你所有的力气!”苹果杰克期待地说。
幽光稍稍聚集起力量,抬起后腿,用尽全力向苹果树砸去,希望不要把它砸断。然而,让幽光亮亮失望的是,树只是晃了一下,只掉下来了三四个苹果。
“看来苹果在树上挂得太结实了。”幽光自言自语地说。
“不是这样的,只是因为你没有击中正确的位置,也没有用足够的力气。”苹果杰克走近苹果树说。
“看!”苹果杰克站好位置后,用超凡的力量击中了苹果树的中心,数十个苹果精确地落入桶中,苹果树上一个苹果都没有了。
“看到了吗?”苹果杰克面带微笑,交叉着蹄子说。
这给幽光留下了深深的印象,虽然众所周知,陆马比独角兽更有力气,但幽光无法相信一个和他年龄差不多的雌驹能踢得这么有力。的确,苹果杰克的击打角度和技巧与幽光的击打不同,这肯定是一个重要的因素,但决定性的因素还是苹果杰克后腿的力量。
幽光亮亮被这个启示激起了兴趣,盯着苹果杰克的后腿她可爱的标志的位置,那里有三个红苹果。这显示出她的天赋是一个重要因素,但除此之外,她的后腿显示出了足够的肌肉,这是年复一年在农场收获苹果所锻炼出来的,但它们仍然保持了女性的姿态,两条大腿显露出优雅曲线,在中间是她可爱的金黄色尾巴,尾巴后面隐藏着禁忌。
“咳咳!”苹果杰克咳嗽着把幽光带回到现实。
幽光看着她,看到她在脸红,起初他不明白为什么,但后来他意识到他像一个变态的傻瓜盯着雌驹的屁股!幽光立即脸红了,开始道歉。
“对不起!我-我只是想看看你那么大的力气是怎么来的!”
“是的......当然......”苹果杰克仍然脸红地说,“咱想......接着去下一棵......”苹果杰克开始走向下一个苹果树,而幽光再次用蹄子捂脸以掩盖他引发的的尴尬。最后,幽光决定就像他第一次和苹果杰克说话一样,最好假装什么都没发生,继续走。
在再次走在苹果杰克的后面之前,幽光斜眼看了一眼麦金塔大哥,现在他用一种杀气腾腾的眼神看着他,这让幽光发抖起来了。
“塞拉斯蒂娅,你为什么要抛弃我......”幽光悲惨地对自己说,他立刻在脑海中想象出他的导师如果看到他这种情况会如何嘲笑他。
一天过去了,在苹果杰克对幽光踢苹果树的技术感到满意后,她决定让幽光不用监督地自己做这项工作,这对幽光来说是一种解脱,他意识到在发生了这些事情之后苹果杰克不再像以前那样接近他了,幽光觉得这是可以理解的。从此之后,他也不会再因为接近大麦的妹妹被大麦盯着而感到害怕了。
苹果杰克委托幽光踢一排苹果树,而她去另一排工作。这就是幽光开始用他的腿把苹果撞下来收获苹果,并为他和斯派克未经允许而吃的东西付钱的方式。
这项工作对可怜的幽光来说相当艰难,因为他从来没有做过这种需要很大体力的工作,而且不像苹果杰克一下就把一棵树上所有的苹果都砸下来,幽光必须每棵树来两下,有时甚至是三下才能把所有的苹果都砸下来。这一切都慢慢地让幽光沮丧起来,他开始后悔帮忙,只是他对他正在做正确的事情的感觉阻止了他走上斯派克去苹果家的房子休息和吃饭的道路。
当幽光到达第六棵苹果树时,他决定休息一下,因为汗水已经流进了他的眼睛,他的后腿感到非常累。他一休息,就看着苹果杰克正在收获的那排苹果树,令人难以置信的是,她收获的苹果树是幽光收获的两倍多!幽光不禁感到自己的男性自尊心受到了伤害,因为他输在了雌驹面前。
“这不公平,她......她在这方面更有经验......”幽光想,试图为所发生的事辩护。“此外......她是一只陆马!众所周知,陆马与土地和庄稼有更大的联系......“
幽光一想到这一点,一个绝妙的想法出现在他的脑海里。
“确实!她是一只陆马,她用她的天赋来收获苹果。”幽光看着他面前的苹果树,对自己说。“我是一只独角兽,我的天赋是魔法,而不是蛮力!”
然后幽光集中在他能看到的每一个苹果上,就像他未经允许就摘苹果下来一样,他的角亮起来,用他的悬浮术把看到的每一个苹果都摘下来,轻轻地把它们放在桶里。
“这就是适合独角兽的方式!”幽光自信地告诉自己。
就这样,幽光开始比以前更快地收获苹果,他甚至比苹果杰克还要快,最好的是,这种方式不需要他付出任何体力上的辛劳,而只需要精神上的。
在第二十棵苹果树后,幽光完成了他的工作,留下一排苹果树,没有任何苹果还挂在树上,每个苹果都放在地面上各自的桶里。而苹果杰克仍然没有完成,还有最后两棵苹果树没完成。幽光决定休息一下,等她完成。他的脸上显露出骄傲,尽管他付出了一切努力,终于成功地在苹果杰克自己的领域中打败了她。
幽光越看着苹果杰克,他越感到惊讶,他真的不明白陆马马没有独角兽的魔法该怎么生活,这是沉重的一生,他们一生都需要干沉重的体力工作...... 正是这个想法使幽光的坏笑消失了,他站起来去苹果杰克所在的地方,他,一只独角兽,取笑一匹尽管没有魔法但努力工作的雌驹是不公平的。
幽光认为正确的事情是帮一下她,因为无论这匹母马多么强壮,在打了这么多苹果树后不可能不累。然而,幽光无法避免他的惊讶当接近时,看到虽然苹果杰克正在流汗,看起来非常疲惫,她仍然微笑着工作,她......似乎很享受这一切......
“最后一个!”苹果杰克说高兴地打了最后一棵她的苹果树后,擦去额头上的汗。
“你......你不累吗?”幽光怀疑地问。
“是的,当然,这不是很明显吗?”苹果杰克笑了。
“那么你为什么这么高兴?”幽光困惑地问。“我的意思是,这是个累人的活儿,你可能要竭尽全力,而且你一辈子都得干这活儿,你怎么会这么开心呢?
”苹果杰克迷惑地盯着他看了一小会,但最后她闭上眼睛,露出了一个小微笑。
“这确实是个累人的工作,但这并不意味着咱不喜欢它。”苹果杰克说着,走向她刚刚踩到的苹果树。“这棵苹果树叫汤米44号......”
“这棵苹果树有名字? ”幽光惊讶地问。
“当然!”苹果杰克回答,抚摸着苹果树的树皮。“这是‘汤米’的第五代,咱种了它们,看着它们长大开花,没有什么比培育我亲眼看到的成长更让我快乐的了,这是一个伟大的循环。”
“感受一下你蹄子上的土壤......”苹果杰克继续说,弯下腰取了一些土。“大地上所有的东西都连接在一起来产生生命......这一切都确实是一个漫长而疲劳的过程,但是......”
然后苹果杰克转过身看着幽光。
“但这没问题,因为咱喜欢咱的工作!”苹果杰克最后笑着说。
面对苹果杰克的话,幽光不禁想起了小蝶和她的动物,然后想起了自己,当斯派克不理解他为什么对他的研究那么有激情时。现在他明白了,这不是因为苹果杰克是一只陆马,被迫做农活,她对她所做事情的喜爱,就像幽光喜欢学习魔法一样多,甚至可能更多。幽光不禁觉得自己在苹果杰克的激情面前感到自大是多么愚蠢。
“哇!我不敢相信你做到了!”苹果杰克说,看着幽光的苹果树,把独角兽从他的脑海中拉了出来。
“什么??哦,是的,我完成了!”幽光迅速回答,跟着苹果杰克,她正朝着幽光收获的苹果树走去。
幽光陷入了困境,现在他不想承认他比苹果杰克快只是因为他有使用魔法的优势,但他不想对她撒谎,更不想对这匹特别的母马撒谎,当他看着她时,这是不可能的。他最后决定说实话,但不会因为他比苹果杰克做得更好而嘲笑她。
“我......我几乎和你同时完成......”幽光胆怯地说。“但这都是因为你的指点!此外,我会使用魔法,所以我可以比你快一点......”
幽光尽力用正确的词语来不冒犯苹果杰克的自尊心,但苹果杰克没有回应他或走开,她只是盯着苹果树。
“这不对劲。”苹果杰克终于说。
“什——什么?你是什么意思?”幽光说,对苹果杰克的话感到惊讶。
“我说你收得不好,树上还有一些苹果,我想其他苹果树上也有。”苹果杰克看着幽光那一列的苹果树说。
幽光不敢相信自己的耳朵,苹果杰克对他的工作挑刺!即使他比她做得更好更快!现在不是苹果杰克而是幽光感到自尊心受到了伤害。
“你怎么能这样说,看!”幽光有点生气地指着苹果树说。“上面没有苹果了!你怎么能说还有我错过的苹果!”
“咱不知道,咱只是感觉到有。”苹果杰克耸耸肩。“如果你像咱告诉你的那样做,不使用魔法,也许你能做得更好。”
这是压垮骆驼的最后一根稻草。为什么苹果杰克不承认他的魔法收割方法比她的方法好?
“你等着瞧吧!”幽光生气地说,“我让你看看树上还有没有苹果!”
幽光立即跳起来去抓树枝,开始攀爬。这对任何小马尤其是对从未爬过任何东西的幽光来说都很复杂的一项任务,但他还是使用魔法爬到了树顶。一到树顶,幽光用后腿紧紧抓住一根粗壮的树枝,用前腿开始寻找可能留在树上的苹果。
几分钟后,幽光松了一口气,因为他发现树上没有苹果。然而,不幸的是,当他正要停止搜寻并告诉苹果杰克她错了时,他的蹄子碰到了一个苹果,这个苹果藏在苹果树的中间,显然从地面上是看不到的。幽光轻轻地用头撞了撞树枝,叹了口气,笑了起来。
“我有多笨啊?她干这行已经很多年了,显然,我应该相信她的话……”幽光一边把苹果从树上摘下来,一边想。
“那么……咱说的对不对?”苹果杰克从下面用得意的语气问道。
“是的,你是对的……”幽光无奈地说。
“嘿嘿,咱通常都感受得出来。”苹果杰克开玩笑说。
幽光接受了他的失败,他拿着苹果开始爬下树,慢慢后退,调整下来。然而,当他用后腿踩在较低的树枝上时,它受不住重量而折断了,导致幽光失去平衡。幽光没反应过来抓住什么,只能盯着地面坠落下去。苹果杰克只能听到树枝的沙沙声和幽光的尖叫,然后她抬起头,看到一个巨大的阴影。
“啊!”幽光喊道,在他掉在了地上之前只能看到苹果杰克站在他下面。
由于下降的速度很快,苹果杰克没有反应过来,只有当幽光落在她上面时保持静止,然而,坠落并不像他们俩认为的那么严重。苹果杰克向后躺倒,低下了她的背部和头部,她的脸看向上面。幽光在空中他的头下降和撞到地上之前伸开四肢,但下降的惯性更强,幽光无法阻止他的头下降,与苹果杰克自己的头精确地在一点上相遇,他们都没有受伤。但是苹果杰克和幽光的嘴唇碰到一起,实现了一个意想不到的深吻。

苹果杰克和幽光都没有立即反应过来,两人都像雕像一样静止不动,完全脸红了,嘴唇紧贴在一起,一个压着另一个。几秒钟后幽光的脑子再次反应过来,幽光慢慢地把头缩了回去,结束了这一吻。在他面前的是苹果杰克,完全脸红了,大大的绿色眼睛直直地看着他,自从幽光第一次看到她,这匹母马似乎失去了她的所有自信,现在她蹄蹄无措地不知道该怎么办。幽光也处于类似的情况,他不知道该做什么或说什么。
“我......我......”幽光结结巴巴地说,试图发出声音,但他没说出来,因为一个奇怪的声音分散了他的注意力。
幽光转过头去看是什么声音,当他看到大麦愤怒地向他跑来时,他的全身血液都凝固了。大麦就像一头愤怒的公牛,鼻子里冒出烟,狂怒的神情从他的眼中透露出来。大麦看到幽光是如何扑倒在他心爱的妹妹身上并吻了她,这是任何像他这样的哥哥都忍受不了的。
幽光没法再三思而后行,他立马撒开蹄子开始跑,和现在这种情况的大麦讲道理是没用的。
“哇啊啊啊!我是不小心的,不小心的!!” 幽光亮亮一边跑一边大喊,试图逃离大麦。
而苹果杰克则一直呆在原地,她比幽光更快地回过神来。苹果杰克全神贯注地看着周围的一切,慢慢地站起来,茫然地凝视着地平线,然后抬起一只蹄子,碰了碰嘴唇。
"我的……我的初吻……" 苹果杰克慢吞吞地说着,但她没能完整地说话,因为远处传来的几声喊叫把她拉回了现实。
苹果杰克转过头,看到大麦克风急火燎地跟着幽光绕树圈跑。
“嘿!你们俩停下!” 苹果杰克朝他们冲去。
一天剩下的时间过得飞快。
苹果杰克向哥哥解释了一切都是误会,亲吻只是意外。大麦决定不再追着幽光,但也不想他继续在妹妹身边工作。于是大麦带着幽光去耕田。
最后几个小时就这样度过了,在夕阳西下时结束了一天的劳作。苹花儿和斯派克拿来果汁和苹果小点心庆祝他们的工作结束。然后他们聊天走向家里,即使大麦还在生气,他也愿意向幽光教导正确的耕田方法并纠正他的错误。
最后太阳落山了, 伴随着笑声与欢乐, 大家赶往苹果家在前方的房子。
"啊... 我累坏了... 只想好好休息." 幽光重重地叹息道.
"对呀, 我也是." 斯派克说道, 这让幽光瞪视着他, 因为相比劳累了一天的自己,斯派克全天都在享用美味的苹果蛋糕.
“婆婆说你可以留宿。” 苹果花笑眯眯地对幽光说。
当所有人进屋之际, 幽光正要通过门口时却被挡住去路的巨蹄拦住——那是大麦的。
“你睡在谷仓里。”大麦说,严肃地看着幽光。
“大麦,你在说啥?”苹果杰克在房子里问他们。
“雄驹和雌驹睡在同一间房子里是不正确的,这没商量。”大麦回答,他微微脸红,把目光移开。“他可能会在晚上偷偷溜进你的房间。”
现在轮到苹果杰克脸红了。
“这不可能!”她说。然而,大麦不为所动。
“没-没关系,我睡在谷仓里没有问题。”幽光说,他不想身处新冲突之中。
幽光说完这话后,大麦放低了蹄子,他第一次没有仇恨地看着幽光的眼睛。同时,苹果杰克恼火地离开了房子,告诉大麦,她会带幽光去谷仓。大麦立即想抱怨,但苹果杰克的表情让他保持沉默,通常兄妹俩都很平和,但当他们生气时,大麦总是认为他的妹妹比他可怕得多,此外,大麦已经确保幽光不会睡在他妹妹的旁边,这一次他让步不会有什么损失。
于是,幽光跟着苹果杰克来到了谷仓,就在主屋旁边。苹果杰克带他看了看这个地方,这里远没有幽光想象的那么可怕,事实上,这里看上去很舒适,有着漆成红色的木头,铺着茅草的地板,高高的天花板。他们一起把一捆捆干草堆起来,作为幽光的床,苹果杰克找了一个枕头让幽光睡觉。
“咱这不是五星级酒店,但也凑合。”苹果杰克说。
“别担心,这比我们本来应得的要好,我和斯派克非常感谢你能让我们今晚住在你的农场。”
“没什么,在你经历了那么多之后,这是咱最起码能做的。”苹果杰克说,想着幽光在做这么多他不习惯的体力活之后,一定很累。
然而,随着苹果杰克的话,幽光想起了斯派克向苹果家撒的谎。这仍然像一根刺扎在他的心里,但这次,不像下午那样,他决定无论后果如何,他确实得说出实话了。
“苹果杰克,我......”幽光怯怯地说。“我必须向你坦白......斯派克说了谎,我们......我们没有经历过斯派克提到的任何悲剧......”
“咱知道。”苹果杰克简单地说。
“啥?你怎么知道的?”幽光惊讶地问。
“嗯......我
咱总能看出小马,或者在这种情况下,龙是不是在撒谎。”苹果杰克耸耸肩说,“另外,斯派克的故事有点儿荒诞不经,我想只有史密斯婆婆和苹花儿才会相信。”
“那么,你为什么不早点说?”幽光问。
“因为咱希望你能亲口告诉咱。”苹果杰克盯着幽光说,用蹄子碰了碰他的胸膛。“告诉我,现在你说出了真相,感觉怎么样?”
“我......我觉得很好。”幽光害羞地说。
“你没看出来吗?如果咱让你承认你在撒谎,你会感觉更糟糕。”苹果杰克说着转身离开谷仓,但她的目光仍然盯着幽光。“咱对你有信心,这就是为什么咱等着你自己说出来。”
然后苹果杰克慢慢地走出谷仓。幽光站在原地。
“谢谢你。”幽光终于微笑着慢慢地说。
幽光一放松,就给幽光的肌肉发出了信号,它们都团结起来发出了警报,绷紧了身体,由于一天的劳作,他感到全身酸痛。他立即躺在干草捆上,头枕在枕头上。幽光知道他随时都会睡着,但在睡着之前,他抬起一只蹄子,碰了碰嘴唇。
“味道像甜甜的苹果......”幽光最后这么说着,在微笑着进入熟睡。
差不多过了两个小时,一个影子偷偷地从苹果家的房子里溜出来,走向谷仓。在月光下,苹果杰克小心翼翼地走进谷仓。
“幽光,你醒着吗?”苹果杰克低声问道。
她的问题得到了幽光轻声的鼾声的回答。
苹果杰克看了一眼幽光,他安静地睡在干草捆上。然后她用牙齿叼起她背上的毯子,把它铺在幽光身上,然后用前腿把毯子铺开让幽光好好地睡着了。
苹果杰克知道谷仓里并不太冷,但她还是很担心幽光,自从她躺下想这件事后就没睡着,所以她最后决定去给幽光盖一条毯子。
在把毯子铺好并正确地盖在幽光身上后,出于某种原因,苹果杰克没有离开,而是盯着他睡觉。苹果杰克忍不住想他看起来多么温柔,安静地睡着,轻轻地打着鼾,用他的嘴......用他的嘴唇......
一点一点地,苹果杰克的目光集中在幽光的嘴唇上,那天下午出乎意料地吻她的嘴唇。她越看越想,想到罪魁祸首就在那里,她的脸颊不禁红了。
“一个短暂的吻,一个意外的吻,一个惊喜的吻,一个吻......”苹果杰克的思绪飞快地转着,她不自觉地把嘴唇放到幽光的嘴唇上。
“姐姐?”门外传来一个声音。

苹果杰克听到身后柔和的声音,迅速地站直了身子,苹花儿站在谷仓门口。
“嘘!”苹果杰克轻声对她妹妹说,示意不要大声说话以免吵醒幽光。
苹果杰克小心翼翼地走出谷仓,关上了身后的门。
“你在这儿干什么?”苹果杰克有些紧张地问她妹妹。
“嗯……我看到你离开了,所以我想看看一下你要去哪里。”小幼驹天真地回答道。
“咱……咱只是来给幽光送条毯子,但他已经睡着了,所以我就把它放在他身上了。”苹果杰克迅速说道。
苹花儿看着姐姐,有点困惑,她这么紧张并不正常。然后她看了看马厩,突然明白了什么,苹花儿看着姐姐,露出了调皮的笑容。
“哦,你看上去很担心幽光亮亮先生……”苹花儿说,调皮地看着姐姐。“也许他对你来说以一种更……浪漫的吸引了你?”
苹果杰克皱了皱鼻子,把头转开了。“咱不知道你在说什么。”苹果杰克说,接着绷着她那糟糕的扑克脸,然后她没看苹花儿就开始向房子走去。“现在真的很晚了,该睡觉了。”
苹花儿站在原地看着姐姐离开。
“嗯,姐……你几乎什么都擅长……”苹花儿自言自语道。“可你撒谎撒的很糟糕......”
说完,苹花儿开始走,跟着姐姐往屋里走。