朋友的来信
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/281668/letters-from-a-friend
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
13
2015.9.19
萍琪派,
真是太巧了。我刚走到路边,你的信就噗的一下出现在了我的信箱里。而且,是的,人类确实喜欢蛋糕,尤其是他们过生日的时候,所以我很感谢你的提议。不过我不希望太麻烦你,你只要寄一个杯糕过来,这样我就很高兴了。
我很抱歉在我离开之前没有联系上你。如果你喜欢开派对,而且这封信算是提示的话,我确实有几本你可能喜欢的烹饪书。一本都是关于烘焙的,还有一本是我姐姐作为玩笑给我的,关于鸡尾酒和别的饮料。我不知道小马对酒精的接受程度怎么样,但上面还是有几样没有酒精的潘趣酒配方。
下次我去图书馆的时候,我会想着你,所以请告诉我你想让我带的东西。
暮光,我给你找了几本简·奥斯丁(永远的经典),但我记得我读过的《A Wrinkle in Time》你应该会喜欢。这是我好几年前就读过的,所以有些地方我记不太清楚了,不过里面有很多地方你应该可能感兴趣。
还有,斯派克,我冒昧地给你带了点古典风格的,《A Princess of Mars》。这本书有一点点科幻,但是我们的许多超级英雄漫画都受到这本书的极大启发,我觉得它对你而言会很完美。
我会问你每本书的进度,以便让我知道要不要去续借。我可以一次借三个星期,然后再续两次,前提是没被其他人延期。当然,这只对于暮光和斯派克是这样,因为我给萍琪派的书是自己的。
无论怎样,享受它们吧。
托比
PS:所以我已经见到你们当中的三位了。我们什么时候让你的其他朋友们加入进来?
2015.9.19
哦,上一封信花了八分五十一秒才送到。
我想我要让你知道。
3063.27
托比,
非常感谢。正如我所说,我还在看你们的历史书。人类文明建立得可真快!既然你提到了,我也很乐意从你那拿那些科学书!如果我不知道你的世界到底是如何形成的,我就无法更全面地了解它!
这样的话,你也许会想把我图书馆的书搁置一段时间,毕竟这些课本已经够多了。我是说,我也许会在这周末结束之前看完,不过,我依然不希望你因为我而交一笔滞纳金。
如果你可以在下一封信里面把它们寄过来,我会非常感激。
再次感谢,
暮光
嘿托比,
谢谢你的新书,我立刻就会开始。
斯派克
亲爱的托比,
非常感谢你的烹饪书。
而且我很高兴你提到了另一件事情,因为酒精通常都是给大型聚会用的,像是坎特洛特或者马哈顿,或者天马维加斯的任何一个地方。不过我不喜欢在我派对的潘趣酒里面加刺激的玩意,所以谢谢你提醒我。
还有一件我不理解的事情是,为什么你姐姐会送给你这样的一本书当作玩笑!家马送来一本贴心的书作为礼物有什么好笑的?我一般可以从很多事情里找到乐趣,但即使如此,我现在也有点困惑了。也许你可以在下一封信中让我get到这个笑话!
期望你的回信!
你的朋友
萍琪派
PS:这里又是暮光。我准备好把你的事情告诉其他朋友们了。天哪,如果你可以的话,我首先会告诉公主们。我是说,这几乎必须包括我的其他朋友和家马,但同样,如果你对此感到舒服的话。