相爱之法
'The Law' in Love
作者: pubbyrot
翻译:Atlas地图册
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/510344/the-law-in-love
翻译许可:
点击展开
阳光照耀在小马湾的水面上,闪耀出粼粼的波光。一对情侣相依在码头,观望眼前的美景。
水面是灵动的蓝色,在阳光的挑逗下,呈现出水晶般澄澈的层次。这种颜色让英奇路锋想起了情侣的双眸。那种深邃的蓝色让他深陷其中,久久不能自拔。
晴日逐星站在他身旁,风吹拂过她长长的麻花辫。尽管凉飕飕的,脸上依旧挂着微笑,与此同时,英奇发现自己也忍不住笑。
这是最棒的一次约会。他们出去吃了海鲜:海带三明治配上煎燕麦,这种食物在小马湾很常见。接着就去看了部电影,重制版的《小妇马》。荧幕下,他们一边吃着黄油爆米花,一边搂抱在一起。
随后他们在镇子里漫步,停下来和邻居朋友们闲谈,看到小马们都小心翼翼地捡起周围的垃圾,英奇倍感欣慰。晴晴想教他怎么溜冰,但英奇只想看着晴晴滑。他还想看她表演点特别的,晴晴欣然答应,绕着英奇转起了圈,开玩笑似的朝英奇飞吻。
最终,他们来到了码头,享受着海洋上的日落。
夕阳播撒着橙色和粉色的余晖,蔚蓝的海水也变得丰富多姿。这景色美得让英奇难以呼吸,他又想到了他的女朋友,今天他们是多么的开心,他是多么地深爱着晴晴。
英奇被这种感觉压得喘不过气,当晴晴拍拍他的肩膀时,这种情感再次占据了他的内心。突然,晴晴跪在他面前,蹄上捧着一个小盒子。
那是一个深蓝色的毛毡材质的盒子,晴晴用一只蹄打开它,里面......
映入眼帘的是两枚戒指,英奇拼尽全力才忍住内心激动的呜咽。一个是黄色,另一个是橘色。他的膝盖开始发软,想象着橘色的那一个挂在自己的蹄上,想象着成为一个丈夫。
“英奇路锋......你愿意嫁给我吗?”晴晴轻声细语地说,言语间饱含着深情。
世界仿佛在这一刻静止。
英奇欢腾地跳起来,泪水从眼中流出,内心的情感使他无法抗拒,没有其他言语能够表达,他只能说——
“愿意,愿意,愿意!”
在他们一同回亮屋的路上,英奇满嘴都是关于结婚的事情。根本停不下来!
“我的名字会改成英奇逐星吗(Hitch Starscout)?或者说你想变成晴日路锋(Sunny Trailblazer)——哦,你一直都是个开路先锋!但如果你不愿意,我是不会——”
晴晴用蹄堵住了英奇喋喋不休的嘴,眼神中流露着喜悦:“我喜欢我的名字,但我也喜欢你的,所以我决定两个都用。”
“什么?但法律上——”
晴晴用尾巴扫了扫他的鼻子让他安静,深情地朝他微笑,“法律可管不住我。使用两个名字不会损害任何小马。我会在所有文件上保留原本的名字,但我很乐意你在家里叫我晴日路锋。”
英奇瞬间脸红,耳朵折了下来,“好吧,这很好。那......我呢?”
晴晴微微偏了偏脑袋,“嗯,你想要怎样?”
这是个简单的问题,简单得难以置信。为什么大家不能自己选择用哪个名字呢?晴晴是对的——这不会损害任何小马。
英奇停顿了一下,鼓起勇气说,“......成为逐星家的马......就姓逐星......这感觉不错,也许这好极了。”英奇双蹄并拢,一脸紧张,“你觉得它这合适吗?”
“合适得不得了。”晴晴用鼻子蹭了下英奇的脸颊。她笑了笑,这声音让英奇的心砰砰直跳。“别想太多,新生活前途无量(The world is your oyster),英奇逐星。”
英奇笑得像个傻瓜。
新生活前途无量。这句话很适合形容小马湾,在晴晴的影响下变得更适合了。是她重新开辟了友谊的大道,打破各族间的藩篱——旅行,平等,更完善的法律系统被带到了小马国。英奇现在也觉得任何事情都能够实现,这真是振奋马心。
最后他点点头,眼睛睁得大大的,脸上带着紧张的微笑,“谢谢你,晴晴。”
“为什么这么说?”
他的耳朵又耷拉下来,声音中带着一丝颤抖,“为你所做的一切。你改变了我的生活——天,你改变了所有小马的生活。你使我不拘泥于‘法律和秩序’,而去考虑事物本身的对错。”
他一只蹄放在自己警徽曾在的地方——他感到轻飘飘的——然后向心脏移去。“小马湾因为你变成了个好地方,在这里,每只小马都能感受到安全和尊重。我之前没能察觉到它的价值......但现在......”英奇向晴晴靠近,直到二马的鼻子完全靠拢,他给了晴晴一个轻柔的吻。当他的嘴移开时,眼神中充满了疼爱。“你让我对生活有了新的认识,这个过程中,我变成了只更好的小马。谢谢你......”
英奇的成长和学习的旅程之路还没有结束,他知道这一点,也知道这对所有小马都是如此,但他仍对自己的成长感到自豪。
晴晴回了他一个灿烂的笑容,额头抵在英奇的额头上,“改变总是令马难以接受,很高兴你克服了它。”
“我也很高兴我做到了,我爱你,晴晴”
“我也爱你,英奇”
晴晴先伸出蹄,英奇咧嘴一笑,于是这对恋马就齐声唱起歌谣。
“击掌鼓蹄,英奇牢牢栓;晴日暖暖,起司加煎蛋!”
说完又紧紧贴在一起,充满了对彼此和对世界的爱。
一个慢慢变好的世界。
一个晴晴与英奇紧紧相拥的世界。
