天角的生态
翻译By 奥斯丁
润色By 锶锂铍
事发突然。
自打暮光闪闪踏进诊所的那一刻起，红心护士就知道大事不妙。作为一个医学专家，她早已练就了一种在开口之前就能从病患身上收集相关信息的能力。她目光如炬，一眼就能看出患者感觉难受与否；她经验丰富，对于各种常见病的表现症状烂熟于心。她对于小马痘可谓是手到擒来，在患者有任何不良反应之前就能采取最正确的救护措施。
无需多言，她一下就发现了暮光闪闪身上的变化。相比之前，她的角变得更长更尖；她不仅长出了翅膀，而且还比普通的天马要大得多；而且，她似乎也比红心记忆中的暮光整体上身体都大了一圈。这可是个前所未有的状况，红心从来没见过哪匹小马会这样。
暮光伸展了一下翅膀，尴尬地说：“额…如你所见，我现在是个天角了。所以…你就当我是独角兽和天马合体了吧!”
不行！你根本不是独角兽，更不是天马！你是一个前所未有的个案！“那么，请你在这里坐下。我将会对你用诊断独角兽和天马的方法帮助你。” 我到底在说什么！那些老办法根本不会奏效，我得现场发明一种新的！“我们将会先从一些常规检查开始，然后是独角兽专项，你觉得可以么？”
“你比我想像中的要冷静多了。
哦？是么？如果你能看到我脑海里的想法，你就会知道我现在到底有多混乱了！“当然，作为一匹护士小马，我必须时刻保持冷静，这样才能给患者最好的照顾。请竖起耳朵。“
暮光立起了耳朵…以及翅膀。
“…竖起耳朵就行了。”红心面无表情地开始检查。
“啊？我是竖起耳…额…抱歉。”暮光老脸一红，收起了她的翅膀——以及耳朵。
红心挑了挑眉。暮光以蹄掩面，使劲浑身解数，试图只竖起耳朵，但她的翅膀就是不听话。最终，她不得不用力把翅膀收起来，然后用自己的蹄子把耳朵给提起来——“这样…行么？”
红心露出一个微笑：“嗯，非常完美。”
她拿起耳镜看向了暮光的耳朵，心里想着这大概是她见过最糟糕的一次耳部看诊了。不出所料，暮光的耳朵是闭合着的，这使得检查分外困难。不过还好，经过一系列检查，她可以断定这是一匹健康小马的耳朵——只不过看起来很久没清理了。
希望接下来也不要出什么意外。红心拿起一只蹄电，开始检查暮光的眼睛。她大的有些过分眼睛看向了红心，直接导致大量的光刺向了红心的眼睛。这也太“闪闪“了。红心揉了揉眼，想从侧面再试一次，结果这回反射出一道眩目的彩虹。
“你还好么？“暮光担心的问。
“当然，我很好。“红心甩了甩头，嘟囔了一句。”你的眼睛似乎…会轻微的反光。“——轻微!哈！这眼睛简直比镜子还好用！她又从下方照过去，这回不再反光了。对于眼睛的检查又花费了比平时多得多的时间，但是可以确定，这依旧是完全健康的小马眼睛。
真是感谢皇家大屁屁，鼻子似乎没有发生任何奇怪的变化。鼻腔里满是恶心的鼻涕，但是红心却觉得这些鼻涕简直是救赎。“好了，现在张开嘴。“
暮光像幼驹一样便发出“啊~~~“的声音边张开了嘴。
暮光张大了嘴：“啊——”活像个小幼驹。但是就和往常一样，不管病患做什么，都和医生无关。红心表现得好像没听到。她用蹄电照亮口腔，眯着眼仔细查看。嗯，喉咙看起来十分正常，暮光明显也不会说话时感到喉咙痛或是别的什么。不过喉咙深处在发着光。
“嚎呢么？”暮光正张着嘴试图说话。
“你的喉咙正在发光。“ 翅膀毛啊！我怎么就说出来了！
“沃的啥？！“ 暮光倒吸一口气。
“你现在可以不用大张着嘴了。“
暮光合上了嘴，轻轻咳嗽了几声。“你刚刚说我的什么在什么？！“
“喉咙，发光。” 说实话这和我刚刚经历的比起来只能算是正常。
“啊…这可说不上是好事…”
“我不确定。“红心承认道，拉过来一个听诊器。”我最好听听看你是不是出了什么问题。“听听看？得了吧红心，你连话都不会说了！”请转过身。“
对于暮光来讲，把她刚长出来的巨大翅膀给好好的收起来又是项大工程。“唔…这样可以么？”
你翅膀摆的也太丑了吧，我简直要笑出声了。“很好。” 红心把听诊器靠了过去。就在听诊器接触到暮光皮毛的瞬间，她的角发出一阵强光，紧接着听诊器就冻结在上边了。
“啊！”暮光惊慌地挣扎起来。但是多年的外科看诊经验让红心的蹄子锻炼的十分强壮，她强行按着暮光，直接透过冻结的听诊器开始收集心率和肺部信息。心脏正因为恐慌而快速且有力的跳动着，至于肺部…即使把恐慌的因素给算上，这呼吸的频率也太高了，远远超出普通小马该有的。而且，呼吸正使肺部发出有规律的嗡鸣。
听起来就像有小马在里边唱歌。
红心摘掉听诊器，松开了暮光。趁暮光正忙着用魔法去除掉冰在皮毛上的听诊器时，红心说：“心肺功能十分正常。”谎言！全是该死的谎言！“但是我觉得最好把你送去让大公主的私马医生检查一下才能确诊。”
暮光抬起头看向红心。“我是不是应该直接去找他？我好像给你带来了不少麻烦…”
是啊，赶快离开我的诊所去找你的亲亲老师解决问题吧！“不，不麻烦。我就可以继续为你检查。“红心！！你这笨小马！为什么不能给你减少点麻烦！难道你就喜欢自找不痛快么！
“你确定？”暮光犹豫了一下。
“当然。我怎么可能把自己的患者给赶出门外呢？“啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
“啊！十分感谢你能帮我这个忙！“
“不用客气。现在我要检查你尾巴后边了。“
暮光脸上一红。“嗯….”
红心撩起暮光的尾巴，如释重负地吐了一口气。“这里一切正常。“感谢大屁屁，大嗓门，无序，天上的星星，或者是其他什么可能在注视着我的神灵。她放下尾巴，开始对其本身做检查，然后欣慰的发现同样一切正常。感谢诸位神灵！
“是不是该检查肚子了？”暮光想起这一常规项目，如是问道。
“嗯。”红心答，开始轻轻地用蹄子戳暮光的肚子。没有异常，这是个好消息。
暮光突然打了个嗝，震碎了旁边的一扇窗户。
“…我是不是有什么毛病？”
红心眨了眨眼。“这证明你十分健康。”这正是我所在意的。她摇了摇头，继续下一步。“接下来该做独角兽专项。这个不同寻常的角…” 她用后腿站了起来，在前蹄上抹了点乳液，然后小心翼翼地探向那支角。当她开始触碰那支角时，暮光的翅膀猛地张开，鼓起一阵劲风将她给推了出去。说实话，本来红心还以为会有什么魔法大爆炸发生。
“真对不起！我…我还没习惯这对翅膀！”
“没事，现在请尽量保持翅膀张开。”红心嘟囔了一句，重新将蹄子探向了角。这回，暮光的翅膀又突然合上，再次试图将红心吹飞。但是它失败了，红心已经做好了准备，紧紧地抓住了暮光的角。啊哈，你这来自地狱的恶魔翅膀！是我赢了！接下来她仔细的检查了角的各个部位，最终满意的下了结论：一切正常。“你的角没有任何问题。如果说有什么变化的话，那就是它看起来更强大了。”
“你也这样觉得？”
“是的。“是的，你角上的强大魔力已经快要把我逼疯了！“接下来轮到天马专项了！” 她举起一只翅膀，顺便做好了迎接翅膀攻击的准备——但是什么都没有发生。她开始为翅膀做检查，发现它们虽然十分健康，但却有些虚弱，可能是因为暮光没怎么使用过吧。“我认为你应该多飞——”
就在红心放下暮光翅膀的那一刻，暮光的角决定是时候展现真正的技术了。它咻的发出一道激光，墙上应声开了个洞。两匹小马面面相觑，不知道该说什么。
在这个时候，红心差不多已经丧失思考能力了。她机械的重复着举起再放下翅膀的动作，使得一道又一道魔法激光飞了出来。在她做第四次的时候，暮光奇怪地看向她。“额….红心？”
“抱歉，我只是在测试你的翅膀是否健康。我现在可以确定翅膀是健康的，但是那魔法激光是什么玩意我毫无头绪。下一个翅膀！“她举起另一只翅膀，又把它放下去。这回，暮光的左前蹄做出了反应。只见它高高抬起，然后狠狠的砸在了地上，把地板砸了个粉碎。红心呆呆看着。陆 马 的 力 量。她心如死灰，”哦…看在大屁屁的份上…我现在不得不在为你做一次陆马的测试了。请稍等一下。“她再度举起翅膀确认它的健康状况（她差不多已经不再关注为什么翅膀会那么大了），无视了地板上暮光砸出的另一个大坑，然后把一大块混凝土拖了过来。
“你给我这个是干什么用的？”
“打它。”红心回答。“我本来还需要测试你的反射神经，但我想没有那个必要。”因为我怕活不过你的一蹄子。
暮光小心翼翼地举起一只蹄子，盯着混凝土块看了一会，然后仿佛下定决心一般，砸了下去。 那混凝土块顷刻间变成了一堆更小的碎块，其中一块还直直的砸到了红心头上。
欸,这可能会留疤。“那么，暮光，接下来我需要将检查结果送往坎特洛特汇报，不过我可以负责任的告诉你，虽然身体发生了很多变化，但是你仍然是一只十分健康的小马。”是啊，你健康到了史无前例的程度。你可怕的健康指标能吓得我夜不能寐。我可一点也不嫉妒你，暮光闪闪。 “你是一名十分配合的病患。”蛤？我怎么会说这种话？我应该直接告诉她这是我最不愉快的一次检查没有之一！小马苹果！
“十分感谢，红心。我猜…我最近都不用再来复查了？”
“希望是这样。”
“好的，我会时不时来看望你的！”
“当然。”呵，你温馨的小问候能让我吓哭出来。
暮光闪闪离开了，红心开始将检查结果整理成一封信并发送给位于坎特洛特的医生学院。说真的，那些奇怪的声音，发光的喉咙，甚至反光的眼睛，都是些什么鬼？？
紧接着她就因为心力交瘁以及头上石头砸出来的伤失去了意识，一头栽在桌上。
可算能歇会儿了…
几天之后。
红心因为头上的伤住院了，她没有将此事告知暮光闪闪，也不打算那样做。
另一位护士给她带来一封有着坎特洛特标识的信，她心想：终于能得到答案了。
亲爱的红心女士
我们向您报以最诚挚的歉意以及感谢。我们必须告知你一个十分不幸的事实，那就是我们整个学院上下所有小马加起来也无法对天角的生态做出完整、 正确的评估。即使有三十名以上的医生夜以继日的工作，为皇家姐妹和音韵公主的健康状况做出评估，我们依旧只能靠估计做出判断。今天眼睛会反射出你曾见过的那种彩虹，明天她们眨眨眼又会在几公里远之外引发一场爆炸。对于你未经告知就要经历这一切，我们不得不感到十分抱歉。但同时，我们也因你能在受到进一步伤害之前完美的执行此任务而感到骄傲。
因为你在丝毫不知情的情况下完美的对新任公主：暮光闪闪做了详尽的检查，我们认为这足以证明你是一位非常有能力的医生。综上所述，我们衷心希望您能来到我们的皇家医学院天角分部工作，共同揭开甜椒兽的神秘生态。如有意前往，请速回信。我们会派专员前去迎接。
希望您能认真考虑我们的提议。
诚挚，天角医学分部
这是红心这辈子第一次如此坚决地拒绝某个邀请。
翻译By 奥斯丁
润色By 锶锂铍
事发突然。
自打暮光闪闪踏进诊所的那一刻起，红心护士就知道大事不妙。作为一个医学专家，她早已练就了一种在开口之前就能从病患身上收集相关信息的能力。她目光如炬，一眼就能看出患者感觉难受与否；她经验丰富，对于各种常见病的表现症状烂熟于心。她对于小马痘可谓是手到擒来，在患者有任何不良反应之前就能采取最正确的救护措施。
无需多言，她一下就发现了暮光闪闪身上的变化。相比之前，她的角变得更长更尖；她不仅长出了翅膀，而且还比普通的天马要大得多；而且，她似乎也比红心记忆中的暮光整体上身体都大了一圈。这可是个前所未有的状况，红心从来没见过哪匹小马会这样。
暮光伸展了一下翅膀，尴尬地说：“额…如你所见，我现在是个天角了。所以…你就当我是独角兽和天马合体了吧!”
不行！你根本不是独角兽，更不是天马！你是一个前所未有的个案！“那么，请你在这里坐下。我将会对你用诊断独角兽和天马的方法帮助你。” 我到底在说什么！那些老办法根本不会奏效，我得现场发明一种新的！“我们将会先从一些常规检查开始，然后是独角兽专项，你觉得可以么？”
“你比我想像中的要冷静多了。
哦？是么？如果你能看到我脑海里的想法，你就会知道我现在到底有多混乱了！“当然，作为一匹护士小马，我必须时刻保持冷静，这样才能给患者最好的照顾。请竖起耳朵。“
暮光立起了耳朵…以及翅膀。
“…竖起耳朵就行了。”红心面无表情地开始检查。
“啊？我是竖起耳…额…抱歉。”暮光老脸一红，收起了她的翅膀——以及耳朵。
红心挑了挑眉。暮光以蹄掩面，使劲浑身解数，试图只竖起耳朵，但她的翅膀就是不听话。最终，她不得不用力把翅膀收起来，然后用自己的蹄子把耳朵给提起来——“这样…行么？”
红心露出一个微笑：“嗯，非常完美。”
她拿起耳镜看向了暮光的耳朵，心里想着这大概是她见过最糟糕的一次耳部看诊了。不出所料，暮光的耳朵是闭合着的，这使得检查分外困难。不过还好，经过一系列检查，她可以断定这是一匹健康小马的耳朵——只不过看起来很久没清理了。
希望接下来也不要出什么意外。红心拿起一只蹄电，开始检查暮光的眼睛。她大的有些过分眼睛看向了红心，直接导致大量的光刺向了红心的眼睛。这也太“闪闪“了。红心揉了揉眼，想从侧面再试一次，结果这回反射出一道眩目的彩虹。
“你还好么？“暮光担心的问。
“当然，我很好。“红心甩了甩头，嘟囔了一句。”你的眼睛似乎…会轻微的反光。“——轻微!哈！这眼睛简直比镜子还好用！她又从下方照过去，这回不再反光了。对于眼睛的检查又花费了比平时多得多的时间，但是可以确定，这依旧是完全健康的小马眼睛。
真是感谢皇家大屁屁，鼻子似乎没有发生任何奇怪的变化。鼻腔里满是恶心的鼻涕，但是红心却觉得这些鼻涕简直是救赎。“好了，现在张开嘴。“
暮光像幼驹一样便发出“啊~~~“的声音边张开了嘴。
暮光张大了嘴：“啊——”活像个小幼驹。但是就和往常一样，不管病患做什么，都和医生无关。红心表现得好像没听到。她用蹄电照亮口腔，眯着眼仔细查看。嗯，喉咙看起来十分正常，暮光明显也不会说话时感到喉咙痛或是别的什么。不过喉咙深处在发着光。
“嚎呢么？”暮光正张着嘴试图说话。
“你的喉咙正在发光。“ 翅膀毛啊！我怎么就说出来了！
“沃的啥？！“ 暮光倒吸一口气。
“你现在可以不用大张着嘴了。“
暮光合上了嘴，轻轻咳嗽了几声。“你刚刚说我的什么在什么？！“
“喉咙，发光。” 说实话这和我刚刚经历的比起来只能算是正常。
“啊…这可说不上是好事…”
“我不确定。“红心承认道，拉过来一个听诊器。”我最好听听看你是不是出了什么问题。“听听看？得了吧红心，你连话都不会说了！”请转过身。“
对于暮光来讲，把她刚长出来的巨大翅膀给好好的收起来又是项大工程。“唔…这样可以么？”
你翅膀摆的也太丑了吧，我简直要笑出声了。“很好。” 红心把听诊器靠了过去。就在听诊器接触到暮光皮毛的瞬间，她的角发出一阵强光，紧接着听诊器就冻结在上边了。
“啊！”暮光惊慌地挣扎起来。但是多年的外科看诊经验让红心的蹄子锻炼的十分强壮，她强行按着暮光，直接透过冻结的听诊器开始收集心率和肺部信息。心脏正因为恐慌而快速且有力的跳动着，至于肺部…即使把恐慌的因素给算上，这呼吸的频率也太高了，远远超出普通小马该有的。而且，呼吸正使肺部发出有规律的嗡鸣。
听起来就像有小马在里边唱歌。
红心摘掉听诊器，松开了暮光。趁暮光正忙着用魔法去除掉冰在皮毛上的听诊器时，红心说：“心肺功能十分正常。”谎言！全是该死的谎言！“但是我觉得最好把你送去让大公主的私马医生检查一下才能确诊。”
暮光抬起头看向红心。“我是不是应该直接去找他？我好像给你带来了不少麻烦…”
是啊，赶快离开我的诊所去找你的亲亲老师解决问题吧！“不，不麻烦。我就可以继续为你检查。“红心！！你这笨小马！为什么不能给你减少点麻烦！难道你就喜欢自找不痛快么！
“你确定？”暮光犹豫了一下。
“当然。我怎么可能把自己的患者给赶出门外呢？“啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
“啊！十分感谢你能帮我这个忙！“
“不用客气。现在我要检查你尾巴后边了。“
暮光脸上一红。“嗯….”
红心撩起暮光的尾巴，如释重负地吐了一口气。“这里一切正常。“感谢大屁屁，大嗓门，无序，天上的星星，或者是其他什么可能在注视着我的神灵。她放下尾巴，开始对其本身做检查，然后欣慰的发现同样一切正常。感谢诸位神灵！
“是不是该检查肚子了？”暮光想起这一常规项目，如是问道。
“嗯。”红心答，开始轻轻地用蹄子戳暮光的肚子。没有异常，这是个好消息。
暮光突然打了个嗝，震碎了旁边的一扇窗户。
“…我是不是有什么毛病？”
红心眨了眨眼。“这证明你十分健康。”这正是我所在意的。她摇了摇头，继续下一步。“接下来该做独角兽专项。这个不同寻常的角…” 她用后腿站了起来，在前蹄上抹了点乳液，然后小心翼翼地探向那支角。当她开始触碰那支角时，暮光的翅膀猛地张开，鼓起一阵劲风将她给推了出去。说实话，本来红心还以为会有什么魔法大爆炸发生。
“真对不起！我…我还没习惯这对翅膀！”
“没事，现在请尽量保持翅膀张开。”红心嘟囔了一句，重新将蹄子探向了角。这回，暮光的翅膀又突然合上，再次试图将红心吹飞。但是它失败了，红心已经做好了准备，紧紧地抓住了暮光的角。啊哈，你这来自地狱的恶魔翅膀！是我赢了！接下来她仔细的检查了角的各个部位，最终满意的下了结论：一切正常。“你的角没有任何问题。如果说有什么变化的话，那就是它看起来更强大了。”
“你也这样觉得？”
“是的。“是的，你角上的强大魔力已经快要把我逼疯了！“接下来轮到天马专项了！” 她举起一只翅膀，顺便做好了迎接翅膀攻击的准备——但是什么都没有发生。她开始为翅膀做检查，发现它们虽然十分健康，但却有些虚弱，可能是因为暮光没怎么使用过吧。“我认为你应该多飞——”
就在红心放下暮光翅膀的那一刻，暮光的角决定是时候展现真正的技术了。它咻的发出一道激光，墙上应声开了个洞。两匹小马面面相觑，不知道该说什么。
在这个时候，红心差不多已经丧失思考能力了。她机械的重复着举起再放下翅膀的动作，使得一道又一道魔法激光飞了出来。在她做第四次的时候，暮光奇怪地看向她。“额….红心？”
“抱歉，我只是在测试你的翅膀是否健康。我现在可以确定翅膀是健康的，但是那魔法激光是什么玩意我毫无头绪。下一个翅膀！“她举起另一只翅膀，又把它放下去。这回，暮光的左前蹄做出了反应。只见它高高抬起，然后狠狠的砸在了地上，把地板砸了个粉碎。红心呆呆看着。陆 马 的 力 量。她心如死灰，”哦…看在大屁屁的份上…我现在不得不在为你做一次陆马的测试了。请稍等一下。“她再度举起翅膀确认它的健康状况（她差不多已经不再关注为什么翅膀会那么大了），无视了地板上暮光砸出的另一个大坑，然后把一大块混凝土拖了过来。
“你给我这个是干什么用的？”
“打它。”红心回答。“我本来还需要测试你的反射神经，但我想没有那个必要。”因为我怕活不过你的一蹄子。
暮光小心翼翼地举起一只蹄子，盯着混凝土块看了一会，然后仿佛下定决心一般，砸了下去。 那混凝土块顷刻间变成了一堆更小的碎块，其中一块还直直的砸到了红心头上。
欸,这可能会留疤。“那么，暮光，接下来我需要将检查结果送往坎特洛特汇报，不过我可以负责任的告诉你，虽然身体发生了很多变化，但是你仍然是一只十分健康的小马。”是啊，你健康到了史无前例的程度。你可怕的健康指标能吓得我夜不能寐。我可一点也不嫉妒你，暮光闪闪。 “你是一名十分配合的病患。”蛤？我怎么会说这种话？我应该直接告诉她这是我最不愉快的一次检查没有之一！小马苹果！
“十分感谢，红心。我猜…我最近都不用再来复查了？”
“希望是这样。”
“好的，我会时不时来看望你的！”
“当然。”呵，你温馨的小问候能让我吓哭出来。
暮光闪闪离开了，红心开始将检查结果整理成一封信并发送给位于坎特洛特的医生学院。说真的，那些奇怪的声音，发光的喉咙，甚至反光的眼睛，都是些什么鬼？？
紧接着她就因为心力交瘁以及头上石头砸出来的伤失去了意识，一头栽在桌上。
可算能歇会儿了…
几天之后。
红心因为头上的伤住院了，她没有将此事告知暮光闪闪，也不打算那样做。
另一位护士给她带来一封有着坎特洛特标识的信，她心想：终于能得到答案了。
亲爱的红心女士
我们向您报以最诚挚的歉意以及感谢。我们必须告知你一个十分不幸的事实，那就是我们整个学院上下所有小马加起来也无法对天角的生态做出完整、 正确的评估。即使有三十名以上的医生夜以继日的工作，为皇家姐妹和音韵公主的健康状况做出评估，我们依旧只能靠估计做出判断。今天眼睛会反射出你曾见过的那种彩虹，明天她们眨眨眼又会在几公里远之外引发一场爆炸。对于你未经告知就要经历这一切，我们不得不感到十分抱歉。但同时，我们也因你能在受到进一步伤害之前完美的执行此任务而感到骄傲。
因为你在丝毫不知情的情况下完美的对新任公主：暮光闪闪做了详尽的检查，我们认为这足以证明你是一位非常有能力的医生。综上所述，我们衷心希望您能来到我们的皇家医学院天角分部工作，共同揭开甜椒兽的神秘生态。如有意前往，请速回信。我们会派专员前去迎接。
希望您能认真考虑我们的提议。
诚挚，天角医学分部
这是红心这辈子第一次如此坚决地拒绝某个邀请。